الجمعية التشريعية الثانية عشرة لأوريسا

انعقدت الدورة الثانية عشرة للجمعية التشريعية لأوريسا بعد انتخابات الجمعية التشريعية لأوريسا عام 2000. وشكّل التحالف الوطني الديمقراطي بقيادة نافين باتنايك الحكومة لأول مرة. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

نبذة تاريخية

بسبب سوء إدارة إعصار أوديشا عام 1999 ، وتزايد قضايا الفساد والجرائم، تراجعت شعبية حزب المؤتمر ، مما أدى في النهاية إلى خسارته في انتخابات عام 2000. أدى رئيس الوزراء نافين باتنايك، مع مجلس وزرائه، اليمين الدستورية أمام الحاكم إم إم راجندران في 5 مارس 2000. كان لحزب بيجو جاناتا دال (BJD) الحصة الأكبر من التمثيل في الحكومة بـ 16 وزيرًا، بمن فيهم رئيس الوزراء، بينما كان لحزب بهاراتيا جاناتا (BJP) 9 وزراء. أُجري تعديل وزاري في 6 أغسطس 2002، شمل تعيين 8 وزراء جدد. [ 4 ] تم حل الجمعية التشريعية مبكرًا قبل عام تقريبًا، ودُعيت إلى انتخابات بالتزامن مع الانتخابات العامة الهندية لعام 2004. خسر التحالف الوطني الديمقراطي (NDA) الانتخابات العامة، لكنه فاز في انتخابات جمعية أوديشا التشريعية لعام 2004. استقال السيد باتنايك في 15 مايو 2004، ممهدًا الطريق أمام حكومة جديدة.

تكوين المنزل

حزبقوة
بدء التجميعتفكك التجمع
بيجو جاناتا دال6869
حزب بهاراتيا جاناتا3838
المؤتمر الوطني الهندي2625
جهارخاند موكتي مورشا32
الحزب الشيوعي الهندي11
الحزب الشيوعي الهندي (الماركسي)11
حزب جاناتا دال (العلماني)11
مؤتمر ترينامول لعموم الهند10
مستقل810

شاغلو المناصب

بريدلَوحَةاسمالتعيينحزب
محافظإم إم راجندرانبدء التجميعتفكك التجمعغير متوفر
المتحدثسارات كومار كار MLA من ماهانجا10 مارس 200021 مايو 2004بيجو جاناتا دال
نائب رئيس مجلس النوابراما شاندرا باندا MLA من تشاترابور27 مارس 20006 فبراير 2004حزب بهاراتيا جاناتا
رئيس مجلس النواب (رئيس الوزراء) زعيم كتلة حزب بيجو جاناتا دال في المجلس التشريعينافين باتنايك، عضو المجلس التشريعي عن منطقة هينجيلي5 مارس 200015 مايو 2004بيجو جاناتا دال
وزير الشؤون البرلمانيةNalinikanta Mohanty MLA من راجاناجار5 مارس 20009 يوليو 2001بيجو جاناتا دال
نافين باتنايك، عضو المجلس التشريعي عن هينجيلي، رئيس الوزراء9 يوليو 20016 أغسطس 2002
بانشانان كانونغو MLA من جوبيندبور6 أغسطس 200215 مايو 2004
زعيم المعارضة، زعيم حزب الكونغرس التشريعيراماكانتا ميشرا MLA من رانبور21 مارس 20006 فبراير 2004المؤتمر الوطني الهندي
رئيس مؤقتحبيب الله خان MLA من نورانجبور6 مارس 20008 مارس 2000المؤتمر الوطني الهندي

مجلس الوزراء

مصدر
مَلَفّلَوحَةاسم الدائرة الانتخابيةالتعيينحزب
نافين باتنايك، عضو المجلس التشريعي عن منطقة هينجيلي5 مارس 200015 مايو 2004دمية مفصلية
5 مارس 20006 أغسطس 2002دمية مفصلية
9 يوليو 20016 أغسطس 2002دمية مفصلية
3 يونيو 20026 أغسطس 2002دمية مفصلية
6 أغسطس 200215 مايو 2004دمية مفصلية
وزير مجلس الوزراء
أناندا أشاريا MLA من بارجاره5 مارس 200015 مايو 2004دمية مفصلية
Nalinikanta Mohanty MLA من راجاناجار5 مارس 20009 يوليو 2001دمية مفصلية
دمية مفصلية
كاليندي بيهيرا MLA من ساليبور6 أغسطس 200215 مايو 2004دمية مفصلية
رام كروشنا باتنايك MLA من كودالا5 مارس 20006 أغسطس 2002دمية مفصلية
كامالا داس، عضو المجلس التشريعي عن منطقة بهوجراي5 مارس 20009 يوليو 2001دمية مفصلية
برافولا شاندرا غادي MLA من سوكيندا6 أغسطس 200215 مايو 2004دمية مفصلية
Adwait Prasad Singh MLA من أنجول5 مارس 20006 أغسطس 2002دمية مفصلية
سوريندرا ناث نايك MLA من كاكاتبور5 مارس 20006 أغسطس 2002دمية مفصلية
دامودار روت، عضو المجلس التشريعي عن دائرة إرساما6 أغسطس 200215 مايو 2004دمية مفصلية
دمية مفصلية
بهاغابات بيهيرا MLA من ناياجاره5 مارس 20003 يونيو 2002دمية مفصلية
سوريندرا ناث نايك MLA من كاكاتبور6 أغسطس 200215 مايو 2004دمية مفصلية
Ananga Udaya Singh Deo MLA من بولانجير5 مارس 200015 مايو 2004دمية مفصلية
6 أغسطس 200215 مايو 2004دمية مفصلية
5 مارس 20006 أغسطس 2002دمية مفصلية
سورجيا نارايان باترو MLA من موهانا6 أغسطس 200215 مايو 2004دمية مفصلية
دمية مفصلية
مانجالا كيسان، عضو المجلس التشريعي عن راججانجبور5 مارس 20006 أغسطس 2002دمية مفصلية
كاليندي بيهيرا MLA من ساليبور6 أغسطس 200215 مايو 2004دمية مفصلية
مانجالا كيسان، عضو المجلس التشريعي عن راججانجبور6 أغسطس 200215 مايو 2004دمية مفصلية
Biswabhusan Harichandan MLA من بوبانسوار5 مارس 200015 مايو 2004حزب بهاراتيا جاناتا
5 مارس 20006 أغسطس 2002حزب بهاراتيا جاناتا
بيد براكاش أغاروال، عضو المجلس التشريعي عن منطقة كيندراپارا5 مارس 200015 مايو 2004حزب بهاراتيا جاناتا
5 مارس 20006 أغسطس 2002حزب بهاراتيا جاناتا
6 أغسطس 200215 مايو 2004حزب بهاراتيا جاناتا
سمير داي، عضو المجلس التشريعي عن مدينة كوتاك5 مارس 200015 مايو 2004حزب بهاراتيا جاناتا
كاناك فاردهان سينغ ديو MLA من باتناجاره5 مارس 200015 مايو 2004حزب بهاراتيا جاناتا
6 أغسطس 200215 مايو 2004حزب بهاراتيا جاناتا
أرابيندا دالي MLA من مالكانجيري5 مارس 200015 مايو 2004حزب بهاراتيا جاناتا
5 مارس 20006 أغسطس 2002حزب بهاراتيا جاناتا
6 أغسطس 200215 مايو 2004حزب بهاراتيا جاناتا
وزير دولة ذو صلاحيات مستقلة
رانيندرا براتاب سوين MLA من أثاجاره5 مارس 200015 مايو 2004دمية مفصلية
5 مارس 20006 أغسطس 2002دمية مفصلية
6 أغسطس 200215 مايو 2004دمية مفصلية
Bijayshree Routray MLA من باسوديفبور5 مارس 20006 أغسطس 2002دمية مفصلية
6 أغسطس 200215 مايو 2004دمية مفصلية
Duryodhan Majhi MLA من خاريار5 مارس 20006 أغسطس 2002دمية مفصلية
بانشانان كانونغو MLA من جوبيندبور6 أغسطس 200215 مايو 2004دمية مفصلية
دروبادي مورمو MLA من رايرانجبور5 مارس 20006 أغسطس 2002حزب بهاراتيا جاناتا
6 أغسطس 200215 مايو 2004حزب بهاراتيا جاناتا
بيمبادهار كوانر MLA من بهاتلي5 مارس 20006 أغسطس 2002حزب بهاراتيا جاناتا
هيمانسو سيخار مهير MLA من جوناجاره6 أغسطس 200215 مايو 2004حزب بهاراتيا جاناتا
حزب بهاراتيا جاناتا
براشانتا ناندا MLA من بيجونيا5 مارس 20009 يوليو 2001حزب بهاراتيا جاناتا
حزب بهاراتيا جاناتا
بيمبادهار كوانر MLA من بهاتلي6 أغسطس 200215 مايو 2004حزب بهاراتيا جاناتا
وزير الدولة
ربيع نارايان ناندا MLA من Jeypore5 مارس 20006 أغسطس 2002دمية مفصلية
6 أغسطس 200215 مايو 2004دمية مفصلية
ديبي براساد ميشرا MLA من بارامبا5 مارس 20006 أغسطس 2002دمية مفصلية
عمار براساد ساتباثي MLA من بارشانا5 مارس 20006 أغسطس 2002دمية مفصلية
بانشانان كانونغو MLA من جوبيندبور6 أغسطس 200215 مايو 2004دمية مفصلية
بيشنو بريا بهيرا MLA من فولباني6 أغسطس 200215 مايو 2004دمية مفصلية
Balabhadra Majhi MLA من نارلا6 أغسطس 200215 مايو 2004دمية مفصلية
جولاك بيهاري نايك MLA من خونتا5 مارس 20006 أغسطس 2002حزب بهاراتيا جاناتا
6 أغسطس 200215 مايو 2004حزب بهاراتيا جاناتا

أعضاء الجمعية التشريعية

مصدر
يصرفرقم التيار المترددالدائرة الانتخابيةعضوحزبملاحظات
مايوربهانج1كارانجيا (ST)بادما شاران هايبورومستقل
2جاشيبور (ST)بهانو شاران نايكحزب بهاراتيا جاناتا
3بهالدا (شارع)لاكسمان سورينحزب بهاراتيا جاناتا
4رايرانجبور (ST)دروبادي مورموحزب بهاراتيا جاناتاوزير الدولة (المسؤول)
5بانغريبوسي (شارع)بوروسوتاما نايكمستقل
6كوليانا (ST)سودام مارنديجهارخاند موكتي مورشا
7باريباداكيشور داشجهارخاند موكتي مورشا
8بايسينجا (شارع)كاندرا سورينحزب بهاراتيا جاناتا
9خونتا (ST)غولاكا بيهاري نايكحزب بهاراتيا جاناتاوزير الدولة
10أودالا (ST)بهاسكارا ماديحزب بهاراتيا جاناتا
بالاسور11بهوجرايكامالا داسبيجو جاناتا دالوزير مجلس الوزراء
12جاليسوارجايانارايان موهانتيالمؤتمر الوطني الهندي
13كفى!راغوناث موهانتيبيجو جاناتا دال
14بالاسورجيبان براديب داشحزب بهاراتيا جاناتا
15سوروكارتيك موهاباتراالمؤتمر الوطني الهندي
16سيموليابارسورام بانيغراهيبيجو جاناتا دال
17نيلجيريبراديبتا بانداالحزب الشيوعي الهندي (الماركسي)
بهادراك18بهانداريبوخاري (SC)راثا داسبيجو جاناتا دال
19بهادراكبيرين باليالمؤتمر الوطني الهنديتوفي في 2 مارس 2001 [ 5 ]
برافولا سامالبيجو جاناتا دالفاز في الانتخابات الفرعية في مايو 2002. [ 6 ]
20دهامناجارماناس رانجان مالكمستقل
21تشاندبالي (SC)بيشنو شاران سيثيحزب بهاراتيا جاناتا
22باسوديفبوربيجايشري روترايبيجو جاناتا دالوزير الدولة (المسؤول)
جاجبور23سوكيندابرافولا تشاندرا غادايبيجو جاناتا دالوزير مجلس الوزراء
24كورايأشوك كومار داسحزب جاناتا دال (العلماني)
25جاجبور (SC)سورجياماني جينابيجو جاناتا دال
26دارامسالاكالباتارو داسبيجو جاناتا دال
27بارشاناأمار براساد ساتباثيبيجو جاناتا دالوزير الدولة
28باري-ديرابيسيديباسيس ناياكبيجو جاناتا دال
29بينجاربور (SC)براميلا ماليكبيجو جاناتا دال
كيندرابارا30أولبراتاب كيشاري ديببيجو جاناتا دال
31باتاموندي (SC)تاباش كومار داسبيجو جاناتا دال
32راجناجارناليني كانتا موهانتيبيجو جاناتا دالوزير في الحكومة، طُرد من الحزب في 19 يوليو 2001.
مستقلمنذ 30 يوليو 2001.
33كيندرابارابيد براكاش أغاروالحزب بهاراتيا جاناتاوزير مجلس الوزراء
34باتكوراتريلوشان بيهيرامؤتمر ترينامول لعموم الهنداندمج مع حزب بيجو جاناتا دال في 21 أبريل 2001.
بيجو جاناتا دال
جاغاتسينغبور35تيرتولديباشيش سامانتارايبيجو جاناتا دال
36إرساماطريق داموداربيجو جاناتا دالوزير مجلس الوزراء
37باليكوداأوميش تشاندرا سواينالمؤتمر الوطني الهندي
38جاغاتسينغبور (SC)بيشنو شاران داسبيجو جاناتا دال
كاتاك39كيسانجاربراتاب جينابيجو جاناتا دال
40ماهانغاسارات كومار كاربيجو جاناتا دالالمتحدث
41ساليبور (SC)كاليندي بهيرابيجو جاناتا دالوزير مجلس الوزراء
42غوبيندبوربانشانان كانونجوبيجو جاناتا دالوزير الدولة (المسؤول)
43كاتاك سادارنيبيديتا برادانحزب بهاراتيا جاناتا
44مدينة كوتاكسمير دايحزب بهاراتيا جاناتاوزير مجلس الوزراء
45تشودواربيدهوبوسان براهاراجمستقل
46بانكيبرافات تريباثيبيجو جاناتا دال
47أثغاررانيندرا براتاب سوينبيجو جاناتا دالوزير الدولة (المسؤول)
48بارامباديبي براساد ميشرابيجو جاناتا دالوزير الدولة
خوردا49باليباتنا (SC)راغابا تشاندرا سيثيبيجو جاناتا دال
50بوبانسواربيسوابوسان هاريشاندانحزب بهاراتيا جاناتاوزير مجلس الوزراء
51جاتنيسوريش كومار روترايالمؤتمر الوطني الهندي
بوري52Pipliبراديب ماهاراثيبيجو جاناتا دالرئيس كتلة الحكومة
53نيمابارا (SC)بيدار مالكحزب بهاراتيا جاناتا
54كاكاتبورسوريندرا ناث نايكبيجو جاناتا دالوزير مجلس الوزراء
55ساتياباديبراساد كومار هاريشاندانالمؤتمر الوطني الهندي
56بوريماهيشوار موهانتيبيجو جاناتا دال
57براهمجيريلالاتيندو بيديادار موهاباتراالمؤتمر الوطني الهندي
خوردا58تشيلكابيبوتي بهوسان هاريشاندانحزب بهاراتيا جاناتا
59خورداجيوتيريندرا ناث ميترامستقل
60بيجونيابراشانتا نانداحزب بهاراتيا جاناتاوزير الدولة (المسؤول)
ناياغاره61رانبورراماكانتا ميشراالمؤتمر الوطني الهنديزعيم المعارضة
62ناياغارهبهاجابات بهيرابيجو جاناتا دالوزير في الحكومة، توفي في 3 يونيو 2002.
مانداكيني بيهيرابيجو جاناتا دالفاز في الانتخابات الفرعية في يوليو 2002. [ 7 ]
63خاندابارابيجايالاكشمي باتنايكبيجو جاناتا دال
64داسبالاهاريهاران كارانالمؤتمر الوطني الهندي
غانجام65جاغاناث براساد (SC)سيمانشالا بهيراالمؤتمر الوطني الهندي
66بهانجاناجاربيكرام كيشاري أروخابيجو جاناتا دال
67سوروداأوشا راني بانداالمؤتمر الوطني الهندي
68أسكاديباراج موهانتيبيجو جاناتا دال
69كافيسورياناغارنيتياناندا برادانالحزب الشيوعي الهندي
70كودالارام كريشنا باتنايكبيجو جاناتا دالوزير في الحكومة، طُرد من الحزب في 21 سبتمبر 2002.
مستقلمنذ 10 أكتوبر 2002.
71خاليكوتفي. سوجنانا كوماري ديوبيجو جاناتا دال
72شاترابورراما تشاندرا بانداحزب بهاراتيا جاناتانائب رئيس مجلس النواب
73هينجيلينافين باتنايكبيجو جاناتا دالرئيس الوزراء
74جوبالبور (SC)راما تشاندرا سيثيبيجو جاناتا دال
75برهامبورراميش تشاندرا تشياو باتنايكبيجو جاناتا دال
76تشيكيتيأوشا ديفيبيجو جاناتا دال
جاجاباتي77موهاناسورجيا نارايان باتروبيجو جاناتا دالوزير مجلس الوزراء
78راماجيري (ST)هالادار كارجيالمؤتمر الوطني الهندي
79بارلاخيمونديترينات ساهوالمؤتمر الوطني الهندي
راياغادا80جونوبور (ST)رامورثي غامانغوحزب بهاراتيا جاناتا
81بيسام-كاتاك (ST)سارانغادار كادراكابيجو جاناتا دال
82راياغادا (ST)لال بيهاري هيميريكابيجو جاناتا دال
كورابوت83لاكشميبور (ST)بيبيسانا ماجهيبيجو جاناتا دال
84بوتانجي (شارع)جايارام بانجيبيجو جاناتا دال
85كورابوتتارا براساد باهينيباتيالمؤتمر الوطني الهندي
مالكانجيري86مالكانجيري (SC)أرابيندا دهاليحزب بهاراتيا جاناتاوزير مجلس الوزراء
87شيتراكوندا (ST)مامتا ماديالمؤتمر الوطني الهندي
كورابوت88كوت باد (شارع)باسوديف ماجهيالمؤتمر الوطني الهندي
89جيبوررابي نارايان ناندابيجو جاناتا دالوزير الدولة
نورانجبور90نورانجبورحبيب الله خانالمؤتمر الوطني الهندي
91كودينجا (شارع)سادان ناياكالمؤتمر الوطني الهندي
92دابوجام (شارع)بهوجابال ماجهيالمؤتمر الوطني الهندي
93أوماركوت (ST)باراما بوجاريالمؤتمر الوطني الهندي
نوابارا94نواباراباسانتا كومار بانداحزب بهاراتيا جاناتا
95خارياردوريودان ماجهيبيجو جاناتا دالوزير الدولة (المسؤول)
كالهاندي96دارامغار (SC)بيرا سيبكابيجو جاناتا دال
97كوكساراروسني سينغ ديوبيجو جاناتا دال
98جوناجارهيمانشو سيخار ميهرحزب بهاراتيا جاناتاوزير الدولة (المسؤول)
99بهاوانيباتنا (SC)براديبتا كومار نايكحزب بهاراتيا جاناتا
100نارلا (شارع)بالابادرا ماجهيبيجو جاناتا دالوزير الدولة
101كيسينغادانيسوار ماجهيحزب بهاراتيا جاناتا
كاندامال102باليغودا (شارع)سوريندرا كانهارحزب بهاراتيا جاناتا
103أوداياجيري (ST)سالوجا برادانبيجو جاناتا دال
104فولباني (SC)بيشنو بريا بهيرابيجو جاناتا دالوزير الدولة
بود105بودبراديب كومار أماتمستقل
بالانغير106تيتيلجاره (SC)جوجيندرا بيهيرابيجو جاناتا دال
107كانتابانجيسانتوش سينغ سالوجاالمؤتمر الوطني الهندي
108باتناغاركاناك فاردان سينغ ديوحزب بهاراتيا جاناتاوزير مجلس الوزراء
109سانتالاسوريندرا سينغ بهويالمؤتمر الوطني الهندي
110لوسينغابالغوبال ميشراحزب بهاراتيا جاناتا
111بولانجيرأنانغا أودايا سينغ ديوبيجو جاناتا دالوزير مجلس الوزراء
سوبارنابورا112سونيبور (SC)كوندورو كوشالبيجو جاناتا دال
113بينكانيرانجان بوجاريبيجو جاناتا دال
114بيرماهاراجبوربايشنابا بادانبيجو جاناتا دالتوفي في 21 مايو 2003.
سانجيب كومار ساهوبيجو جاناتا دالفاز في الانتخابات الفرعية لعام 2003. [ 8 ]
أنجول115أثماليكناجيندرا كومار برادانبيجو جاناتا دال
116أنجولأدويت براساد سينغبيجو جاناتا دالوزير مجلس الوزراء
دينكانال117هيندول (SC)أنجالي بيهيرابيجو جاناتا دال
118دينكانالكريشنا تشاندرا باتراحزب بهاراتيا جاناتا
119غونديانابين ناندابيجو جاناتا دال
أنجول120كاماخيانجاربرهماناندا بيسوالبيجو جاناتا دال
121بالاهارادارمندرا برادانحزب بهاراتيا جاناتا
122تالتشر (كارولاينا الجنوبية)ماهيش ساهوحزب بهاراتيا جاناتا
بارغار123بادامبوربيجايا رانجان سينغ باريهابيجو جاناتا دال
124ميلشاموندابراكاش تشاندرا ديبتاالمؤتمر الوطني الهندي
125بيجيبورأشوك كومار بانيغراهيبيجو جاناتا دال
126بهاتلي (SC)بيمبادهار كوانرحزب بهاراتيا جاناتاوزير الدولة (المسؤول)
127بارغارأناندا أشاريابيجو جاناتا دالوزير مجلس الوزراء
سامبالبور128سامبالبورجايانارايان ميشراحزب بهاراتيا جاناتانائب رئيس كتلة الحكومة
جهارسوغودا129براجاراجناجارأنوب كومار سايالمؤتمر الوطني الهندي
130جهارسوغوداكيشور كومار موهانتيبيجو جاناتا دال
131لايكيرا (شارع)هيماناندا بيسوالالمؤتمر الوطني الهندي
سامبالبور132كوتشيندا (ST)رابي نارايان نايكحزب بهاراتيا جاناتا
133رايرخول (SC)دورجودان سوهيلابيجو جاناتا دالتوفي في 4 أغسطس 2001.
سانتا بيسيبيجو جاناتا دالفاز في الانتخابات الفرعية لعام 2001. [ 9 ]
ديوجار134ديوجارسوباش تشاندرا بانيغراهيحزب بهاراتيا جاناتا
سوندرغار135سوندارجارشانكارسان نايكحزب بهاراتيا جاناتا
136تالسارا (ST)غاجادهار ماجهيالمؤتمر الوطني الهندي
137راججانجبور (ST)مانغالا كيسانبيجو جاناتا دالوزير مجلس الوزراء
138بيراميترابور (ST)جورج تيركيجهارخاند موكتي مورشاانضم إلى حزب بيجو جاناتا دال في 21 أغسطس 2001.
بيجو جاناتا دال
139روركيلاأجيت داسبيجو جاناتا دال
140راغوناثبالي (ST)شانكار أورامحزب بهاراتيا جاناتا
141بوناي (شارع)دايانيدي كيسانحزب بهاراتيا جاناتا
كيونجار142شامبوا (شارع)ساهاراي أوراممستقل
143باتناغوراهاري نايكحزب بهاراتيا جاناتا
144كيونجار (ST)موهان شاران ماجهيحزب بهاراتيا جاناتا
145تيلكوي (شارع)نيلادري ناياكبيجو جاناتا دال
146رامشاندرا بوربادري نارايان باترامستقل
147أناندابور (SC)مايادار جيناحزب بهاراتيا جاناتا

الانتخابات الفرعية

مصدر
سنةالدائرة الانتخابيةسبب إجراء الاقتراع الفرعيالمرشح الفائزحزب
سبتمبر 2001رايرخول (SC)وفاة دورجودان سوهيلاسانتا بيسيبيجو جاناتا دال
مايو 2002بهادراكوفاة بيرين باليبرافولا سامالبيجو جاناتا دال
يوليو 2002ناياغارهوفاة بهاجابات بهيرامانداكيني بيهيرابيجو جاناتا دال
سبتمبر 2003بيرماهاراجبوروفاة بايشنابا بادانسانجيب كومار ساهوبيجو جاناتا دال

مراجع

  1. "انتخابات الجمعية التشريعية، 2000  : السياسة في أوريسا بعد الإعصار | الأسبوعية الاقتصادية والسياسية" . www.epw.in. 15 أبريل 2000. تاريخ الاطلاع: 9 سبتمبر 2025 .
  2. "أوديشا نافين باتنايك (2000-2024)" . منتدى الهند . 2024-12-02 . تاريخ الاسترجاع 2025-09-09 .
  3. داس، د. ستيتابراجنا؛ بانيغراهي، بوشبالاتا (14 يوليو 2024). "دراسة حول انتخابات المجلس التشريعي لولاية أوديشا (1952-2024)" (ملف PDF) . المجلة الدولية للعلوم السياسية والحوكمة . 6 (2): 28-33 عبر الرقم الدولي الموحد للدوريات الإلكترونية: 2664-603X، الرقم الدولي الموحد للدوريات المطبوعة: 2664-6021.
  4. "rediff.com: نافين باتنايك يُعيّن ثمانية وزراء جدد" . m.rediff.com . تاريخ الاسترجاع: 16 يونيو 2025 .
  5. «وفاة عضو حالي في حزب المؤتمر في حادث سير» . zeenews.india.com . تاريخ الاطلاع: 9 سبتمبر 2025 .
  6. "انتخابات فرعية لدائرة الدوائر الانتخابية في الهند: بهادراك 2002" . موقع IndiaVotes . تاريخ الاسترجاع: 10 سبتمبر 2025 .
  7. "انتخابات فرعية لدائرة انتخابية في الهند: ناياغاره 2002" . موقع IndiaVotes . تاريخ الاسترجاع: 10 سبتمبر 2025 .
  8. «فوز حزب بيجو جاناتا دال في الانتخابات الفرعية في أوريسا» . www.rediff.com . تاريخ الاطلاع: 10 سبتمبر 2025 .
  9. "انتخابات فرعية لدائرة انتخابية في الهند: رايراخول 2001" . موقع IndiaVotes . تاريخ الاسترجاع: 10 سبتمبر 2025 .