ألبرت ريتشي
ألبرت كابيل ريتشي (29 أغسطس 1876 - 24 فبراير 1936) محامٍ وسياسي أمريكي. ينتمي للحزب الديمقراطي ، وشغل منصب الحاكم التاسع والأربعين لولاية ماريلاند من عام 1920 إلى عام 1935. [ 1 ] [ 2 ] كان ريتشي محافظًا، وقد ترشح للرئاسة عامي 1924 و1932، لكنه لم يفز. يُعد ريتشي حتى الآن أطول حكام الولاية خدمةً، حيث قضى ما يقارب 15 عامًا (14 عامًا و11 شهرًا و27 يومًا) في المنصب، وهو رقم قياسي لأربع ولايات. ويحتل ريتشي المركز الثامن في قائمة أطول فترات حكم الحكام في تاريخ الولايات المتحدة بعد الدستور، حيث بلغت 5474 يومًا. [ 3 ]
الحياة المبكرة والأسرة
وُلد ألبرت ريتشي في 29 أغسطس 1876 في ريتشموند، فرجينيا . واسمه الأوسط، كابيل ، مُشتق من عائلة والدته. كان والده، ألبرت، عضوًا في المؤتمر الدستوري لولاية ماريلاند عام 1867، وأستاذًا للقانون في جامعة ماريلاند ، ومستشارًا قانونيًا لمدينة بالتيمور، ماريلاند ، وقاضيًا في المحكمة العليا لبالتيمور . أما والدته، إليزابيث كاسكي كابيل، فكانت حفيدة ويليام إتش. كابيل ، حاكم ولاية فرجينيا ، وابنة أخت جوزيف كابيل، أحد المقربين من توماس جيفرسون . [ 4 ]
انتقل ريتشي إلى بالتيمور مع عائلته بعد ولادته بفترة وجيزة، وتلقى تعليمه الابتدائي في مدارس خاصة، منها مدرسة كاري للبنين، التي عُرفت لاحقًا باسم مدرسة لاتين للبنين. حصل على درجة البكالوريوس من جامعة جونز هوبكنز عام ١٨٩٦، وعلى شهادة في القانون من كلية الحقوق بجامعة ماريلاند عام ١٨٩٨. بدأ ممارسة المحاماة في مكتب ستيل، سيمز، كاري وبوند عام ١٩٠٠، وفي عام ١٩٠٣ عُيّن مساعدًا للمدعي العام لمدينة بالتيمور. في العام نفسه، أسس مكتبه الخاص للمحاماة مع ستيوارت إس. جاني. استمر ريتشي في العمل كمدعٍ عام حتى عام ١٩١٠، ثم استمر في ممارسة المحاماة مع جاني حتى عام ١٩١٩. في عام ١٩٠٧، عُيّن ريتشي أستاذًا للقانون في كلية الحقوق بجامعة ماريلاند.
في عام ١٩٠٧، تزوج ريتشي من إليزابيث كاثرين بيكر من كاتونسفيل، ميريلاند . إلا أنه في يونيو ١٩١٦، رفعت بيكر دعوى طلاق بتهمة الهجر، إذ كان ريتشي قد تركها ليعيش مع والدته عام ١٩١٠. لم يعترض ريتشي على دعواها، وتم الطلاق رسميًا بعد ذلك بوقت قصير. لم يتزوج ريتشي مرة أخرى، ولم ينجب أطفالًا.
بداية المسيرة السياسية
لجنة الخدمة العامة
في الأول من يوليو عام ١٩١٠، عُيّن ريتشي مستشارًا قانونيًا لأهالي بالتيمور لدى لجنة الخدمات العامة . وقد حظي باهتمام واسع النطاق لجهوده في خفض أسعار الغاز والكهرباء لسكان المدينة، مما أسفر عن توفير ٥٠٠ ألف دولار سنويًا. استقال ريتشي في ١٦ فبراير عام ١٩١٣ ليعود إلى ممارسة مهنة المحاماة، حيث تولى قضية ضد شركة مرافق محلية لإنتاجها غازًا رديء الجودة. انحازت لجنة الخدمات العامة إلى جانب ريتشي في هذه القضية، مما أسفر عن توفير ٢٠٠ ألف دولار إضافية سنويًا لسكان بالتيمور.
المدعي العام لولاية ماريلاند
لم تمر تصرفات ريتشي مرور الكرام، فتم ترشيحه لمنصب المدعي العام لولاية ماريلاند عام ١٩١٥، وهو المنصب الذي شغله من ٢٠ ديسمبر ١٩١٥ إلى ٢٠ ديسمبر ١٩١٩. في الانتخابات التمهيدية، هزم ريتشي منافسه ويليام ميلنز مالوي ، الذي نافسه لاحقًا على منصب حاكم الولاية، بفارق ٢٠ ألف صوت. وفي الانتخابات العامة، هزم ريتشي منافسه الجمهوري، ألبرت دوب ، بفارق ٢٥ ألف صوت. وبصفته مدعيًا عامًا، نجح ريتشي في ترشيد نفقات حكومة الولاية من خلال تكليف إدارة الشؤون القانونية بالولاية بتولي الأنشطة القانونية لجميع الإدارات تقريبًا، باستثناء لجنة الخدمات العامة، مما أغنى الإدارات الأخرى عن الاستعانة بمستشارين قانونيين خارجيين.
في الثالث من يونيو عام ١٩١٨، حصل ريتشي على إجازة من منصبه كمدعي عام للعمل كمستشار قانوني في مجلس الصناعات الحربية . كان هذا المجلس، الذي أُنشئ نتيجة للحرب العالمية الأولى ، من أكثر المنظمات الحكومية نفوذاً خلال الحرب. وخلال فترة عمله في المجلس، توطدت علاقة ريتشي ببرنارد باروخ ، رئيس المجلس، والذي دعم لاحقاً طموحات ريتشي الرئاسية. تم حل المجلس في ديسمبر عام ١٩١٨، وعاد ريتشي إلى منصبه كمدعي عام.
حاكم ولاية ماريلاند
خلال انتخابات حاكم الولاية عام 1919 ، أعلن ريتشي عن رغبته في الترشح، وسرعان ما حظي بدعم الحزب الديمقراطي في الولاية. فاز بالتزكية في الانتخابات التمهيدية، لكن الانتخابات العامة كانت أكثر صعوبة بكثير، وشهدت واحدة من أشد المنافسات الانتخابية في تاريخ الولاية.
شوهد هاري وينا نايس ، المرشح الجمهوري، في مقر جون إس. "فرانك" كيلي، زعيم الحزب الديمقراطي في بالتيمور، في شارع ويست ساراتوغا بالمدينة، أثناء دراسته في كلية الحقوق. وبعد تخرجه، عُيّن نايس، رغم انتمائه للحزب الجمهوري، مساعدًا للمدعي العام في بالتيمور، المدينة ذات الأغلبية الديمقراطية.
شهد عام 1919، وهو عام الانتخابات، رياحًا سياسية عاتية تهب لصالح الحزب الجمهوري في ولاية ماريلاند، بل وعلى الصعيد الوطني أيضًا. اقتنع نايس، بدعم مبدئي من كيلي، بفكرة ترشحه لمنصب حاكم الولاية، فاستقال من منصبه كمساعد المدعي العام وأعلن ترشحه لمنصب الحاكم. إلا أن نايس ارتكب خطأً فادحًا. ففي خطاباته خلال الحملة الانتخابية، وعد نايس بتطهير السياسة القذرة للديمقراطيين وزعمائهم السياسيين، وضمان نزاهة الانتخابات وشفافيتها للجميع. كانت عمليات تزوير الانتخابات ، وتزوير الأصوات، وترهيب الناخبين بشكل صريح، شائعة، لا سيما في المدن الكبرى مثل بالتيمور.
اعتبر "الزعيم" كيلي تلك الخطابات إهانةً شخصية، فالرجل الذي ساهم في بناء مكانته السياسية كان ينتقده علنًا وينتقد أعماله. ورغم غضب كيلي الشديد، إلا أنه شعر على الأرجح بإحراجٍ أكبر، إذ اعتبره زعماء بالتيمور الآخرون ضعفًا، لاعتقادهم أن كيلي لا يملك سيطرة حقيقية على مرشحه، كما كان يدّعي مرارًا. وفي قرارٍ مفاجئ يوم الانتخابات، حوّل "الزعيم" كيلي دعمه من صديقه السابق، هاري نايس، إلى ألبرت ريتشي، وحشد أصواتًا كافية لريتشي ليحقق أضيق هامش فوز في تاريخ ماريلاند. فمن بين ما يقارب 225 ألف صوت، فاز ريتشي بفارق 165 صوتًا فقط، متغلبًا على منافسه الجمهوري هاري دبليو نايس بنتيجة 112,240 صوتًا مقابل 112,075. وعلى مستوى الولاية، سيطر الجمهوريون على المجلس التشريعي، ونجحوا في انتخاب جمهوريين لمنصبي عمدة بالتيمور والمدعي العام.
- الفصل الدراسي الأول
أثبت ريتشي أنه من آخر المدافعين الأقوياء عن حقوق الولايات، وبرز على الصعيد الوطني عام 1922 بموقفه ضد الرئيس هاردينغ خلال إضراب عمال مناجم الفحم في غرب ماريلاند، ومعارضته الشديدة لقانون فولستيد (حظر الكحول). وتركز برنامجه التشريعي على ثلاثة محاور رئيسية: إعادة تنظيم حكومة الولاية، وزيادة تمثيل بالتيمور، وتقليص عدد الانتخابات. وبصفته أول حاكم لولاية ماريلاند يُعاد انتخابه منذ الحرب الأهلية، برز ريتشي كمنافس قوي على ترشيح الحزب الديمقراطي للرئاسة عام 1924 حتى التوصل إلى حل وسط بشأن جون دبليو ديفيس . عمل ريتشي بجد من أجل الفوز بترشيح الحزب، وحقق على مستوى الولاية إصلاحات في الصحة النفسية، وحماية المحار، وإنفاذ القانون، بينما واصل نضاله ضد التجاوزات الفيدرالية على صلاحيات الولايات. [ 5 ]
خلال ولاية ريتشي الأولى، عمل على تحسين نظام التعليم العام من خلال وضع معايير للمقاطعات وتوزيع الثروة من المقاطعات الغنية إلى المقاطعات الفقيرة. وقد تكللت جهوده بالنجاح، وبرز نظام التعليم في ولاية ماريلاند كواحد من أفضل الأنظمة في البلاد. كما استثمر ريتشي مبالغ طائلة في توسيع وتحسين الطرق السريعة في الولاية، مما جعل ماريلاند تمتلك واحدة من أفضل شبكات الطرق السريعة في البلاد.
كان ريتشي معارضًا شرسًا للتعديل الثامن عشر للدستور الأمريكي ، الذي أقرّ حظر الكحول، ومدافعًا قويًا عن حقوق الولايات . كما حظي باهتمام وطني لرفضه التعاون مع إدارتي الرئيسين وارن جي. هاردينغ وكالفين كوليدج . خلال إضراب عمال المناجم عام ١٩٢٢، رفض ريتشي طلب هاردينغ بفضّ الإضراب بالقوة، مفضلاً الحل الدبلوماسي. وتم احتواء الموقف سلميًا.
الفصل الدراسي الثاني
لأول مرة في تاريخ الولاية، رُشِّح ريتشي لولاية ثانية كحاكم عام 1923. فاز بالتزكية في الانتخابات التمهيدية، لكنه واجه في الانتخابات العامة ألكسندر أرمسترونغ ، خليفته في منصب المدعي العام. وفي حملة انتخابية ركزت على إنجازاته كحاكم وتحديه للتعديل الثامن عشر للدستور، هزم ريتشي أرمسترونغ بسهولة بفارق 43 ألف صوت. بدأت ولايته الثانية في 9 يناير 1924، ولكن بسبب قانون انتخابي غيّر موعد الانتخابات، والذي صدر خلال ولايته الأولى، لم تستمر ولايته الثانية سوى ثلاث سنوات.
الفصل الدراسي الثالث
أعلن ريتشي مبكراً عن نيته الترشح لولاية ثالثة كحاكم، لكن على عكس عامي 1919 و1923، واجه معارضة في الانتخابات التمهيدية لعام 1926. فقد اختار منافسه القديم، ويليام ميلنز مالوي ، الذي هزمه ريتشي عام 1915 في انتخابات الترشح لمنصب المدعي العام، منافسة ريتشي مجدداً على ترشيح الحزب الديمقراطي. تم ترشيح ريتشي بسهولة، بعد أن هزم مالوي بفارق 81,500 صوت. خلال الانتخابات العامة، واجه ريتشي منافسة من الجمهوري أديسون موليكين ، الذي أثار قضية مشروع بناء سد كونونجو ، معتبراً أن ريتشي أدار المشروع بشكل سيئ. مع ذلك، فاز ريتشي في الانتخابات بأكثر من 60,000 صوت، وفاز في بالتيمور و14 مقاطعة من أصل 23 في الولاية. وأدى اليمين الدستورية لولايته الثالثة في 12 يناير 1927.
خلال ولايته الثالثة، واصل ريتشي العمل مع نظام النقل بالولاية، داعيًا إلى بناء طرق سريعة وجسور جديدة، وتحسين خطوط السكك الحديدية. كما سعى ريتشي إلى تنفيذ أحد أوائل برامج حماية خليج تشيسابيك ، وسنّ تشريعات صارمة بشأن الصيد البري والبحري. وفي أواخر ولايته الثالثة، اندلعت فضيحة فساد تورط فيها موظفون في هيئة الطرق السريعة بالولاية، اتُهموا باختلاس 376 ألف دولار. وبعد تحقيق مطول، وبعد أن شكّل ريتشي لجنة للتحقيق في هذه الادعاءات، أُلقي القبض على المسؤولين. وبُرئ الحاكم وهيئة الطرق السريعة من التهمة.
الفصل الدراسي الرابع
رُشِّح ريتشي لولاية رابعة في سبتمبر 1930. وكان عضو مجلس الشيوخ عن ولاية بالتيمور، ديفيد ماكنتوش ، قد أعلن في البداية ترشحه لمنصب الحاكم، لكنه انسحب بعد إعلان ريتشي عزمه على الترشح مجددًا. حصل ريتشي على الترشيح بسهولة، وواجه ويليام برونينغ ، عمدة بالتيمور الجمهوري، خلال الانتخابات العامة. وفاز ريتشي بإعادة انتخابه بأغلبية ساحقة بلغت 66,770 صوتًا، وهي من أكبر الأغلبيات في ذلك الوقت.
بحلول أوائل عام 1931، بلغت نسبة البطالة 19.2%. كان الحاكم ريتشي معارضًا شرسًا للتدخل الفيدرالي في الشؤون المحلية، واستمر في حثّ البرامج التي ترعاها مجتمعات الأعمال نفسها. وسّعت وكالات الرعاية الاجتماعية، التي تعتمد على دعم الولاية، خدماتها قدر الإمكان، ولكن باستثناء المضي قدمًا في جميع مشاريع الأشغال العامة الممكنة، لم تفعل الولاية الكثير. أنشأت بالتيمور لجنة استقرار التوظيف، لكنها لم تجد عملًا إلا لخُمس الباحثين عن عمل. وسرعان ما أُثقلت كاهل وكالات الإغاثة في بالتيمور، وأظهر انتخاب العمدة هوارد دبليو جاكسون ، رغم أنه جلب قروضًا بلدية للجنة إغاثة المواطنين في حالات الطوارئ، أن المساعدات المحلية كانت ببساطة غير كافية. وافق ريتشي على إصدار سندات حكومية لمساعدة بالتيمور، لكنه لم يقترض من مؤسسة تمويل إعادة الإعمار الجديدة التابعة للرئيس هربرت هوفر حتى منتصف عام 1933، وواجه برنامجه لفرض ضريبة على السلع الكمالية معارضة شديدة من ممثلي المقاطعات المعارضين لفرض ضرائب جديدة على التبغ. كان من المقرر في الأصل أن تبلغ قيمة إصدار سندات بالتيمور 8 ملايين دولار، ولكن اضطرت الولاية إلى رفعها إلى 12 مليون دولار مع تدهور اقتصاد الولاية. لم يتم قبول المساعدة الفيدرالية إلا على مضض. [ 6 ]
الحملة الرئاسية لعام 1932

رسّخ ريتشي مكانته على المستوى الوطني خلال مؤتمر عام 1924، وكان يحظى بإعجاب الجناح المحافظ في الحزب الديمقراطي باعتباره مؤيدًا لإلغاء قانون حظر الكحول ، ويستقطب أصوات سكان المدن. وفي المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1932 ، كان مقتنعًا بأن روزفلت لن يحصل على أغلبية الثلثين اللازمة للفوز بترشيح الحزب. ولذلك، اعتُبر ريتشي منافسًا قويًا على الرئاسة في عام 1932. [ 7 ]
حظي ريتشي باستقبال جيد، لكن روزفلت رُشِّح في الجولة الرابعة من التصويت. وتم النظر في ترشيح ريتشي وآخرين، بمن فيهم الحاكم جورج ديرن، لمنصب نائب الرئيس، والذي ذهب في النهاية إلى جون نانس غارنر . [ 8 ]
هُزم في الانتخابات الرئاسية الخامسة، وخسر إرثه
بلغت شعبية ريتشي كحاكم ذروتها خلال السنوات الأولى من ولايته الرابعة، لكنها بدأت تتراجع تدريجياً بسبب تزايد الغيرة داخل الحزب نتيجة لطول فترة ولايته كحاكم، وبسبب حادثتي إعدام خارج نطاق القانون وقعتا على الساحل الشرقي لماريلاند (حادثتا ماثيو ويليامز في سالزبوري عام 1931، [ 9 ] وجورج أرموود في برينسيس آن عام 1933). [ 10 ]
رغم أن نموذج حكومة ريتشي، الذي يتسم بالكفاءة والفعالية، قد أحدث تحديثًا شاملًا في ولاية ماريلاند، إلا أنه أسس تنظيمًا للحزب الديمقراطي وصفه خصومه بأنه " آلة ". في عام 1934، كان ريتشي يسعى لولاية خامسة، وبدا أن "ريتشي إلى الأبد" احتمال وارد. مع ذلك، تسبب الدكتور تشارلز كونلي في تقليص كبير لأصوات ريتشي في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، وهاجم منافسه الجمهوري هاري دبليو نايس جهود الإغاثة التي بذلها الحاكم، ووعد بأن يكون "أكثر تمسكًا بنهج الصفقة الجديدة" من ريتشي المحافظ. وبينما كان فوز ريتشي متوقعًا على نطاق واسع، إلا أنه عندما فاز نايس في جميع المقاطعات باستثناء ثلاث، اتفقت التحليلات اللاحقة على أن طول فترة حكم الحاكم "وصيحة 'طالت المدة'" كانا التفسير الأساسي، لكن معارضة السود والعمال في بالتيمور بدت ذات أهمية أيضًا. في الانتخابات العامة، هزم نايس ريتشي بنتيجة 253,813 صوتًا مقابل 247,644 صوتًا. [ 11 ]
خلال فترة حكمه التي امتدت 15 عاماً، دعا ريتشي المجلس التشريعي إلى عقد جلسة خاصة عدة مرات، بما في ذلك مرة واحدة في عام 1920 للتصويت على حق المرأة في التصويت في ولاية ماريلاند، ومرة أخرى في عام 1933 للتصديق على إلغاء التعديل الثامن عشر في عام 1933.
وكان أيضًا عضوًا في منظمة سيفيتان الدولية . [ 12 ]
الحياة والموت
كان ريتشي متزوجاً، لكن عمله أعاق زواجه، وانتهى به الأمر بالطلاق. [ 13 ]
بعد هزيمته، عاد ريتشي إلى ممارسة مهنة المحاماة في بالتيمور. وفي 24 فبراير 1936، توفي ريتشي فجأة وبشكل غير متوقع إثر ما تبين أنه نزيف دماغي . وبعد جنازة خاصة، عُرض جثمان ريتشي للجمهور لعدة أيام، وشاهده آلاف المعزين. ودُفن في مقبرة غرين ماونت . [ 14 ]
تاريخ الانتخابات
أسماء متشابهة
- حصن ريتشي في مقاطعة واشنطن، ميريلاند
- قاعة ريتشي في جامعة ميريلاند، كوليدج بارك
- طريق الحاكم ريتشي السريع ، طريق ماريلاند رقم 2 عبر مقاطعة آن أروندل
- مدرسة ريتشي بارك الابتدائية ، روكفيل
- نصب الحاكم ألبرت سي. ريتشي التذكاري والمطل ذو المناظر الخلابة، أنابوليس، ماريلاند
- تم هدم مسرح غوفرنور ريتشي للسيارات، وهو مسرح سابق للسيارات في غلين بورني بولاية ماريلاند (1939-1983)، بعد فترة وجيزة من إغلاقه، وهو الآن مركز تسوق.
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ « سلسلة السير الذاتية لألبرت سي. ريتشي (1876-1936) ؛ حاكم ولاية ماريلاند، 1920-1935 (ديمقراطي)» . أرشيف ولاية ماريلاند، MSA SC 3520-1480 . حكومة ولاية ماريلاند. 4 مايو 2001. تاريخ الاطلاع: 11 سبتمبر 2018 .
- ↑ وايت، الابن، فرانك ف. (1970). حكام ولاية ماريلاند 1777-1970 . أنابوليس: لجنة قاعة السجلات. ص 257-263 . ISBN 978-0942370010.
- ↑ أوسترماير، إريك (10 أبريل 2013). "أطول 50 حاكم ولاية خدمةً على مر التاريخ" . السياسة الذكية .
- ↑ نيل، ستيف (14 مايو 2010). الأيام السعيدة تعود من جديد: المؤتمر الديمقراطي لعام 1932، وظهور فرانكلين روزفلت - وكيف تغيرت أمريكا إلى الأبد . هاربر كولينز. الصفحات 135-136 . ISBN 978-0-06-001376-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2023 .
- ↑ تشيبايتيس، "ألبرت سي. ريتشي في السلطة: 1920-1927"
- ↑ تشارلز م. كيمبرلي، "الكساد في ماريلاند: فشل التطوع"، مجلة ماريلاند التاريخية 1975 70(2): 189-202،
- ↑ نيل، ستيف (يونيو 2010). الأيام السعيدة تعود من جديد: المؤتمر الديمقراطي لعام 1932، وظهور فرانكلين روزفلت - وكيف تغيرت أمريكا إلى الأبد . هاربر كولينز. الصفحات 133-139 . ISBN 978-0-06-001376-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2023 .
- ↑ جيمس ليفين، "الحاكم ألبرت سي. ريتشي والمؤتمر الديمقراطي لعام 1932"، مجلة ماريلاند التاريخية 1972 67(3): 278-293
- ↑ " سلسلة السيرة الذاتية لماثيو ويليامز (1908-1931) ؛ أُعدم شنقًا في سالزبوري، 4 ديسمبر 1931" . أرشيف ولاية ماريلاند، MSA SC 3520-13749 . حكومة ولاية ماريلاند. 8 مارس 2012. تاريخ الاطلاع: 8 سبتمبر 2018 .
- ↑ "جورج أرموود (1911-1933) : سلسلة السيرة الذاتية ؛ أُعدم شنقًا في برينسيس آن، 18 أكتوبر 1933" . أرشيف ولاية ماريلاند، MSA SC 3520-13750 . حكومة ولاية ماريلاند. 9 مارس 2012. تاريخ الاطلاع: 10 سبتمبر 2018 .
- ↑ دوروثي براون، "انتخابات عام 1934: الصفقة الجديدة في ولاية ماريلاند"
- ↑ ليونهارت، جيمس تشانسلور (1962). الرجل الثمانيني الرائع . بالتيمور، ماريلاند: دار ريدوود هاوس، ص 277.
- ↑ نيل، ستيف (يونيو 2010). الأيام السعيدة عادت من جديد: المؤتمر الديمقراطي لعام 1932، وظهور فرانكلين روزفلت - وكيف تغيرت أمريكا إلى الأبد . هاربر كولينز. ص 136. ISBN 978-0-06-001376-9تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2023.
كان زواجه أول ضحايا مسيرته السياسية
. - ↑ «سيُسجّى جثمان الحاكم السابق يوم الثلاثاء» . صحيفة ذا نيوز . ٢٤ فبراير ١٩٣٦. ص ١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ فبراير ٢٠٢٦ – عبر موقع Newspapers.com .

للمزيد من القراءة
- براون، دوروثي. "انتخابات عام 1934: "الصفقة الجديدة" في ماريلاند"، مجلة ماريلاند التاريخية 1973، 68(4): 405-421
- شيبايتيس، جوزيف ب. "ألبرت سي. ريتشي في السلطة: 1920-1927". مجلة ماريلاند التاريخية 1973، 68(4): 383-404
- جاك كوسغروف، "الحيل السياسية فازت بالعديد من الانتخابات في أيام 'فرانك' كيلي"، صحيفة بالتيمور الأمريكية، 30 ديسمبر 1951.
- والش، ريتشارد وفوكس، ويليام لوين. ماريلاند: تاريخ 1632-1974. بالتيمور، ماريلاند: الجمعية التاريخية لماريلاند، 1974.
- فرانك ف. وايت الابن، حكام ولاية ماريلاند 1777-1970. أنابوليس: لجنة قاعة السجلات، 1970، 257-263.
- مجموعة بيانات التصويت والانتخابات الفصلية للكونغرس .
روابط خارجية
- "ألبرت ريتشي" . موقع Find a Grave . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2010 .
- أوراق ألبرت ريتشي في مكتبات جامعة ميريلاند
- مواليد عام 1876
- 1936 حالة وفاة
- حكام ولاية ماريلاند المنتمون للحزب الديمقراطي
- المدعون العامون في ولاية ماريلاند
- المرشحون في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 1924
- المرشحون في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 1932
- خريجو كلية الحقوق بجامعة ميريلاند فرانسيس كينغ كاري
- أعضاء هيئة التدريس بجامعة ميريلاند، بالتيمور
- خريجو جامعة جونز هوبكنز
- سياسيون من ريتشموند، فيرجينيا
- الأساقفة الأمريكيون
- محامون من ريتشموند، فيرجينيا
- عائلة كابيل
- عائلة ريتشي
- الدفن في مقبرة غرين ماونت
