مغنيو بي بي سي

جوقة بي بي سي سينغرز هي جوقة بريطانية محترفة تعمل لصالح هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) . يعود تاريخ تأسيسها إلى عام ١٩٢٤. وهي إحدى فرق الأداء الست التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية، وتتخذ من استوديوهات بي بي سي مايدا فيل في لندن مقرًا لها. تُعد جوقة بي بي سي سينغرز الجوقة البريطانية المحترفة الوحيدة المتفرغة، ^{[ ١ ]} وتشارك في الحفلات الموسيقية الحية، والبث الإذاعي، والتسجيلات، وورش العمل التعليمية. غالبًا ما تُقدم الجوقة عروضها إلى جانب فرق أداء أخرى تابعة لهيئة الإذاعة البريطانية، مثل أوركسترا بي بي سي السيمفونية ، وهي ضيف دائم في حفلات بي بي سي برومز . تُبث عروضها من مواقع مختلفة في أنحاء البلاد، ومن بينها في لندن: كنيسة سانت جايلز-ويذاوت-كريبلجيت ، وكنيسة سانت جون، وساحة سميث، وكنيسة سانت بول، نايتسبريدج .

تُقدّم فرقة بي بي سي سينغرز عروضها مع فرق أوركسترا وقادة فرق عالمية رائدة. وقد شاركت الفرقة بدعوة في مناسبات وطنية، مثل جنازة ديانا، أميرة ويلز، في دير وستمنستر. ومن بين الأعضاء السابقين في الفرقة: السير بيتر بيرز ، وسارة كونولي ، ^{وجوديث بينغهام ،} وهاري كريستوفرز .

في عام ١٩٢٤، عيّنت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ستانفورد روبنسون قائدًا للجوقة. وشكّل روبنسون جوقةً لأداء مقطوعة " الساعة الخالدة " لروتلاند بوتون . عُرفت هذه الجوقة باسم "جوقة اللاسلكي"، ثمّ أصبحت جوقةً محترفةً بدوام كامل. وفي عام ١٩٢٧، أنشأت هيئة الإذاعة البريطانية فرقةً ثمانيةً تُدعى "مغنو اللاسلكي"، مُشكّلةً من أعضاء جوقة اللاسلكي، للعروض التي تتطلّب عددًا أقل من المغنين. ومن بين قادة الفرقتين الضيوف خلال تلك السنوات الأولى: السير إدوارد إلجار ، وإيغور سترافينسكي ، وأرنولد شوينبيرج، وجون باربيرولي .

في عام 1931، تمت دعوة فرقة وايرلس كوراس للعزف في مهرجان الجمعية الدولية للموسيقى المعاصرة ، وهي المرة الأولى التي يقام فيها هذا الحدث في بريطانيا.

عند تعيين ليزلي وودجيت قائدًا عامًا للجوقة عام 1934، أُعيد تسمية المجموعة إلى "مغنو بي بي سي"، وقُسّمت إلى فرقتين ثمانيتين، تُعرفان باسم "المغنون أ" و"المغنون ب"، إحداهما متخصصة في الأعمال الموسيقية غير التقليدية، بما في ذلك موسيقى عصر النهضة متعددة الأصوات والمدريجالات، والأخرى في الموسيقى الخفيفة وعروض الاستعراض. ​​وكان يُدفع للمغنين أ عادةً جنيه إسترليني واحد أسبوعيًا أكثر من المغنين ب. وفي عام 1939، وصف وودجيت آلية عمل ووظيفة جوقات بي بي سي المختلفة، بما في ذلك الجوقة المحترفة، في مقابلة مع مجلة " ذا ميوزيكال تايمز" . ^{[ 3 ]}

خلال الحرب العالمية الثانية، اضطرت الجوقة إلى الانتقال عدة مرات من مقرها في مايدا فالي، حيث أقامت لفترات وجيزة في بريستول وبانجور وبيدفورد. وفي عام 1945، قدمت الجوقة العرض الأول لكانتاتا فرانسيس بولينك الحربية " فيجور هومين " من قاعة حفلات مبنى الإذاعة . ^{[ 4 ]} بعد الحرب، ومنذ أواخر الأربعينيات فصاعدًا، بدأت جوقة بي بي سي سينغرز جولاتها في أنحاء أوروبا، بقيادة قادة أوركسترا مثل هربرت فون كارايان ، وفيلهلم فورتفانغلر ، وبرونو والتر . وفي إنجلترا، تعاونت الجوقة مع جورج إينيسكو ، والسير توماس بيتشام ، وأوتو كليمبرر، وإيغور سترافينسكي . ومنذ عام 1946، أصبحت الجوقة جزءًا أساسيًا من شبكة الفنون الإذاعية الجديدة التابعة لبي بي سي، " البرنامج الثالث" .

خلال منتصف القرن العشرين، قدمت الجوقة عروضاً أولية لأعمال رئيسية لداريوس ميلهاود ، وفرانك مارتن ، وبول هيندميث ، وجيرالد فينزي ، والسير مايكل تيبت ، وبيير بوليه ، والسير آرثر بليس، وكارول شيمانوفسكي . وبدأ بيير بوليه ارتباطاً وثيقاً بالجوقة عام 1964.

توفي وودجيت عام 1961. وفي العام نفسه، تولى بيتر جيلهورن قيادة الجوقة. أعاد تنظيم الفريق المحترف، وألغى التقسيم بين الفئتين (أ) و(ب) لصالح فريق واحد مكون من 28 صوتًا، أُطلق عليه اسم جوقة بي بي سي. بعد تعيين جون بول قائدًا للجوقة عام 1972، عادت الجوقة إلى اسمها السابق، مغنيو بي بي سي.

استمرت الجوقة في البث بانتظام على إذاعتي BBC Radio 3 و Radio 4، لكن مشاركتها الراسخة في برنامج "الخدمة اليومية" اقتصرت على ظهور واحد أسبوعيًا بحلول أوائل التسعينيات، بعد أن رأى القس ديفيد وينتر (رئيس قسم البث الديني في BBC من عام 1982 إلى 1989) أن صوتها "جاف جدًا" بالنسبة للعبادة. ^{[ 5 ]} أدى تعيين بو هولتن قائدًا ضيفًا عام 1991 إلى تركيز جديد ومنهج مختلف للموسيقى القديمة. وتتعاون جوقة BBC Singers الآن بانتظام مع متخصصين في الموسيقى القديمة، من بينهم بيتر فيليبس ( فرقة تاليس سكولارز ) وروبرت هولينغورث ( فرقة إي فاجيوليني ).

كان ستيفن كليوبوري ، قائد الجوقة الرئيسي من عام 1995 إلى عام 2007، يحمل لقب قائد الجوقة الفخري حتى وفاته في عام 2019. بوب تشيلكوت هو قائد الجوقة الضيف الرئيسي الحالي. كان ديفيد هيل آخر قائد أوركسترا من عام ٢٠٠٧ إلى ٢٠١٧. وقادت صوفي جينين الجوقة كضيفة في يناير ٢٠١٧. وفي مايو من العام نفسه، أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) تعيينها قائدة رئيسية جديدة للجوقة، لتكون بذلك أول امرأة تشغل هذا المنصب، اعتبارًا من يوليو ٢٠١٨. ^{[ ٦ ]} وفي أبريل ٢٠٢٢، أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية تمديد عقد جينين كقائدة رئيسية لجوقة بي بي سي سينغرز حتى عام ٢٠٢٦، إلى جانب تعيين أوين بارك قائدًا ضيفًا رئيسيًا، ورودريك ويليامز ملحنًا مشاركًا، وآنا لابوود وآبل سيلاوكوي فنانين مشاركين. ^{[ ٧ ]}

في 7 مارس 2023، أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) قرارها بإغلاق جوقة BBC Singers في وقت لاحق من العام كجزء من "استراتيجيتها الجديدة" للموسيقى الكلاسيكية. ^{[ 8 ] [ 9 ]} وبعد ردود فعل احتجاجية من الجمهور على هذا الإعلان، تراجعت BBC عن قرارها في 24 مارس. ^{[ 10 ]} وفي فبراير 2024، أعلنت BBC عن شراكة جديدة بين جوقة BBC Singers ومؤسسة Voces8 لضمان استدامة الجوقة في المستقبل. ^{[ 11 ]}

في يوليو 2024، أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) تعيين جوناثان مانرز مديرًا لفرقة BBC Singers. ^{[ 12 ]} وفي يوليو 2025، أعلنت الهيئة في الوقت نفسه عن الموعد المقرر لانتهاء فترة جانين كقائد رئيسي للفرقة مع نهاية موسم 2025-2026، وتعيين بارك قائدًا رئيسيًا جديدًا للفرقة، اعتبارًا من موسم 2026-2027. ^{[ 13 ]}

على مر تاريخها، قدمت فرقة بي بي سي سينغرز أكثر من مائة عمل موسيقي جديد، كما كلفت بتأليفها. وتشمل هذه الأعمال مقطوعة " صباح السنة" لغوستاف هولست (1927)، ومقطوعة "ولد صبي " لبنجامين بريتن ( 1934)، وأعمالاً لمايكل بيركلي ، والسير ريتشارد رودني بينيت ، وجون كاسكن ، والسير بيتر ماكسويل ديفيز ، وثيا موسغريف ، وإدموند روبرا ، وروبرت ساكستون ، والسير جون تافينر ، والسير مايكل تيبت ، ويانيس زيناكيس .

اختر قائمة الأعمال المطلوبة:

• جوديث بينغهام – نزهة شتوية عند الظهيرة – أول بث لها في 2 مارس 1986
• بنيامين بريتن – ترنيمة الراعي وكورال: أبونا الذي كانت إرادته الإبداعية – أول بث لها في 24 ديسمبر 1944
• السير بيتر ماكسويل ديفيز – سلة التفاح: زهر التفاح – أول بث 23 ديسمبر 1990
• جيمس ديلون – فيريديتاس – أول بث 24 أبريل 1994
• نيكولا ليفانو – قصة ماري أونيل – أول بث لها في 4 يناير 1989
• ثيا موسغريف – في الوقت الراهن: زمن المجيء – أول بث لها في 18 يوليو 1987
• إدموند روبرا ​​– فيني، الخالق سبيريتوس – أول بث في 5 أغسطس 1966
• السير مايكل تيبت – الطفل الباكي – أول بث له 24 ديسمبر 1944
• يانيس زينكيس – حوريات البحر – أول بث 16 سبتمبر 1994

في عام ٢٠٠٢، أصبح إدوارد كاوي أول ملحن مشارك في جوقة بي بي سي سينغرز، حيث تولى مهام تأليف أعمال جديدة كل عام لأداء الجوقة، والمشاركة في ورش عمل مع ملحنين شباب من المدارس والجامعات وكليات الموسيقى. ثم تولت جوديث بينغهام هذا المنصب في عام ٢٠٠٤، وخلفها غابرييل جاكسون في عام ٢٠١٠. ومن بين الملحنين الذين عملوا لاحقًا مع جوقة بي بي سي سينغرز ، جوديث وير ورودريك ويليامز. ^{[ ٧ ]}

• جوديث بينغهام - عوالم بعيدة - ديفيد هيل (قائد أوركسترا) 2008، رقم الكتالوج: Signum Classics SIGCD144
• جوديث وير - وصول المطر المُرحّب به - أوركسترا بي بي سي السيمفونية ، مارتن برابينز (قائد الأوركسترا) 2008، رقم الكتالوج NMC D137
• ليوش ياناتشيك – رحلات السيد بروسيك – أوركسترا بي بي سي السيمفونية ، جيري بيلوهلافيك (قائد) 2008
• إليزابيث ماكونشي – موسيقى للأصوات – أودالين دي لا مارتينيز (قائدة موسيقية) 2007، رقم الكتالوج LNT127
• سيرجي رحمانينوف – فرانشيسكا دي ريميني – بي بي سي الفيلهارمونية ، جياناندريا نوسيدا (قائد الفرقة الموسيقية) 2007، رقم الكتالوج شاندوس 10442
• بوب تشيلكوت – الرجل الذي أغني – بوب تشيلكوت ، (قائد الفرقة الموسيقية) 2007، رقم الكتالوج Signum Classics SIGCD100
• بريان فيرنيهو – أعمال كورالية – لونتانو ، أودالين دي لا مارتينيز (قائد الفرقة الموسيقية) 2007، رقم الكتالوج Metier msv28501
• مايكل تيبت – صور كورالية – ستيفن كليوبوري (قائد الأوركسترا) 2007 رقم الكتالوج: Signum Classics SIGCD092
• بول دوكاس – أريان وباربي بلو – أوركسترا بي بي سي السيمفونية ، ليون بوتستين (قائد الفرقة الموسيقية) 2007، رقم الكتالوج TELARC 80680
• بنيامين بريتن – الموت في البندقية – أوركسترا مدينة لندن السيمفونية ، ريتشارد هيكوكس (قائد الأوركسترا) 2005، تشاندوس 10280(2)
• نجمة واحدة، أخيرًا - مجموعة مختارة من ترانيم عيد الميلاد في عصرنا - ستيفن كليوبوري (قائد الأوركسترا) 2005، رقم الكتالوج: Signum Classics SIGCD067
• ألكسندر ليفين – كولوكولا – جيمس مورغان (قائد الأوركسترا) 2005، رقم الكتالوج: ألباني TROY736

• فرق الأوركسترا والمغنين التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC)

• شون ستريت، القاموس التاريخي للإذاعة البريطانية ، الصفحات  54-55

• الموقع الرسمي لمغنيي بي بي سي
• قائمة أعمال مغنيي بي بي سي
• مدونة الفن الإلهي، "جوقة وأوركسترا بي بي سي الوطنية ومغنيو وايرلس"
• صفحة AllMusic.com الخاصة بمغنيي BBC