أندري يرماك

أندري بوريسوفيتش يرماك ( بالأوكرانية : Андрій Борисович Єрмак ؛ ولد في 21 نوفمبر 1971) ^{[ 3 ]} هو سياسي أوكراني ومنتج أفلام سابق شغل منصب رئيس مكتب رئيس أوكرانيا من عام 2020 إلى عام 2025. ^{[ 1 ]}

بصفته رئيسًا للمكتب الرئاسي، كان ييرماك عضوًا في مقر القيادة العليا للقوات المسلحة الأوكرانية ، وهي أعلى هيئة قيادة وسيطرة للقوات المسلحة الأوكرانية . ووُصف بأنه الذراع الأيمن لفولوديمير زيلينسكي و"صانع القرار الفعلي" في أوكرانيا. ^{[ 4 ]} وفي عام 2023، أطلقت عليه مجلة بوليتيكو لقب "الكاردينال الأخضر" لكييف. ^{[ 5 ]} وفي عام 2024، أدرجت مجلة تايم اسم ييرماك ضمن قائمة تايم 100 لأكثر الشخصيات تأثيرًا في العالم. ^{[ 6 ]}

في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2025، استقال ييرماك من منصبه كرئيس لمكتب رئيس أوكرانيا بعد مداهمة منزله من قبل عناصر مكافحة الفساد. ^{[ 7 ] [ 8 ]} وفي 6 ديسمبر/كانون الأول 2025، صدر مرسوم رئاسي بعزله رسمياً من مقر القائد الأعلى للقوات المسلحة ومجلس الأمن القومي والدفاع الأوكراني. ^{[ 9 ]}

في 2 يناير 2026، تم تعيين كيريلو بودانوف ليحل محل أندريه ييرماك كرئيس لمكتب رئيس أوكرانيا . ^{[ 10 ]}

وُلد أندريه يرماك في 21 نوفمبر 1971 في كييف ، أوكرانيا (التي كانت آنذاك جزءًا من الاتحاد السوفيتي ). ^{[ 3 ]} التقت والدة يرماك الروسية، ماريا، بوالده بوريس، وهو من سكان كييف، خلال رحلة مدرسية لإحدى مدارس لينينغراد إلى كييف. ^{[ 11 ]} والد يرماك يهودي . ^{[ 12 ]} التقيا عن طريق معارف مشتركة. ^{[ 11 ]} تزوجا عام 1971، وانتقلت هي إلى كييف. ^{[ 11 ]} لدى يرماك أخ أصغر منه بثماني سنوات يُدعى دينيس. ^{[ 11 ]}

في عام ١٩٩٥، تخرج ييرماك من معهد العلاقات الدولية التابع لجامعة تاراس شيفتشينكو الوطنية في كييف بدرجة الماجستير في القانون الدولي الخاص. ^{[ ٣ ] [ ١١ ]} وفي العام نفسه، حصل على رخصة مزاولة مهنة المحاماة. ^{[ ٣ ]} وفي سنته الجامعية الثانية، وبناءً على طلب أحد أساتذته، بدأ العمل في مكتب المحاماة "بروكسن". ^{[ ١١ ]}

في عام ١٩٩٧، أسس ييرماك مكتبه الخاص للمحاماة، وعمل في مجال الملكية الفكرية والقانون التجاري. ^{[ ١ ]} كما أصبح عضوًا في نقابة المحامين الأوكرانية خلال تلك الفترة. ^{[ ١٣ ]} بين عامي ٢٠٠٦ و٢٠١٤، عمل محاميًا، وقدّم المساعدة للنائب عن حزب الأقاليم، إلبروس تيدييف . ^{[ ١٤ ] [ ١ ]} في عام ٢٠٠٩، أسس وترأس منظمة "رابطة رواد الأعمال في مدينة كييف". ^{[ ١٣ ]} في الانتخابات الرئاسية الأوكرانية لعام ٢٠١٠ ، كان وكيلًا للمرشح أرسيني ياتسينيوك في الدائرة الانتخابية رقم ٢١٦ في كييف. ^{[ ١١ ]} في عام ٢٠١١، أصبح رئيسًا لـ"رابطة أصحاب المشاريع الصغيرة". ^{[ ١٥ ]}

كما أسس مجموعة غارنيت الدولية للإعلام في عام 2012 [16] وهو منتج أفلام مثل قواعد القتال والخط ^{. [ 17} ] وهو عضو في ^{أكاديمية السينما الأوكرانية} ، وعضو في أكاديمية السينما الأوروبية (2017).

تعرّف ييرماك على فولوديمير زيلينسكي عام 2011، عندما كان زيلينسكي المنتج العام لقناة إنتر التلفزيونية . [ ^{14 ] ونشأت} بينهما صداقة. ^{[ 14 ]} عمل ييرماك ضمن فريق حملة زيلينسكي الانتخابية في الانتخابات الرئاسية الأوكرانية عام 2019. [ ^{11 ] وفي} 21 مايو/أيار 2019، عيّن الرئيس المنتخب حديثًا زيلينسكي ييرماك مساعدًا رئاسيًا لشؤون السياسة الخارجية. ^{[ 1 ]} وفي هذا المنصب، تفاوض على عمليات تبادل سجون واسعة النطاق مع روسيا خلال حرب دونباس . ^{[ 18 ]} وأصبح ييرماك حلقة الوصل الرئيسية بين أوكرانيا ودائرة الرئيس الأمريكي ترامب ، ^{[ 19 ]} وكان حلقة الوصل بين كورت فولكر ورودولف جولياني نيابةً عن زيلينسكي خلال تصاعد فضيحة ترامب وأوكرانيا . ^{[ 20 ]} وعد يرماك، استجابةً لطلبهم، بأن يتعهد زيلينسكي علنًا بالتحقيق في شركة بوريسما، التي كان يعمل بها هانتر بايدن . إلا أن زيلينسكي لم يُدلِ بمثل هذا التصريح العلني قط. ^{[ 20 ]}

عيّن الرئيس زيلينسكي ييرماك رئيسًا لمكتب رئيس أوكرانيا في 11 فبراير/شباط 2020. ^{[ 1 ]} وأصبح عضوًا في مجلس الأمن القومي والدفاع في اليوم التالي. ^{[ 21 ]} وبصفته رئيسًا لمكتب الرئيس، يُقدّم ييرماك الدعم والمساعدة الإدارية والقانونية والاستشارية والإعلامية والتحليلية وغيرها للرئيس . وفي 2 مارس/آذار 2022، عُيّن ييرماك رئيسًا لمقر التنسيق للشؤون الإنسانية والاجتماعية. ^{[ 22 ]}

نقلت صحيفة فايننشال تايمز ، نقلاً عن مسؤولين أوكرانيين لم تسمهم ممن شاركوا في التخطيط العسكري، أنه كان من أبرز المؤيدين للدفاع عن باخموت عام 2022، في مواجهة قادة الخطوط الأمامية الذين حثوا على الانسحاب الاستراتيجي. وفي 20 ديسمبر، قام زيلينسكي ويرماك بزيارة محفوفة بالمخاطر إلى خط جبهة باخموت. وبحلول يونيو 2023، سيطرت القوات الروسية على باخموت بعد معركة حاسمة. ^{[ 19 ]}

في عام 2023، وصفته صحيفة بوليتيكو بأنه "الكاردينال الأخضر" لكييف، حيث كان يقود الساحات الخاصة والعامة على حد سواء مرتدياً زيه العسكري ذي اللون الزيتوني. ^{[ 5 ]}

في عام 2024، ذكرت صحيفة فايننشال تايمز أن له تأثيرًا كبيرًا على العلاقات الخارجية لأوكرانيا، وأنه صاغ خططًا للسلام، وغالبًا ما كان يتصرف بصلاحيات رئاسية، وأشارت إلى أنه "يتمتع بنفوذ هائل ومثير للجدل بين الأوكرانيين والقادة الأجانب والدبلوماسيين". وذكر منتقدوه أن ييرماك كان يقوض الضوابط والتوازنات الديمقراطية. ^{[ 19 ]} وأدرجت مجلة تايم اسم ييرماك في قائمتها السنوية لعام 2024 لأكثر 100 شخصية مؤثرة في العالم. ^{[ 6 ]} وفي عام 2025، أفادت صحيفة كييف إندبندنت أن مسؤولين قالوا إن ييرماك يحظى بسمعة سيئة في الأوساط السياسية بالاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة، وأن سمعته في أوكرانيا أسوأ من ذلك. ^{[ 23 ]}

في صيف عام 2025، ومع بدء هيئات مكافحة الفساد استهداف المقربين من الرئيس، أيد يرماك ومكتب زيلينسكي تشريعًا يقضي بوضع المكتب الوطني لمكافحة الفساد ومكتب المدعي العام المتخصص في مكافحة الفساد تحت إشراف المدعي العام المعين سياسيًا؛ وأثارت هذه الجهود أولى الاحتجاجات الشعبية الكبرى المناهضة للحكومة منذ بدء الغزو الروسي الشامل في عام 2022، وتراجع زيلينسكي عن موقفه تحت ضغط الاتحاد الأوروبي. ^{[ 24 ]} قبل أسبوعين من إقالة يرماك، فككت هيئات مكافحة الفساد منظمة إجرامية مزعومة تضم مسؤولين حاليين وسابقين في قطاع الطاقة، ووزراء حكوميين، ونائب رئيس وزراء سابق، في اتساع نطاق فضيحة فساد قطاع الطاقة المستمرة التي تبلغ قيمتها 100 مليون دولار . ^{[ 24 ]}

في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2025، داهم عملاء من المكتب الوطني لمكافحة الفساد ومكتب المدعي العام المتخصص بمكافحة الفساد شقة يرماك، في إطار عملية ميداس الجارية . ^{[ 8 ] [ 25 ]} وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، عزل زيلينسكي يرماك من منصبه كرئيس للمكتب الرئاسي. ^{[ 26 ] [ 24 ]} وفي مايو/أيار 2026، أُدرج اسم يرماك رسميًا كمشتبه به في تحقيق فساد. ^{[ 27 ]}

عاش ييرماك في كييف طوال حياته. وهو أعزب وليس لديه أطفال. ^{[ 11 ]}

• فريق الخبراء يرماك-ماكفول المعني بالعقوبات الروسية
• تيمور مينديش

• أندري يرماك على موقع IMDb
• أندري ييرماك على فيسبوك
• أندري ييرماك على تيليجرام
• رئيس أوكرانيا يعيّن رئيسًا لموظفيه على صلة بمحامي ترامب على موقع يوتيوب – راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية ، 12 فبراير 2020