تِاء

حرف الثاء ( Ṯаʾ ) هو الحرف الرابع منالأبجدية العربية، ^{[ 1 ]} وهو أحد الأحرف الستة غير الموجودة في الأحرف الـ 22 المشابهة للأبجديةالفينيقية(الأحرف الأخرى هي: ḫаʾ ، ḏāl ، ḍād ، ẓāʾ ، ġayn ). وهو مرتبط بالحرفالعربي الشمالي القديمᐪ� والحرفالعربي الجنوبي ᐩ� .

في اللغة العربية الفصحى الحديثة، يُمثل حرف الياء الاحتكاك السني المهموس [ θ ] ، والذي يُنطق أيضًا في الإنجليزية كـ " th " في كلمات مثل "thank" و"thin". في الفارسية والأردية والكردية ، يُنطق كـ "s" كما في كلمة "sister" الإنجليزية. يُعدّ حرف الياء ، إلى جانب الحروف التي تحتوي على حرف الشين ، الحرفين العربيين الوحيدين الباقيين اللذين يحملان ثلاث نقاط في الأعلى. في معظم اللغات الأوروبية، يُكتب غالبًا بالحروف اللاتينية على شكل حرفي th . في لغات أخرى، مثل الإندونيسية ، يُكتب هذا الحرف العربي غالبًا بالحروف اللاتينية على شكل ts و Ṡ .

الترجمة الصوتية الأكثر شيوعًا في اللغة الإنجليزية هي "th"، على سبيل المثال إثيوبيا ( إثيوبيا )، ثوب ( ثوب ).

من حيث الاسم والشكل، فهو شكل مختلف من حرف التاء ( ت ). ^{[ 2 ]} وقيمته العددية هي 500 (انظر الأرقام الأبجدية ).

يُسمى حرف الثاء في اللغة العربية ثاء ، ويُكتب بعدة طرق حسب موقعه في الكلمة.

في اللغة العربية المحكية المعاصرة، يُنطق حرف الطا [ θ ] في لهجات شبه الجزيرة العربية والعراق وتونس وغيرها، وفي النطق المتقن للغة العربية الفصحى الحديثة والكلاسيكية. ويختلف نطق الحرف بين اللهجات العربية المختلفة وداخلها : فبينما يُنطق باستمرار كصوت انفجاري سني مهموس [ t ] في اللهجة المغاربية (باستثناء اللهجة التونسية واللهجة الليبية الشرقية) ، فإنه يُنطق في لهجات المشرق ( بمعناها الواسع، بما في ذلك اللهجات المصرية والسودانية والشامية) واللهجة الحجازية كصوت احتكاكي سني مهموس [ s ] في الكلمات المُقترضة من اللغة العربية الفصحى.

عند تمثيل هذا الصوت في الترجمة الصوتية من العربية إلى العبرية، يتم كتابته على النحو التالي: ת׳.

لم يكن اختيار حرف التاء كأساس لهذا الحرف نتيجةً لعلم أصول الكلمات (انظر تاريخ الأبجدية العربية )، بل كان نتيجةً للتشابه الصوتي. للاطلاع على مشتقات أخرى من الصوت ṯ في اللغات السامية، انظر التغيرات الصوتية بين اللغة السامية الأم واللغات المنحدرة منها .

إثيوبيا هي الدولة الوحيدة في اللغة العربية التي تستخدم حرف الياء في اسمها.

• علم الأصوات العربية