أناندا ماهيدول

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 16 صور
الموسوعة الحرة

كان أناندا ماهيدول ( 20 سبتمبر 1925 - 9 يونيو 1946) الملك الثامن لسيام (تايلاند لاحقًا) من سلالة تشاكري ، ولقبه راما الثامن . عندما اعترفت به الجمعية الوطنية ملكًا في مارس 1935، سافر إلى سويسرا وهو في التاسعة من عمره. [ 1 ] عاد إلى تايلاند في ديسمبر 1945، ولكن بعد ستة أشهر، في يونيو 1946، عُثر عليه مقتولًا بالرصاص في فراشه. على الرغم من الاعتقاد الأولي بأنه حادث ، إلا أن الأطباء الشرعيين اعتبروا وفاته جريمة قتل، وأُعدم ثلاثة من مساعديه الملكيين لاحقًا بعد محاكمات غير نظامية. ولا تزال الظروف الغامضة المحيطة بوفاته موضع جدل واسع. 

اسم

أناندا ماهيدول ( بالتايلاندية : อานันทมหิดล ؛ RTGS :  Ananthamahidon ) هو اسمه الأول، وهو كلمة واحدة في اللغة التايلاندية. أرسل الملك فاجيرفود ، عمه، برقية في 13 أكتوبر 1925 يمنحه فيها هذا الاسم، الذي يعني "بهجة ماهيدول ". عندما كان يحمل رتبة موم تشاو - وهي أدنى رتبة بين أمراء تايلاند - كان يستخدم لقب ماهيدول ، وهو اسم والده الأول. كان اسمه الكامل ولقبه هو Mom Chao Ananda Mahidol Mahidol ( التايلاندية : หม่ यมเจ้า ารัรทมหิดล มหิดล) .

عند انضمامه، أصبح معروفًا باسم سومديت فرا تشاو يو هوا أناندا ماهيدول ( التايلاندية : สมเด็จพระเจ้า ยู่หัว รารัรทมหิดล ). سومديت فرا تشاو يو هوا هو لقب ملك تايلاند قبل التتويج .

بعد وفاته، قام شقيقه وخليفته الملك بوميبول أدولياديج برفع لقبه إلى ملك متوج. ثم أعيد تسميته مرة أخرى عام 1996، ليصبح اسمه طويلاً وميموناً، على غرار أسماء أسلافه مونغكوت ، وشولالونغكورن ، وفاجيرفود ، وبراجاديبوك . في الوقت الحاضر، يشير إليه التايلانديون رسميًا باسم فرا بات سومديت فرا بورامينثرا ماها أناندا ماهيدول فرا أتثاما راماثيبوديندارا ( التايلاندية : سياسة الخصوصية พระาัฐมรามาธิบดิTNทร ) ، وهو اختصار لآخر اسم أطلق عليه.

وقت مبكر من الحياة

وُلد الأمير أناندا ماهيدول في هايدلبرغ بألمانيا. كان الابن البكر للأمير ماهيدول أدولياديج من سونغكلا (نجل الملك راما الخامس ) وموم سانغوان ( التي كان آخر ألقابها سومديج فرا سري ناكاريندهارا بوروماراتشاتشوناني) اللذين كانا يدرسان هناك آنذاك. وكان أول ملك تايلاندي يُولد خارج البلاد.

راما الثامن في سن الرابعة عشرة، في سويسرا

ذهب مع والديه إلى باريس ولوزان ، ثم إلى ماساتشوستس ، عندما أصدر عمه الملك براجاديبوك في عام 1927 مرسومًا ملكيًا يرفعه إلى الطبقة الأميرية العليا فرا ووراونغ ثير فرا أونغ تشاو (وقد استفاد من هذا المرسوم أيضًا "موم تشاو" الآخرون الذين كانوا أبناء تشاو فا وزوجاتهم من عامة الشعب، ومن بينهم أخته الكبرى موم تشاو غالياني فادهانا وشقيقه الأصغر الذي ولد في وقت لاحق من ذلك العام فرا ووراونغ ثير فرا أونغ تشاو بوميبول أدولياديج ).

عادت العائلة إلى تايلاند عام ١٩٢٨ بعد أن أنهى الأمير ماهيدول دراسته الطبية في جامعة هارفارد . توفي الأمير ماهيدول عام ١٩٢٩ عن عمر يناهز ٣٧ عامًا، وكان أناندا ماهيدول حينها في الرابعة من عمره. وهكذا تُركت والدته الأرملة لتربية أبنائها بمفردها.

التحق لفترة وجيزة بمدرسة ديبسيرين في بانكوك قبل أن تُنهي ثورة عام 1932 الحكم الملكي المطلق وتُثير احتمال تنازل الملك براجاديبوك عن العرش. كانت جدته، الملكة سافانغ فادهانا ، قلقة على سلامة الأمير أناندا ماهيدول، كونه أحد الورثة المحتملين للعرش. حينها، اقتُرح على موم سانغوال وأبنائها العودة إلى لوزان ، وعندما فعلوا ذلك عام 1933، كان السبب الرسمي المُعلن هو صحة الأمراء ومواصلة تعليمهم.

أمضى الأمير أناندا ماهيدول معظم شبابه في سويسرا. ومع ذلك، عندما بدا تنازل الملك براجاديبوك عن العرش وشيكاً، تواصل أحد أعضاء الحكومة مع والدة الأمير، طالباً رأيها في تولي أناندا ماهيدول العرش.

ظروف الخلافة

الملك أناندا ملك سيام البالغ من العمر 13 عامًا (يسارًا)، وشقيقه الأمير بوميبول أدولياديج (يمينًا)، يتفقدان نموذجًا لقطار تم تقديمه له في حديقة سارانروم في بانكوك عام 1938
تايلاند/سيام خلال عهد راما الثامن

تنازل الملك براجاديبوك ( راما السابع) عن العرش عام ١٩٣٥ بسبب خلافات سياسية مع الحكومة الجديدة شبه الديمقراطية، بالإضافة إلى مشاكل صحية. وقرر الملك الامتناع عن ممارسة حقه في تسمية خليفة للعرش. في ذلك الوقت، كان التاج قد انتقل بالفعل من سلالة الأمير ماهيدول إلى سلالة أخيه غير الشقيق، بعد وفاة شقيقه الأكبر، ولي العهد ماها فاجيرونيس ، في سن المراهقة خلال عهد الملك شولالونغكورن . وخلفه في ولاية العهد الأمير فاجيرفود (بصفته الابن الأكبر التالي). وتولى العرش في نهاية المطاف عام ١٩١٠ باسم الملك راما السادس. وفي عام ١٩٢٤، أصدر الملك قانون الخلافة في القصر لتنظيم الخلافة اللاحقة. ومنح هذا القانون الأولوية لأبناء والدته الملكة الوصية ساوفابها فونغسري على أبناء زوجتي الملك شولالونغكورن الملكيتين الأخريين. تم سن القانون عند وفاة الملك فاجيرفود في عام 1925 وانتقل التاج إلى شقيقه الأصغر، الأمير براجاديبوك من سوخوثاي .

لم يخلُ عرض العرش على الأمير براجاديبوك من الجدل. فبذلك، تم استبعاد مرشح آخر: الأمير تشولا تشاكرابونغسي ، نجل المشير الراحل الأمير تشاكرابونغسي بوفاناث من فيتسانولوك ، الذي كان ولي عهد الملك فاجيرفود قبل وفاته . وقد أُثيرت تساؤلات حول ما إذا كان قانون الخلافة الذي سنّه الملك فاجيرفود يمنع الأمير تشاكرابونغسي بوفاناث (وكذلك الأمير تشولا تشاكرابونغسي) من تولي العرش بحجة زواجه من أجنبية. إلا أن زواجه تم قبل سنّ هذا القانون، وقد حظي بموافقة الملك شولالونغكورن نفسه. لم يُحسم الأمر بشكل قاطع، ولكن في النهاية تم تجاوز العديد من المرشحين وتُوّج الأمير براجاديبوك.

عندما تنازل الملك براجاديبوك عن العرش لاحقًا، لكونه الابن الوحيد الباقي على قيد الحياة للملكة ساوفابها، عاد التاج إلى أبناء الملكة الذين كانوا في المرتبة التالية لها: الملكة سافانغ فادهانا ، والدة ولي العهد الراحل فاجيرونهيس. إلى جانب ولي العهد الراحل، كان لديها ابنان آخران بلغا سن الرشد: الأمير سوماتيوونغسي فارودايا من ناخون سي ثامارات ، الذي توفي دون وريث عام ١٨٩٩، والأمير ماهيدول الذي، رغم وفاته، كان لديه ابنان على قيد الحياة. وهكذا بدا أن الأمير أناندا ماهيدول سيكون أول شخص في خط الخلافة الملكية.

ومع ذلك، تكرر الجدل نفسه حول الأمير تشولا تشاكرابونغسي، ذي الأصول الأجنبية جزئياً. وقد زُعم أن الملك فاجيرفود قد أعفى والد الأمير فعلياً من الحظر الوارد في قانون الخلافة، وبالتالي قد ينتقل التاج إليه.

لكن بما أن المملكة أصبحت تُحكم بموجب دستور، فقد كان القرار النهائي بيد مجلس الوزراء . وانقسمت الآراء حول أحقية الأمير تشولا تشاكرابونغسي في وراثة العرش. وكان بريدي بانوميونغ شخصية محورية ، إذ أقنع مجلس الوزراء بضرورة تفسير القانون على أنه يستبعد الأمير من وراثة العرش، وأن يكون الأمير أناندا ماهيدول هو الملك التالي. كما بدا من الأنسب للحكومة أن يكون لديها ملك يبلغ من العمر تسع سنوات فقط ويدرس في سويسرا. وفي الثاني من مارس عام ١٩٣٥، انتخبت الجمعية الوطنية والحكومة التايلاندية الأمير أناندا ماهيدول ليخلف عمه، الملك براجاديبوك ، ليصبح الملك الثامن لسلالة تشاكري.

رين

صورة للملك عام 1939

وبما أن الملك الجديد كان لا يزال طفلاً وكان لا يزال يدرس في سويسرا، فقد عينت الجمعية الوطنية العقيد الأمير أنواتجاتورونج، والملازم القائد الأمير أديتيا ديبابها ، وتشاو فرايا يومراج (بون سوخوم) كأوصياء عليه.

في عام ١٩٣٨، زار أناندا ماهيدول، البالغ من العمر ثلاثة عشر عامًا، سيام لأول مرة بصفته ملكًا عليها. ورافقه خلال زيارته والدته وشقيقه الأصغر، بوميبول أدولياديج . وكان المشير بلايك فيبونسونغخرام رئيسًا للوزراء آنذاك، واستمر ذلك طوال معظم فترة حكم أناندا ماهيدول القصيرة.

الحرب العالمية الثانية

الملك أناندا مع والدته الأميرة سريناغاريندرا وشقيقه الأمير بوميبول، أكتوبر 1945
عاد الملك أناندا ماهيدول من سويسرا إلى تايلاند، خلال حفل رسمي أقيم في يناير 1946 في بانكوك، برفقة بريدي بانوميونغ ، وسريناغاريندرا ، والأمير بوميبول.

في 8 ديسمبر 1941، غزت اليابان تايلاند. ورغم القتال الشرس في جنوب تايلاند، لم يدم القتال سوى خمس ساعات قبل أن ينتهي بوقف إطلاق النار. بعد ذلك، تحالفت تايلاند واليابان، لتصبح تايلاند جزءًا من دول المحور حتى نهاية الحرب العالمية الثانية. كان الملك أناندا غائبًا عن البلاد، إذ عاد إلى سويسرا لاستكمال دراسته، وتولى بريدي بانوميونغ منصب الوصي على العرش في غيابه. في 24 يناير 1942، أصبحت تايلاند حليفًا رسميًا لإمبراطورية اليابان وعضوًا في دول المحور . في عهد بلايك فيبونسونغخرام ، أعلنت تايلاند الحرب على قوات الحلفاء . رفض الوصي التوقيع على إعلان الحرب، ما جعله باطلًا قانونيًا. عمل العديد من أعضاء الحكومة التايلاندية، بمن فيهم السفارة السيامية في اليابان، كجواسيس فعليين في حركة "سيري تاي" السرية إلى جانب الحلفاء، حيث قاموا بتسريب معلومات سرية إلى المخابرات البريطانية ومكتب الخدمات الاستراتيجية الأمريكي . بحلول عام 1944، بات من الواضح أن اليابان ستخسر الحرب. عانت بانكوك بشدة من غارات القصف الجوي للحلفاء . هذه الغارات، بالإضافة إلى المصاعب الاقتصادية، جعلت الحرب وحكومة بلايك فيبونسونغخرام مكروهة للغاية. في يوليو، أُطيح ببلايك فيبونسونغخرام من قبل الحكومة التي تسلل إليها حزب سيري تاي . انعقدت الجمعية الوطنية مجددًا وعيّنت المحامي الليبرالي خوانغ أفايوونغ رئيسًا للوزراء. استسلمت اليابان في 15 أغسطس 1945، وانتقلت المسؤولية العسكرية للحلفاء عن تايلاند إلى بريطانيا.

ما بعد الحرب

الملك أناندا ماهيدول ولويس ماونتباتن في 19 يناير 1946

لم يتمكن أناندا ماهيدول من العودة إلى تايلاند إلا بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية. عاد في زيارة ثانية في ديسمبر 1945 حاملاً شهادة في القانون. ورغم صغر سنه وقلة خبرته، سرعان ما كسب قلوب الشعب التايلاندي، الذي ظل يكنّ احتراماً كبيراً للملكية خلال اضطرابات الثلاثينيات والأربعينيات. وقد غمرت السعادة التايلانديين بعودة ملكهم إليهم. ومن أبرز أنشطته زيارة ناجحة للغاية إلى حي سامفينغ لين ( ซอยสำเพ็ง ) في الحي الصيني ببانكوك ، والتي هدفت إلى تهدئة التوترات التي أعقبت الحرب بين الصينيين والتايلانديين في بانكوك .

لكن المراقبين الأجانب اعتقدوا أن أناندا ماهيدول لم يكن يرغب في أن يصبح ملكًا، ورأوا أن حكمه لن يدوم طويلًا. زار لويس ماونتباتن، إيرل ماونتباتن من بورما ، القائد البريطاني في جنوب شرق آسيا، بانكوك في يناير 1946، ووصف الملك بأنه "صبي خائف قصير النظر، كتفاه المنحنيتان وصدره النحيل مزينان بحلي مرصعة بالألماس، شخصية مثيرة للشفقة ومنعزلة". وفي مناسبة عامة، كتب ماونتباتن: "ازداد توتره إلى درجة مقلقة، حتى أنني اقتربت منه لأسانده خشية أن يفقد وعيه".

موت

في 9 يونيو 1946، عُثر على الملك مقتولاً بالرصاص في غرفة نومه في قاعة عرش بورومفيمان (قصر سكني حديث يقع في القصر الكبير )، قبل أربعة أيام فقط من الموعد المقرر لعودته إلى سويسرا لإكمال درجة الدكتوراه في القانون في جامعة لوزان .

أحداث 9 يونيو 1946

قاعة عرش بورومفيمان في القصر الكبير . تقع غرفة نوم الملك في الطابق العلوي.

قام كيث سيمبسون ، أخصائي علم الأمراض في وزارة الداخلية البريطانية والرئيس المؤسس لقسم الطب الشرعي في مستشفى جاي في لندن، بإجراء تحليل جنائي لوفاة الملك وسرد التسلسل التالي للأحداث في صباح يوم 9 يونيو 1946: [ 2 ]

  • 06:00: أيقظت والدة أناندا ابنها.
  • 07:30: جاء خادمه ، بات باتاماسارين ، إلى العمل وبدأ في إعداد مائدة الإفطار على شرفة مجاورة لغرفة ملابس الملك.
  • 08:30: لكن باتاماسارين رأى الملك واقفًا في غرفة ملابسه. فأحضر له كأس عصير البرتقال المعتاد بعد بضع دقائق. إلا أن الملك كان قد عاد إلى فراشه ورفض العصير.
  • 08:45: ظهر خادم الملك الآخر، تشيت سينغاسيني ، قائلاً إنه تم استدعاؤه لقياس ميداليات الملك وأوسمته نيابة عن صائغ مجوهرات كان يقدم حججًا لصالحها.
  • 09:00: زار الأمير بوميبول أدولياديج الملك أناندا. وقال بعد ذلك إنه وجد الملك نائماً في فراشه.
  • 09:20: دوّت طلقة واحدة من غرفة نوم الملك. ركضت تشيت سينغاسيني إلى الداخل ثم خرجت مسرعةً عبر الممر إلى شقة والدة الملك، وهي تصرخ: "الملك أطلق النار على نفسه!". تبعت والدة الملك تشيت سينغاسيني إلى غرفة نوم الملك، فوجدت الملك مستلقيًا على ظهره في السرير، غارقًا في دمائه من جرح في رأسه. [ 2 ]

التداعيات

ثلاثة متهمين بقتل الملك شيت سينجاسيني ، باتثاماسارين ، وشالياو باثومروت
حرق جثمان الملك أناندا ماهيدول، 1950

أشار بيان إذاعي أولي في 9 يونيو إلى أن الملك قُتل عن طريق الخطأ أثناء عبثه بمسدسه. [ 3 ]

بعد وقت قصير من الوفاة، نشر الحزب الديمقراطي شائعات مفادها أن رئيس الوزراء اليساري بريدي بانوميونغ كان وراء الوفاة. [ 4 ]

بعد تغيير رئيس الوزراء في أكتوبر 1946، أفادت لجنة تحقيق بأن وفاة الملك لا يمكن أن تكون عرضية، ولكن لم يتم إثبات الانتحار أو القتل بشكل مُرضٍ.

في نوفمبر/تشرين الثاني 1947، قاد المشير بلايك فيبونسونغخرام انقلابًا ضد حكومة بريدي المنتخبة، وعيّن زعيم الحزب الديمقراطي خوانغ أفايونغ رئيسًا للوزراء، وأمر بمحاكمته. أُلقي القبض على سكرتير الملك أناندا، السيناتور تشالياو باثومروت ، والخادمين بوت وتشيت، ووُجهت إليهم تهمة التآمر لقتل الملك. بعد الانقلاب، أفصح رئيس الوزراء السابق لوانغ ثامرونغ سرًا للسفير الأمريكي إدوين ف. ستانتون أن الأدلة التي جُمعت خلال التحقيقات في جريمة قتل الملك تشير إلى تورط الملك بوميبول في وفاة الملك الراحل. [ 5 ]

بدأت المحاكمة في أغسطس/آب 1948. قبل المحاكمة، اعترف بلايك فيبونسونغخرام للسفير الأمريكي إدوين ف. ستانتون بأنه يشك في قدرة المحاكمة على حل لغز وفاة أناندا ماهيدول. [ 4 ] استندت قضية الادعاء إلى 124 شاهدًا وأدلة وثائقية غزيرة، ما دفع محامي الدفاع إلى طلب تأجيل الجلسة لإتاحة الوقت لهم لدراستها. ولما رُفض طلبهم، استقال المحامي، وتم تعيين محامٍ جديد. لاحقًا، أُلقي القبض على اثنين من محامي الدفاع ووُجهت إليهما تهمة الخيانة. من بين الاثنين المتبقيين، استقال أحدهما، ليتبقى محامٍ شاب واحد فقط للدفاع، وهو فاك نا سونغكلا. قرب نهاية القضية، انضمت إليه ابنة تشالياو باثومروت، التي كانت قد تخرجت حديثًا.

انتهت المحاكمة المطولة في مايو 1951. قضت المحكمة بأن الملك أناندا قد اغتيل، لكنها لم تثبت إدانة تشالياو، وأن أياً من الخادمين لم يكن ليطلق الرصاصة القاتلة. مع ذلك، أدانت المحكمة تشيت بتهمة التواطؤ في الجريمة. أُسقطت التهم الموجهة ضد تشالياو وبوت، وأُطلق سراحهما.

استأنف تشيت إدانته، واستأنفت النيابة العامة تبرئة تشالياو وبوت. وبعد خمسة عشر شهراً من المداولات، رفضت محكمة الاستئناف استئناف تشيت، وأدانت بوت أيضاً.

استأنف تشيت وبوت أمام المحكمة العليا، التي تداولت لمدة عشرة أشهر أخرى قبل أن تؤيد في النهاية كلا الإدانتين، وهذه المرة أدانت تشالياو أيضًا.

رفض الملك راما التاسع (بوميبول أدولياديج) التماسات العفو التي قدمها الرجال الثلاثة، وأُعدموا رمياً بالرصاص في 17 فبراير 1955. [ 6 ] [ 7 ] وصرح الملك راما التاسع لاحقاً بأنه لم يكن يعتقد أنهم مذنبون. [ 4 ]

تم حرق جثمان الملك أناندا ماهيدول في سانام لوانغ ، بانكوك، في 29 مارس 1950، بعد أربع سنوات من وفاته.

تفسيرات بديلة للوفاة

لا يزال موت الملك لغزاً محيراً، ولا يُناقش الموضوع علناً في وسائل الإعلام التايلاندية الرئيسية. وقد توفي جميع الشخصيات الرئيسية التي كانت لها صلة ما بالوفاة.

بوميبول أدولياديج

في 15 يونيو 1946، التقى القائم بالأعمال الأمريكي تشارلز يوست بوزير الخارجية ديريك جاياناما ، الذي كان قد التقى للتو بالملك الجديد، بوميبول أدولياديج. وفي تقريره إلى وزارة الخارجية الأمريكية، أشار يوست إلى ما يلي:

أبلغ الملك بوميبول وزير الخارجية بأنه يعتبر الشائعات [المتداولة على نطاق واسع] [حول وفاة الملك الراحل] سخيفة، وأنه يعرف أخاه جيدًا، وأنه متأكد من أن وفاته كانت عرضية... ما قاله الملك لديريك لا يمثل بالضرورة ما يعتقده حقًا، ومع ذلك فمن المثير للاهتمام أنه أدلى بتصريح قاطع كهذا لوزير الخارجية. [ 4 ]

في عام ١٩٤٨، ذهب بينيت إنتاراتود، الذي عُيّن حديثًا ضابطًا مسؤولًا عن الشرطة، إلى فيلا فادهانا في لوزان لاستجواب الملك بوميبول. أثناء الاستجواب، بدا الملك عابسًا، فقرر بينيت أن يطلب منه الصفح. ابتسم الملك وقال:

لا أستطيع، ولو للحظة، التوقف عن الاشتياق إليه. كنت أظن أننا لن نفترق طوال حياتي. كان هذا قدرنا. لم أفكر قط في أن أصبح ملكًا، كل ما أردته هو أن أكون أخاه. [ 8 ]

ومع ذلك، في فيلم وثائقي لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) عام 1980 ، صرّح بوميبول بأنه على الرغم من أن المحكمة قضت بأن الوفاة "ثبت" أنها لم تكن حادثًا، "إلا أن المرء لا يعلم". وأشار باللغة الإنجليزية إلى ما يلي:

أظهر التحقيق أنه توفي متأثراً بطلق ناري في جبهته. وثبت أنه لم يكن حادثاً ولا انتحاراً. لا أحد يعلم... لكن ما حدث غامض للغاية، إذ تم التلاعب بالكثير من الأدلة فوراً. ولأن القضية كانت ذات طابع سياسي، فقد كان الجميع مسيساً، حتى الشرطة، لذا لم يكن الأمر واضحاً تماماً.

كل ما أعرفه أنه عندما وصلت كان قد فارق الحياة. أراد كثيرون طرح الحقائق لا النظريات لتوضيح ملابسات القضية، لكنهم قُمعوا. وقد قُمعوا من قِبل شخصيات نافذة في هذا البلد وفي السياسة الدولية. [ 9 ]

سولاك سيفاراكسا

كتب سولاك سيفاراكسا ، وهو شخصية محافظة بارزة ومؤيدة للملكية، أن دور بريدي في الحادثة تمثل في حماية أحد أفراد العائلة المالكة المتورطين في مخالفات، ومنع اعتقال الشخص الذي أتلف الأدلة. [ 10 ] : 5-6 ونشر منشورًا على فيسبوك عام 2015 زعم فيه: "في الحقيقة، قاتل الملك راما الثامن ليس بريدي بانوميونغ. هذا الشخص لا يزال على قيد الحياة، حتى وإن لم يكن ينوي فعل ذلك." [ 11 ]

سيني براموج والحزب الديمقراطي

نشر سيني براموج والحزب الديمقراطي شائعات مفادها أن بريدي كان وراء الوفاة. وأشار يوست في بيان صادر عن وزارة الخارجية الأمريكية إلى ما يلي:

"...في غضون ثمانٍ وأربعين ساعة من وفاة الملك الراحل، حضر اثنان من أقارب سيني براموج، ابن أخيه أولًا ثم زوجته، إلى السفارة وأبديا قناعتهما القاطعة بأن الملك قد اغتيل بتحريض من رئيس الوزراء (بريدي فانوميونغ). كان من الواضح بالطبع أن سيني هو من أرسلهما. شعرتُ بضرورة أن أؤكد لهما بأشد العبارات، لأوضح تمامًا أن هذه السفارة لا يمكن جرّها إلى المؤامرات السياسية السيامية، أنني لا أصدق هذه الروايات، وأنني أعتبر تداول الشائعات الخيالية في هذا الوقت، والتي لا تستند إلى أي دليل، أمرًا غير مبرر على الإطلاق. أبلغني الوزير البريطاني هذا الصباح أنه قد تواصل معه أيضًا عدد من أعضاء المعارضة، وأخبرهم أنه يقبل الرواية الرسمية لوفاة الملك، وأنه لن يخوض في أي نقاش آخر حول هذا الموضوع. [ 4 ]

بريدي بانوميونغ

في 14 يونيو 1946، التقى يوست مع بريدي بانوميونغ وقدم التقرير التالي إلى وزارة الخارجية الأمريكية:

تحدث بريدي بصراحة تامة عن الموقف برمته، وعزا وفاة الملك إلى حادث، لكن كان من الواضح أن احتمال الانتحار كان يراوده. وقد استشاط بريدي غضبًا من اتهامات التآمر الموجهة إليه، وكان أشد استيائه من الطريقة التي ادعى بها (بحق بلا شك) أن العائلة المالكة والمعارضة، ولا سيما سيني براموج وفرا سوديات، قد حرضوا الملك، وخاصة الأميرة الأم، ضده. [ 4 ]

بلايك بيبولسونغرام

بعد الإطاحة ببريدي بانوميونغ في انقلاب، صرّح المشير بلايك بيبولسونغرام للسفير الأمريكي إدوين ستانتون بأنه "يشك شخصيًا في تورط بريدي بشكل مباشر لسببين: أولًا، ... بريدي سياسي بارع، وثانيًا، ... يتمتع بقلب طيب". وخلص بيبول للسفير إلى أنه "لا يعتقد أن [بريدي] سيتسبب في قتل أي شخص". وأيدت زوجة بيبول، التي كانت حاضرة في الاجتماع، ملاحظات زوجها. ومع ذلك، أشار بيبول إلى أنه من المحتمل أن يكون بريدي قد أخفى أو أتلف بعض الأدلة لحماية خليفته، بوميبول أدولياديج. [ 4 ]

كيث سيمبسون

خلص كيث سيمبسون ، وهو طبيب شرعي حقق في وفاة الملك، إلى أنه من غير المرجح أن تكون الوفاة ناجمة عن الانتحار، مشيرًا إلى ما يلي:

  • عُثر على المسدس بيد الملك اليسرى، لكنه كان يستخدم يده اليمنى.
  • لم يكن اتجاه إطلاق الرصاصة متجهاً نحو مركز الرأس.
  • لم يكن الجرح، فوق العين اليسرى، في أحد المواقع الاختيارية، ولم يكن إفرازًا "ملامسًا".
  • قُتل الملك وهو مستلقٍ على ظهره. وأشار سيمبسون إلى أنه خلال عشرين عامًا من الخبرة، لم يسمع قط عن أي حالة إطلاق نار انتحاري أثناء الاستلقاء على الظهر. [ 2 ]

ويليام ستيفنسون

وردت رواية عن وفاة أناندا ماهيدول في كتاب ويليام ستيفنسون " الملك الثوري" ، الذي كتبه بالتعاون مع الملك بوميبول أدولياديج. تُبرئ هذه الرواية المعدومين، وتُشير إلى أن تسوجي ماسانوبو هو من قتل أناندا ماهيدول . كان ماسانوبو ضابط مخابرات يابانيًا سابقًا، نشطًا في تايلاند خلال الحرب، وكان مختبئًا في تايلاند وقت وفاة أناندا ماهيدول خوفًا من محاكمته بتهمة ارتكاب جرائم حرب.

يروي ستيفنسون أن أناندا ماهيدول لم يكن ليقتل نفسه، لا انتحارًا ولا عن طريق الخطأ. فقد وُجد مستلقيًا على ظهره في سريره، دون نظارته التي كان يكاد يكون أعمى بدونها. كانت لديه جرح رصاصة صغير في جبهته وجرح خروج أكبر قليلًا في مؤخرة رأسه. لم يكن مسدسه، وهو من طراز M1911 أهداه إياه ضابط سابق في الجيش الأمريكي، موجودًا بالقرب منه. لا يُعرف عن مسدس M1911 أنه عرضة للإطلاق العرضي؛ فهو لا يُطلق النار إلا عند الضغط بقوة على صفيحة الأمان في مؤخرة المقبض بالتزامن مع الضغط على الزناد. إنه مسدس ثقيل ويصعب استخدامه على غير المدرب. كان من شبه المستحيل على أناندا ماهيدول، الشاب النحيل البالغ من العمر 20 عامًا، أن يستلقي على ظهره ويطلق النار على جبهته بمثل هذا السلاح. لو فعل ذلك، لكانت قوة الارتطام، وفقًا لخبراء الطب الشرعي، قد حطمت جمجمته، لا أن تُسبب الجروح الصغيرة التي رآها العديد من الشهود. يكتب ستيفنسون أنه لم يتم العثور على أي غلاف خرطوشة، وأن التحقيقات اللاحقة التي أمر بها الملك بوميبول، ولكن تم قمعها من قبل الحكومات اللاحقة، وجدت أن مسدس كولت لم يتم إطلاقه. [ 12 ]

راين كروجر

تناول الصحفي راين كروجر في كتابه " قرص الشيطان " رواية أخرى خلصت إلى أن وفاة أناندا ماهيدول كانت انتحارًا. [ 13 ] الكتاب ممنوع في تايلاند. مع ذلك، نشر موقع إلكتروني [ 14 ] لكاتب تايلاندي ملخصًا لحجج كروجر، وربطه بمواد أخرى حول الوفاة. استنتج كروجر، الذي تمتع بوصول غير مسبوق إلى أفراد الدائرة المقربة من العائلة المالكة التايلاندية (مع ضرورة إبقاء هوية هؤلاء الأفراد سرية)، أن وفاة أناندا كانت على الأرجح "انتحارًا عرضيًا". وهكذا، كما قال كروجر، يبدو أن وفاة الملك الشاب المحزنة، والتي يُرجح أنها عرضية، قد استُغلت لأغراض انتقام سياسي، وأن ثلاثة ضحايا أبرياء أُعدموا للحفاظ على هذا المظهر الزائف.

بول هاندلي

كتب بول هاندلي، مؤلف سيرة الملك بوميبول أدولياديج، أن وفاة الملك كانت إما انتحارًا أو إطلاق نار عرضي من الأمير بوميبول: [ 15 ] : 77-78 "ليس لديّ أدنى فكرة عما إذا كان أناندا قد أطلق النار على نفسه أم قُتل على يد بوميبول، وهما الاحتمالان الأكثر قبولًا بين المؤرخين. إذا كان الاحتمال الثاني هو الأرجح، فأنا أعتبره بوضوح حادثًا وقع أثناء اللعب". [ 16 ]

تكريمًا لأناندا ماهيدول

الشعار الملكي للملك أناندا ماهيدول

الأنساب

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ في التقليد التايلاندي، المنزل (ราชสกุล ) يختلف عن الأسرة الحاكمة (ราชวงศ์ ). أناندا ماهيدول كان أول ملك لبيت ماهيدول (ราชสกุลมหิดล ) والملك الثامن لسلالة شاكري (ราชวงศ์จักรี ).
  2. ↑ التايلاندية : यาнัรทมหิดล ؛ RTGS : أنانثاماهيدون

مراجع

  1. ↑ "الملكية التايلاندية وسويسرا" . www.thaiembassy.ch . تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2025 .
  2. 1 2 3 سيمبسون، كيث (1978). "الفصل 13: الموت العنيف للملك أناندا ملك سيام". أربعون عامًا من القتل: سيرة ذاتية (ملف PDF) . لندن: هاراب . تاريخ الاطلاع: 15 ديسمبر 2016 .
  3. ↑ "معلومات سياحية عن هوا هين، سيرة الملك أناندا ماهيدول" . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2005 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 سولاك سيفاراكسا، "أصحاب السلطة: بريدي بانوميونغ خلال صعود وسقوط الديمقراطية التايلاندية"، 1999.
  5. ↑ السفارة الأمريكية في بانكوك، "مذكرة نقاش سرية بين رئيس الوزراء لوانغ ثامرونغ والسفير إدوين ف. ستانتون"،31 مارس 1948
  6. ↑ كاسيتسيري، تشارنفيت (2022). تايلاند: صراع من أجل الأمة . سنغافورة: دار نشر ISEAS. ص 92. ISBN  9789815011241.
  7. ↑ "هل أعاد راما العاشر العمل بعقوبة الإعدام في تايلاند؟" . نيو ماندالا . 22 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2018.
  8. ↑ "مرحبًا بك في كل مرة." "تي سي سي سيتر لاند". لامين. شكرا جزيلا . سبتمبر 24 مايو 1948
  9. ↑ بي بي سي، "روح الأمة"، تم بثه في الأصل عام 1980؛ إعادة البث كجزء من Gero von Boehm، "Paläste der Macht—Herrscher des Orients: Der Sultan von Brunei und das thailandische Königshaus."، بث على قناة "Arte"، بث في 14 مايو 2008.
  10. ↑ ص. ريو دي جانيرو, مغامرة رائعة سانتا كروز، ستونز برمنغهام ، 2540
  11. ↑ منشور سولاك سيفراكسا على الفيسبوك، بتاريخ 27 يونيو 2015
  12. ↑ ويليام ستيفنسون، "الملك الثوري: الجزء الثاني الواقعي لرواية 'الملك وأنا ' " ، 2001، كونستابل وروبنسون، رقم ISBN 1-84119-451-4.
  13. ↑ كروجر، راين (1964). قرص الشيطان . لندن: كاسيل وشركاه.
  14. ↑ "قرص الشيطان يطير بعيدًا، صفحة 156" . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2009.
  15. ↑ هاندلي، بول م. (2006). الملك لا يبتسم أبدًا . مطبعة جامعة ييل، رقم ISBN 0-300-10682-3.
  16. ↑ " آراء دقيقة حول الملك "، مجلة الشرق الأقصى الاقتصادية ، نوفمبر 2006.

فهرس