خريطة العالم

رواية "خريطة العالم " (1994) من تأليف جين هاميلتون . وقد اختارها نادي أوبرا للكتاب لشهر ديسمبر 1999. وتم تحويلها إلى فيلم صدر عام 1999 من بطولة سيغورني ويفر ، وجوليان مور ، وديفيد ستراثيرن ، وكلوي سيفيني ، ولويز فليتشر ،ومارك دوناتو، مع موسيقى تصويرية من تأليف بات ميثيني .

يتناول الكتاب كيف يمكن للحظة تبدو تافهة أن تُغير حياة الناس إلى الأبد. أليس غودوين، أم لطفلتين، وممرضة مدرسية، وزوجة مزارع ألبان طموح في ولاية ويسكونسن، تستعد لأخذ ابنتيها وابنتي صديقتها المقربة تيريزا الصغيرتين إلى بركة مزرعتهم للسباحة. وبينما تصعد إلى الطابق العلوي لتجد ملابس السباحة، تتسلل ليزي، ابنة تيريزا البالغة من العمر عامين، إلى البركة وتغرق. تشعر أليس بذنب شديد بينما ينشغل زوجها هوارد بصمت بأعمال إدارة مزرعتهم الشاقة. على الرغم من أن أليس لم تشعر يومًا بالراحة التامة في بلدتهم الصغيرة، وأن سكان البلدة لم يتقبلوا أليس وهوارد تمامًا، إذ كانوا ينظرون إليهما على أنهما من الهيبيين الذين يجربون حظهم في الزراعة، إلا أنهما وجدا في مزرعتهما ملاذًا مريحًا. مع حادثة الغرق، ازداد استياء أهل البلدة من أليس، مما دفع إحدى النساء، التي وبختها أليس لإحضارها ابنها المريض إلى المدرسة باستمرار، إلى اتهام أليس بالتحرش بطفلها. ثم تقدمت عدة أمهات أخريات بشهادات مماثلة حول "إساءة" أليس.

تنهار حياة أليس وهوارد. تُسجن أليس مع مجموعة من الشابات اللواتي تختلف ظروف حياتهن اختلافًا جذريًا عن ظروفها، لكن أليس تُكنّ لهنّ احترامًا كبيرًا لصدقهنّ المطلق. بينما أليس في سجن مقاطعة راسين ، يحاول هوارد التوفيق بين إدارة مزرعتهما، وزيارة أليس في السجن، ورعاية بناتهما، لكنه يُصاب باليأس والإرهاق. ينقذه عرض تيريزا، التي لا تزال تعاني من الحزن، لكنها سامحت أليس، بتقديم المساعدة في رعاية البنات. تتقارب تيريزا وهوارد، مما يجعل كليهما يشعر بالامتنان والندم؛ فينهيان علاقتهما قبل أن تتطور إلى علاقة عاطفية.

يُروى الكتاب في ثلاثة أجزاء: تروي أليس الجزء الأول، مسترجعةً أحداث عامٍ مضى لتصف حياتهما قبل وفاة ليزي وبعدها مباشرةً؛ ويروي هوارد الجزء الثاني واصفًا معاناته أثناء وجود أليس في السجن؛ ثم تروي أليس الجزء الثالث واصفةً إطلاق سراحها بكفالة والمحاكمة اللاحقة. تتميز أليس بأسلوبها غير المألوف في الحديث، حيث تُدلي بملاحظات غريبة الأطوار، الأمر الذي يُزعج هوارد، ولكنه يُضفي على سردها طابعًا من التراجيكوميدي . يصف هوارد يأسه المتزايد الذي دفعه إلى التقرب من تيريزا، ثم إلى بيع مزرعتهما المحبوبة لجمع المال اللازم لإطلاق سراح أليس بكفالة. تُسلط محاكمة أليس بتهمة التحرش الضوء على آليات النظام القانوني، وخاصةً الهستيريا التي قد تنشأ عن اتهامات التحرش الجماعي بالأطفال. ورغم تبرئة أليس في نهاية المطاف، إلا أنها وهوارد يُدركان أن حياتهما لن تُصلح تمامًا. وتُعد قوة التسامح أحد المحاور الرئيسية في الكتاب. لا تستطيع أليس أن تغفر لنفسها بعد غرق ليزي، بينما تجد تيريزا في قلبها وإيمانها القدرة على مسامحة أليس.

وصفت مجلة كيركوس ريفيوز رواية " خريطة العالم " بأنها "قصة قوية وجذابة"، ترسم "أفضل ما في النفس البشرية وأسوأها، وكل ما بينهما من غموض وغموض". ^{[ 1 ]} ولفتت مجلة بابليشرز ويكلي الانتباه إلى الصدق البسيط في كتابة هاميلتون و"دلالات القصة العالمية". ^{[ 2 ]}