يا لها من خيبة أمل أخرى!

مسلسل "آنسة أوه أخرى " ( بالكورية : ! 오해영 ) هو مسلسل درامي كوري جنوبي من بطولة إريك مون ، وسيو هيون جين ، وجيون هاي بين . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] عُرض المسلسل بدلاً من مسلسل "عازف الناي" على قناة tvN يومي الاثنين والثلاثاء الساعة 11:00 مساءً ( بتوقيت كوريا ) لمدة 18 حلقة [ 8 ] [ 9 ] من 2 مايو إلى 28 يونيو 2016. [ 10 ] 

حقق المسلسل أعلى نسبة مشاهدة لبرنامج يُعرض على قناة tvN يومي الاثنين والثلاثاء، وأصبح من بين أعلى المسلسلات الكورية تقييمًا في تاريخ التلفزيون الكبلي . وتم تمديد المسلسل بحلقتين إضافيتين وحلقات خاصة. [ 11 ]

حبكة

بارك دو كيونغ ( إريك مون ) مخرج صوت في الثلاثينيات من عمره. قبل عام، اختفت عروسه، أوه هاي يونغ (الجميلة) ( جيون هاي بين )، في يوم زفافهما، تاركةً إياه في حالة من التعاسة. بعد عام من تلك الحادثة، أُخبر دو كيونغ أن هاي يونغ ستتزوج من رجل أعمال شاب يُدعى هان تاي جين ( لي جاي يون ). سعى دو كيونغ للانتقام بتخريب أعمال تاي جين، مما أدى إلى إفلاسه أيضًا. مع ذلك، كانت أوه هاي يونغ (مجرد/그냥) ( سيو هيون جين ) في الواقع مجرد غريبة تحمل نفس اسم أوه هاي يونغ (الجميلة) الأخرى التي تركته. ومن المصادفة، أن أوه هاي يونغ (مجرد) هي الفتاة التي كان دو كيونغ يراها في رؤاه. يرى لقطات من المستقبل تظهر فيها.

كان تاي جين على وشك دخول السجن بسبب إفلاسه. ونتيجة لذلك، وقبل سجنه، التقى بخطيبته هاي يونغ. أخبرها تاي جين أنه لا يحبها بما يكفي للزواج منها ويريد تأجيل زفافهما. في الحقيقة، كان تاي جين يكذب، وكانت نيته الحقيقية هي تركها لتنعم بالسعادة. وسط هذه الظروف، تتغير حياة دو كيونغ وهاي يونغ عندما تتقاطع دروبهما. بعد أن مرا بتجارب مماثلة من الانفصال قبل زفافهما، تقاربا أكثر.

يقذف

رئيسي

رجلٌ في السادسة والثلاثين من عمره، يعمل مديرًا للصوت. يتمتع بشخصية متحفظة ومنعزلة، وهو دقيقٌ جدًا في عمله. لا يستطيع نسيان حبيبته السابقة، أوه هاي يونغ (الجميلة)، التي اختفت يوم زفافهما. بعد أن ظنّ دو كيونغ أن أوه هاي يونغ (فقط) هي هاي يونغ (الجميلة)، ظلّ يرى رؤىً مرتبطة بهاي يونغ (فقط) وكأنه يرى المستقبل. يقع في حب هاي يونغ (فقط)، لكنه يعلم أنه لا يستحقها، لأنه كان السبب في إفساد زفافها من خطيبها السابق، هان تاي جين.
امرأة تبلغ من العمر 32 عامًا، تعمل كممثلة لفريق تخطيط المنتجات في قسم خدمات الطعام بشركتها. انقلبت حياتها رأسًا على عقب بعد أن هجرها خطيبها السابق تاي جين قبل يوم من زفافهما، فأصبحت حديث الناس. تصف نفسها بأنها بائسة ومنكوبة، لكن دو كيونغ يُخفف عنها، فتنجذب إليه تدريجيًا. في الوقت نفسه، تجهل تمامًا أن دو كيونغ هو من أفسد زفافها. ولأن اسمها يُشبه اسم الجميلة أوه هاي يونغ، تُقارن بها دائمًا، فتشعر بالضآلة.
امرأة تبلغ من العمر 32 عامًا، وهي قائدة فريق قسم التموين في شركة أوه هاي يونغ (فقط). كانت أيضًا حبيبة دو كيونغ السابقة التي هجرت حفل زفافهما وسافرت إلى أوروبا. بعد مرور عام، ما زالت تحبه وقررت العودة إليه. تنتمي إلى عائلة ثرية تعاني من مشاكل زوجية متكررة، حيث يتزوج والداها وينفصلان باستمرار، ولديها العديد من الإخوة غير الأشقاء. تبدو دائمًا مرحة أمام الجميع لتخفي حقيقتها التي تفتقر إلى حب والديها.

الدعم

الناس المحيطون ببارك دو كيونغ

امرأة تبلغ من العمر 44 عامًا، وهي مديرة قسم التموين والأخت الكبرى لدو كيونغ. مدمنة على الكحول، ودائمًا ما تُثرثر بالفرنسية عندما تسكر، ولديها عادة الوقوع في غرام أي رجل تنام معه. تُطلق عليها هاي يونغ (فقط) ومرؤوسوها الآخرون لقب "إيزادورا" (إيزا تعني 24، ودورا تعني "الجري هنا وهناك"، أي أنها موجودة طوال الوقت) بسبب عادتها في تفقد مرؤوسيها باستمرار.
  • يؤدي كيم جي سوك دور لي جين سانغ، محامٍ يبلغ من العمر 36 عامًا وصديق دو كيونغ. هو أول من ظنّ أن هاي يونغ (الجميلة) هي هاي يونغ (الرائعة) وأقنع دو كيونغ بالانتقام. وافق جين سانغ على البقاء في منزل دو كيونغ لفترة لحماية نفسه من أشخاص خطرين مرتبطين بالقضية التي يتولاها. في الحقيقة، يختبئ جين سانغ من زوج امرأة أغوته مؤخرًا.
  • هيو جونغ مين بدور بارك هون، الأخ الأصغر لدو كيونغ، البالغ من العمر 33 عامًا، والذي يعمل في استوديو تسجيل صوتي. على الرغم من تشابه اسم العائلة، إلا أن دو كيونغ وهون ليسا شقيقين بيولوجيين: دو كيونغ وسو كيونغ من جهة الأم، بينما هون من جهة الأب. يبدو أنه يشعر بالإحباط من أخيه غير الشقيق، ولا يتفقان كثيرًا، ويختلفان في الآراء. دائمًا ما ينتابه القلق الشديد أثناء بحثه عن حبيبة.
  • نام جي-آي بدور هيو جي-يا، والدة دو-كيونغ البالغة من العمر 63 عامًا، والتي تعمل منتجة أفلام. هي امرأة انتهازية لا يهمها سوى عيش حياة مترفة، ودائمًا ما تطلب المال من دو-كيونغ دون أن تردّه له. عارضت زواج دو-كيونغ من هاي-يونغ (الجميلة) لأنها كانت تعلم أنه لن يعطيها مالًا بعد زواجه. ولهذا السبب، مارست عليه تعذيبًا نفسيًا وعاطفيًا دفعه إلى الهرب يوم زفافهما.

الأشخاص المحيطون بـ أوه هاي يونغ (فقط/"그냥")

  • لي جاي يون بدور هان تاي جين، خطيب هاي يونغ السابق البالغ من العمر 36 عامًا، والذي يعمل كرائد أعمال. يقرر إلغاء زفافهما ويترك هاي يونغ ليمنحها حياة سعيدة. بعد فترة وجيزة من انفصالهما، يُسجن تاي جين بسبب إفلاسه. يتساءل عن سبب إقدام دو كيونغ على تدمير أعماله، إذ لم يسبق لهما أن التقيا. حتى بعد خروجه من السجن، لا يزال يكنّ مشاعر لخطيبته السابقة هاي يونغ.
  • لي هان وي بدور أوه كيونغ سو، والد هاي يونغ (فقط) البالغ من العمر 60 عامًا. يتمتع بموهبة الطبخ ويبدو أكثر صبرًا وهدوءًا من والدة هاي يونغ (فقط).
  • كيم مي كيونغ بدور هوانغ دوك يي، والدة هاي يونغ (التي تبلغ من العمر 57 عامًا). تشعر بالضغط بعد أن ألغت ابنتها زفافها، إذ لا تتوقف صديقاتها في الحي عن الحديث عنها من وراء ظهرها. لدى دوك يي عادة غريبة تتمثل في خلع ملابسها عندما تغضب.
  • ها شي إيون بدور كيم هي ران، الصديقة المقربة لهاي يونغ (فقط) والتي تعمل كمنتجة أفلام. بفضلها، يلتقي دو كيونغ وهاي يونغ (فقط) وجهاً لوجه لأول مرة. كانت هي ران الصديقة الوحيدة الموثوقة لهاي يونغ (فقط) منذ أيام دراستهما الثانوية. على الرغم من قربهما الشديد، إلا أن هي ران تحظى بشعبية كبيرة بين الشباب على عكس هاي يونغ (فقط).
  • لي هاي إيون بدور جونغ سوك، عمة هاي يونغ (فقط) التي اعتادت المساعدة في أعمال المنزل. لكن بعد أن ألغت هاي يونغ (فقط) زواجها، أصبحت جونغ سوك مزعجة وكثيراً ما تتشاجر مع دوك يي.

الناس المحيطون بـ أوه هاي يونغ (الجميلة)

ممتد

  • هيو يونغ جي بدور آنا يون، فتاة تبلغ من العمر 21 عامًا تعمل بدوام جزئي في متجر صغير، وهي حبيبة هون. يبدو أن آنا لا ترغب بالزواج أبدًا. في ذكرى مرور مئة يوم على علاقتهما، تتمنى أن يعيشا معًا، لكن هون يرفض فكرتها باستمرار لأنهما ليسا متزوجين.
  • كانغ نام غيل في دور الرئيس جانغ، وهو رئيس يبلغ من العمر 74 عامًا وزوج والدة هاي يونغ (الجميلة)، حيث كانت والدة هاي يونغ (الجميلة) متزوجة منه في السابق لكنها انفصلت عنه في النهاية.
  • تشوي بيونغ مو في دور بارك سون تايك، الطبيب النفسي لدو كيونغ والشخص الوحيد الذي يعرف عن رؤاه المتعلقة بهاي يونغ (فقط).
  • كوون مين بدور كيم سونغ جين – زميل هاي يونغ (فقط) في ورشة العمل
قائد فريق قسم خدمات الطعام "سيزونال تيبل"
  • كيم كي دو بدور جي تاي، مهندس صوت.
  • جو هيون سيك بدور سانغ سيوك، مهندس صوت.
  • تشوي جون هو في دور لي جون، مهندس صوت
  • كوون سو هيون
  • شين وو غيوم بدور جي هون
  • لي غا هيون بدور شيم يي جين، عضوة في فريق قسم تقديم الطعام "المائدة الموسمية".
  • يو سي ري بدور تشان جو، عضوة في فريق قسم تقديم الطعام "المائدة الموسمية".
  • كيم جونغ غوك بصفته مسؤولاً عن قسم التموين
  • بايك جون بدور جونغ وو سونغ، عضو في فريق قسم تقديم الطعام "المائدة الموسمية".
  • كيم مون هاك بصفته كيم مون هاك، عضو في فريق قسم تقديم الطعام "المائدة الموسمية".
  • هوانغ تشانغ دو بصفته هوانغ تشانغ دو، عضو في فريق قسم تقديم الطعام "المائدة الموسمية".
  • جو سيونغ هيوك بدور خريج مدرسة هاي يونغ الثانوية
  • بارك ميونغ هون في دور لي تشان سو، شريك تاي جين الصديق.
  • يون مي جو بدور جانغ يونغ جي، ابنة الرئيس جانغ.

آحرون

ظهور خاص

  • آن إيل كوون كمخرج أفلام (الحلقة 1)
  • لي هيون جين في دور موعد هاي يونغ (فقط) الأعمى (الحلقة 1)
  • يون جونغ هون بدور تشوي نو ري، خريج المدرسة الثانوية لهاي يونغ (الحلقة 2-3)
  • يون وو جين في دور المحامي غونغ جي تاي (الحلقة 7)
  • إيم ها ريونغ في دور بطل فيلم "إنتاجية أخرى" (الحلقة 9)
  • لي بيل مو بدور والد دو كيونغ في فترة شبابه (الحلقة 10)
  • لي يو ري في دور هيو جي يا في وقت الشباب (الحلقة 10)
  • لي بيونغ جون بدور لي بيونغ جون - مغني، مستشار قلق (الحلقات 12-18)
  • كيم شين يونغ بدور كيم شين يونغ - مقدمة برنامج "قهوة الصباح مع كيم شين يونغ" الإذاعي (الحلقة 12)
  • لي سون بين بدور حبيبة جين سانغ يوم الاثنين (الحلقة 14)
  • وو هيون في دور وو هيون – كبير بارك سون تايك (الحلقة 15-18)
  • سيو جون يونغ في دور موعد هاي يونغ (الجميلة) الأعمى (الحلقة 15)
  • سيو يي جي بدور أوه سيو هي - ابنة عم هاي يونغ الصغرى (الحلقة 15)
  • أوه مان سوك بدور أوه مان سوك - مخرج أفلام (الحلقة 18)

الموسيقى التصويرية الأصلية

الجزء الأول

لا.عنوانفنانطول
1."الآنسة صن شاين الصغيرة ( 사르르 )"وابل2:47
2."الآنسة صن شاين الصغيرة ( 사르르 )" (Inst.) 2:47
الطول الإجمالي:5:34

الجزء الثاني

لا.عنوانفنانطول
1."تمامًا مثل الحلم ( 꿈처럼 )"بن3:46
2."Just Like a Dream ( 처럼 )" (موسيقى فقط) 3:46
الطول الإجمالي:7:32

الجزء الثالث

لا.عنوانفنانطول
1."ما هو الحب ( 사랑이 뭔데 )"سيو هيون جين ويو سيونغ وو [ 13 ]3:33
2."ما هو الحب ( 사랑이 뭔데 )" (Inst.) 3:33
الطول الإجمالي:7:06

الجزء الرابع

لا.عنوانفنانطول
1."ربما أنا ( 어쩌면 나 )"روي كيم3:30
2."ربما أنا ( 어쩌면 나 )" (Inst.) 3:30
الطول الإجمالي:7:00

الجزء الخامس

لا.عنوانفنانطول
1."إذا كنت أنت ( 너였다면 )"جونغ سيونغ هوان4:33
2."إذا كنت أنت ( 너였다면 )" (Inst.) 4:33
الطول الإجمالي:9:06

الجزء السادس

لا.عنوانفنانطول
1.سأكون هناكلي سيوك هون ( إس جي وانابي )3:51
2."سأكون هناك" (موسيقى) 3:51
الطول الإجمالي:7:42

الجزء السابع

لا.عنوانفنانطول
1."كما انتظرت، المزيد (기다린 만큼، 더)"التنانير السوداء4:29
2."كما انتظرت، المزيد (기다린 만큼، 더)" (Inst.) 4:29
الطول الإجمالي:8:58

الجزء الثامن

لا.عنوانفنانطول
1."مبعثر ( 흩어져 )"كيم إي زد ( مشروع جي جوت جام )4:01
2."مبعثر ( 흩어져 )" (Inst.) 4:01
الطول الإجمالي:8:02
عنوانسنةأعلى مراكز الرسم البيانيمبيعاتالبث المباشر له أهميةملاحظات
غاون
"تمامًا كالحلم" ( بن )20166الجزء الثاني
"ما هو الحب؟" ( سيو هيون جين ويو سيونغ وو )6الجزء الثالث
"ربما أنا" ( روي كيم )11الجزء الرابع
"إذا كنت أنت" ( جونغ سيونغ هوان )7الجزء الخامس
"سأكون هناك" ( لي سيوك هون ( إس جي وانابي ))49الجزء السادس
"بينما كنت أنتظر، المزيد" ( فرقة ذا بلاك سكرتس )21الجزء السابع
"متناثر" (كيم إي زد ( مشروع جي جوت جام ))49لا توجد بياناتالجزء الثامن
يشير الرمز "—" إلى الإصدارات التي لم تدخل قوائم التصنيف أو لم يتم إصدارها في تلك المنطقة.

التقييمات

متوسط ​​نسب مشاهدة التلفزيون
الحلقةتاريخ البث الأصليعنوانمتوسط ​​حصة الجمهور
نيلسن كورياTNmS
على مستوى البلادسيولعلى مستوى البلاد
12 مايو 2016هل يمكنني البكاء؟ ( 울어도 되나요 )2.059%2.796%1.8%
23 مايو 2016علاقة غير مخطط لها تمامًا ( 미필적 고의에 의한 인연 )2.981%4.311%2.6%
39 مايو 2016أحب إذا أردت أن تعيش ( 살고싶을 땐, 사랑하기로 )2.996%3.038%3.9% [ 27 ]
410 مايو 2016هيا نغني أغنية ونعود إلى المنزل ( 콧노래를 사서 집으로 가자 )4.253% [ 28 ] [ 29 ]5.201%4.7%
516 مايو 2016القلب المتألم إلى الجنون ( 미치게 짠한 )5.031% [ 30 ] [ 31 ]6.276%4.9%
617 مايو 2016نصف حب ونصف رحمة ( 사랑 반، 측은 반 )6.068% [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]7.746%5.4%
723 مايو 2016أتمنى لو كنت المرأة الوحيدة في العالم ( 세상에 여자는 나 하나였으면 좋겠어 )6.604% [ 35 ]8.038%6.7%
824 مايو 2016أنا لا أبكي بسببه، أنا أبكي بسببك ( 그 때문에 우는 게 아니야 너 때문에 우는 거야 )7.798% [ 36 ] [ 37 ]9.386%6.7%
930 مايو 2016هبت الريح في ذلك القلب ( 그 마음에 바람이 불었다 )7.990%9.924%7.1%
1031 مايو 2016الطريق إليك ( 너에게 가는 길 )8.425% [ 38 ]10.983%7.2%
116 يونيو 2016الألم والمرض و... ( 아프고 아프고 ... )9.022% [ 39 ]11.869%7.9%
127 يونيو 2016أتمنى أن تكون غير سعيد بتركي ( 나 떠나 부디 불행하길 )9.353%12.028%7.8%
1313 يونيو 2016القلب الذي كان مفهوما ( 헤아려 본 마음 )8.507%10.506%7.9%
1414 يونيو 2016كل الأصوات باستثناء الحب يجب أن تكون صامتة ( 사랑이 아닌 모든 소리는 침묵하라 )8.836%11.458%8.1%
1520 يونيو 2016تلك الأيام لم نتمكن من أن نحب أكثر من ذلك بكثير ( 더더더 사랑 못한 지난날들 )7.929%10.686%7.4%
1621 يونيو 2016أصبحت صالحة للعيش بسببك ( 너로 인해 살아진다 )8.027%10.503%7.7%
1727 يونيو 2016يكفي عدم الاهتمام بالموت اليوم ( 오늘 죽어도 좋을만큼 )8.028%10.310%7.0%
1828 يونيو 2016يرجى البقاء على قيد الحياة. أنا ممتن لأنك على قيد الحياة يا عزيزي. ( 살아주십시오 살아있어서 고마운 그대 )9.991% [ 40 ]13.428%8.1%
متوسط6.883%8.805%6.3%
خاص4 يوليو 20163.480%4.198%2.4%
5 يوليو 20162.892%3.334%2.3%
  • في الجدول أعلاه، تمثل الأرقام الزرقاء أدنى التقييمات المنشورة، بينما تمثل الأرقام الحمراء أعلى التقييمات المنشورة.
  • تم بث هذا المسلسل على قناة الكابل / التلفزيون المدفوع والتي عادة ما يكون لها جمهور أصغر نسبيًا مقارنة بالتلفزيون المجاني / المذيعين العامين ( KBS و SBS و MBC و EBS ).

الجوائز والترشيحات

سنةجائزةفئةمتلقينتيجة
2016جائزة التميز، ممثل في مسلسل قصيرإريك مونرشّح
جائزة التميز، أفضل ممثلة في مسلسل قصيرسيو هيون جينفاز
أفضل ممثلة مساعدةجيون هاي بينرشّح
يي جي وونفاز
جائزة أفضل ثنائيإريك مون وسيو هيون جينرشّح
جائزة التميز الأولى، ممثلةسيو هيون جينرشّح
أفضل ممثلإريك مونرشّح
أفضل ممثلةسيو هيون جينرشّح
جائزة أفضل محتوى درامييا لها من خيبة أمل أخرى!فاز
ملك الكوميديا ​​الرومانسيةإريك مونفاز
ملكة الكوميديا ​​الرومانسيةسيو هيون جينفاز
صُنع في قناة tvN، ممثلة في الدرامافاز
جائزة النجمتينكيم جي سوكرشّح
جائزة أفضل ممثل يخطف الأنظاررشّح
جائزة أفضل ممثلة تخطف الأنظاركيم مي كيونغرشّح
يي جي وونرشّح
جائزة أفضل قبلةكيم جي سوك ويي جي وونالمركز السابع
إريك مون وسيو هيون جينالمركز الثاني
2017جائزة نجم الكابل - نجم المشهديي جي وونفاز
جائزة نجمة الكابل - النجم الشعبيكيم جي سوكفاز
جائزة نجمة الكابل - أفضل ثنائيكيم جي سوك ويي جي وونفاز
أفضل مخرجسونغ هيون ووكرشّح
أفضل سيناريوبارك هاي يونغرشّح
أفضل ممثلةسيو هيون جينفاز

ملحوظات

  1. يظهر شعار ستوديو دراغون السابق أسفلالملصق
  2. ستوديو دراغون هو شركة تابعة لإنتاج الدراما تابعة لشركة سي جيه إي آند إم ، تأسست في مايو 2016. مسلسل أوه هاي يونغ آخر هو أول إنتاج لها.

مراجع

  1. 1 2 3 "آنسة أوه أخرى" . سي جيه إي إن إم . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2025 .
  2. غو، هونغ جو (29 فبراير 2016).에릭 · 서현진، tvN '또 오해영' 남녀 주인공 호흡..5월 첫방موقع ENews24 (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2016 .
  3. "إريك مون وسيو هيون جين سيشاركان في بطولة الدراما الكورية Oh Hae Young Again" . Kdrama Kisses . 10 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2016 .
  4. بارك، سو جونغ (22 أبريل 2016). "البطل: في مسلسل درامي جديد، يؤدي الارتباك بشأن توأم يحملان اسمين إلى اضطراب" . وكالة يونهاب للأنباء . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2016 .
  5. لي، هان سو (6 يونيو 2016). "مسلسل tvN الدرامي " أوه هاي يونغ أخرى " ينتشر عالميًا" . صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2016 .
  6. جين، مين جي (7 يونيو 2016). "مسلسل أوه هاي يونغ مجدداً يحقق نجاحاً عالمياً" . صحيفة جونغ أنغ إلبو . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2016 .
  7. كاور، غونجيت (29 يونيو 2016). "مسلسل أوه هاي يونغ مجدداً يودع جمهوره: إريك مون وسيو هيون جين يستذكران تجربة التصوير" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2016 .
  8. كانغ، هي جونغ (25 مايو 2016).[ 3분 Talk ] '또 오해영'، 2회 연장의 무게를 견뎌라نيوز ون كوريا (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2016 .
  9. جيونغ، آه ران (25 مايو 2016).تم تطويره بواسطة tvN 월화극 '또 오해영' 2회 연장(باللغة الكورية). وكالة يونهاب للأنباء . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2016 .
  10. "الكوميديا ​​الرومانسية تجذب جمهور المسلسلات الشابة" . صحيفة تشوسون إلبو . ١١ يونيو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٣١ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١١ يونيو ٢٠١٦ .
  11. ^ بارك ، جين هاي (8 يونيو 2016). ""مسلسل 'أوه هاي يونغ' يحقق نسبة مشاهدة 10%" . صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2016 .
  12. "فرقة شينهوا إريك تسعى للعودة إلى الشاشة الفضية بمسلسل رومانسي" . صحيفة كوريا هيرالد . 15 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2016 .
  13. سون، جي هيونغ (16 مايو 2016). "أغنية جديدة من موسيقى مسلسل 'أوه هاي يونغ مجدداً' تضم ممثلة" . صحيفة كوريا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2016 .
  14. إجمالي مبيعات أغنية "Just Like a Dream":
  15. إجمالي عدد مرات الاستماع لأغنية "Just Like a Dream":
  16. المبيعات التراكمية لألبوم "ما هو الحب":
  17. إجمالي عدد مرات الاستماع لأغنية "ما هو الحب":
  18. المبيعات التراكمية لألبوم "ربما أنا":
  19. إجمالي عدد مرات الاستماع لأغنية "Maybe I":
  20. المبيعات التراكمية لـ "إذا كنت أنت":
  21. إجمالي عدد مرات الاستماع لأغنية "If It Is You":
  22. المبيعات التراكمية لأغنية "سأكون هناك":
  23. المبيعات التراكمية لأغنية "سأكون هناك":
  24. المبيعات التراكمية لألبوم "As I've Waited, More":
  25. المبيعات التراكمية لألبوم "As I've Waited, More":
  26. المبيعات التراكمية لـ "Scattered":
  27. كيم سو هيانغ (10 مايو 2016). " مسلسل أوه هاي يونغ يحقق أعلى نسبة مشاهدة" . صحيفة كوريا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2016 .
  28. سونغ، جي يون (10 مايو 2016).[美친시청률 ] 'السعر المنخفض', بنسبة 4% قبل… من 2 إلى 2 شهر. OSEN (باللغة الكورية). صحيفة جونغ أنغ إلبو . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2016 .
  29. لي، جونغ يونغ (11 مايو 2016)."""""""""""4%"""""""""""""""""""""""""""""""""""""؟"صحيفة مايل للأعمال (باللغة الكورية). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 22 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 مايو 2016 .
  30. سونغ، جي يون (17 مايو 2016).[美친시청률 ] '또 오해영', 5% 시청률 돌파...또 올랐다. أوسين (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2016 .
  31. جيونغ، آه ران (17 مايو 2016).tvN '또 오해영' 연일 시청률 경신...5% 돌파(باللغة الكورية). وكالة يونهاب للأنباء . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2016 .
  32. ^ لي جي هيون (18 مايو 2016).""السبب"" بنسبة 6% من قيمة...النسبة المئوية للقيمة المضافةصحيفة تشوسون إلبو (باللغة الكورية). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 19 مايو 2016. تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 مايو 2016 .
  33. سونغ، جي يون (18 مايو 2016).[美친시청률 ] 파죽지세 '또 오해영'، بنسبة 5%→6% أو أكثرأوسين (باللغة الكورية). تشوسون ميديا . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2016 .
  34. جو، هيون جو (18 مايو 2016).'مزيد من المال' 6% 돌파 'مبلغ-مبلغ-مبلغ' 다잡다!تين آسيا (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2016 .
  35. هوانغ، مي هيون (24 مايو 2016).""""""""""""""""""""""""..10% زيادة"""صحيفة جونغ أنغ إلبو (باللغة الكورية). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 25 مايو 2016. تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 مايو 2016 .
  36. سونغ، جي يون (25 مايو 2016).[美친시청률 ] 'مرحبًا', بنسبة 7% أو 'أكثر' من...10% زيادةأوسين (باللغة الكورية). تشوسون ميديا . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2016 .
  37. ^ سيونج جي يون (25 مايو 2016). " [ أوه! 쎈초점 ] '또오해영'، tvN월화극 새 역사 썼다…최고 시청률" . أوسين (في الكورية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 19 كانون الثاني 2019 . تم الاسترجاع 25 مايو، 2016 عبر Naver .
  38. "또 오해영" 에릭, 서현진에 "보고 싶어" 첫 고백...시청률 '미생'도 넘었다صحيفة دونغ-آ إلبو (باللغة الكورية). ١ يونيو ٢٠١٦. مؤرشفة من الأصل في ٢ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليها في ١ يونيو ٢٠١٦ - عبر فريق الأخبار الرقمية.
  39. لي، سو دام (7 يونيو 2016).'또 오해영' 또! في نهاية المطاف, 9% من المبلغ المدفوعصحيفة كوريا هيرالد (باللغة الكورية). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 30 يونيو 2016. تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 يونيو 2016 .
  40. ^ جو مين جونج (29 يونيو 2016)."""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""(باللغة الكورية). وكالة يونهاب للأنباء . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2016 .
  41. ^ يو جي هي (10 مارس 2017).[ 케이블방송대상 ] 'الرقم 4' 4 ساعات من الآن..تم إلغاء الاشتراك في اشتراككأوسين (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2017 .
  42. كانغ، هي جونغ (10 مارس 2017).역시 '도깨비'، 2017 케이블방송대상 드라마 대상 4관왕 쾌거'نيوز ون كوريا (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2017 .
  43. هان، إن-جو (7 أبريل 2017).공유·박보검·남궁민·한석규...백상예술대상 男TV 4파전صحيفة ستار توداي (باللغة الكورية). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 29 يوليو 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 أبريل 2017 .
  44. كيم، سو يون (4 مايو 2017). ""مسلسلا "الحارس" و"الخادمة" يحققان نجاحاً باهراً في جوائز بايكسانغ" . صحيفة كوريا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2017 .