دراسة المعارك

شارل أردان دو بيك
شارل أردان دو بيك

كتاب "دراسات المعركة " من تأليف العقيد الفرنسي أردان دو بيك ، يتناول تماسك الجنود وسلوكهم في المعركة. لم يُكمل الكتاب، لكن دو بيك كتب فصولًا عديدة كاملةً وترك ملاحظات كافية لإتمامه. جادل بأن جوهر تجربة المعركة هو الرعب، وأن السؤال الأساسي في التكتيكات هو كيفية الحفاظ على تماسك الجنود وتنظيمهم رغم هذا الرعب.

مواضيع الكتاب

بحسب المارشال الفرنسي فرديناند فوش ، فإنّ موضوع الكتاب هو أن "القوة المعنوية" هي العنصر الأقوى في قوة الجيوش، والعامل الحاسم في نتائج المعارك. ويوضح ذلك بشكل عام قائلاً:

هدف الجيش

القتال هو غاية الجيش، وسبب وجوده، وأسمى مظاهره. وكل إجراء لا يجعل القتال غايةً للجيش هو إجراءٌ كارثي. يجب أن يكون هدف القتال هو غاية جميع الموارد المتراكمة في زمن السلم، وجميع التدريبات، وجميع الحسابات الاستراتيجية.

رجل في القتال

  • العنصر البشري أهم من النظريات. فالحرب لا تزال أقرب إلى الفن منها إلى العلم. ومن المقولات الشائعة التي تُجسّد هذه النتيجة، والمستقاة من دراسات عديدة للمعارك، ما يلي: "لا يمكن وضع أي خطة حكيمة لأي جيش... دون معرفة دقيقة بالأداة الأساسية، ألا وهي الإنسان، وحالته النفسية ومعنوياته، لحظة القتال." [ 1 ]
  • يتميز القادة الاستراتيجيون العظماء وقادة الرجال بالإلهام. "يستمد القادة العباقرة من القلب البشري القدرة على تنفيذ مجموعة متنوعة من الحركات التي تُغير الروتين؛ أما القادة المتوسطون، الذين لا يملكون بصيرة نافذة، فمصيرهم ارتكاب أسوأ الأخطاء."

يحاول عمل دو بيك التعامل مع مبادئ الحرب كدراسة تجريبية، تستند إلى دراسات حالة للمعارك.

أصبحت دراسات المعارك كتاباً مدرسياً رئيسياً في مدرسة الحرب التابعة للجيش الفرنسي في السنوات التي سبقت الحرب العالمية الأولى .

مراجع

  1. دو بيك، أردان، دراسات المعارك: المعارك القديمة والحديثة. في جذور الاستراتيجية، الكتاب الثاني. هاريسبرج، بنسلفانيا: ستاكبول بوكس، 1987. صفحة 65.

فهرس

  • كتاب "دراسات المعركة" ، وهو كتاب أردان دو بيك الذي يتناول ردود فعل الجنود أثناء المعركة. نسخة مجانية متاحة على مشروع غوتنبرغ، ترجمة جون ن. غريلي وروبرت س. كوتون.