رسالة مفتوحة

" رسالة مفتوحة " هو أول نصب تذكاري لأفراد مجتمع الميم في القوات المسلحة البريطانية ، [ 1 ] ويقع في النصب التذكاري الوطني في ستافوردشاير ، إنجلترا. جاء هذا النصب نتيجةً لمراجعة إيثرتون لعام 2023 التي أجراها تيرينس إيثرتون ، وهو من إبداع المجموعة الفنية "أكاديمية أبراجاس" بقيادة مؤسسة "فايتينغ وذ برايد" الخيرية، ويُخلّد ذكرى المتضررين من حظر انضمام أفراد مجتمع الميم إلى الجيش البريطاني، والذي كان ساريًا من عام 1967 حتى 11 يناير 2000. وقد حضر الملك تشارلز الثالث حفل افتتاحه ، وكان هذا أول ظهور رسمي له لدعم مجتمع الميم .

التمثال الموجود في وسط النصب التذكاري مصنوع من البرونز ، وهو على شكل رسالة شخصية مجعدة ، [ 2 ] [ 1 ] تتألف من كلمات أفراد عسكريين في رسائل استُخدمت لإدانتهم بموجب الحظر. [ 3 ] وقد ذكرت تقارير مختلفة أن التمثال يهدف إلى تجسيد وتمثيل قسم الولاء ، والأدلة المهملة على سوء معاملة أفراد مجتمع الميم، [ 4 ] والمراسلات التي استُخدمت لإدانة أفراد الخدمة بموجب الحظر، [ 1 ] والرسائل الواردة من الأهل أثناء وجودهم في العمليات. [ 4 ]

خلفية

كان حظر انضمام أفراد مجتمع الميم إلى الجيش البريطاني ساريًا من عام 1967 حتى 11 يناير 2000. وشملت نتائج هذا الحظر التحقيق مع آلاف الأفراد، أو تسريحهم، أو إجبارهم على ترك وظائفهم بسبب ميولهم الجنسية أو هوياتهم الجندرية ، سواء كانت حقيقية أو متصورة . وترتب على ذلك عواقب وخيمة مدى الحياة، مثل التشهير بهم من قبل العائلة والأصدقاء، وفقدان حقهم في المعاشات التقاعدية العسكرية . [ 2 ]

في عام 2023، نُشر تقرير إيثرتون [ 3 وهو تقرير مستقل يُعنى بقضايا مجتمع الميم في الجيش، بقلم القاضي السابق تيرينس إيثرتون ، الذي خدم في الجيش. [ 5 ] وقدّم التقرير 49 توصية، من بينها تعويضات مالية ونصب تذكاري عام. وقد دفع هذا رئيس الوزراء آنذاك ، ريشي سوناك، إلى الاعتذار نيابةً عن الدولة البريطانية عن المعاملة التاريخية التي تعرّض لها أفراد مجتمع الميم في الجيش، والتي وصفها بأنها "مروّعة". [ 2 ] وفي ديسمبر/كانون الأول 2023، أُعلن أن المحاربين القدامى الذين عانوا من سوء المعاملة بموجب الحظر سيحصلون على ما يصل إلى 70,000 جنيه إسترليني لكل منهم، وأن أولئك الذين تم فصلهم أو تسريحهم بسبب ميولهم الجنسية أو هويتهم الجندرية سيحصلون على 50,000 جنيه إسترليني، وأن أولئك الذين "تضرروا سلبًا" من الحظر سيحصلون على 20,000 جنيه إسترليني إضافية. [ 6 ]

تاريخ

قادت جمعية "فايتينغ وذ برايد" الخيرية العسكرية المعنية بحقوق مجتمع الميم مشروع النصب التذكاري، [ 2 ] [ 1 ] بدعم من الفيلق الملكي البريطاني . [ 1 ] وقدّم مكتب شؤون المحاربين القدامى في وزارة الدفاع منحة قدرها 350 ألف جنيه إسترليني لتمويل النصب التذكاري. [ 2 ] في يناير 2025 ، ومن بين 38 تصميمًا مُقدّمًا، اختارت لجنة متخصصة تصميمًا لمجموعة فنانين من نورفولك وسوفولك تُعرف باسم أكاديمية أبراجاس، [ 4 ] [ 2 ] وهي مجموعة تضم الفنانة الرئيسية نينا بيلبي ، بالإضافة إلى الفنانين شارلوت هاوارث من نورفولك، وسو أبرغيس من فيليكستو في سوفولك، وجيمس سبيدينغ من هولكهام فورج، وكيت هومز. [ 4 ] [ 1 ] وقد التقت المجموعة بأفراد تأثروا بحظر انضمام مجتمع الميم إلى الجيش خلال عملية التخطيط للنصب التذكاري. كان عنوانه الأولي، كما ورد في ذلك الشهر، "الرسالة المجعدة". وكان من المقرر أن تُصنع الأعمال المعدنية للنصب التذكاري في هولكهام فورج، وأن تُصمم الأعمال الحجرية وتُقطع يدويًا في ويست آكر ، نورفولك. [ 4 ] وكان من المتوقع أن يُلبي النصب التذكاري، عند اكتماله، ثلاثة من التوصيات الـ 49 الواردة في مراجعة إيثرتون. [ 4 ]

إخلاص

كان تدشين كتاب "رسالة مفتوحة" في 27 أكتوبر 2025 أول مشاركة رسمية للأمير تشارلز لدعم مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا . حضر الحفل 300 ضيف، من بينهم أفراد عاملون وسابقون في القوات المسلحة، بعضهم انتهت مسيرتهم العسكرية مبكرًا بسبب الحظر قبل رفعه عام 2000. من بين هؤلاء كارول مورغان، التي انضمت إلى الجيش في سبعينيات القرن الماضي، ثم طُردت بموجب الحظر بعد أربع سنوات من الخدمة، إثر تفتيش غرفتها، واستجوابها لمدة ست ساعات ونصف، وإحالتها إلى طبيب نفسي، حيث اعتُبرت ميولها الجنسية مرضًا عقليًا. [ ٢ ] من بين العسكريين السابقين الآخرين الذين حضروا، كلير أشتون التي سُرّحت من المدفعية الملكية عام ١٩٧٢، وشارون بيكرينغ التي سُرّحت من البحرية الملكية عام ١٩٩١، [ ١ ] وكيفن بازيلي الذي سُرّح من سلاح الجو الملكي عام ١٩٩٥، [ ٧ ] وكارل أوستن-بيهان الذي سُرّح أيضًا من سلاح الجو الملكي عام ١٩٩٧. كما حضرت النائبة ووزيرة شؤون المحاربين القدامى والشعب لويز ساندير-جونز . [ ١ ] ألقت العميد كلير فيليبس كلمة في حفل التدشين، وقالت إن النصب التذكاري "يُذكّرنا بأننا نقف على أكتاف عمالقة - أولئك الذين ناضلوا ضد التمييز والاضطهاد حتى نتمكن الآن من الخدمة علنًا وبفخر. إنه يتعلق بالقدرة على قولنا لمحاربينا القدامى: أنتم تنتمون، وكنتم دائمًا كذلك". [ ٢ ] وضع تشارلز الزهور، كما فعل ضيوف آخرون، بمن فيهم قائد سلاح الجو المارشال السير ريتش نايتون . [ ٢ ]

صرح رئيس الوزراء كير ستارمر بأن النصب التذكاري "يمثل تكريمًا دائمًا لشجاعة هؤلاء المحاربين القدامى وخدمتهم". [ 3 ] ووصفت منظمة "القتال بفخر" النصب بأنه "خطوة قوية إلى الأمام في الاعتراف بخدمة وتضحيات" مجتمع القوات المسلحة من المثليين والمتحولين جنسيًا وتكريمها. [ 2 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 ويلز، كالوم (27 أكتوبر 2025). "الملك تشارلز يحضر أول نصب تذكاري في المملكة المتحدة لأفراد القوات المسلحة من مجتمع الميم+ تكريماً للناجين من حظر المثلية الجنسية" . مجلة أتيتيود . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2026 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ديفيز، كارولين (27 أكتوبر 2025). "الملك تشارلز يضع الزهور على النصب التذكاري الوطني لقدامى المحاربين من مجتمع الميم في القوات المسلحة" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 3 يونيو 2026 . 
  3. 1 2 3 باري، جوش (27 أكتوبر 2025). "كينغ يكشف النقاب عن نصب تذكاري جديد لقدامى المحاربين من مجتمع الميم بعد حملة حظر المثليين" . بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2026 .
  4. 1 2 3 4 5 6 غوردون-فارلي، نيف (26 يناير 2025). "صُمم النصب التذكاري من قِبل فنانين من نورفولك وسوفولك" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2026 .
  5. صباغ، دان (11 ديسمبر 2024). "محاربون بريطانيون سابقون طُردوا بسبب ميولهم الجنسية سيحصلون على تعويض قدره 70 ألف جنيه إسترليني" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 3 يونيو 2026 . 
  6. إيلستون، لورا (27 أكتوبر 2025). "الملك تشارلز يضع الزهور على أول نصب تذكاري في المملكة المتحدة لقدامى المحاربين من مجتمع الميم" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2026 .
  7. ويغولد، مات؛ آدامز، بريدي (28 أكتوبر 2025). "نحتٌ يُمثّل مجتمع الميم يُثير مشاعر جنديٍّ سابقٍ مثليّ الجنس في سلاح الجو الملكي البريطاني من مدينة ووستر" . بي بي سي نيوز . تاريخ الاسترجاع: 3 يونيو 2026 .