تطريز بلوشي

التطريز البلوشي ( بالبلوشية : بلۏچ گد دۏچی ، بالحروف اللاتينية:  Balòč gòd dòči ؛ ويُعرف أيضًا بالتطريز البلوشي ) هو نوع من الحرف اليدوية البلوشية التي يصنعها شعب البلوش . [ 1 ] يُعتبر هذا الفن تراثًا، وقد اعترفت به منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)، ويُباع على مستوى العالم. [ 1 ] [ 2 ]

شعب البلوش هم السكان الأصليون لمنطقة بلوشستان في جنوب وغرب آسيا ، والتي تشمل دول باكستان وإيران وأفغانستان .

عنوان ترحيبي مقترح لموسوعة ويكيبيديا البلوشية يعرض أعمال التطريز البلوشية

تاريخ

ينحدر شعب البلوش من إقليم بلوشستان الباكستاني ، وإقليم سيستان وبلوشستان الإيراني ، والمناطق الجنوبية من أفغانستان ، بما في ذلك ولايات نيمروز ، وهلمند ، وقندهار . [ 3 ] لا يُعرف التاريخ الدقيق للتطريز البلوشي. إحدى النظريات تقول إن التطريز البلوشي نشأ في مهرغار (في باكستان الحالية )، وهو موقع أثري من العصر الحجري الحديث . [ 4 ] نظرية أخرى تقول إنه جُلِبَ مع هجرة السلاف إلى بلوشستان قبل حوالي 200 عام من انتشار الإسلام ، [ 5 ] ويُطلق على تطريزهم التقليدي اسم "روشنيك" ويحتوي على العديد من أوجه التشابه. نظرية أخرى تقول إن هذه الحرفة تطورت بالتزامن مع صناعة إنتاج الحرير. [ 6 ]

تتميز كل قبيلة من قبائل البلوش بتصاميمها الخاصة والمميزة في فن التطريز. [ 7 ] لطالما اقتصرت هذه الحرفة على النساء، وتوارثتها الأجيال. [ 5 ] [ 8 ] [ 7 ] تحمل تصاميم التطريز ونقوشه معانيَ خاصة؛ ومن بين الزخارف الشائعة الأسهم، و"أقدام الدجاج"، والمعينات، والزهور. [ 7 ] وقد تتضمن بعض التصاميم مواد أخرى مثل قطع صغيرة من المرايا (المعروفة باسم الشيشة )، وخيوط بألوان مختلفة، و/أو قطع من القماش الملون. [ 9 ] [ 1 ] كان التطريز يُستخدم تقليديًا لتزيين ملابس النساء، [ 9 ] إلا أنه يُستخدم أيضًا لتزيين الوسائد والستائر ومفارش المائدة وملابس الرجال. [ 10 ]

في عام 2015، جرت غالبية مبيعات ملابس التطريز البلوشية في باكستان وأفغانستان. [ 10 ]

الموضة

فرح ديبا بهلوي، فستان من تصميم مهر منير جهانباني وكيفان خوسروفاني يتميز بالتطريز البلوشي
فرح بهلوي ، فستان مزين بالتطريز البلوشي من تصميم مهر منير جهانباني و كيفان خوسروفاني

في ستينيات القرن العشرين، بدأت مصممة الأزياء الإيرانية مهر "نيني" منير جهانباني بدمج أنماط التطريز البلوشية في تصاميمها المعاصرة للأزياء. [ 11 ] [ 12 ] [ 12 ]

من أبرز الحرفيات البلوشيات في مجال التطريز مهتاب نوروزي . [ 13 ] وقد انجذبت فرح بهلوي ، شاهبانو بهلوي إيران السابقة ، بشكل خاص إلى الحرف اليدوية البلوشية وأدمجتها في العديد من فساتينها الرسمية، [ 11 ] [ 14 ] التي صممها مصمما الأزياء الإيرانيان مهر منير جهانباني وكيوان خسرواني . ويُعتقد أن مهتاب نوروزي ربما تكون قد طرّزت بعض فساتين بهلوي بنفسها، [ 14 ] [ 15 ] بالتعاون مع أحد مصممي الأزياء.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 "تم تسجيل المزيد من تحالف يونسكو العالمي في تراث معنوی ونشان مرغوبیت ایرانی/ بلوچی دوزی، هنری في بطن زنان بلوچ" . نادي الصحفيين الشباب (YJC) (باللغة الفارسية) . تم الاسترجاع 2022-03-11 .
  2. كندي، منصور أكبر (1993). بلوشستان، تحليل اجتماعي ثقافي وسياسي . مطابع قاسم. ص 106. 
  3. باناه، حامد يزدان (25 مارس 2016). "حقوق الإنسان في بلوشستان: دراسة حالة في الفشل والتجاهل" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2022 .
  4. فاطمة، كينزا (11 يونيو 2020). "دقة وجمال التطريز البلوشي" . صوت بلوشستان . تاريخ الاسترجاع: 8 أكتوبر 2024 .
  5. 1 2 حيدري، زهرة (2016-11-13). "سوزن‌دوزی بلوچ، هنری ریشه‌دار در التاريخ" [ التطريز البلوشي، فن متجذر في التاريخ ] . ایسنا (ISNA) (باللغة الفارسية) . تم الاسترجاع 2022-03-11 .
  6. ^ ناصح، ذبيح الله (1965). بلوشستان . طهران، إيران: سينا.
  7. 1 2 3 بلوش، شهزاد (24 مارس 2012). "المجموعات البلوشية: خيوط الزمن" . صحيفة إكسبريس تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 12 مارس 2022 .
  8. "بلوچی‌دوزیِ زنان؛ میراثی رو به اغما" [ التطريز البلوشي للنساء؛ تركة في غيبوبة ] . صاحب‌خبر (باللغة الفارسية). 2017-10-03 . تم الاسترجاع 2022-03-11 .
  9. 1 2 أنيوليتي، سانتورو، فيوري، بيراس، رومانو، بازورو، ماورو، أنطونيو، بياتريس، فرانشيسكو، فيديريكا، أليساندرا (2023). أنظمة التراث الزراعي في أوروبا وآسيا وأفريقيا وأمريكا الوسطى والجنوبية . سبرينغر. ص. 177. ردمك  9783031448812.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  10. 1 2 "پوشش گرانقیمت زنان بلوچ" [ ملابس باهظة الثمن للنساء البلوش ] . ایسنا (ISNA) (باللغة الفارسية). 2015-04-20 . تم الاسترجاع 2022-03-12 .
  11. ١ ٢ "تسليط الضوء على الفنانة بيبي مانافي" . آرتي إيست (مقابلة). ٢٣ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ أغسطس ٢٠٢٤ .
  12. 1 2 بيرنيا، منصوره (1992). رحلات فرح بهلوي (بالفارسية). مهر إيران. ص 23 و25. ISBN  978-0-9633129-0-7.
  13. "مهتاب نوروزي، مشهورترين سوزن دوز بلوچ درگذشت " [ ماتت مهتاب نوروزي، أشهر الإبر البلوشية ] . بي بي سي نيوز فارسی (باللغة الفارسية). 15-07-2012 . تم الاسترجاع 2022-03-10 .
  14. 1 2 "مهتاب نوروزي؛ نماد نیم قرن سوزن دوزی در بلوچستان" [ مهتاب نوروزي؛ رمز نصف قرن من التطريز في بلوشستان ] . بي بي سي نيوز فارسی (باللغة الفارسية). 16 يوليو 2012 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2022 .
  15. شريبر، سارة (2021-05-20). "حكاية عن الأزياء المحتشمة في إيران" . صحافة السلام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-08-2024 .

للمزيد من القراءة

  • "دقة وجمال التطريز البلوشي" . صوت بلوشستان . 11 يونيو 2020. تاريخ الاطلاع: 4 أبريل 2021 .
  • مرضيه، قاسمي؛ خاتون، محمود سكينه؛ سيدرسول، موسوي حاجي (12 مارس 2021). "ساختار صوري نيو جيرسي طبيعي در سوزن دوزي زنان بلوچ (با تاكيد براينه هاي شهرستان سراوان)" [ الهيكل الرسمي للزخارف الطبيعية في تطريز النساء البلوش (مع التركيز على أمثلة من مدينة سارافان) ] . نگره (انظر) فصلنامه نگره (بالفارسية). 8 (27): 60– 73. مؤرشفة من الأصلي في 6 ديسمبر 2021.