بانداي فيجوال

بانداي فيجوال هي شركة يابانية متخصصة في إنتاج وتوزيع أفلام الأنمي، وتملكها شركة بانداي نامكو فيلموركس . ركزت الشركة في البداية بشكل أساسي على التوزيع الدولي لأعمال الأنمي في أمريكا الشمالية. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

معظم أعمال الأنمي والأفلام التي وزعتها ورخصتها شركة بانداي فيجوال صدرت تحت علامة إيموشن . بعد إعادة هيكلة بانداي نامكو هولدينغز عام ٢٠٠٦، تولت بانداي فيجوال إدارة وحدة الأعمال الاستراتيجية للمحتوى المرئي والموسيقي التابعة للمجموعة . وشملت شركاتها التابعة شركة إيموشن ميوزيك المحدودة (التي يتضمن شعارها أيضًا تمثال موآي من جزيرة إيستر)، وعلامة لانتيس للنشر الموسيقي. وحتى عام ٢٠١٢، شاركت في إنتاج وتوزيع العديد من أعمال الأنمي ، بما في ذلك تلك التي أنتجتها بنفسها مباشرةً، ومسلسلات الأنمي التي أنتجها استوديو صن رايز ، وهو استوديو أنمي تابع لشركة بانداي نامكو هولدينغز. في سبتمبر ٢٠١٧، استحوذت بانداي فيجوال على استوديو أكتاس للأنمي . [ ٤ ]

في فبراير 2018، أُعلن عن دمج شركة بانداي فيجوال مع شركة لانتيس لتشكيل فرع جديد من شركة بانداي نامكو، يُسمى بانداي نامكو آرتس . ودخلت عملية إعادة الهيكلة حيز التنفيذ في 1 أبريل 2018. وبقيت بانداي فيجوال مجرد علامة تجارية تابعة للشركة الجديدة. [ 5 ]

تاريخ

الأصول والتوسع (1983-1996)

في 23 أغسطس 1983، أسست شركة بانداي اليابانية لتصنيع الألعاب شركة AE Planning المحدودة (تخطيط المديرين التنفيذيين للحسابات)، وهي شركة لتوزيع أفلام الرسوم المتحركة، في كوجيماشي ، تشيودا . [ 6 ] [ 7 ] أنشأت بانداي شركة AE Planning عقب نجاح قسم توزيع الأفلام التابع لها، Emotion، في عام 1982، وكان ذلك جزءًا من إعادة هيكلة بانداي المؤسسية وتعديل استراتيجيات أعمالها. [ 8 ] ركزت AE Planning بشكل أساسي على توزيع أفلام الرسوم المتحركة الأصلية (OVA) من شركات أخرى، وأبرزها فيلم Dallos (1983) من إنتاج بييرو . [ 8 ] ابتداءً من أكتوبر 1984، قامت الشركة بترخيص وتوزيع أفلام الليزر ديسك في اليابان. [ 6 ] بعد أن وافقت بانداي على تحالف تجاري مع شركة والت ديزني في عام 1987، أصبحت AE Planning موزعًا لأفلام ديزني المتحركة في جميع أنحاء البلاد. [ 7 ]

في مارس 1989، غيّرت شركة AE Planning اسمها إلى Bandai Visual Sales وافتتحت مكتبًا ثانيًا في حي شوا، ناغويا . [ 6 ] إلى جانب نشر وتوزيع إصدارات VHS لمسلسلات تلفزيونية مثل Ultraman و Mobile Suit Gundam ، أدارت Visual Sales دار عرض سينمائي Emotion Theater في متجر Bandai's B-Club في تاكادانوبابا حتى إغلاقها عام 1997. وفي أغسطس 1991، غُيّر اسم Bandai Visual Sales مرة أخرى إلى Bandai Visual Co., Ltd. [ 6 ] وفي العام نفسه، استحوذت على قسم الإعلام في Bandai لتوحيد أعمال توزيع الفيديو المنزلي للشركة الأخيرة. كما منحت هذه الصفقة Bandai Visual ملكية علامة Emotion التجارية، التي استُخدمت لإصداراتها الموسيقية، وإعادة إصدارات الأنمي، وغيرها من المنتجات. [ 7 ] [ 8 ] ومع استمرار الشركة في تحقيق الأرباح، بدأت بتوسيع عملياتها لتشمل قطاعات ترفيهية أخرى. في عام 1996، بدأت شركة Bandai Visual بنشر ألعاب الفيديو تحت العلامة التجارية Emotion Digital Software، وأصدرت عناوين مثل Return to Zork و MechWarrior 2: Arcade Combat Edition و Choujikuu Yousai Macross: Ai Oboete Imasu ka . [ 9 ] [ 10 ]

النجاح الجماهيري وشركة بانداي إنترتينمنت (1996-2005)

في أبريل 1996، نشرت بانداي فيجوال مسلسل "موبايل سوت جاندام وينج" ، وهو الجزء السادس من سلسلة جاندام الإعلامية. حقق المسلسل شعبية هائلة في اليابان، وعادت هذه الشعبية لتنتشر في الولايات المتحدة، حيث يُنسب إليه الفضل في نشر سلسلة جاندام على نطاق واسع بين الجمهور الغربي. بعد نجاح المسلسل، أنشأت بانداي شركة تابعة لها باسم "بانداي إنترتينمنت" في سايبرس، كاليفورنيا ، لتكون فرعًا لقسمها الأمريكي، بانداي أمريكا. على الرغم من أن بانداي فيجوال لم تكن لها سيطرة مباشرة على بانداي إنترتينمنت، إلا أن الأخيرة غالبًا ما كانت ترخص العديد من مسلسلات الأنمي الخاصة بفيجوال للنشر والتوزيع في أمريكا الشمالية، مثل " كاوبوي بيبوب" و "كآبة هاروهي سوزوميا" والعديد من أجزاء جاندام اللاحقة . [ 11 ] كما نشرت بانداي إنترتينمنت أيضًا سلاسل مانغا مترجمة إلى الإنجليزية وروايات مصورة أمريكية ، [ 12 ] بالإضافة إلى تقديم برنامج "دعم المعجبين" لتسهيل العروض العامة للمحتوى المرخص في نوادي الأنمي ومؤتمرات الأنمي . [ 13 ]

أُدرجت شركة بانداي فيجوال في بورصة جاسداك في نوفمبر 2001؛ وبحلول ذلك الوقت، بلغت قيمتها أكثر من 2.1 مليار ين ياباني (20 مليون دولار أمريكي). [ 6 ] [ 14 ] وفي يناير 2003، استحوذت الشركة على إيموشن ميوزيك وجعلتها شركة تابعة مملوكة لها بالكامل، وذلك بهدف التوسع في صناعة الموسيقى. [ 15 ] كما بدأت بانداي فيجوال بتزويد شبكات توزيع النطاق العريض بالمحتوى، مثل قناة بانداي التلفزيونية. [ 16 ] [ 17 ]

استحواذ نامكو بانداي ودمجها مع لانتيس (2005-2018)

كانت شركة بانداي فيجوال شركة تابعة مملوكة بالكامل لشركة نامكو بانداي هولدينغز. [ 18 ] [ 19 ] أعلنت نامكو بانداي في 8 نوفمبر 2007 أنها ستشتري أسهم التصويت التي لم تكن تملكها بين ذلك التاريخ و10 ديسمبر 2007، وتحول الشركة إلى شركة تابعة مملوكة بالكامل لها. [ 20 ] [ 21 ] في 18 ديسمبر 2007، أعلنت نامكو بانداي أنها كانت تمتلك 93.63% [ 22 ] من أسهم بانداي فيجوال منذ نهاية نوفمبر. [ 20 ] تم شطب الأسهم المتبقية من بورصة طوكيو للأوراق المالية في 15 فبراير 2008، بعد أن استحوذت نامكو بانداي على النسبة المتبقية البالغة 10% من الأسهم.

في فبراير 2018، أُعلن عن دمج شركة بانداي فيجوال مع شركة لانتيس لتشكيل فرع جديد من شركة بانداي نامكو، يُسمى بانداي نامكو آرتس . ودخلت عملية إعادة الهيكلة حيز التنفيذ في 1 أبريل 2018. وبقيت بانداي فيجوال مجرد علامة تجارية تابعة للشركة الجديدة. [ 5 ]

الشركات التابعة

بانداي فيجوال الولايات المتحدة الأمريكية / بانداي إنترتينمنت

تأسست شركة بانداي فيجوال يو إس إيه عام ٢٠٠٥ في سايبرس، كاليفورنيا، لترخيص حقوق ملكية أعمال الأنمي من شركات يابانية مختلفة لتوزيعها في أمريكا الشمالية؛ معظم هذه التراخيص كانت من بانداي وشركتها الشقيقة صن رايز . كما رخصت الشركة سلاسل مانغا لإصدارها مترجمة إلى الإنجليزية، ونشرت روايات مصورة أمريكية الصنع . [ ١٢ ] [ ٢٣ ] تميزت إصدارات بانداي فيجوال يو إس إيه بجودتها العالية واستهدفت هواة الجمع. صدرت عناوينها تحت علامة هوناميس (نسبةً إلى أول إنتاج لبانداي فيجوال، رويال سبيس فورس: ذا وينغز أوف هوناميس ). تولت شركة إيميج إنترتينمنت توزيع منتجات الأنمي من بانداي فيجوال يو إس إيه في أمريكا الشمالية في البداية ، ثم جينيون إنترتينمنت يو إس إيه ، بينما تولت شركة بيز إنترتينمنت توزيعها في أوروبا . [ 24 ] [ 25 ] في 23 مايو 2008، أعلنت شركة بانداي نامكو هولدينغز أن بانداي فيجوال يو إس إيه سيتم دمجها في شركة بانداي إنترتينمنت التي تم تشكيلها حديثًا والتي تم إتمامها في 1 يوليو 2008. [ 26 ]

أكدت الشركة في 2 يناير 2012 أنها ستتوقف عن إصدار أقراص DVD وBlu-ray والمانغا الجديدة بحلول فبراير، لكنها ستواصل إنتاج مكتبتها الحالية من المحتوى. أُعيد هيكلة شركة بانداي إنترتينمنت للتركيز على ترخيص الأنمي لشركات أخرى. [ 27 ] في 30 أغسطس 2012، أعلنت بانداي أمريكا أنها ستغلق بانداي إنترتينمنت وتتوقف عن توزيع كتالوج الفيديو المنزلي والمطبوعات في 1 مارس 2013. وقد قامت بشحن آخر دفعة إلى تجار التجزئة في 30 نوفمبر 2012. [ 28 ] أُعيد ترخيص العديد من عناوين بانداي إنترتينمنت السابقة من قبل شركات أخرى، بما في ذلك فنميشن ، وكرانشي رول ، وأنيبلكس أوف أمريكا ، وديسكوتيك ميديا ، وميديا ​​بلاسترز ، ونوزومي إنترتينمنت ، وفيز ميديا ، ومايدن جابان ، وسينتاي فيلموركس .

تضمنت معظم العناوين البارزة التي امتلكتها شركة Bandai Entertainment مسلسل K-On! و The Melancholy of Haruhi Suzumiya و Lucky Star .

ستُعيد بانداي نامكو ترسيخ وجودها في أمريكا الشمالية في فبراير 2025 بتأسيس شركة بانداي نامكو فيلم وركس أمريكا لتتولى أنشطة الترخيص وإدارة العلامة التجارية للشركة على الصعيد الدولي. تزامن هذا الإعلان مع بدء التمويل المشترك وإنتاج فيلم غاندام بالتعاون مع ليجنداري بيكتشرز . [ 29 ] [ 30 ]

بيز إنترتينمنت

كانت شركة Beez Entertainment الفرع الأوروبي لشركة Bandai Entertainment، التي كانت تتولى أيضًا توزيع الأنمي والموسيقى، وكانت مملوكة لشركة Bandai Namco Holdings. [ 31 ] الاسم هو اختصار لـ Bandai Entertainment European Zone (المنطقة الأوروبية لشركة Bandai Entertainment). بعد توقف Bandai Entertainment عن العمل، توقفت Beez أيضًا عن إصدار الأنمي في السوق الأوروبية. [ 32 ] حصلت Bandai Entertainment وBandai Visual USA على ترخيص إصدارات الأنمي الخاصة بها في أمريكا الشمالية.

هوناميس

كانت هوناميس علامة تجارية تابعة لشركة بانداي فيجوال يو إس إيه، متخصصة في توزيع إصدارات فاخرة من الأنمي ومنتجات فنية. استوحي اسم العلامة من سلسلة الأنمي " رويال سبيس فورس: ذا وينجز أوف هوناميس" . أُغلقت العلامة في 1 يوليو 2008، عندما اندمجت بانداي فيجوال يو إس إيه مع بانداي إنترتينمنت. تولت شركتا جينيون إنترتينمنت يو إس إيه وإيميج إنترتينمنت توزيع إصدارات العلامة .

موسيقى

في أغسطس 2009، أصدرت بانداي فيجوال أول إصدار موسيقي لها على متجر آيتونز الأمريكي بعنوان "أصوات لانتيس". وفي سبتمبر من العام نفسه، تعاونت بانداي فيجوال مع نامكو بانداي جيمز لإصدار أصوات ألعابها (الكلاسيكية والجديدة) بشكل دوري على متجر آيتونز الأمريكي. [ 33 ] [ 34 ]

ملحوظات

  1. اليابانية :バンダイビジュアル، هيبورن : بانداي بيجوارو

مراجع

  1. "Bandai Visual" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2007 .
  2. "نامكو بانداي هولدينغز - شركات المجموعة" . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2007 .
  3. "معلومات علاقات المستثمرين : بيان صحفي حول الخطة متوسطة الأجل الثالثة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2007 . 
  4. "بانداي فيجوال تستحوذ على استوديو أكتاس لإنتاج أنمي Girls & Panzer " . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2017 .
  5. 1 2 "بانداي نامكو هولدينغز تدمج لانتيس مع بانداي فيجوال، وتطلق شركات تابعة جديدة" . شبكة أخبار الأنمي . 9 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2018 .
  6. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "تاريخ الشركة" . www.bandaivisual.co.jp (باللغة اليابانية). بانداي فيجوال. سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٨ يناير ٢٠٢١ .
  7. 1 2 3 جرانت، تينا (2003). الدليل الدولي لتاريخ الشركات (المجلد 55 ). مطبعة سانت جيمس . ص 44. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2020 .  
  8. 1 2 3 قسم الأبحاث الفنية لشركة Nikkei BP ( 17 يونيو 1999). ●作品発表の場として根付くOVA」『アニメ・ビジネ[الفصل 3 - تغييرات هيكل الأعمال 1. مراجعة نظام أعمال حقوق الطبع والنشر ● OVA متجذرة كمكان لتقديم الأعمال "" تغييرات أعمال الرسوم المتحركة - الحقيقة حول أعمال الأنمي والشخصيات ] (باللغة اليابانية). نيكي بي بي . ص 88 – 89. ISBN  4-8222-2550-X.
  9. ^ “リ タ ー ン ・ ト ゥ ・ ゾ ー ク — العودة إلى زورك” (باللغة اليابانية). رقم 13. مجموعة سوفت بنك . مجلة سيجا ساتورن اليابان. 8 ديسمبر 1995. ص. 4.  
  10. "مراجعة Sega Saturn Soft - 超時空要塞マクロス 愛・おぼえていますか" [ مراجعة Sega Saturn Soft - Choujikuu Yousai Macross: Ai Oboete Imasu ka ] (باللغة اليابانية). مجموعة سوفت بنك . مجلة سيجا ساتورن اليابان. 20 يونيو 1997. ص. 147. 
  11. غراموليا، أنتوني (21 أكتوبر 2020). "من بانداي إلى فور كيدز، موزّعو الأنمي الذين لم ينجوا" . موارد الكتب المصورة . فالنت. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 9 يناير 2021 .
  12. 1 2 "بانداي إنترتينمنت" . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2007. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2007 .
  13. "بانداي تعلن عن برنامج دعم نوادي الأنمي" . شبكة أخبار الأنمي . 2 ديسمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2012 .
  14. ^ ماسودا، هيروميتشي (25 يوليو 2007).アニメビジネスがわかる[ فهم أعمال الأنمي ] . إن تي تي للنشر. ص. 206. ردمك  9784757122000.
  15. "バンダイV、著作権事業開始…エモションMを子会社化" [ Bandai Visual تبدأ أعمال حقوق الطبع والنشر ... تجعل Emotion Music شركة تابعة ] . أخبار برينا (باللغة اليابانية). برينا. 30 يناير 2003. مؤرشفة من الأصلي في 27 مارس 2006 . تم الاسترجاع في 10 يناير 2021 .
  16. آن رايت، جين (18 يوليو 2013). كتابة وتطوير الرسوم المتحركة - من كتابة السيناريو إلى عرض الفكرة . دار نشر سي آر سي . ص 28. رقم ISBN  9781136144059.
  17. ^ إيتو ، دايتشي (12 مايو 2001). "BB コンテンツの雄「バンダイチャンネル」の戦略~ブロードバンドオリジナルの作品が来年にも登場~" . BB ووتش (باللغة اليابانية). مجموعة اعجاب. أرشفة من الإصدار الأصلي في 8 أيلول (سبتمبر) 2014 . تم الاسترجاع في 10 يناير 2021 .
  18. «شركة نامكو بانداي القابضة تستحوذ بالكامل على شركتي بانداي فيجوال المحدودة وبانداي نتوركس المحدودة» . رويترز . ١٥ يناير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٣ فبراير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٩ يناير ٢٠٠٨ .
  19. "شركة بانداي فيجوال المحدودة: معلومات عن شركة خاصة" . مجلة بيزنس ويك . 19 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2008 .
  20. 1 2 شيلينغ، مارك (17 ديسمبر 2007). "بانداي نامكو تستحوذ على شركات تابعة" . فارايتي .
  21. شيلينغ، مارك (8 نوفمبر 2007). "بانداي تستحوذ على شركات تابعة" . فارايتي .
  22. «نامكو بانداي هولدينغز تعلن عن استحواذها الكامل على بانداي فيجوال» . KatanaXtreme.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2007 .
  23. "بانداي فيجوال تُنشئ مكتبًا في الولايات المتحدة" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2013 .
  24. "بانداي فيجوال يو إس إيه تطلق علامة هوناميس" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2013 .
  25. "بانداي فيجوال يو إس إيه: تراخيص جديدة وعلامة توزيع" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2013 .
  26. "سيتم تصفية شركة بانداي فيجوال يو إس إيه بحلول سبتمبر" . شبكة أخبار الأنمي . 23 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2008 .
  27. «شركة بانداي إنترتينمنت ستتوقف عن إصدار أقراص DVD وBD والمانغا الجديدة» . شبكة أخبار الأنمي . 2 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2012 .
  28. "شركة بانداي إنترتينمنت ستوقف مبيعات الفيديو المنزلي والمانغا والروايات" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2012 .
  29. أنطونيو بينيدا، رافائيل (4 فبراير 2025). "شركة بانداي نامكو القابضة بالولايات المتحدة الأمريكية تُنشئ شركة تابعة لها باسم بانداي نامكو فيلموركس أمريكا" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2025 .
  30. «وقعت شركتا LEGENDARY وBandai Namco Filmworks اتفاقية تمويل مشترك لأول فيلم حيّ من سلسلة "Gundam"!» en.GUNDAM.info . 5 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2025 .
  31. "نبذة عن بيز: نبذة عن الشركة" . بيز إنترتينمنت. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2007 .
  32. شركة بيز إنترتينمنت الفرنسية توقف إصدار مسلسلات أنمي جديدة - أخبار . شبكة أخبار الأنمي (5 يناير 2012). تاريخ الاطلاع: 12 مايو 2014.
  33. "مشروع بانداي فيجوال الجديد - أصوات الألعاب على آيتونز" . جيه!-إنترتينمنت . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2009 .
  34. "بانداي فيجوال ونامكو جيمز تتعاونان في مجال أصوات الألعاب" (ملف PDF) (بيان صحفي) (باللغة اليابانية). بانداي فيجوال. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2009 .