آرثر سزي

آرثر سزي ( بالإنجليزية: / ˈsiː / ؛ [ 1 ] بالصينية :施家彰؛ بينيين : Shī Jiāzhāng ؛ مواليد 1950) شاعر ومترجم ومحرر وأستاذ جامعي أمريكي. وهو الشاعر الخامس والعشرون للولايات المتحدة الأمريكية الحائز على لقب شاعر البلاط ، حيث شغل منصبه في الفترة 2025-2026؛ [ 2 ] وفي 14 أبريل 2026، تم اختيار سزي لفترة ثانية كشاعر البلاط للفترة 2026-2027. [ 3 ] منذ عام 1972، نشر اثنتي عشرة مجموعة شعرية. تشمل مؤلفات سزي كتاب " Into the Hush" ، الذي وصل إلى القائمة النهائية لجائزة PEN/Jean Stein لعام 2026 (دار نشر Copper Canyon، 2025)، وكتاب " The Glass Constellation: New and Collected Poems " (دار نشر Copper Canyon، 2021)، الذي حصل على جائزة مؤسسة الكتاب الوطنية للعلوم والأدب لعام 2024. فازت مجموعته الشعرية العاشرة، " خطوط الرؤية "، بجائزة الكتاب الوطني للشعر لعام 2019، بينما وصلت مجموعته التاسعة، " بوصلة الوردة" (2014)، إلى القائمة النهائية لجائزة بوليتزر للشعر لعام 2015. ومن مؤلفاته السابقة الأخرى: "ضوء الجنكة" (دار كوبر كانيون، 2009)، الذي نال جائزة جمعية بائعي الكتب المستقلين في الجبال والسهول للشعر، وجائزة بن ساوث ويست للكتاب؛ و "كيبو " (دار كوبر كانيون، 2005)؛ و" الشبكة الحمراء المتغيرة: قصائد 1970-1998" (دار كوبر كانيون، 1998)، الذي نال جائزة بالكونز للشعر وجائزة الأدب الأمريكي الآسيوي؛ و "أرخبيل" (دار كوبر كانيون، 1995)، الذي نال جائزة الكتاب الأمريكي.

كان سزي أول شاعر رسمي لمدينة سانتا فيه، نيو مكسيكو ، حيث يقيم وهو أستاذ فخري في معهد الفنون الهندية الأمريكية .

الحياة المبكرة والتعليم

سزي أمريكي من أصل صيني من الجيل الثاني ، وُلد في مدينة نيويورك عام ١٩٥٠. [ ٤ ] نشأ في كوينز وغاردن سيتي في لونغ آيلاند . [ ٥ ] [ ٤ ] تخرج سزي من مدرسة لورانسفيل عام ١٩٦٨. بين عامي ١٩٦٨ و١٩٧٠، التحق بمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا . في عام ١٩٧٠، انتقل إلى جامعة كاليفورنيا، بيركلي ، لدراسة الشعر. [ ٤ ] في عام ١٩٧٢، تخرج بمرتبة الشرف وحصل على درجة البكالوريوس من جامعة كاليفورنيا، بيركلي، بتخصص شعري اختاره بنفسه.

حياة مهنية

نُشرت قصائده في مجلات أدبية مرموقة مثل "ذا أميركان بوتري ريفيو" ، و"ذا أتلانتيك"، و" بوسطن ريفيو" ، و"كونجانكشنز"، و"هاربرز ماغازين"، و"ذا كينيون ريفيو"، و"ذا نيشن"، و"ذا نيو ريبابليك"، و"ذا نيويورك ريفيو أوف بوكس"، و"ذا نيويوركر"، و"ذا نيويورك تايمز "، و"ذا باريس ريفيو"، و"بوتري"، و"ذا فيرجينيا كوارترلي ريفيو"، و "ذا ييل ريفيو أونلاين"، [ 6 ] وتُرجمت إلى خمس عشرة لغة، من بينها الصينية والهولندية والألمانية والكورية والبرتغالية. له اثنا عشر ديوانًا شعريًا، منها " إنتو ذا هاش" (دار كوبر كانيون للنشر، 2025)، و " ذا غلاس كونستليشن" (دار كوبر كانيون للنشر، 2021)، و"كومباس روز" (دار كوبر كانيون للنشر، 2014) . وقد وصل هذا الديوان الأخير إلى القائمة النهائية لجائزة بوليتزر للشعر لعام 2015. [ 7 ]

وقد تم إدراجه في ستة مختارات من أفضل الشعر الأمريكي، وأربعة مختارات من جائزة بوشكارت، بالإضافة إلى Articulations: The Body and Illness in Poetry (University of Iowa Press, 1994)، و Premonitions: The Kaya Anthology of New Asian North American Poetry (Kaya Production, 1995)، و I Feel a Little Jumpy around You (Simon & Schuster, 1996)، و What Book!?: Buddhist Poems from Beats to Hiphop (Parallax Press 1998)، و American Alphabets (Oberlin College Press, 2006).

في عام 2012، انتُخب سزي رئيسًا لأكاديمية الشعراء الأمريكيين . [ 8 ] وفي عام 2017، انتُخب عضوًا في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم. وفي عام 2026، انتُخب عضوًا في الأكاديمية الأمريكية للفنون والآداب.

شغل منصب شاعر مور الزائر في جامعة ستانفورد خلال العام الدراسي 2023-2024، وأستاذ هيرست الزائر في جامعة واشنطن في سانت لويس ، وفنان دونجز الزائر في كلية ماري بالدوين ، وأقام برامج إقامة فنية في جامعة براون ، وكلية بارد ، وجامعة ناروبا . وهو أستاذ فخري في معهد الفنون الأمريكية الهندية ، وأول شاعر رسمي لمدينة سانتا فيه، وحائز على خمس منح من مؤسسة ويتر بينر للشعر. [ 9 ]

أصبح شاعر الولايات المتحدة الرسمي عام 2025، وهو أول شاعر أمريكي من أصل آسيوي يحصل على هذا اللقب. [ 10 ] [ 11 ] وفي 14 أبريل 2026، عُيّن سزي لفترة ثانية كشاعر رسمي للفترة 2026-2027. [ 3 ]

استقبال

قال الشاعر جاكسون ماك لو : "كلمة 'التعاطف' تُستخدم بإفراط، وكلمة 'الوضوح' أقل استخدامًا، لكن آرثر سزي شاعرٌ يجمع بين الوضوح والتعاطف". وعلّق جون تريتيكا، ناقد صحيفة "ألبوكيرك جورنال "، قائلاً إن سزي "يقع في مكان ما عند ملتقى التأمل الطاوي، وحدائق الصخور الزينية، والتجريب ما بعد الحداثي". ويشير الناقد آر دبليو فرينش إلى أن قصائد سزي "معقدة في الفكر والإدراك؛ أما في اللغة، فهي تتمتع بوضوح بارد كالبورسلين. السطح هادئ، بينما الأعماق رنانة. ثمة شعور بالحتمية يحيط بهذه القصائد، كما لو أنها لا يمكن أن تكون إلا ما هي عليه. تتحرك بدقة عبر أنماطها كراقص، مسترشدة بالانضباط الذي يتحكم ويلهم". [ 12 ]

الحياة الشخصية

يعيش سزي في سانتا فيه، نيو مكسيكو ، مع زوجته كارول مولداو وابنتهما. [ 13 ] ولدى سزي أيضًا ابن من زواج سابق من الفنانة رامونا ساكيستوا . [ 5 ] [ 14 ]

من خلال والده مورغان، يُعد آرثر سزي حفيدًا لـ إس سي توماس سزي، وهو شقيق أصغر لألفريد ساو-كي سزي . [ 15 ] [ 16 ]

الجوائز

  • جائزة القيادة من أكاديمية الشعراء الأمريكيين لعام 2026 [ 17 ]
  • جائزة جمعية آسيا لغرب شمال كاليفورنيا لعام 2026 [ 18 ]
  • جائزة بولينجن للشعر الأمريكي لعام 2025 عن الإنجاز مدى الحياة من جامعة ييل [ 19 ]
  • جائزة ريبيكا جونسون بوبيت الوطنية للإنجاز مدى الحياة لعام 2024 من مكتبة الكونغرس [ 20 ]
  • جائزة مؤسسة الكتاب الوطنية للعلوم والأدب لعام 2024 [ 21 ]
  • جائزة روث ليلي للشعر لعام 2022 عن الإنجاز مدى الحياة من مؤسسة الشعر [ 22 ]
  • جائزة شيلي التذكارية لعام 2021 من جمعية الشعر الأمريكية [ 23 ]
  • جائزة الشعر السنوية الثامنة لعام 2020 من "تي سبيس" [ 24 ]
  • جائزة الكتاب الوطني للشعر لعام 2019 [ 25 ]
  • مرشح نهائي لجائزة بوليتزر للشعر لعام 2015 [ 26 ]
  • جائزة جاكسون للشعر لعام 2013، الشعراء والكتاب [ 27 ]
  • 2012، 1997، 1994، 1983، 1980 منح مؤسسة ويتر بينر للشعر [ 28 ]
  • 2006-2008 شاعر مدينة سانتا فيه، نيو مكسيكو [ 29 ]
  • جائزة ويسترن ستيتس للكتاب للترجمة لعام 2002
  • جائزة ليلا والاس-ريدرز دايجست للكتاب 1998-2000 [ 30 ]
  • زمالة مؤسسة جون سيمون غوغنهايم التذكارية لعام 1997 [ 31 ]
  • جائزة الكتاب الأمريكي لعام 1996 في الشعر [ 32 ]
  • جائزة لانان الأدبية للشعر لعام 1995
  • زمالات الكتابة الإبداعية من الصندوق الوطني للفنون لعامي 1993 و1982
  • زمالة مؤسسة جورج أ. وإليزا غاردنر هوارد لعام 1991 [ 33 ]

أعمال

شِعر

المجموعات
  • ريح الصفصاف . بيركلي، كاليفورنيا: دار نشر رينبو زينيث. 1972.
    • ريح الصفصاف: قصائد وترجمات من الصينية (  طبعة منقحة). سانتا فيه، نيو مكسيكو: دار نشر توث أوف تايم بوكس. 1981.
  • غرابين . غوادالوبيتا، نيو مكسيكو: منشورات سن الزمن. 1976.
    • غرابان: قصائد وترجمات من الصينية (  طبعة منقحة). سانتا فيه، نيو مكسيكو: دار نشر توث أوف تايم بوكس. 1984. ISBN 978-0-940510-09-8.
  • مبهر . محطة بوينت رييس، كاليفورنيا: منشورات فلوتينغ آيلاند. 1982. رقم ISBN 978-0-912449-07-4.
  • نهر نهر . بروفيدنس، رود آيلاند: دار نشر لوست رودز . 1987. رقم ISBN 978-0-918786-35-7.
  • أرخبيل . بورت تاونسند، واشنطن: دار نشر كوبر كانيون . 1995. ISBN 9781556591006.
  • شبكة التحول الأحمر: قصائد 1970-1998 . بورت تاونسند، واشنطن: دار نشر كوبر كانيون. 1998. ISBN 9781556590887.
  • كيبو . بورت تاونسند، واشنطن: دار نشر كوبر كانيون. 2005. رقم ISBN 9781556592263.
  • ضوء الجنكة . بورت تاونسند، واشنطن: دار نشر كوبر كانيون. 2009. ISBN 9781556592997.
  • بوصلة الوردة . بورت تاونسند، واشنطن: دار نشر كوبر كانيون. 2014. رقم ISBN 9781556594670.
  • خطوط الرؤية . بورت تاونسند، واشنطن: دار نشر كوبر كانيون. 2019. ISBN 978-1-55659-559-2.
  • ضوء النجوم خلف ضوء النهار . أفطون، فيرجينيا: مطبعة سانت بريجيد. 2020.[ 34 ]
  • كوكبة الزجاج: قصائد جديدة ومختارة (دار نشر كوبر كانيون، 2021)
  • البستان الأبيض: مختارات من المقابلات والمقالات والقصائد (مطبعة متحف نيو مكسيكو، 2025)
  • في صمت (دار نشر كوبر كانيون، 2025)
الترجمات
  • التنين الحريري: ترجمات للشعر الصيني . بورت تاونسند، واشنطن: دار نشر كوبر كانيون. 2001. ISBN 978-1-55659-153-2.
  • التنين الحريري الثاني: ترجمات للشعر الصيني (دار نشر كوبر كانيون، 2024)
في المختارات
  • تاكي، ميليسا، محررة. (2018). "بعد هلال جديد". صيد الأشباح: مختارات شعرية عن العدالة البيئية . أثينا، جورجيا: مطبعة جامعة جورجيا . ISBN 978-0-8203-5315-9.

بصفتي محررًا

مراجع

  1. "مقدمة عن الشاعر الأمريكي الحائز على جائزة الشاعر المُلهم آرثر سزي" . يوتيوب . مكتبة الكونغرس . ١٩ سبتمبر ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ١٢ مارس ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٣١ مارس ٢٠٢٦ .
  2. «مكتبة الكونغرس تُعيّن آرثر سزي الشاعر الخامس والعشرين للولايات المتحدة الأمريكية» . مكتبة الكونغرس - الأخبار والمحتوى الإعلامي . تاريخ الاسترجاع: 10 ديسمبر 2025 .
  3. 1 2 "تعيين الشاعر الأمريكي الحائز على جائزة الشاعر المُلهم آرثر سزي لفترة ثانية" . مكتبة الكونغرس . 14 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2026 .
  4. 1 2 3 غويو هوانغ (2002). شعراء أمريكيون آسيويون: كتاب مرجعي نقدي بيوبيليوغرافي . مجموعة غرينوود للنشر. ص 293. ISBN  978-0-313-31809-2.
  5. 1 2 ليفين، جينيفر (10 يناير 2020). "تلاقي وجهات النظر: الفائز بجائزة الكتاب الوطني آرثر سزي" . صحيفة سانتا فيه نيو مكسيكان . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2020 .
  6. مراجعة فيرجينيا الفصلية مؤرشفة في 2008-12-01 على موقع Wayback Machine ، vqronline.org؛ تم الوصول إليها في 16 يونيو 2015.
  7. "جوائز بوليتزر لعام 2015" . www.pulitzer.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2017 .
  8. سزي، آرثر (4 فبراير 2014). "آرثر سزي" . آرثر سزي . تم الاسترجاع في 29 مايو 2017 .
  9. "آرثر سزي" . مؤسسة الشعر . 1 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2025 .
  10. مرجع دي بيك، ناتالي. "آرثر سزي يُسمى شاعر الولايات المتحدة" . PublishersWeekly.com .
  11. هاريس، إليزابيث أ. (15 سبتمبر 2025). "آرثر سزي سيكون الشاعر الأمريكي التالي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2025 .
  12. آر دبليو فرينش. "آرثر سزي: "الشبكة الحمراء المتغيرة: قصائد 1970-1998"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 18 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2015 .
  13. غويو هوانغ (2002). شعراء أمريكيون آسيويون: كتاب مرجعي نقدي بيوبيليوغرافي . مجموعة غرينوود للنشر. ص 293. ISBN  978-0-313-31809-2.
  14. "دمج القديم في الجديد" . كريستيان ساينس مونيتور . ISSN 0882-7729 . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 . 
  15. ""نعي مورغان سزي"" . بورتلاند برس هيرالد/مين صنداي تيليجرام. 27 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2025 .
  16. براند، ديفيد (7 نوفمبر 2001). "تخليد ذكرى باني السكك الحديدية الصينية، تومي سزي، من خلال هبة لكلية الهندسة الميكانيكية في جامعة كورنيل" . صحيفة كورنيل كرونيكل . تاريخ الاسترجاع: 17 سبتمبر 2025 .
  17. https://poets.org/producers2026
  18. https://asiasociety.org/northern-california/event-recap-2026-asia-game-changer-west-awards-gala-0
  19. "جوائز 2025 تُمنح لآرثر سزي وماجور جاكسون | جائزة بولينجن للشعر" . bollingen.yale.edu . تاريخ الاطلاع: 17 مارس 2026 .
  20. «مكتبة الكونغرس تمنح جائزة بوبيت للشعر لآرثر سزي» . newsroom.loc.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2026 .
  21. أندروز، ميريديث (22 يناير 2024). "مؤسسة الكتاب الوطنية ومؤسسة ألفريد ب. سلون تعلنان عن عناوين مختارة في مجال العلوم والأدب لعام 2024" . مؤسسة الكتاب الوطنية . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2026 .
  22. "مؤسسة الشعر تصنع التاريخ بتكريم الفائزين بجائزة بيغاسوس لعام 2022" . مؤسسة الشعر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2026 .
  23. "الفائز بجائزة شيلي التذكارية لعام 2021" . جمعية الشعر الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2026 .
  24. "آرثر سزي" ."تي" سبيس راينبيك . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2026 .
  25. "الإعلان عن القوائم الطويلة لجوائز الكتاب الوطنية لعام 2019" . مؤسسة الكتاب الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2026 .
  26. "الفائزون والمرشحون النهائيون لجائزة بوليتزر لعام 2015" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 20 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2026 .
  27. شودر، راشيل (3 أبريل 2013)، آرثر سزي يفوز بجائزة جاكسون للشعر بقيمة 50,000 دولار (ملف PDF)
  28. «مؤسسة ويتر بينر للشعر، منح الشعر | مؤسسة ويتر بينر» . www.bynnerfoundation.org . تاريخ الاطلاع: 17 مارس 2026 .
  29. "شعراء البلاط السابقون | مدينة سانتا فيه | مدينة سانتا فيه" . santafenm.gov . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2026 .
  30. "جوائز ليلا والاس-ريدرز دايجست للكتاب: فن الممكن | مؤسسة والاس" . wallacefoundation.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2026 .
  31. "زمالات غوغنهايم: دعم الفنانين والباحثين والعلماء" . www.gf.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2026 .
  32. "أرخبيل بقلم آرثر سزي" . دار نشر كوبر كانيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2026 .
  33. "الحائزون السابقون على زمالة مؤسسة جورج أ. وإليزا غاردنر هوارد | جامعة براون" . howard-foundation.brown.edu . تاريخ الوصول: 17 مارس 2026 .
  34. "ضوء النجوم خلف ضوء النهار ~ بقلم آرثر سزي" . دار نشر سانت بريجيد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2020 .