أختير كول، هولندا الجديدة

خريطة حوالي عام 1634 (مع الشمال إلى اليمين). يوصف ممر أختير بأنه Rivieren achter Kol ، أو أنهار خلف التلال أو "أنهار الممر الخلفي".

أُطلق اسم "أختير كول" (أو "أختير كول") على المنطقة المحيطة بخليج نيوارك ونهر هاكنساك في شمال شرق ولاية نيو جيرسي من قِبل المستوطنين الأوروبيين الأوائل، وكانت جزءًا من مقاطعة نيو نذرلاند في القرن السابع عشر ، التي كانت تُدار من قِبل شركة الهند الغربية الهولندية . عند وصولهم، كانت المنطقة مأهولة بمجموعتي هاكنساك وراريتان من السكان الأصليين من قبيلة لينابي .

علم أسماء الأماكن

كانت تسمية الأماكن من قِبل المستكشفين والمستوطنين الهولنديين خلال تلك الحقبة تُشير غالبًا إلى موقع ما بالرجوع إلى أماكن أخرى، أو شكله، أو تضاريسه، أو غيرها من الخصائص الجغرافية. يرتبط خليج نيوارك بخليج نيويورك العلوي عبر قناة كيل فان كول ، وبخليج راريتان عبر قناة آرثر كيل . تُمثل أسماء القنوات فترة الاستعمار الهولندي . كانت المنطقة المحيطة بالخليج والأنهار التي تغذيه تُسمى "أختير كول" (أختير تعني بعد أو خلف، وكول تعني سلسلة جبال أو ممر جبلي)، والتي تُترجم إلى " خلف أو ما وراء سلسلة الجبال " ، وتُشير إلى تلة بيرغن . يبدأ ظهور جرف هدسون من بيرغن نيك ، شبه الجزيرة الواقعة بين الخليج ونهر هدسون . كلمة "كيل" في اللغة الهولندية تعني مجرى أو قناة. خلال الحقبة الاستعمارية البريطانية، كان الخليج يُعرف باسم خليج كول . [ 1 ] تُترجم "كيل فان كول" حرفيًا إلى " قناة سلسلة الجبال" . Arthur Kill هو تحريف إنجليزي لكلمة achter kill التي تعني القناة الخلفية ، وهو ما يمثل موقعها خلف جزيرة ستاتن .

الاستيطان المبكر

كانت أختير كول قريبة من إقطاعية بافونيا، التي مُنحت براءة اختراع عام 1630، وعادت إلى شركة الهند الغربية الهولندية عام 1636. وتمركزت مزارع بافونيا في كومونيباو وهارسيموس على نهر نورث ( نهر هدسون ) . وكان ديفيد بيترز دي فريس ( حوالي 1593 - حوالي 1655 )، وهو قبطان بحري ومستكشف وتاجر هولندي، قد أسس مستوطنات في مستعمرة زوانينديل ، وجزيرة ستاتن ، وفريسينديل المجاورة ، كما كان أحد أوائل الملاك الأوروبيين للمنطقة. في كتابه "Korte Historiael Ende Journaels Aenteyckeninge" (ملاحظات تاريخية قصيرة ومذكرات رحلات متنوعة)، الذي نُشر عام 1655، وصف دي فريس صيدًا لقبيلة لينابي في وادي نهر أتشينيجيو-هاش (أو أكينغساه-ساك )، حيث كان يقف مئة رجل أو أكثر في صف واحد يفصل بينهم خطوات عديدة، يضربون عظام أفخاذهم على راحة أيديهم لدفع الحيوانات إلى النهر، حيث يسهل قتلها. وشملت طرق الصيد الأخرى استخدام الحبال لإغراق الغزلان، بالإضافة إلى تشكيل دائرة حول الفريسة وإشعال النار في الأحراش.

في عام ١٦٤٢، مُنح ميندرت ميندرتسن إقطاعيةً على جزء كبير من الأراضي شمال خليج نيوارك . وبصفته مالكًا غائبًا، استعان ميندرتسن بالمشرف يوهانس وينكلمان لبناء مزرعة (مسكن وحظيرة في آن واحد)، اكتمل بناؤها في العام نفسه. كانت المزرعة تقع في بوغوتا الحالية بالقرب من معسكر قبيلة هاكنساك في تانتانكوا، وهو ما يُعرف اليوم باسم أوفربيك كريك . في البداية، نجا السكان من الهجمات الانتقامية على بافونيا وكورليرز هوك التي أشعلت فتيل حرب كيفت عام ١٦٤٣، ولكن أُمروا بالعودة إلى حصن أمستردام الآمن نسبيًا، واستُبدلوا بفوج من الجنود المُسلحين بالمدافع. اعتبرت قبيلة هاكنساك ذلك عملًا حربيًا، فنُهبت المزرعة ودُمرت لاحقًا. ولم تُستبدل مستعمرة أختير كول. [ ٢ ] [ ٣ ] استُوطنت المنطقة لاحقًا وأصبحت تُعرف باسم الحي الإنجليزي .

بعد فترة، تحسنت العلاقات مع قبيلة هاكنساك لينابي . تفاوض أوراتام ، زعيم قبيلة هاكنساك، سلميًا مع ممثلي شركة الهند الغربية الهولندية . وقد تلقى الطرفان مساعدة كبيرة من سارة كيرستيد ، التي أتقنت لغة الألغونكيان وعملت كمترجمة وكاتبة. تقديرًا لمساعدتها، منحها أوراتام عام 1666 قطعة أرض واسعة (2260 فدانًا) في أتشينيجيو-هاش (أو "أكينغسا-ساك") بين نهر هاكنساك وخور أوفربيك، عرفانًا منها لعملها كمبعوثة ومترجمة. [ 4 ] [ 5 ] وفي أواخر عام 1654، مُنحت سلسلة من الأراضي "أختر كول"، [ 6 ] التي أصبحت فيما بعد مجتمعات بامرابو ومينكاكوا الصغيرة . في نهاية المطاف، تنازل أوراتام عن الأرض للهولنديين عام 1665. ويظهر تمثيل للزعيم أوراتام من قبيلة أشكينهينسكي على ختم بلدية هاكنساك. [ 7 ] وبحلول ذلك الوقت، كانت الأراضي الواقعة غرب نهر هدسون ( مقاطعة هدسون الحالية ، وجبال باليسيدز ، وميدولاندز ، ووادي نهر هاكنساك ) تُعرف باسم بيرغن . وفي وقت لاحق، عام 1660، أُنشئ مقرها الإداري في القرية المحصنة في ساحة بيرغن الحالية.

عندما استولى الإنجليز على المنطقة، احتفظت باسمها الهولندي، وفي عام 1675، أنشأ المجلس التشريعي لشرق جيرسي رسميًا المقاطعات الأربع الأولى لولاية نيو جيرسي الحالية ( بيرغن ، وإسكس ، وميدلسكس ، ومونماوث ). منح فيليب كارتاريت ، حاكم المستعمرة، أرضًا للكابتن جون بيري في الجزء الجنوبي من المنطقة، حيث استقر فيها بعد فترة وجيزة وأطلق عليها اسم نيو باربادوس ، نسبةً إلى جزيرة باربادوس التي كان يقيم فيها.

انظر أيضاً

مراجع

  1. غراباس، جوزيف أ. "المضاربة على الأراضي وبدايات الملكية في نيوجيرسي" (ملف PDF) . مجلة ذا أدفوكيت . المجلد السادس عشر (4). جمعية نيوجيرسي لأصحاب سندات ملكية الأراضي: 3، 20، 14. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 20 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2010 .
  2. "علامة تاريخية لمستعمرة أختير كول"قاعدة بيانات العلامات التاريخية . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 19-10-2011 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 02-09-2010 .
  3. http://www.BogotaOnLine
  4. "براءة اختراع سارة كيرستيد - محمية تينيك كريك" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2010 .
  5. نوتل، ديان (1 مارس 1998). "هل تعرف هؤلاء النساء؟" . صحيفة نيويورك تايمز .
  6. تاريخ هولندا الجديدة، إي. بي. كالاغان (حوالي 1855)
  7. تشيسلو، جيري. "إذا كنت تفكر في السكن في هاكنساك، نيو جيرسي؛ بعد تراجع طويل، ينتعش وسط المدينة" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 3 مايو 1998. "سميت هاكنساك نسبةً إلى فرع أتشكينهينكي من هنود ليني لينابي، الذين تاجروا مع المستوطنين الهولنديين على طول نهر هاكنساك منذ ستينيات القرن السابع عشر. وتظهر صورة زعيمهم، أوراتام، الذي تفاوض على معاهدة مع المستوطنين الإنجليز والهولنديين عام 1690، على ختم البلدية."

40°43′ شمالاً 74°07′ غرباً / 40.71° شمالاً 74.12° غرباً / 40.71؛ -74.12