آرون المدير

آرون دايركتور ( 21 سبتمبر 1901 - 11 سبتمبر 2004) كان اقتصاديًا وأكاديميًا أمريكيًا من أصل روسي ، لعب دورًا محوريًا في تطوير القانون والاقتصاد ومدرسة شيكاغو للاقتصاد . [ ^{1 ] [ 2 ]} كان دايركتور أستاذًا في كلية الحقوق بجامعة شيكاغو ، وقد أثر، إلى جانب صهره الحائز على جائزة نوبل ميلتون فريدمان ، على عدد من الفقهاء، بمن فيهم روبرت بورك ^، وريتشارد بوسنر ، وأنتونين سكاليا ، ورئيس المحكمة العليا ويليام رينكويست .

وُلد دايركتور لعائلة يهودية في ستاري تشورتوريسك ، بمحافظة فولينيا ، الإمبراطورية الروسية ( أوكرانيا حاليًا ) في 21 سبتمبر 1901. ^{[ 1 ]} في عام 1913، هاجر دايركتور، البالغ من العمر 12 عامًا آنذاك، مع عائلته إلى الولايات المتحدة واستقروا في بورتلاند، أوريغون . ^{[ 1 ]} في بورتلاند، التحق دايركتور بمدرسة لينكولن الثانوية ، حيث تولى تحرير الكتاب السنوي. ^{[ 1 ]} عانى دايركتور من طفولة صعبة في بورتلاند، التي كانت آنذاك مركزًا للهستيريا المعادية للشيوعية ونشاط جماعة كو كلوكس كلان في أعقاب الحرب العالمية الأولى . وتعرض خلالها لإهانات معادية للسامية ، وتم استبعاده من الأوساط الاجتماعية. ^{[ 3 ]}

التحق دايركتور بجامعة ييل ، التي درس فيها صديقه الفنان مارك روثكو أيضًا. تخرج عام ١٩٢٤ حاملاً شهادة بكالوريوس في الآداب ، بعد ثلاث سنوات من الدراسة. ^{[ ١ ]} خلال فترة دراسته في ييل، تأثر دايركتور بثورستين فيبلين وإتش إل مينكن ، وكلاهما أكاديميان كانا يعتقدان أن عامة الناس يفتقرون إلى الذكاء اللازم لنجاح الديمقراطية؛ وقد تبنى دايركتور هذه الآراء لاحقًا. ^{[ ٣ ]} نشر هو وروثكو ^{[ ٤ ]} صحيفة ساخرة مجهولة المصدر بعنوان " مضايقة مساء السبت "، كتب فيها: "سيظل تعريف الولايات المتحدة إلى الأبد هو إتش إل مينكن محاطًا بـ ١١٢ مليون أحمق"، ودعا إلى "طبقة أرستقراطية من ذوي العقول المتيقظة والفضولية". ^{[ ٥ ]} في عام ١٩٢٦، عاد إلى بورتلاند حيث عُيّن لإدارة كلية بورتلاند للعمال والتدريس فيها. ^{[ 1 ]} بصفته ناشطًا راديكاليًا، أثارت دعواته لحضور فعاليات نظمها الشيوعيون وعمال العالم الصناعيون (Wobblies) توترًا مع النقابات الحرفية التابعة لاتحاد العمل الأمريكي (AFL) ، والتي كانت ترعى الكلية. وخلال عمله مع هذه الجماعات الراديكالية، ترسخ لدى دايركتور رأيه بأن الأفراد أكثر قدرة من الحكومة على إحداث تغيير اجتماعي. ^{[ 5 ]} في خريف عام 1927، بدأ دراساته العليا في جامعة شيكاغو بمنحة دراسية ، ^{[ 6 ]} حيث جمع بين راديكاليته وإيمانه الراسخ بالليبرالية الكلاسيكية . تزوجت شقيقته، الخبيرة الاقتصادية روز دايركتور فريدمان ، من ميلتون فريدمان عام 1938. وخلال الحرب العالمية الثانية ، شغل مناصب في وزارة الحرب ووزارة التجارة .

كان الاقتصادي النمساوي الحائز على جائزة نوبل، فريدريك هايك ، الذي كان آنذاك أستاذًا للاقتصاد في كلية لندن للاقتصاد ، مقربًا من دايركتور. التقيا في إنجلترا، وأقنع دايركتور دار نشر جامعة شيكاغو بنشر كتاب هايك " الطريق إلى العبودية" في الولايات المتحدة كجزء من ما يُسمى "دراسة السوق الحرة"، التي قادها مع الاقتصادي هنري سيمونز . ^{[ 3 ]} شجع هايك دايركتور بنشاط في تمويل وتأسيس برنامج القانون والمجتمع في كلية الحقوق . أقنع هايك رجل الأعمال هارولد لونو ، رئيس صندوق فولكر ، وهي مؤسسة في مدينة كانساس سيتي، بتوفير التمويل. ^{[ 7 ]} كما تكفل لونو بتمويل راتب دايركتور في جامعة شيكاغو لمدة خمس سنوات، وهو أمر نادر الحدوث في الجامعة. ^{[ 3 ]}

ركزت دراسة السوق الحرة في البداية على نزعة سيمونز المحافظة التقليدية ومعارضته للاحتكارات، لكن وفاته عام 1946 فتحت الباب أمام نزعة محافظة أكثر راديكالية. ^{[ 3 ]} في عام 1950، كان دايركتور لا يزال متعاطفًا مع فلسفة سيمونز الاقتصادية، ونتيجة لذلك، هدد لونو بإقصائه من دراسة السوق الحرة. خلال هذه الفترة من أربعينيات وخمسينيات القرن العشرين، انفصل دايركتور عن السياسة المحافظة التقليدية، ودمجها بدلًا من ذلك مع الشك الاجتماعي الذي تعلمه من فيبلين ومينكن، والنخبوية التي طورها في بورتلاند. ^{[ 3 ]}

بدأ تعيين دايركتور في هيئة التدريس بكلية الحقوق بجامعة شيكاغو عام 1946 نصف قرن من الإنتاجية الفكرية، على الرغم من أن تردده في النشر لم يترك سوى القليل من الكتابات. درّس دايركتور مقررات مكافحة الاحتكار في كلية الحقوق مع إدوارد ليفي ، الذي أصبح فيما بعد عميدًا لكلية الحقوق بجامعة شيكاغو، ورئيسًا لجامعة شيكاغو، ووزيرًا للعدل في إدارة فورد .

في عام 1953، أصبح دايركتور رئيسًا لدراسة جديدة تُعرف باسم مشروع مكافحة الاحتكار، والتي هدفت إلى إعادة هيكلة قانون مكافحة الاحتكار الأمريكي. تزامن هذا المشروع مع الفترة التي انفصل فيها دايركتور عن الأفكار المحافظة التقليدية ودمجها مع النزعة النخبوية لفبلين ومينكن. جادل دايركتور بأن الاحتكارات الخاصة لا تظهر إلا نتيجةً لتدخل الحكومة، وبدونه ستختفي من الوجود. ساهم هذا التحول في توجيه تركيز مدرسة شيكاغو الاقتصادية نحو إعادة بناء قوة الشركات. ^{[ 3 ]}

استخدم دايركتور استراتيجية من شقين للمساهمة في بناء مدرسة شيكاغو. أولًا، استقطب باحثين ووفر لهم التمويل اللازم لأبحاثهم. ثانيًا، حثّهم على استخدام إطار مينكن الذي يسخر من الأهداف باعتبارها جاهلة ونخبوية. كان فريدمان وجورج ستيجلر من أوائل المنضمين إلى مدرسة دايركتور النيوليبرالية ، وهما باحثان من المدرسة المحافظة الكلاسيكية الليبرالية في شيكاغو. كان فريدمان وستيجلر لا يزالان مناهضين للاحتكار، لكن خلال خمسينيات القرن العشرين، أقنعهما دايركتور بأن الاحتكارات ستزول في ظل الإطار النيوليبرالي. ومنذ ذلك الحين، عمل دايركتور كـ"منفذ أيديولوجي" لمدرسة شيكاغو الجديدة، حيث صاغ فريدمان الخطاب، بينما قاد ستيجلر الرؤية الاقتصادية. ومن خلال إطار مدرسة شيكاغو الذي وضعه دايركتور، حقق باحثون مثل فريدمان وستيجلر أولى خطواتهم في مجال الدعوة إلى السياسات العامة ^{[ 3 ] .}

تمثلت أعظم إسهامات دايركتور في مدرسة شيكاغو في قدرته على استقطاب العلماء وتحويلهم إلى مذهبها النيوليبرالي. وقد شبّه بعض طلابه حضور دوراته في مكافحة الاحتكار أو الاقتصاد بالتحول الديني، حتى أن الحائز على جائزة نوبل، رونالد كوز، مازحًا: "لقد اعتبرت دوري بمثابة دور القديس بولس بالنسبة للمسيح آرون دايركتور. لقد نشر المذهب، وما كان عليّ فعله هو نشره بين غير المؤمنين." ^{[ 8 ]} وبدلًا من أن يكون هو من ألّف الأعمال العظيمة لمدرسة شيكاغو، كان، بحسب عميد كلية الحقوق السابق بجامعة شيكاغو، بول بيرد، "معلمًا للمعلمين." ^{[ 9 ]}

أسس دايركتور مجلة القانون والاقتصاد عام ١٩٥٨، والتي شارك في تحريرها مع كوز، مما ساهم في توحيد مجالي القانون والاقتصاد بتأثير واسع النطاق. وفي عام ١٩٦٢، ساهم في تأسيس لجنة المجتمع الحر. وخلف حركة القانون والاقتصاد، استندت إلى سردية الإجماع العلمي. لم تكن مدرسة شيكاغو أول من أبدى اهتمامًا بالاقتصاد التجريبي، لكنها استخدمت لغة العلم كأداة بلاغية قوية. نظر دايركتور إلى الطبيعة البشرية نظرة حتمية، فجادل بإمكانية استبدال القانون بالمبادئ العلمية للاقتصاد من خلال قياسات الكفاءة. ^{[ ٣ ]}

أحدث عمل دايركتور وطلابه تغييرًا جذريًا في الخطاب العام حول قضايا الاقتصاد. ففي عام ١٩٥٤، قال الرئيس دوايت د. أيزنهاور عن معارضي إصلاحات الصفقة الجديدة: "عددهم ضئيل وهم أغبياء" ^{[ ١٠ ].} وبرر ذلك قائلًا: "إذا حاول أي حزب سياسي إلغاء الضمان الاجتماعي، والتأمين ضد البطالة، وإلغاء قوانين العمل والبرامج الزراعية، فلن تسمعوا عن هذا الحزب مرة أخرى في تاريخنا السياسي". وبحلول عام ١٩٦٤، كان طلاب دايركتور، بمن فيهم روبرت بورك، يعملون في الحملة الرئاسية لباري غولد ووتر . في ذلك الوقت، لم تكن مدرسة شيكاغو قد أصبحت بعد القوة المهيمنة في الخطاب السياسي، ولكن في غضون عشر سنوات، انتقلت من كونها "ضئيلة" إلى معارضة مؤثرة للأغلبية. ^{[ ٣ ]} وفي عام ١٩٧٣، عيّن الرئيس ريتشارد نيكسون بورك محاميًا عامًا للولايات المتحدة . وفي الوقت نفسه، بدأت المحكمة العليا في إلغاء السوابق القانونية المتعلقة بمكافحة الاحتكار. في غضون عقدين فقط، استطاع المدير وطلابه أن ينقلوا مدرسة شيكاغو من غياهب النسيان إلى قوة فكرية رئيسية في السياسة الأمريكية. ^{[ 3 ]}

بعد تقاعده من كلية الحقوق بجامعة شيكاغو عام 1965، انتقل المدير إلى كاليفورنيا وشغل منصباً في معهد هوفر التابع لجامعة ستانفورد . توفي في 11 سبتمبر 2004، في منزله في لوس ألتوس هيلز، كاليفورنيا، قبل عشرة أيام من بلوغه الثالثة بعد المائة من عمره.

• قانون المدير

• أوراق آرون دايركتور في مكتبة جامعة شيكاغو
• أعمال من تأليف أو عن آرون دايركتور في أرشيف الإنترنت