منطقة بار
منطقة بار ( بالبنجابية : بار ( شاه موخي ) ؛ النطق البنجابي: [ bäːɾə̆ ] ) ، هي منطقة سهلية مرتفعة ذات مساحات غير مزروعة تاريخيًا تقع بين نهري جيلوم وسوتليج في إقليم البنجاب بباكستان . [ 1 ] [ 2 ] وتضم عدة مناطق فرعية مثل كيرانا بار ، وساندال بار ، وجانجي بار ، ونيلي بار . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] ويُعرّف جيه إس جريوال مصطلح بار بأنه يشير إلى "الهضبة الواقعة بين واديي نهرين في سهول البنجاب ". [ 6 ]
تتألف المنطقة من أراضٍ زراعية أُزيلت في القرن التاسع عشر لإنشاء نظام الري بالقنوات "الجديد" آنذاك الذي كان البريطانيون يطورونه. [ 7 ] تربة منطقة بار خصبة. [ 8 ] وقد تشكلت سهول الأراضي الخصبة بفعل رواسب الأنهار العديدة المتدفقة من جبال الهيمالايا .
تسكن المنطقة في الغالب قبائل بنجابية محلية متنوعة . اللغة البنجابية هي اللغة السائدة، ومن لهجاتها الرئيسية المحكية: جهانجوي ، وشاهبوري ، ودهاني ، وماجهي . [ 9 ] كما أن أصول الحكايات الشعبية البنجابية ، مثل حكاية هير رانجا وميرزا صاحبان، تعود إلى هذه المنطقة.
تمتد الحدود الطبيعية لمنطقة بار من نهر جيلوم في الشمال إلى نهر سوتليج في الجنوب. وهي مقسمة إلى مناطق فرعية: بار كيرانا بين نهر جيلوم ونهر تشيناب ، وبار ساندال بين نهر تشيناب ونهر رافي ، وبار غانجي بين نهر رافي ومجرى نهر بياس القديم ، وبار نيلي بين مجرى نهر بياس القديم ونهر سوتليج .
أصل الكلمة
يشير مصطلح "بار" في اللغة البنجابية إلى الأراضي الواقعة خارج المناطق المأهولة، ويصف عادةً البراري أو السهول غير المزروعة. [ 10 ] ويرى البعض أنه قد يكون مشتقًا من الكلمة العربية "بار"، التي تعني الأرض القاحلة، على الرغم من أن هذا الأصل يُعتبر مشكوكًا فيه. [ 11 ]
يرتبط مصطلح " Bāṛ " عادةً بالجذر السنسكريتي " Vri "، والذي يعني "التغطية" أو "الإحاطة"، والذي يرتبط بمصطلحات مثل " Bár (السياج)" و" Bári (الحديقة)" و" Bir (الغابة). [ 12 ] ترتبط هذه المصطلحات بالحدود أو المساحات المغلقة أو الأماكن التي تفصل الأراضي المزروعة عن المناطق الطبيعية.
وقد اقترح البعض أصلاً عربياً من كلمة " بر "، التي تعني أرضاً قاحلة أو غير مزروعة، لكن هذا الارتباط يعتبر غير مؤكد. [ 13 ]
بشكل عام، تشير كلمة " Bāṛ " إلى حدود أو مساحة مغلقة، وغالبًا ما تفصل المستوطنات البشرية عن البرية أو الأراضي غير المزروعة.
تاريخ
تتمتع منطقة بار، الواقعة في إقليم البنجاب الباكستاني الحالي ، بتاريخ عريق يعود إلى حضارة هارابا ، حيث يعود تاريخ أقدم مستوطناتها إلى حوالي 2600 قبل الميلاد. وعلى مرّ الزمن، تطورت المنطقة عبر مراحل ثقافية وزراعية متنوعة، ولا تزال اليوم جزءًا هامًا من البنجاب، تشتهر بأراضيها الخصبة وأهميتها التاريخية. [ 14 ] [ 15 ]

كانت منطقة بار تاريخياً منطقة قليلة السكان تقع بين أنهار البنجاب. ونظراً لقلة الأمطار، اعتمدت الحياة الرعوية البدوية على رعي الماعز والإبل. وكانت المجتمعات تنتقل موسمياً بين المناطق النهرية في الأشهر الجافة وأراضي بار وثال بعد هطول الأمطار، مستقرة في سهول البنجاب على مدار العام، على عكس بدو بلوشستان وأفغانستان . [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]
اعتنقت العديد من قبائل المنطقة الإسلام خلال العصور الوسطى. ووفقًا لكتاب جواهر فريدي ، فقد اعتنقت قبائل الجات، مثل الخوخار، والباتي، والدودهي، والهان، والجوهيا، والواتو، الإسلام في عهد بابا فريد . [ 20 ] [ 21 ]
بمرور الوقت، أسست بعض هذه القبائل كياناتها السياسية الخاضعة للحكم الإسلامي، بما في ذلك سلالة سيال ، ودولة باكباتان، والجوهيا، الذين حكموا أجزاءً من منطقة جانجلاديش . [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
شهدت منطقة بار خلال القرن الثامن عشر اضطراباتٍ جراء غزو نادر شاه عام ١٧٣٩. قاوم زعماء غوندال قواته وساهموا في منع تدمير غوندال بار. وفي كلٍّ من غوندال وساندال بار، واجه جيشه مقاومةً محليةً صغيرةً ولكنها منظمة. [ ٢٦ ] [ ٢٧ ]

خلال الحقبة الاستعمارية، ظلت منطقة بار مركزًا للمقاومة ضد السلطة البريطانية. قاد راي أحمد خان خارال ، وهو زعيم بارز من قبيلة خارال من جهمرا في ساندال بار، ثورة كبرى خلال الثورة الهندية عام 1857. وقد دعمته عدة قبائل من بار، بما في ذلك واتو ، وفاتيانا ، وباغيلا، وكاثيا ، وجوهيا . [ 28 ] [ 29 ]

أنشأ البريطانيون شبكة من المستوطنات القائمة على القنوات في منطقة بار. وقد غيّرت هذه المشاريع معالم المنطقة وجذبت مستوطنين من أجزاء أخرى من البنجاب، مما حوّل المنطقة إلى منطقة خصبة ومنتجة زراعياً. [ 30 ] [ 31 ]
التركيبة السكانية
البنجابيون هم السكان الأصليون للمنطقة ويتحدثون لهجة جاتكي، إلى جانب لهجات فرعية وثيقة الصلة بها مثل جهانغفي وشاهبوري . [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]
تشمل القبائل الرئيسية في المنطقة: بهاتيس ، بولاس، تشادار، تشوتاس، جوندال ، جوهياس ، كاثياس ، خوخارس ، خارالس ، رانجهاس ، سيالس ، تارارس ، واتوس، وتايمز . [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]
المناطق الفرعية لمنطقة بار
تقع كيرانا بار ( Kɪrāṇā Bār ؛ البنجابية : کرانہ بار ( Shahmukhi )؛ النطق البنجابي: [ kɪɾɑːnɑː bɑːɾ ] ) أو غوندال بار ( Gōndal Bār ؛ البنجابية : گوندل بار ( Shahmukhi )؛ النطق البنجابي: [ ɡəndəl bɑːɾ ] ) بين نهري جيلوم وتشيناب. وتشمل الأجزاء الوسطى والجنوبية من تشاج دواب، وتضم مقاطعات ماندي بهاء الدين ، وسارجودها ، وجوجرات (أجزائها الجنوبية)، والأجزاء الغربية من تشينيوت (مثل لاليان )، بالإضافة إلى أجزاء من مقاطعة جانغ . سُميت المنطقة نسبةً إلى تلال كيرانا ، وهي سلسلة جبال تقع في المنطقة، [ 39 ] وتُعرف أيضاً باسم غوندال بار نسبةً إلى عشيرة غوندال البنجابية الجاتية التي سيطرت على المنطقة. [ 40 ] وتشتهر الأرض بخصوبتها الزراعية، لا سيما بعد إدخال نظام الري بالقنوات.
تقع منطقة ساندال بار (بالبنجابية: ساندل بار (شاه موخي)؛ النطق البنجابي: [ˈsændəl bɑːɾ]) بين نهري تشيناب ورافي ، وتغطي أجزاءً من ريتشنا دوآب . وتشمل هذهالمنطقة مقاطعات فيصل آباد ، وجانغ ، وتوباتيك سينغ ، ونانكانا صاحب ، وشينيوت ، وحافظ آباد ، وخانيوال ، وفيهاري ، وأجزاءً من شيخوبورا ( وتحديدًاصفدر آباد وشيخوبورا ) . سُميتالمنطقة نسبةً إلى ساندال، جد الزعيم البنجابي دولا بهاتي ، الذي عاش في القرن السادس عشر، واشتهر بثورته ضد الإمبراطورية المغولية. وينحدر من هذه المنطقة راي أحمد خان خارال ، وهو زعيم مسلم بنجابي من قبيلة خارال ، وقاد المقاومة ضد الحكم البريطاني. كان شخصية بارزة في حانة صندل، وبعد استشهاده، أصبح بطلاً شعبياً في الأدب البنجابي.
تقع نيلي بار ( بالبنجابية : نیلی بار ( شاه موخي ) ؛النطق البنجابي: [ niːlī bɑːɾ ] ) بين مجرى نهر بياس القديم ونهر سوتليج . وتشمل مقاطعات فيهارى وباكباتان وأوكارا الحالية(وتحديداً منطقة ديبالبور ).
تقع منطقة غانجي بار ( بالبنجابية : گنجی بار ( شاه موخي )؛النطق البنجابي: [ ɡənʤī bɑːɾ ] ) بين نهر رافي ومجرى نهر بياس القديم. تشمل هذه المنطقة مقاطعات خانيوال وساهيوال الحالية،ومدينتي أوكارا ( رينالا خرد وأوكارا ، بما في ذلك أجزاء من ناحية ديبالبور في مقاطعة أوكارا). تشتهر المنطقة بتربتها الخصبة، التي أصبحت صالحة للزراعة بعد إدخال أنظمة الري.
مناطق منطقة بار في البنجاب
يتحدث السكان الأصليون لمنطقة بار لهجة جاتكي من اللغة البنجابية ، والتي تشمل لهجات فرعية مثل جهانغفي وشاهبوري ودهاني . وبينما لا تُستخدم لهجة دهاني في منطقة بار الأصلية، فإن المناطق الواقعة خارج حدودها والتي تتحدث لهجتي دهاني وشاهبوري الفرعيتين تُعتبر جزءًا من بار نظرًا للروابط الثقافية واللغوية.
المناطق التالية مصنفة كمناطق حظر:
| مناطق بار في البنجاب، باكستان |
|---|
| فيصل آباد |
| جانغ |
| توبا تيك سينغ |
| حافظ آباد |
| أوكارا |
| فيهارى |
| خانوال |
| باكباتان |
| سرجودها |
| شينيوت |
| نانكانا صاحب |
| بهاولناغار |
| ماندي بهاء الدين |
| ساهيوال |
| باهاوالبور (فقط هاسيلبور وخيربور تاموالي ) |
| شيخوبورا (فقط صفدار آباد وشيخوبورا ) |
| تشاكوال |
| تالاغانغ |
| جيلوم ( فقط بيند دادان خان وخيورا ) |
| أتوك (حيث تهيمن لغة جاتكي، ويتحدث بها 65% من سكان المنطقة) |
| خوشاب |
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ بير.)، محمد إبراهيم (خان بهادر (1948). مذكرة حول حقوق المياه لحكومة باكستان، مع سرد تاريخي مفصل للقنوات . مطبعة الحكومة. ص 51.
- ↑ غاريوال، شير محمد (1985). باكستان: أسلوب الحياة والثقافة . دار النشر المتحدة المحدودة. ص 16.
- ↑ غلوفر، ويليام ج. (22 أبريل 2025). إعادة تشكيل الحياة الزراعية: التاريخ الحضري من الريف في الهند الاستعمارية . مطبعة جامعة ستانفورد. ISBN 978-1-5036-4227-0توجد خمسة بارات رئيسية في البنجاب :
بار صندال في ريشنا دواب؛ بار كيرانا وبار غوندال، وكلاهما في تشاج دواب؛ وبار نيلي وبار غانجي، وكلاهما في باري دواب.
- ↑ هود، جيمس وارين؛ خان، لطفي علي؛ جويد، خالد (1970). موارد المياه والجيولوجيا ذات الصلة في مقاطعة ديرا إسماعيل خان، غرب باكستان، مع الإشارة إلى توافر المياه الجوفية للتنمية . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي.
- ↑ تقرير تعداد سكان مقاطعة [ اسم المقاطعة ] لعام 1981. منظمة تعداد السكان، قسم الإحصاء، حكومة باكستان. 1984.
- ↑ غريوال، جاغار سينغ (1999). "مسرد المصطلحات". سيخ البنجاب ( الطبعة الثانية). مطبعة جامعة كامبريدج. ص. 15. ISBN 8175960701.
- ↑ "منطقة بار: منظور تاريخي" . صحيفة ذا نيشن. 28 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2024 .
- ↑ نفس المرجع المذكور أعلاه لخصوبة التربة
- ↑ السير ويليام ويلسون هنتر. الدليل الجغرافي الإمبراطوري للهند . مطبعة كلارندون. ص 128. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2024.
تُسمى لغة القبائل البدوية التي سكنت منطقة بار في الأصل جانجلي، وهي شكل من أشكال اللغة البنجابية الغربية
. - ↑ صوفي، مشتاق (13 يونيو 2014). "ملاحظات عن البنجاب: بار: مجد البنجاب المنسي" . DAWN.COM . تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2025. تعني كلمة "بار" في اللغة البنجابية عتبة، أو مساحة خارجية، أو منطقة بعيدة عن المستوطنات البشرية، أو
حاجزًا بين المناطق المأهولة والغابات البرية، أو غابة طبيعية، وما إلى ذلك.
- ↑ كاول بانديت هاريكيشين (1912). تعداد الهند 1911 المجلد الرابع عشر البنجاب الجزء الأول . ص 353.
- ^ جينون، رينيه (2004). رموز العلوم المقدسة . صوفيا بيرينيس. ص. 159. ردمك 978-0-900588-77-8.
- ↑ كاول بانديت هاريكيشين (1912). تعداد الهند 1911، المجلد الرابع عشر، البنجاب، الجزء الأول ، صفحة 353.
يُقال إن كلمة "بار" مشتقة من "بار" التي تعني أرضًا (وخاصةً أرضًا قاحلة). من ناحية أخرى، لدينا مصطلحات مثل "بار" (سياج)، و"باري" (حديقة)، و"بارا" (سور)، و"بير" (غابة)، وكلها مرتبطة بنمو الغابات، وهي مشتقة عادةً من الكلمة السنسكريتية "فري" التي تعني تغطية؛ و"بار" تعني كومة. لذلك، فإن الاشتقاق العربي مشكوك فيه.
- ↑ بيك، روجر ب. (1999). التاريخ العالمي: أنماط التفاعل . إيفانستون، إلينوي: ماكدوغال ليتل. ISBN 978-0-395-87274-1.
- ↑ كيو، ماديلا، ماركو فولر، دوريان (18 يناير 2006). علم البيئة القديمة وحضارة هارابا في جنوب آسيا: إعادة نظر . إلسيفير. OCLC 1103344632 .
{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ ماكلاجان، إي دي (1892). تعداد الهند، 1891: البنجاب وإقطاعياتها. تقرير التعداد . مطبعة أمانة البنغال. ص 38.
- ↑ تشودري، ك. ن. (1990). آسيا قبل أوروبا: اقتصاد وحضارة المحيط الهندي من ظهور الإسلام حتى عام 1750. أرشيف مطبعة جامعة كامبريدج. ص 295. ISBN 978-0-521-31681-1.
- ↑ بهاتاشاريا، نيلادري (1 سبتمبر 2019). الغزو الزراعي العظيم: إعادة تشكيل العالم الريفي في ظل الاستعمار . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ص 342. ISBN 978-1-4384-7741-1.
- ↑ المجلة الزراعية للهند . حكومة الهند، فرع النشر المركزي للمجلس الإمبراطوري للبحوث الزراعية. 1908.
- ↑ كجهتائي، محمد إكرام (2006). باباجي: حياة وتعاليم فريد الدين جانج شاكر . منشورات سانج إي ميل. ص. 298. ردمك 978-969-35-1824-5.
- ↑ شري، ساتيا. تبسيط البراهمية وإعادة ابتكار الهندوسية: المجلد 2 - إعادة ابتكار الهندوسية . دار نشر نوشن. رقم ISBN 978-1-946515-56-8.
- ↑ غيلمارتن، ديفيد (14 أبريل 2020). الدم والماء: حوض نهر السند في التاريخ الحديث . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 93. ISBN 978-0-520-35553-8.
- ↑ تود، جيمس؛ كروك، ويليام (1920). حوليات وآثار راجستان، أو ولايات راجبوت الوسطى والغربية في الهند . مكتبات جامعة كاليفورنيا. لندن، نيويورك : إتش. ميلفورد، مطبعة جامعة أكسفورد. ص 142.
- ↑ إليوت، السير هنري ميرز (1869). مذكرات عن تاريخ وفولكلور وتوزيع أعراق المقاطعات الشمالية الغربية للهند . تروبنر وشركاه. ص 140.
- ↑ ميتكالف، باربرا دالي (1 يناير 1984). السلوك الأخلاقي والسلطة: مكانة الأدب في الإسلام بجنوب آسيا . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-04660-3.
- ↑ شفقت تنوير ميرزا (1991). موضوعات المقاومة في الأدب البنجابي . ص 30-31 .
- ↑ أحسن، أيتزاز (1 أغسطس 2005). ملحمة وادي السند . دار رولي بوكس الخاصة المحدودة. رقم ISBN 978-93-5194-073-9من الواضح أن
نادر شاه كان يمر عبر غوندال بار، أو أرض غوندال الشجرية الواقعة في الدواب بين نهري جيلوم وتشيناب، والتي يسكنها إلى حد كبير شعب غوندال الأقوياء، وهي قبيلة جات بارزة في البنجاب.
- ↑ تقرير عام عن إدارة أراضي البنجاب، من 1856-1857 إلى 1857-1858 شاملة: بالإضافة إلى سرد موجز لإدارة إقليم دلهي، من إعادة احتلال دلهي حتى مايو 1858. طُبع في مطبعة كرونيكل، بواسطة محمد عظيم. 1854.
- ↑ البنجاب (1911). سجلات الحكومة: سجلات التمرد. المراسلات والتقارير . مطبعة حكومة البنجاب.
- ↑ مستعمرة تشيناب SR (1915)، الفقرات 38-45
- ↑ إف بي يونغ، تقرير عن استيطان فرعي راخ وميانالي من قناة تشيناب (لاهور، مطبعة الحكومة، 1897)، الصفحات 2-5
- ↑ المحامي، البروفيسور بهوبيندر سينغ (15 مايو 2024). ورثة الأرض: سيخ البنجاب العظيم . دار النشر AuthorHouse. رقم ISBN 979-8-8230-8496-3.
- ↑ الهند، المسح اللغوي (1994). عائلة اللغات الهندية الآرية. المجموعة الشمالية الغربية: الجزء الأول: نماذج من السندية واللاندية. الجزء الثاني: نماذج من اللغات الداردية أو البيشاتشا (بما في ذلك الكشميرية) . منشورات لو برايس. رقم ISBN 978-81-85395-39-5.
- ↑ واغا، أحسن (1990). لغة السيرايكي: نموها وتطورها . منشورات ديراوار.
- ↑ لوارد، سي إي (1893). دليل مقاطعة غوجرات .
- ↑ جها، ب. د.ج (1884). دليل مقاطعة جهانج 1883-1884 .
- ↑ فاجان، ب. ج (1900). دليل مقاطعة مونتغمري .
- ↑ حكومة البنجاب (1926). جريدة مقاطعة ملتان .
- ↑ حكومة البنجاب (1883). دليل مقاطعة جانغ . ص 3.
- ↑ دوف، مايكل؛ كاربنتر، كارول (1992). علم اجتماع الموارد الطبيعية: في باكستان والدول المجاورة . فانجارد. ص 132. ISBN 978-969-402-053-2.
- مناطق البنجاب، باكستان
- مناطق باكستان
- مناطق جنوب آسيا
- جغرافية البنجاب، باكستان
