نص أنيتا

نص أنيتا، المعروف أيضًا باسم أعمال أنيتا ، هو أقدم نص معروف باللغة الحثية ، وأقدم نص معروف بلغة هندية أوروبية عمومًا. ويُقال إن الملك أنيتا هو مؤلفه . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} ويعود تاريخه إلى عام 1700 قبل الميلاد. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

يعتبر ألفونسو أرشي أن النص كُتب أصلاً باللغة الأكادية وبالخط الآشوري القديم، في عهد حكم أنيتا من كانيش ، عندما كانت مستعمرات آشور لا تزال موجودة في الأناضول. ^{[ 7 ]} ويبدو أن هذا النص يمثل سجلاً مسمارياً لنقوش أنيتا في كانيش أيضاً، وربما جمعه حاتوسيلي الأول ، أحد أوائل ملوك الحيثيين في حاتوسا .

ويشير ذلك أيضًا إلى أن والد أنيتا قد غزا نيشا (كانيش، كولتيبي )، التي أصبحت مدينة مهمة داخل مملكة كوشارا . ^{[ 8 ]}

خلال فترة حكمه، هزم أنيتا حوزيا ، آخر ملوك زالبووا المسجلين ، والملك الحاتيّ بيوستي ، ثم استولى على عاصمته في موقع عاصمة الحيثيين المستقبلية حاتوسا . بعد ذلك، دمر المدينة، وزرع الأرض بالأعشاب الضارة، ^{[ 9 ]} وألقى لعنة على الموقع. ^{[ 10 ]}

أنيتا، ابن بيثانا، ملك كوسارا، تكلم! كان عزيزًا على إله العاصفة السماوي، وعندما كان عزيزًا على إله العاصفة السماوي، كان ملك نيسا [انقطع الفعل] عزيزًا على ملك كوسارا. نزل ملك كوسارا، بيثانا، من المدينة بقوة، واستولى على مدينة نيسا ليلًا بالقوة. أسر ملك نيسا، لكنه لم يلحق أي أذى بسكان نيسا؛ بل جعلهم آباءً وأمهات. بعد أبي، بيثانا، قمعتُ ثورة في نفس العام. أيًا كانت الأراضي التي ثارت في اتجاه شروق الشمس، فقد هزمتُ كل من المذكورين آنفًا.

في السابق، نقل أوهنا، ملك زالبواس، معبدنا سيوس من مدينة نيسا إلى مدينة زالبواس. ولكن بعد ذلك، أنا، أنيتاس، الملك العظيم، أعدت معبدنا سيوس من زالبواس إلى نيسا. أما حزياس، ملك زالبواس، فقد أعدته حيًا إلى نيسا. دُبِّرَت مدينة حاتوساس [اللوح المكسور]، ثم هجرتها. ولكن بعد ذلك، عندما حلّت بها المجاعة، سلمتها إليّ إلهتي، هالماسويز. وفي الليل، استوليت عليها بالقوة، وزرعت مكانها الأعشاب الضارة. من يصبح ملكًا بعدي ويعيد توطين حاتوساس، فليُهلكه إله عاصفة السماء! ^{[ 11 ]}