البعثة الشرقية الأسترالية

أعضاء الوفد في الصين: آرثر مور (أقصى اليسار)، وإريك لونغفيلد لويد (الثاني من اليسار)، وجون لاثام (في الوسط)، واثنان من الموظفين.

كانت البعثة الشرقية الأسترالية (AEM) جولة دبلوماسية في شرق وجنوب شرق آسيا عام 1934 بقيادة نائب رئيس الوزراء الأسترالي جون لاثام . وكانت هذه البعثة أول جولة رسمية من نوعها ترسلها أستراليا خارج الإمبراطورية البريطانية، وتُعتبر علامة فارقة في السياسة الخارجية الأسترالية وعلاقاتها مع آسيا.

تم تقديم المهمة علنًا على أنها جولة حسن نية ، لكنها كانت تحمل أهدافًا تجارية ودبلوماسية واستراتيجية هامة. امتدت من 21 مارس إلى 14 يونيو 1934، وتركزت على الصين وجزر الهند الشرقية الهولندية واليابان، مع زيارات أقصر إلى المستعمرات البريطانية في هونغ كونغ ومالايا وسنغافورة، والفلبين الخاضعة للإدارة الأمريكية. وكان من أبرز محاور المهمة العلاقات الأسترالية مع اليابان في أعقاب أزمة منشوريا . وكان لتوصيات لاثام من المهمة تأثير كبير على السياسات التجارية والخارجية لحكومة ليونز في الفترة التي سبقت الحرب العالمية الثانية، حيث ساهمت في توسيع وزارة الخارجية وتعيين أول دبلوماسيين أستراليين في آسيا في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين.

خلفية

أعضاء حكومة ليونز يجتمعون لتوديع لاثام في مارس 1934 (لاثام وليونز في الوسط)

في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، كان لدى أستراليا جهاز محدود للغاية للسياسة الخارجية، حيث كانت وزارة الشؤون الخارجية تابعة لمكتب رئيس الوزراء ، وتتشارك معه سكرتيراً واحداً. لم يكن للبلاد جهاز دبلوماسي خاص بها، بل كانت تعتمد على المسؤولين البريطانيين، ونادراً ما كانت تحيد عن السياسة الخارجية "الإمبريالية" التي تحددها الحكومة البريطانية. وقد بدأ العمل بنظام المفوضين التجاريين في أوائل عشرينيات القرن العشرين، ولكن تم حله إلى حد كبير بعد تخفيضات الميزانية خلال فترة الكساد الكبير . [ 1 ]

عُيّن جوزيف ليونز رئيسًا للوزراء عام ١٩٣٢. وشهدت سنواته الأولى في منصبه تزايدًا في المخاوف الأسترالية بشأن الأمن الإقليمي، في أعقاب أزمة منشوريا وانسحاب اليابان من عصبة الأمم . كانت اليابان قد أصبحت ثاني أكبر شريك تجاري لأستراليا، حيث استوردت كميات كبيرة من المنتجات الزراعية والمواد الخام الأخرى، إلا أن العلاقة التجارية بينهما شهدت توترًا بسبب سياسة أستراليا المتمثلة في فرض تعريفات جمركية مرتفعة وتفوق ميزانها التجاري لصالحها. [ ٢ ] وقد نص قانون مفوضي التجارة لعام ١٩٣٣ على إعادة إنشاء خدمة مفوضي التجارة، ولكن تم تأجيل التعيينات ريثما يتم دراسة الأهداف الاستراتيجية لأستراليا بشكل أوسع. [ ٣ ]

خلال عام 1933، تعاون ليونز ونائبه جون لاثام - الذي كان يشغل أيضًا منصب وزير الخارجية والنائب العام - في إعداد "مبادرة من شأنها أن تُشير إلى تغيير في وتيرة وأسلوب السياسة الخارجية". في 2 ديسمبر 1933، وبعد تسريب صحفي، أعلن ليونز أن الحكومة سترسل بعثة بهدف "تعزيز العلاقات الودية مع الدول المجاورة في الشرق"، مُشيرًا إلى أنه "من الغريب أن نتذكر أنه لم يسبق لأستراليا أن قامت بزيارة رسمية إلى أي من جيرانها المقربين". [ 4 ] تمت الموافقة رسميًا على البعثة من قبل مجلس الوزراء بعد عشرة أيام، وأُعلن عن لاثام كقائد لها في أوائل عام 1934. [ 5 ] يُرجح أن لاثام كان المُحرك الرئيسي للبعثة، وقد تأثر بتوصيات إتش دبليو جيب وإيه سي في ملبورن ، اللذين زارا شرق آسيا بشكل منفصل في عام 1932 وأعدا تقارير تُوصي بزيادة انخراط أستراليا في المنطقة. [ 6 ]

الأهداف

حرص ليونز على التأكيد علنًا على أن المهمة ستكون في المقام الأول جولة حسن نية ذات طابع دبلوماسي لا تجاري. وكتب إلى رؤساء تحرير الصحف يطلب منهم عدم استخدام مصطلح "مهمة تجارية"، ومنع الوزراء من مناقشة المهمة مع الصحافة. ​​ويُرجح أن هذه كانت محاولة لثني الحكومات الأجنبية، ولا سيما اليابان، عن إثارة قضايا الميزان التجاري . [ 7 ] وقد وصف بيرد (2008) المهمة بأنها "مهمة شبه دبلوماسية يرأسها دبلوماسي سياسي، يولي أيضًا اهتمامًا كافيًا للاعتبارات الدفاعية". [ 8 ]

بحسب شيدفين (2008) ، "كانت اليابان محور اهتمام البعثة لأسباب تجارية واستراتيجية على حد سواء". [ 2 ] وكلف ليونز لاثام سرًا بتحديد موقف اليابان من عصبة الأمم و"شروطها للتسوية النهائية لمسألة منشوريا". [ 8 ] كما طلب منه ليونز إثارة مسألة الأنشطة العسكرية مع اليابان - بما في ذلك المسوحات البحرية وبناء التحصينات - في منطقة الانتداب على البحار الجنوبية ، والتي لها حدود بحرية مع منطقة الانتداب الأسترالية في إقليم غينيا الجديدة . [ 9 ] وخارج اليابان، طُلب من لاثام دراسة "المسائل ذات الصلة المباشرة بالأمن الأسترالي"، ولا سيما تطوير القاعدة البحرية البريطانية في سنغافورة بما يتماشى مع التزام الحكومة الأسترالية باستراتيجية سنغافورة . [ 8 ]

العضوية وبرنامج الرحلة

لاثام يتم الترفيه عنه في القصر الملكي في يوجياكارتا بواسطة السلطان هامينجكوبوونو الثامن

ترأس البعثة لاثام، برفقة زوجته إيلا وابنتهما. وضم الوفد أيضاً موظفين حكوميين هما آرثر مور من وزارة التجارة والجمارك، وإريك لونغفيلد لويد من مكتب المدعي العام ، بالإضافة إلى ثلاثة من موظفي السكرتارية. كما رافق البعثة الصحفيان فرانك موراي من صحيفة ديلي تلغراف، وفريدريك كاتلاك من صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . [ 10 ]

غادرت البعثة سيدني في 21 مارس 1934، وسافرت شمالًا عبر جزر الهند الشرقية الهولندية ، والمستعمرات البريطانية في مالايا وسنغافورة ، والهند الصينية الفرنسية ، وهونغ كونغ البريطانية ، ودولتي الصين واليابان المستقلتين، وكومنولث الفلبين الخاضع للإدارة الأمريكية . عادت البعثة إلى أستراليا في 14 يونيو بعد 85 يومًا في الخارج، منها 37 يومًا في العبور. قضت البعثة معظم وقتها في جزر الهند الشرقية الهولندية (11 يومًا)، والصين (14 يومًا)، واليابان (12 يومًا)، بينما لم تحظَ الوجهات الأخرى إلا باهتمام عابر، اقتصر غالبًا على المناسبات الاجتماعية. [ 11 ] زارت البعثة خمس مدن في الصين وإحدى عشرة مدينة في اليابان. [ 12 ] على الرغم من أنه لم يكن عضوًا رسميًا في الوفد، فقد زار كاتلاك أيضًا دولة مانشوكو العميلة لليابان ، ونشر لاحقًا كتيبًا يدعم المطالبات اليابانية بالإقليم. [ 10 ]

سهّل المسؤولون البريطانيون في وزارة الخارجية رحلات لاثام إلى حد كبير ، نظرًا لغياب التمثيل الأسترالي في تلك البلدان. ​​لم تُجرَ أي مشاورات مسبقة مع الحكومة البريطانية قبل إعلان ليونز عن المهمة، الأمر الذي أثار على ما يبدو "بعض الاضطراب في وزارة الخارجية" عندما علموا بإنشائها من خلال صحيفة التايمز . ووفقًا لبيرد (2008) ، فإن وصف لاثام للموقف البريطاني من المهمة بأنه "متخوف" كان وصفًا دقيقًا "للموقف العام لحكومة وايتهول تجاه تدخلات دول الكومنولث في العلاقات الدولية". وحدثت بعض الخلافات اللاحقة بين وزارة الخارجية ووكالة مكافحة المخدرات بشأن خط سير الرحلة ومسائل البروتوكول، بالإضافة إلى محاولة غير ناجحة لمرافقة السفير البريطاني لدى اليابان، فرانسيس ليندلي، للاثام . [ 13 ]

المناقشات والاجتماعات

خلال مهمته، سعى لاثام بنشاط للحصول على معلومات حول فرص التجارة في جميع أنحاء آسيا، ودخل في مناقشات متكررة ومفصلة مع رؤساء الوزراء ووزراء الخارجية ورؤساء حكومات المقاطعات والحكام حول المصالح التجارية الأسترالية، والرسوم الجمركية والتعريفات. [ 6 ] وفي اليابان، التقى لاثام بوزير الخارجية كوكي هيروتا في 12 مايو 1934، وكان احتلال اليابان لمنشوريا والانسحاب من عصبة الأمم الموضوعين الرئيسيين للنقاش. قوبلت دعوة لاثام لليابان للانضمام مجددًا إلى العصبة بالرفض، وأوضح هيروتا أن الاعتراف القانوني بمانشوكو شرط أساسي لعودة اليابان إلى العمل الدولي. وقد أشار بيرد (2008) إلى أن لاثام كان يفتقر إلى الخبرة في الدبلوماسية الشخصية، كما يتضح من استعداده لتقديم تنازلات مسبقة لهيروتا. [ 14 ]

أُثيرت مسألة سياسة "أستراليا البيضاء" مع لاثام في مناسبات عديدة، رغم أنه حاول على ما يبدو تجنب الخوض فيها. وكانت سياسات الهجرة الأسترالية موضوعًا رئيسيًا للنقاش في اجتماع لاثام مع وزير الخارجية الصيني وانغ تشينغ وي ، الذي طالب بتخفيف القيود المفروضة على أقارب الصينيين المولودين في أستراليا . وقد التزم لاثام بإثارة مخاوف وانغ مع مجلس الوزراء الأسترالي، وأشار لاحقًا في تقريره إلى أن تقديم تنازلات بشأن سياسة "أستراليا البيضاء" قد يُسهم في تنمية التجارة مع الصين واليابان. [ 15 ]

التداعيات

رسم كاريكاتوري معاصر للفنان فيرجيل رايلي يصور عودة لاثام إلى أستراليا، نُشر في مجلة سميث الأسبوعية.

التقارير والتوصيات

قدّم لاثام تقريراً رسمياً إلى البرلمان في 6 يوليو 1934، بعد يوم من تقديمه استقالته من منصبه كوزير في الحكومة إلى ليونز. وفي خطابه أمام مجلس النواب، ذكر ما يلي: [ 16 ]

تقع قارة أستراليا في المنطقة الجغرافية التي تُوصف غالبًا بـ"الشرق". وتُعدّ المخاطر المصاحبة لأي اضطراب في السلام أو اندلاع حرب فعلية في تلك المنطقة ذات أهمية بالغة لشعبنا. [...] وبناءً على ذلك، ينبغي أن يكون الحفاظ على العلاقات الودية بين أستراليا وجيرانها، وبشكل أعم، الحفاظ على السلام في الشرق، الهدف الرئيسي للسياسة الخارجية الأسترالية.

تجاهل التقرير الرسمي الذي أعده لاثام الجوانب الدبلوماسية والدفاعية للمهمة، والتي تناولتها وثيقة منفصلة بعنوان "تقرير سري عن الموقف الدولي في الشرق الأقصى" قُدّمت إلى ليونز. وخلص هذا التقرير إلى أن بعثة الشرق الأقصى اليابانية قد أنجزت مهامها المتمثلة في نشر النوايا الحسنة وتوضيح الموقف الياباني من منشوريا، لكنها فشلت في إعادة اليابان إلى الانخراط في العمل الدولي. [ 17 ] وانتقد التقرير السري بشدة حالة القاعدة البحرية في سنغافورة، التي وصفها لاثام بأنها "فوضوية". [ 18 ]

أُضيفت إلى الإشارات إلى التجارة في التقرير الرسمي للاثام ثلاثة تقارير سرية حول التجارة، كتبها مور وأُلحقت بالتقرير السري. [ 19 ] أيّد لاثام بشدة توسيع نطاق خدمة المفوض التجاري، مع إيلاء أولوية خاصة للصين وجزر الهند الشرقية الهولندية. [ 2 ] تصوّر لاثام دورًا محوريًا للمفوضين التجاريين في السياسة الخارجية الأسترالية؛ إذ سيسهمون في "سد الفجوة المعلوماتية التي تفصل أستراليا عن جيرانها الشماليين" و"الجمع بين أدوار الدبلوماسي والمهمة الأكثر تحديدًا لتنمية التجارة". [ 20 ]

ردود الفعل المعاصرة

حظيت أنشطة البعثة بتغطية إعلامية واسعة في الصحف الأسترالية. لم يُناقش تقرير لاثام في البرلمان، ربما بسبب قرب الإعلان عن الانتخابات الفيدرالية لعام ١٩٣٤. [ ٢١ ] وُجهت بعض الانتقادات المعاصرة بأن البعثة كانت مجرد "جولة وداع" للاثام، الذي كان من المتوقع على نطاق واسع أن يعتزل السياسة. إضافةً إلى ذلك، ولأن العديد من الأهداف الرئيسية للبعثة لم تُعلن، شعر المراقبون الخارجيون بأن النشاط كان محدودًا. [ ١١ ] اعتزل لاثام السياسة بالفعل في وقت لاحق من عام ١٩٣٤، وخلفه جورج بيرس في منصب وزير الخارجية . [ ٢٢ ]

إرث

كانت البعثة الشرقية أول بعثة دبلوماسية أسترالية خارج الإمبراطورية البريطانية. [ 23 ] ووفقًا لتاريخ رسمي لخدمة المفوض التجاري الأسترالي، فقد مثّلت "أول محاولة جادة لوضع سياسة متماسكة تجاه آسيا، وشكّلت توسعًا ملحوظًا في السياسة الخارجية والتجارية الأسترالية". [ 20 ] وخلصت ورقة بحثية برلمانية صدرت عام 2008 حول العلاقات الأسترالية الصينية إلى أن البعثة كانت "نقطة تحول في تاريخ العلاقات الخارجية الأسترالية، حيث بدأت أمة أكثر ثقة بالنفس وحزمًا في تمييز المصالح الأسترالية عن المصالح البريطانية". [ 24 ]

كان لتقييم لاثام لليابان وزيارته لسنغافورة "تداعيات خطيرة طويلة الأمد على صنع السياسة الدفاعية" في أستراليا. [ 17 ] عززت الانتقادات الموجهة لحالة القاعدة البحرية في سنغافورة المخاوف الأسترالية من عدم إمكانية الاعتماد على الجيش البريطاني في حال نشوب صراع أوسع في المحيط الهادئ، وساهمت في التزام ليونز بإعادة التسلح طوال ما تبقى من ثلاثينيات القرن العشرين. [ 19 ] ومع ذلك، ثبت عدم دقة تقييم لاثام لاحتمالية التوسع الياباني، لا سيما رأيه بأن اليابان لن تسعى للتوسع جنوبًا وقبوله للتأكيدات اليابانية بأنها لن تُعسكر منطقة الانتداب على البحار الجنوبية. [ 25 ]

وقد أشير إلى هذه البعثة أيضاً باعتبارها مؤثرة في قرار الحكومة عام 1936 بإنشاء وزارة الشؤون الخارجية كجهة مستقلة تماماً عن وزارة رئيس الوزراء، مع تعيين سكرتير خاص بها . [ 26 ] على المدى القصير، لم تُفضِ البعثة مباشرةً إلى تعيين ممثلين دبلوماسيين رسميين في الدول الآسيوية، إذ استمر تمثيل أستراليا من قِبل مسؤولين بريطانيين. وصرح لاثام لصحيفة " شنغهاي تايمز" بأنه على الرغم من احتفاظ أستراليا بحقها في تعيين سفرائها، فإن "مصالح بلادي وولاءنا الطبيعي لبريطانيا العظمى يجعلان من المستحسن توحيد الجهود في المسائل ذات الأهمية الكبرى". [ 27 ] ومع ذلك، سرعان ما تبنت الحكومة توصيات لاثام بشأن دور وموقع المفوضين التجاريين، وبحلول أواخر الثلاثينيات، تم تعيين مفوضين في الصين (1935)، وجزر الهند الشرقية الهولندية (1935)، واليابان (1935)، ومصر والشرق الأوسط (1936)، والهند (1939). [ 28 ] عُيّن لاثام في نهاية المطاف كأول وزير لأستراليا لدى اليابان عام 1940، أي قبل عام من الهجوم على بيرل هاربر وإعلان أستراليا الحرب على اليابان لاحقاً. [ 29 ]

مراجع

  1. كوف 2021 ، ص 28-35.
  2. 1 2 3 Schedvin 2008 ، ص 52.
  3. بيرد 2008 ، ص 62.
  4. بيرد 2008 ، ص 63.
  5. بيرد 2008 ، ص 64.
  6. 1 2 كيندال 2008 ، ص. 40.
  7. بيرد 2008 ، ص 65.
  8. 1 2 3 بيرد 2008 ، ص. 60.
  9. بيرد 2008 ، ص 70.
  10. 1 2 بيرد 2008 ، ص. 71.
  11. 1 2 بيرد 2008 ، ص. 72.
  12. Schedvin 2008 ، ص 50.
  13. بيرد 2008 ، ص 67.
  14. بيرد 2008 ، ص 74-77.
  15. كيندال 2008 ، ص 43-44.
  16. كوف 2021 ، ص 49-50.
  17. 1 2 بيرد 2008 ، ص. 73.
  18. بيرد 2008 ، ص 78.
  19. 1 2 بيرد 2008 ، ص. 77.
  20. 1 2 Schedvin 2008 ، ص. 51.
  21. كيندال 2008 ، ص 44.
  22. بيرد 2008 ، ص 76.
  23. كوف 2021 ، ص 48.
  24. كيندال 2008 ، ص 38.
  25. بيرد 2008 ، ص 78-80.
  26. سيما، ويليام (2015). الصين والجامعة الوطنية الأسترالية: دبلوماسيون، مغامرون، باحثون (ملف PDF) . مطبعة الجامعة الوطنية الأسترالية. ص  16. ISBN 9781925022964.
  27. سيما 2015 ، ص 17.
  28. Schedvin 2008 ، ص 54-65.
  29. سيما 2015 ، ص 31.

مصادر