أشتكام

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

مصطلح أشتكام ( بالسنسكريتية : अष्टकम् aṣ๭akam )، والذي يُكتب أحيانًا astakam ، مشتق من الكلمة السنسكريتية aṣṭā ، والتي تعني "ثمانية". في سياق القصائد الشعرية ، يشير مصطلح "أشتكام" إلى شكل شعري معين، يُكتب في ثمانية مقاطع.

استمارة

تتألف مقاطع "الأشتاكام" من أربعة أبيات متناغمة ، أي أن الأبيات الأخيرة تتناغم على النحو التالي: aaaa. وبالتالي، يتكون الأشتاكام عادةً من اثنين وثلاثين بيتًا. تتبع جميع هذه المقاطع نظام قافية صارم. نظام القافية الصحيح للأشتاكام هو: aaaa/bbbb….. (يمثل الرمز / بيتًا جديدًا). ​​تتنوع أنماط القافية بين القافية السمعية والقافية البصرية. القافية السمعية هي عندما تتناغم الحروف الأخيرة في الصوت والوضوح، والقافية البصرية هي عندما تبدو الحروف الأخيرة متشابهة. يحدد تسلسل القافية هذا البنية المعتادة للأشتاكام. تتكون قافية الأشتاكام من أصوات متطابقة ("قافية قوية") أو متشابهة ("قافية ضعيفة") موضوعة في مواقع محددة، عادةً في نهايات الأبيات للقافية الخارجية أو داخل الأبيات للقافية الداخلية.

تتميز اللغة السنسكريتية بثراء كبير في الحفاظ على بنية القافية. ولذلك، فإن الأشتكام السنسكريتية قادرة على حمل مجموعة محدودة من القوافي على امتداد قصيدة طويلة.

في كثير من الأحيان، تنتهي الرباعيات (مجموعات من أربعة أبيات) في الأشتكام فجأة، أو في حالات أخرى، ببيتين (بيتين). في الرباعيات الأساسية، يُؤسس الشاعر موضوعًا ثم قد يُنهيه في البيتين الأخيرين، أو قد يتركهما دون حل. أحيانًا قد يتضمن البيت الأخير تعريفًا ذاتيًا للشاعر. كما أن بنية الأشتكام مُقيدة بقواعد الوزن الشعري لزيادة ملاءمتها للإلقاء والغناء الكلاسيكي. مع ذلك، توجد عدة أشتكامات لا تلتزم بالبنية المنتظمة.

تاريخ

تطورت التقاليد المرتبطة بفن الأشتكام على مدار تاريخه الأدبي الذي يمتد لأكثر من 2500 عام. كان آدي شانكارا أحد أشهر كتّاب الأشتكام ، حيث ابتكر دورةً من الأشتكام تتألف من مجموعة من القصائد، مُرتبةً لمخاطبة إلهٍ مُحدد، ومُصممةً لتُقرأ كمجموعة من القصائد الفردية المُكتملة، وكعملٍ شعري واحد يضم جميع الأشتكام الفردية. وقد كتب أكثر من ثلاثين قصيدة أشتكام مُهداةً إلى آلهةٍ مُختلفة.

كانت الأشتكامات نوعًا شائعًا ومقبولًا بشكل عام من الشعر التعبدي والعام خلال العصر الذهبي للأدب السنسكريتي ، وكذلك الأدب الهندي الفيدي .

مراجع

  • العديد من الأستاكام
  • احتفل بهافاني أستاكام: استمع