باري هايلز

وُلد هايلز في لامبيث ، جنوب لندن . بعد أن بدأ مسيرته الكروية مع نادي ويلسدن هوكاي في أوائل التسعينيات، انضم إلى نادي ستيفنيج بورو، أحد أندية دوري إيستميان الممتاز ، في فبراير 1994، وقدّم أداءً مميزًا مع النادي خلال أول موسمين له هناك. ^{[ 3 ]} كان جزءًا من الفريق الذي فاز ببطولة دوري المؤتمر في موسم 1995-1996، ولكن عندما مُنع النادي من الصعود إلى دوري كرة القدم، أبدى رغبته في الانتقال من برودهول واي. في عام 1997، وبعد استمراره في التألق مع ستيفنيج بورو، انتقل إلى نادي بريستول روفرز ، أحد أندية دوري كرة القدم .

أبهر هايلز الجميع منذ البداية، مسجلاً هدفاً في أول مباراة له ضد بليموث أرجايل برأسية في الشوط الأول، وواصل تألقه ليتصدر قائمة هدافي دوري الدرجة الثانية في موسمه الأول برصيد 23 هدفاً، بينما خسر روفرز بصعوبة 4-3 في مجموع المباراتين أمام نورثامبتون تاون في الأدوار الإقصائية. بعد بداية موفقة لموسم 1998-1999، انتقل هايلز إلى فولهام مقابل مليوني جنيه إسترليني .

شارك هايلز في أكثر من 200 مباراة خلال فترة لعبه مع فولهام، مسجلاً 44 هدفاً في الدوري، ومساهماً في صعود الفريق مرتين. وكان له دور محوري في صعود الفريق إلى الدوري الإنجليزي الممتاز لأول مرة في تاريخه عام 2001. ومن أبرز إنجازاته في الدوري الإنجليزي الممتاز تسجيله هدف التعادل أمام تشيلسي ، ^{[ 4 ]} وهدفين في فوز فولهام 2-0 على إيفرتون ^{، [ 5 ]} وهدفين آخرين في فوز فولهام التاريخي على توتنهام هوتسبير 3-0 على ملعب وايت هارت لين . ^{[ 6 ]} كما تم استدعاؤه خلال فترة وجوده في فولهام لتمثيل منتخب جامايكا.

تم الاستغناء عن هايلز في صفقة انتقال حر لينضم إلى شيفيلد يونايتد . لم تكن فترة وجوده مع الفريق ناجحة، فانتقل إلى ميلوول مقابل رسوم رمزية بعد شهرين.

انضم هايلز إلى ميلوول في سن الثانية والثلاثين، وخاض أكثر من 50 مباراة في الدوري، مسجلاً 16 هدفاً خلال فترة عامين قضاها مع النادي. وفي موسم 2004-2005، برز بتسجيله هدفاً في ديربي المدينة ضد وست هام يونايتد ، بالإضافة إلى ثلاثية في مرمى ديربي كاونتي، ليساهم في احتلال ميلوول المركز العاشر.

انضم هايلز إلى نادي بليموث أرجايل بتوقيع من المدرب الجديد إيان هولواي مقابل 100 ألف جنيه إسترليني قبل موسم 2006-2007، وسرعان ما أصبح من اللاعبين المفضلين لدى الجماهير بعد بداية مبهرة أكسبته لقب "الثور في منطقة الجزاء". خاض أول مباراة له مع أرجايل ضد وولفرهامبتون واندررز ، حيث سجل هدفه الأول مع ناديه الجديد. وسجل هايلز 14 هدفًا في 7 انتصارات و7 تعادلات، ولم يخسر أي مباراة مع أرجايل حتى 28 أبريل 2007. وفي موسم 2007-2008، كان هايلز يخطط لمغادرة بليموث في نهاية الموسم. ^{[ 7 ]}

في 31 ديسمبر 2007، انضم هايلز إلى ليستر سيتي على سبيل الإعارة الطارئة، والتي تحولت إلى إعارة دائمة مقابل 150 ألف جنيه إسترليني في 2 يناير، ^{[ 7 ]} ووقع عقدًا لمدة 18 شهرًا. ^{[ 8 ]} شارك لأول مرة في مباراة خسرها ليستر سيتي خارج أرضه أمام كوينز بارك رينجرز بنتيجة 3-1 في 1 يناير، ^{[ 9 ]} وسجل هدفه الأول في فوز ليستر سيتي على كوفنتري سيتي بنتيجة 2-0 في 12 يناير، ^{[ 10 ]} وسجل هايلز هدفه الثاني والأخير مع النادي في فوز ليستر سيتي على كريستال بالاس بنتيجة 1-0 في 28 يناير. ^{[ 11 ]} وهبط ليستر سيتي من دوري البطولة الإنجليزية (التشامبيونشيب) في نهاية الموسم. ^{[ 12 ]}

بعد فترة إعارته إلى نادي تشيلتنهام تاون ، شارك هايلز لفترة وجيزة مع الفريق الأول لليستر سيتي عند عودته، لكنه لم يسجل أي هدف. ومع ذلك، حصل على ميدالية في 24 أبريل بعد أن أنهى النادي الموسم بطلاً لدوري الدرجة الأولى. تم فسخ عقد هايلز في 29 مايو. ^{[ 13 ]}

في 12 أغسطس 2008، انضم هايلز إلى نادي تشيلتنهام تاون على سبيل الإعارة لمدة شهر، ^{[ 14 ]} وتم تمديدها لشهر آخر في 11 سبتمبر. ^{[ 15 ]} ثم عاد إلى تشيلتنهام على سبيل الإعارة لشهر آخر في 27 نوفمبر. ^{[ 16 ]}

في 13 يوليو 2009، انضم هايلز إلى نادي تشيلتنهام بشكل دائم. وبعد أن خاض أكثر من 50 مباراة في الدوري مع فريق روبينز، تم الاستغناء عنه مع سبعة لاعبين آخرين في مايو 2010. ^{[ 17 ]}

انضم هايلز إلى نادي ترورو سيتي ، أحد أندية دوري الدرجة الأولى الجنوبي، في 18 سبتمبر 2010. ^{[ 18 ] [ 19 ]} وخاض أول مباراة له بعد ثلاثة أيام ضد بيديفورد في كأس الدوري الجنوبي . ^{[ 20 ]} وسجل هدفه الأول مع النادي في 9 أكتوبر 2010 في فوز ساحق بنتيجة 6-0 على هاليسوين تاون، ليتصدر سيتي جدول ترتيب الدوري الممتاز. ^{[ 21 ]} وبعد تسجيله هدفين في شهره الأول في ملعب تريو رود، ^{[ 22 ]} مدد هايلز إقامته لشهر آخر. ^{[ 23 ]} وقال لي هودجز ، مدرب ترورو سيتي وزميل المهاجم خلال فترة لعبه في بليموث أرجايل : "لقد تأقلم باري بشكل رائع وكان إضافة قوية للفريق والنادي". وأضاف هودجز: "أنا سعيد للغاية ببقائه". ^{[ 24 ]} سجل هايلز ثلاثية في مباراة قمة الجدول بين سالزبوري سيتي وترورو سيتي في 22 فبراير 2011 في نتيجة فاز بها ترورو سيتي 6-0، وهي أول هزيمة لسالزبوري على أرضه في موسم 2010-11 من الدوري الجنوبي الممتاز.

وافق هايلز على الانضمام إلى فريق سانت ألبانز سيتي ^{[ 25 ]} في بداية موسم 2012-2013، بعد مغادرته فريق ترورو سيتي بسبب المشاكل المالية التي يعاني منها النادي.

في 14 ديسمبر 2012، عاد هايلز إلى نادي ترورو سيتي على أساس غير تعاقدي، في نفس اليوم الذي تم فيه بيع النادي لمالكين جدد. ^{[ 26 ]}

في 24 يوليو 2013، وقع هايلز مع نادي أرلسي تاون بعد أن سجل هدفين في الشوط الأول من فوزهم الودي 6-0 على لانغفورد في الليلة السابقة.

في أغسطس 2014، جدد هايلز عقده مع نادي ترورو سيتي، وافتتح تسجيله للأهداف في مباراته الثانية من الموسم، مسجلاً هدفي الفوز 2-1 على بولتون روفرز . ^{[ 27 ]} في ذلك الموسم، ساعدهم على الوصول إلى دوري الدرجة السادسة (الكونفرنس الجنوبي) عبر التصفيات، ثم تم الاستغناء عنه مرة أخرى وهو في الثالثة والأربعين من عمره. ^{[ 28 ]}

في 26 يونيو 2015، أعلن نادي تشيشام يونايتد عن تعاقده مع هايلز كلاعب ومدرب. وصرح مدرب تشيشام يونايتد، آندي ليز، قائلاً: "لا يزال لديه الكثير ليقدمه داخل الملعب وخارجه، حيث يتطلع الآن لبدء مسيرته التدريبية". ^{[ 29 ]} وفي مباراة فوز تشيشام يونايتد على بريستول روفرز بنتيجة 1-0 في كأس الاتحاد الإنجليزي في 8 نوفمبر 2015، شارك هايلز كبديل، وحظي بتشجيع حار من جماهير الفريقين. ^{[ 30 ]}

انضم هايلز إلى فريق وندسور، أحد فرق الدوري اليوناني الممتاز، في دور مماثل في يوليو 2017. ^{[ 31 ] [ 32 ]}

بعد عامين قضاهما مع وندسور، انضم هايلز إلى ميرستام كمساعد مدرب قبل موسم 2019-2020. ^{[ 33 ]} كما تم تسجيله كلاعب، وشارك لأول مرة مع النادي كبديل في الشوط الثاني في مباراة فاز فيها الفريق بنتيجة 4-0 على وينجيت آند فينشلي . ^{[ 34 ] [ 35 ]}

بعد هبوط فريق ميرستام من دوري إيستميان الممتاز في عام 2022، غادر هايلز، برفقة المدرب فرانك ويلسون، النادي. ^{[ 36 ]}

في يوليو 2022، عاد هايلز إلى وندسور كعضو في الجهاز الفني للمدرب الجديد ميك وودهام، ولم يستبعد النادي إمكانية مشاركته مع الفريق مجددًا. ^{[ 37 ]} وخاض مباراته الثانية مع النادي في 16 أغسطس، حيث لعب 81 دقيقة في مباراة خسرها الفريق 3-2 أمام هارفيلد يونايتد . ^{[ 38 ] [ 39 ]}

بعد فشله في العثور على نادٍ آخر، اعتزل هايلز اللعب في عام 2023 عن عمر يناهز 51 عامًا. ^{[ 40 ]}