توجيهات ATEX

تُعدّ توجيهات ATEX اثنتين من توجيهات الاتحاد الأوروبي التي تُحدّد الحد الأدنى من متطلبات السلامة لأماكن العمل والمعدات المستخدمة في الأجواء القابلة للانفجار . والاسم هو اختصار لعبارة ATmosphères EXplosives ( الفرنسية التي تعني "الأجواء القابلة للانفجار").

يتعين على المنظمات في الاتحاد الأوروبي اتباع التوجيهات لحماية الموظفين من خطر الانفجار في المناطق ذات الأجواء القابلة للانفجار.

يوجد توجيهان من توجيهات ATEX (أحدهما للمصنّع والآخر لمستخدم المعدات):

• توجيه ATEX 114 "للمعدات" 2014/34/EU - المعدات وأنظمة الحماية المصممة للاستخدام في الأجواء القابلة للانفجار
• توجيه ATEX 153 "مكان العمل" 1999/92/EC - الحد الأدنى من المتطلبات لتحسين السلامة والحماية الصحية للعمال المعرضين لخطر الأجواء المتفجرة.

ملاحظة: تم سحب توجيه ATEX 95 الخاص بالمعدات (94/9/EC) في 20 أبريل 2016، واستُبدل بتوجيه ATEX 114 (2014/34/EU). ويُعدّ توجيه ATEX (2014/34/EU) إلزاميًا للمصنّعين اعتبارًا من 20 أبريل 2016، كما هو منصوص عليه في المادة 44 من التوجيه.

صدر توجيه ATEX رقم 2014/34/EU في 29 مارس 2014 عن البرلمان الأوروبي. ويتعلق هذا التوجيه بمواءمة قوانين الدول الأعضاء فيما يخص المعدات وأنظمة الحماية المصممة للاستخدام في الأجواء القابلة للانفجار.

فيما يتعلق بتوجيه ATEX 99/92/EC، يُشترط على أصحاب العمل تصنيف المناطق التي قد تتشكل فيها أجواء قابلة للانفجار إلى مناطق محددة. ويعتمد تصنيف أي منطقة، وحجمها وموقعها، على احتمالية تشكل جو قابل للانفجار ومدى استمراريته في حال حدوثه.

يُسمح باستخدام المعدات المستخدمة قبل يوليو 2003 إلى أجل غير مسمى شريطة أن يُظهر تقييم المخاطر أنه من الآمن القيام بذلك.

يهدف التوجيه 2014/34/EU إلى السماح بالتجارة الحرة لمعدات "ATEX" وأنظمة الحماية داخل الاتحاد الأوروبي عن طريق إزالة الحاجة إلى الاختبارات والوثائق المنفصلة لكل دولة عضو.

تنطبق هذه اللوائح على جميع المعدات المُخصصة للاستخدام في الأجواء القابلة للانفجار، سواءً كانت كهربائية أو ميكانيكية، بما في ذلك أنظمة الحماية. وتُصنّف المعدات إلى فئتين: الفئة "أ" للتعدين، والفئة "ب" للصناعات السطحية. ويحق للمصنّعين الذين يطبقون أحكام هذه اللوائح ويضعون علامتي CE وEx بيع معداتهم في أي مكان داخل الاتحاد الأوروبي دون أي متطلبات إضافية تتعلق بالمخاطر التي تغطيها. ويشمل هذا التوجيه نطاقًا واسعًا من المعدات، بما في ذلك المعدات المستخدمة في المنصات البحرية الثابتة، ومصانع البتروكيماويات ، والمناجم، ومطاحن الدقيق ، وغيرها من المناطق التي قد تتواجد فيها أجواء قابلة للانفجار.

بشكل عام، هناك ثلاثة شروط مسبقة لتطبيق التوجيه: يجب أن يكون للمعدات (أ) مصدر اشتعال فعال خاص بها، (ب) أن تكون مخصصة للاستخدام في جو قابل للانفجار (مخاليط الهواء)، و (ج) أن تكون في ظل الظروف الجوية العادية.

يشمل التوجيه أيضاً المكونات الأساسية للاستخدام الآمن وأجهزة السلامة التي تساهم بشكل مباشر في الاستخدام الآمن للمعدات المشمولة. وقد تكون هذه الأجهزة الأخيرة خارج البيئة التي يحتمل أن تكون قابلة للانفجار.

يجب على المصنّعين/المورّدين (أو المستوردين، إذا كان المصنّعون خارج الاتحاد الأوروبي) ضمان استيفاء منتجاتهم لمتطلبات الصحة والسلامة الأساسية، وخضوعها لإجراءات المطابقة المناسبة. يتضمن ذلك عادةً الاختبار والاعتماد من قِبل جهة اعتماد خارجية (تُعرف باسم جهة معتمدة، مثل UL ، وVinçotte، وIntertek ، وSira، وBaseefa، وLloyd's، و TUV ICQC). ويمكن للمصنّعين/المورّدين اعتماد معدات الفئة 3 ذاتيًا (ملف فني يتضمن رسومات، وتحليل المخاطر، ودليل المستخدم باللغة المحلية) ومعدات الفئة 2 غير الكهربائية. مع ذلك، بالنسبة للفئة 2، يجب إيداع الملف الفني لدى جهة معتمدة. بعد الاعتماد، تُعلّم المعدات بعلامة "CE" (مما يعني امتثالها لتوجيهات ATEX وجميع التوجيهات الأخرى ذات الصلة) ورمز "Ex" للدلالة على اعتمادها بموجب توجيهات ATEX. يجب الاحتفاظ بالملف الفني لمدة 10 سنوات.

تضمن الشهادة أن المعدات أو نظام الحماية مناسب للغرض المقصود منه، وأن المعلومات الكافية متوفرة معه لضمان استخدامه بأمان. توجد أربعة تصنيفات ATEX لضمان ملاءمة قطعة معينة من المعدات أو نظام الحماية، وإمكانية استخدامه بأمان في تطبيق محدد.

1. التطبيقات الصناعية أو التعدينية

2. فئة المعدات

3. الجو العام

4. درجة الحرارة

1. يُقابل توجيه ATEX الصادر عن الاتحاد الأوروبي معيار HAZLOC في الولايات المتحدة . ويُعرّف هذا المعيار، الصادر عن إدارة السلامة والصحة المهنية، المواقع الخطرة ويصنفها، مثل الأجواء القابلة للانفجار.

في قانون DSEAR ، يُعرَّف الجو القابل للانفجار بأنه خليط من المواد الخطرة الموجودة في الهواء في ظل ظروف جوية معينة. وتكون هذه المواد على شكل غازات أو جسيمات محمولة جواً، حيث ينتشر الاحتراق بعد حدوث الاشتعال إلى الخليط بأكمله.

تتراوح الظروف الجوية المذكورة أعلاه بين درجات حرارة تتراوح من -20 إلى 40 درجة مئوية، وضغوط تتراوح من 0.8 إلى 1.1 بار . ^{[ 1 ]}

يغطي توجيه ATEX الانفجارات الناتجة عن الغازات/الأبخرة القابلة للاشتعال والغبار/الألياف القابلة للاحتراق (والتي، على عكس الاعتقاد الشائع، يمكن أن تؤدي إلى انفجارات خطرة ^{[ 2 ]} ).

فيما يلي تصنيفات للمناطق التي يمكن أن تنتج أجواءً قابلة للانفجار.

غاز/بخار/رذاذ:

تُعرَّف المناطق التالية بأنها أماكن تحتوي على جو قابل للانفجار يتكون من خليط من الهواء أو مواد خطرة على شكل غاز أو بخار أو ضباب...

• المنطقة 0 – ...موجودة بشكل مستمر أو لفترات طويلة أو بشكل متكرر.
• المنطقة 1 - ...من المحتمل أن يحدث ذلك في التشغيل العادي من حين لآخر.
• المنطقة 2 - ...من غير المرجح أن يحدث ذلك في التشغيل العادي، وإذا حدث، فسوف يستمر لفترة قصيرة فقط.

الغبار/الألياف:

تُعرَّف هذه الأماكن بأنها أماكن يكون فيها الجو قابلاً للانفجار على شكل سحابة من الغبار القابل للاشتعال في الهواء...

• المنطقة 20 – ...موجود بشكل مستمر، أو لفترات طويلة أو بشكل متكرر.
• المنطقة 21 - ...من المحتمل أن تحدث في التشغيل العادي من حين لآخر.
• المنطقة 22 - ...من غير المرجح أن يحدث ذلك في التشغيل العادي، ولكن إذا حدث، فسوف يستمر لفترة قصيرة فقط.

مصدر اشتعال فعال

يُعرَّف مصطلح "مصدر الاشتعال الفعال" في توجيه ATEX الأوروبي بأنه حدث يمكن أن يتسبب، عند اقترانه بكمية كافية من الأكسجين والوقود، في حدوث انفجار. ويُعد الميثان والهيدروجين وغبار الفحم أمثلة جيدة على أنواع الوقود المحتملة. ^{[ 3 ]}

مصادر الاشتعال الفعالة هي: ^{[ 4 ]}

• ضربات البرق
• التيارات الشاردة
• الكهرباء الساكنة
• بعض ترددات الموجات الكهرومغناطيسية (موجات الضوء)
• الموجات فوق الصوتية (موجات صوتية أعلى من نطاق السمع البشري، وعادة ما تكون أعلى من 20 كيلو هرتز)
• المفاتيح الكهربائية (قد يؤدي تحريك المفتاح الكهربائي (وخاصة إيقاف تشغيله) إلى حدوث شرارة كهربائية داخل المفتاح)
• اللهب المكشوف (قد يتراوح ذلك من سيجارة مشتعلة إلى أعمال اللحام)
• الغازات الساخنة (قد يشمل ذلك غازًا يحتوي على جزيئات ساخنة فقط)

• شرارة ناتجة عن اصطدام ميكانيكي (على سبيل المثال، ضربة مطرقة على سطح فولاذي صدئ مقارنة بضربة مطرقة على حجر صوان. السرعة وزاوية الاصطدام (بين السطح والمطرقة) مهمتان؛ الضربة بزاوية 90 درجة على سطح ما غير ضارة نسبيًا).

• شرارات الاحتكاك المتولدة ميكانيكيًا (يحدد مزيج المواد والسرعة مدى فعالية مصدر الاشتعال. على سبيل المثال، يُعد احتكاك الفولاذ بالفولاذ بسرعة 4.5 م/ث بقوة تزيد عن 2 كيلو نيوتن مصدر اشتعال فعال. كما أن مزيج الألومنيوم والصدأ خطير للغاية. غالبًا ما يلزم وجود أكثر من شرارة متوهجة للحصول على مصدر اشتعال فعال).

• شرارات كهربائية (على سبيل المثال، وصلة كهربائية سيئة أو جهاز إرسال ضغط معيب)

• التفريغ الكهروستاتيكي (يمكن توليد الكهرباء الساكنة عن طريق انزلاق الهواء فوق جناح، أو سائل غير موصل يتدفق عبر شاشة ترشيح)

• الإشعاع المؤين
• الأسطح الساخنة
• التفاعلات الطاردة للحرارة (تفاعل كيميائي يطرد الحرارة من المواد المتفاعلة إلى المنطقة المحيطة).
• الانضغاط الأديباتي (عندما يتم دفع الهواء عبر ممر ضيق بسرعة، مما يؤدي إلى تسخين سطح الممر)

تُعدّ لوائح المواد الخطرة والأجواء المتفجرة لعام ٢٠٠٢ ( SI ٢٠٠٢/٢٧٧٦ )، أو DSEAR ، تطبيق المملكة المتحدة لتوجيهات ATEX. وتهدف هذه اللوائح إلى الحدّ من مخاطر الوفاة أو الإصابة الخطيرة الناجمة عن اشتعال "مادة خطرة" واحتمالية انفجارها. ومن أمثلة "المواد الخطرة"، وفقًا لتعريف DSEAR، نشارة الخشب، وأبخرة الإيثانول ، وغاز الهيدروجين . وتتولى هيئة الصحة والسلامة المهنية أو السلطات المحلية إنفاذ هذه اللوائح.

اعتبارًا من يونيو 2015، تم دمج التغييرات في توجيه الاتحاد الأوروبي بشأن العوامل الكيميائية في لائحة DSEAR، وهي تغطي الآن أيضًا الغازات المضغوطة والمواد المسببة لتآكل المعادن. ^{[ 5 ]}

• تصنيف المنطقة
• المعدات الكهربائية في المناطق الخطرة
• السلامة الجوهرية
• الصحة والسلامة والبيئة والجودة

• لوائح EPS لعام 2016 (التطبيق البريطاني لـ ATEX 114)
• موقع IECEx
• توجيه ATEX 1999/92/EC
• توجيه ATEX 2014/34/EU
• إرشادات ATEX (الطبعة الأولى - أبريل 2016)
• لوائح المواد الخطرة والأجواء المتفجرة لعام 2002 (المملكة المتحدة)
• لوائح المعدات وأنظمة الحماية المخصصة للاستخدام في الأجواء القابلة للانفجار لعام 2016 (المملكة المتحدة)
• تشريعات DSEAR
• صفحة هيئة الصحة والسلامة المهنية البريطانية (HSE) DSEAR