باري ريتشاردز

باري أندرسون ريتشاردز (مواليد 21 يوليو 1945) لاعب كريكيت جنوب أفريقي سابق من الدرجة الأولى . يُعتبر ريتشاردز، اللاعب الأيمن الموهوب ذو المكانة الرفيعة، أحد أنجح ضاربي الكرة في تاريخ جنوب أفريقيا . ^{[ 1 ] [ 2 ]} لم يتمكن من خوض سوى أربع مباريات تجريبية - جميعها ضد أستراليا - قبل استبعاد جنوب أفريقيا من الساحة الدولية عام 1970. خلال مسيرته القصيرة، وفي مواجهة هجوم أسترالي قوي، سجل ريتشاردز 508 أشواط بمتوسط ​​مرتفع بلغ 72.57. كان لريتشاردز دور حاسم في تلك السلسلة، حيث حققت جنوب أفريقيا فوزًا ساحقًا بنتيجة 4-0 على الفريق الذي كان يقوده بيل لوري . سجل ريتشاردز أول مئة شوط له، 140 شوطًا، بالاشتراك مع غرايم بولوك الذي سجل 274 شوطًا في شراكة تاريخية بلغت 103 أشواط. ^{[ 1 ] [ 3 ]} كان مايك بروكتور ، الذي تشابهت مسيرته في جنوب إفريقيا وإنجلترا تقريبًا مع مسيرة ريتشاردز، بارزًا في تلك السلسلة كلاعب بولينج.

عندما سمحت حكومة الفصل العنصري في جنوب أفريقيا لغير البيض بلعب الكريكيت مع البيض عام 1974، اقترح ريتشاردز أن يكون لاعب واحد فقط من السود في الفريق، والباقي من البيض. كان هذا تعليقًا ساخرًا يُلمّح إلى أن لجنة الاختيار آنذاك ستضم لاعبًا أسودًا رمزيًا واحدًا فقط امتثالًا للوائح الجديدة. ^{[ 4 ]}

مع محدودية مشاركاته الدولية، مارس ريتشاردز مهنته في دوري الدرجة الأولى للكريكيت بين عامي 1964 و1983، ليصبح ضاربًا غزير الإنتاج برصيد 28,358 نقطة. سجل 80 هدفًا، من بينها أفضل رقم له وهو 356 نقطة، بمتوسط ​​إجمالي بلغ 54.74. كما سجل 8,506 نقطة في مباريات اليوم الواحد، بالإضافة إلى 16 هدفًا آخر. حصل ريتشاردز على لقب لاعب الكريكيت للعام من مجلة ويسدن عام 1969، وسجل نقاطًا لصالح فرق غلوسترشاير ، وهامبشاير ، وناتال ، وجنوب أستراليا ، وترانسفال ، وفي سلسلة الكريكيت العالمية ، ووُصف بأنه "أحد أروع المواهب في القرن العشرين"، ويُقال مازحًا إن "مجرد التلميح إلى أنه لا ينتمي إلى قائمة عظماء اللعبة على مر العصور سيثير أعمال عنف في معظم حانات جنوب إفريقيا". ^{[ 1 ] [ 2 ]}

في عام 2009، تم إدخال ريتشاردز إلى قاعة مشاهير الكريكيت التابعة للمجلس الدولي للكريكيت . ^{[ 5 ]}

وُلد ريتشاردز في ديربان ، مقاطعة ناتال ، اتحاد جنوب أفريقيا ، والتحق بمدرسة كليفتون (ديربان) ومدرسة ديربان الثانوية ، ولعب لسنوات عديدة الكريكيت مع نادي خريجي مدرسة ديربان الثانوية. لعب مع فريق ناتال نوفيلد ويك من عام 1961 إلى 1964، ومع منتخبات المدارس الجنوب أفريقية من عام 1962 إلى 1964، مسجلاً مئة نقطة ضد فريق الدرجة الأولى في مقاطعة ويسترن. لفت أنظار المنتخب الوطني مبكراً، ولعب مع فريق جنوب أفريقيا للناشئين ضد فريق نادي مارليبون للكريكيت الزائر في موسم 1964-1965، مسجلاً 63 نقطة، ثم لعب لاحقاً في نفس الجولة مع فريق مدعو. عندما زار المنتخب الأسترالي البلاد في موسم 1966-1967 ، سجل 107 نقاط في 160 دقيقة مع فريق جنوب أفريقي قوي ضدهم قبل المباراة التجريبية الأولى، ولكن على الرغم من إخفاقات لاعبي الخط الأمامي في سلسلة المباريات التجريبية، لم يتمكن من الانضمام إلى المنتخب الوطني.

كان ريتشاردز هدافًا بارزًا في دوري المقاطعات لسنوات عديدة مع فريق هامبشاير . فقد سجل 2395 نقطة في موسمه الأول عام 1968، وهو رقم قياسي في البلاد. ومنذ عام 1970، شكّل ريتشاردز أحد أنجح ثنائيات الافتتاح في تاريخ الفريق، إلى جانب لاعب الكريكيت من جزر الهند الغربية، غوردون غرينيدج . ^{[ 6 ] [ 7 ]}

في موسم 1970-1971، كلاعب أجنبي في فريق جنوب أستراليا ، سجل ريتشاردز 325 نقطة في يوم واحد ضد غرب أستراليا، متفوقًا على هجوم ضم دينيس ليلي ، وغراهام ماكنزي ، وتوني لوك ، وتوني مان . ^{[ 8 ]} وفي ذلك الموسم، حقق 1538 نقطة في 10 مباريات بمتوسط ​​109.8 نقطة. ^{[ 9 ]}

بعد عودته إلى موطنه للعب مع فريق ناتال في المواسم الأربعة التالية، حقق ريتشاردز أداءً مذهلاً في بطولة كاري كاب ، حيث سجل 1089 نقطة في موسم 1971-1972، و1064 نقطة في موسم 1972-1973، و898 نقطة في موسم 1973-1974، و868 نقطة في موسم 1975-1976. ويُعد ريتشاردز اللاعب الوحيد الذي سجل 1000 نقطة في موسم واحد من بطولة كاري كاب، علماً بأن كل موسم يتألف من ثماني مباريات فقط.

ومن بين إنجازاته الأخرى تسجيله 155 نقطة دون خسارة في مباراة بلغ مجموع نقاطها 215-3 في 40 شوطًا ضمن دوري جون بلاير ضد نادي يوركشاير كاونتي للكريكيت في هال في 7 يونيو 1970. وقد برز هذا الإنجاز بشكل أكبر عندما ردّ يوركشاير بنتيجة 74-9 في 40 شوطًا. ^{[ 10 ]}

أُتيحت له فرصة المشاركة في مباريات الكريكيت الدولية ضمن بطولة العالم للكريكيت في صيفَي 1977-1978 و1978-1979 في أستراليا، حيث لعب 5 مباريات تجريبية (سوبر تيست) مع فريق العالم، مسجلاً 554 نقطة في 5 مباريات. وشمل ذلك تسجيله قرنين، أحدهما 207 نقاط في مباراة ضد أستراليا ضمن بطولة العالم للكريكيت في 27 يناير 1978 في غلوستر بارك، بيرث. ^{[ 11 ]}

في جنوب أفريقيا، نال ريتشاردز لقب أفضل لاعب في العام عام 1968. كما لعب مع منتخب جنوب أفريقيا في ست مباريات تجريبية غير رسمية، وقاد الفريق مرتين. وفي عام 1984، عاد من الاعتزال ليلعب ضد فريق جزر الهند الغربية المتمرد في جولة بجنوب أفريقيا. كتب تريفور بيسيكر ما يلي:

في ملعب نيولاندز، أسر ريتشاردز الجماهير لساعة كاملة، حيث سحق كل كرة وُجهت إليه. لعب وكأنه يملك متسعًا من الوقت، وبحسٍّ فنيٍّ رفيع. لكن لسوء الحظ، انقطع هذا السحر. بدا تركيزه وكأنه قد تشتت، وجاءت النهاية الحتمية. أعادت تلك المباراة ريتشاردز إلى صوابه. كان بمثابة ضمانة ضد الهزيمة، لا شك. فلو اضطر أحدهم للدفاع عن حياته، لاختار ريتشاردز على حساب عظماء العالم الآخرين في سبعينيات القرن الماضي، بمن فيهم نظيره من جزر الهند الغربية، وغرايم بولوك.

عمل معلقاً رياضياً لعدة مواسم لصالح هيئة الإذاعة الجنوب أفريقية وقناة إم نت سوبر سبورت الجنوب أفريقية ، قبل أن ينفصل عنهما إثر خلاف. كما عمل معلقاً رياضياً في المملكة المتحدة لصالح برامج مثل تيست ماتش سبيشال ، والقناة الرابعة ، والقناة الخامسة .

اختار ديكي بيرد ريتشاردز في سيرته الذاتية كعضو في فريقه المثالي، من بين جميع اللاعبين الذين رآهم على الإطلاق. كما اختاره السير دون برادمان كعضو في فريقه الذي اختاره في القرن العشرين كضارب افتتاحي.

• باري ريتشاردز في موقع Cricinfo 
• باري ريتشاردز على X (BARichards356)