معركة ريساكا

كانت معركة ريساكا ، التي دارت رحاها بين 13 و15 مايو 1864، جزءًا من حملة أتلانتا خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، حيث اشتبكت قوات الاتحاد بقيادة ويليام تيكومسيه شيرمان مع جيش تينيسي الكونفدرالي بقيادة جوزيف إي. جونستون . وقد دارت المعركة في مقاطعتي غوردون وويتفيلد بولاية جورجيا ، ويُنظر إليها عمومًا على أنها غير حاسمة.

بدأت الحملة بجونستون وهو يتمسك بمواقع دفاعية قوية في ممر بازردز رووست وتلال روكي فيس، على أمل أن يهاجمها شيرمان. لكنه اضطر إلى التخلي عن دالتون عندما استولى جيش الاتحاد في تينيسي بقيادة جيمس ب. ماكفرسون على ممر سنيك كريك غير المحمي في 8 مايو، مهددًا ريساكا من الغرب. تراجع جونستون إلى ريساكا حيث انضمت إليه تعزيزات متجمعة هناك؛ ولاحقه شيرمان، الذي تبعت معظم قواته ماكفرسون عبر ممر سنيك كريك، بينما اتجهت قوات أخرى جنوبًا على طول خط سكة حديد ويسترن آند أتلانتيك .

في 14 مايو، تمكن شيرمان من ترسيخ موطئ قدم غرب ريساكا، لكن هجومًا على دفاعات الكونفدرالية شمالًا وشمال غربًا تم صده، وكذلك هجوم جونستون على الجناح الأيسر للاتحاد في وقت لاحق من اليوم نفسه. في 15 مايو، توقف هجوم شيرمان شمالًا وهجوم مضاد من الكونفدرالية، لكن قوات أخرى من الاتحاد استولت على رأس جسر على الضفة الجنوبية لنهر أوستاناولا . ومع تهديد خط انسحابه، تخلى جونستون عن ريساكا تلك الليلة وتراجع جنوبًا إلى أديرسفيل ، حيث وقعت مناوشة في 17 مايو.

خلفية

جيش الاتحاد

صورة بالأبيض والأسود تُظهر رجلاً عابساً ملتحياً يعقد ذراعيه. يرتدي زياً عسكرياً داكناً.
ويليام تي. شيرمان
جورج إتش. توماس، الذي قاتل في معركة ريساكا دي لا بالما عام 1846 ، والتي سميت مدينة ريساكا بولاية جورجيا تيمُّناً بها

في 30 أبريل، تولى شيرمان قيادة الفرقة العسكرية في المسيسيبي ، وجمع جيشًا ميدانيًا قوامه 110,000 جندي، منهم 99,000 جندي جاهزون "للهجوم". [ 1 ] تألفت جميع مدافع جيش الاتحاد البالغ عددها 254 مدفعًا من مدافع نابليون عيار 12 رطلاً ، وبنادق باروت عيار 10 أرطال ، وبنادق باروت عيار 20 رطلاً ، وبنادق مدفعية عيار 3 بوصات . [ 2 ] وشمل 25,000 من المدنيين المرافقين للجيش عمال السكك الحديدية وفرق الصيانة، وسائقي العربات، والطاقم الطبي، وخدم المعسكرات السود. قاد شيرمان عناصر من ثلاثة جيوش. [ 1 ]

بحسب جاكوب دولسون كوكس ، بلغ قوام جيش كمبرلاند بقيادة جورج إتش. توماس 60 ألف جندي و130 مدفعًا، بينما بلغ قوام جيش تينيسي بقيادة جيمس بي. ماكفرسون 25 ألف جندي و96 مدفعًا، أما جيش أوهايو بقيادة جون سكوفيلد فبلغ قوامه 14 ألف رجل و28 مدفعًا. [ 3 ]

نسب مارك إم. بوتنر الثالث جيش توماس إلى 63,000 جندي، وجيش ماكفرسون إلى 24,000 جندي، وجيش سكوفيلد إلى 13,500 جندي. [ 4 ] في الأول من مايو، كان لدى شيرمان 88,188 جندي مشاة، و4,460 جندي مدفعية، و6,149 فارسًا، أي قوة فعّالة بلغت 98,797 رجلًا. [ 5 ] ووفقًا لكيفن دبليو. يونغ، كان لدى شيرمان 110,000 جندي. [ 6 ]

تألف جيش توماس من الفيلق الرابع بقيادة أوليفر أوتيس هوارد ، والفيلق الرابع عشر بقيادة جون إم. بالمر ، والفيلق العشرين بقيادة جوزيف هوكر ، وثلاث فرق من سلاح الفرسان بقيادة إدوارد إم. ماكوك ، وكينر غارارد ، وهيو جودسون كيلباتريك . أما جيش ماكفرسون، فتألف من الفيلق الخامس عشر بقيادة جون أ. لوغان ، والجناح الأيسر من الفيلق السادس عشر بقيادة غرينفيل إم. دودج . ولم ينضم الفيلق السابع عشر بقيادة فرانسيس بريستون بلير الابن إلا في الثامن من يونيو. وتألف جيش سكوفيلد من الفيلق الثالث والعشرين بقيادة سكوفيلد، وفرقة من سلاح الفرسان بقيادة جورج ستونمان . [ 7 ] بلغ عدد جنود الفيلقين الرابع والعشرين 20000 جندي لكل منهما، وبلغ عدد جنود الفيلق الرابع عشر 22000 جندي، وبلغ عدد جنود الفيلق الخامس عشر 11500 جندي، بينما بلغ عدد جنود الفيلقين السادس عشر والسابع عشر حوالي 10000 جندي لكل منهما. [ 8 ]

جيش الكونفدرالية

Johnston's Army of Tennessee included two infantry corps led by William J. Hardee and John Bell Hood, and a cavalry corps under Joseph Wheeler. The army was soon joined by the corps of Leonidas Polk and the cavalry division of William H. Jackson, which was sometimes called the Army of Mississippi. Hardee's corps included the divisions of Benjamin F. Cheatham, Patrick Cleburne, William H. T. Walker, and William B. Bate. Hood's corps comprised the divisions of Thomas C. Hindman, Carter L. Stevenson, and Alexander P. Stewart. Polk's corps consisted of the divisions of William Wing Loring, Samuel Gibbs French, and James Cantey.[9]

On April 30, Johnston's Army of Tennessee reported 41,279 infantry, 8,436 cavalry, and 3,227 artillerymen serving 144 guns. Battles and Leaders calculated Johnston's reinforcements as follows: Hugh W. Mercer's brigade (2,800) from the Atlantic coast on May 2, Cantey's division (5,300) from Mobile, Alabama on May 7, Loring's division (5,145) from Mississippi on May 10–12, French's detachment (550) on May 12, Jackson's cavalry (4,477) on May 17, and French's division (4,174) on May 19. Other units arrived at a later date.[10] There were about 8,000 non-combatants supporting the army, many of whom were men unfit for combat.[11]

According to Young, Johnston had "almost 70,000" troops after Polk's corps joined.[6] The American Battlefield Trust credited Johnston with 60,000 men at Resaca.[12]

Strategy

صورة بالأبيض والأسود لرجل ملتحٍ يجلس متكئاً إلى الخلف. يرتدي زياً عسكرياً داكناً بصفين من الأزرار ونجمتين لرتبة لواء على كتفيْه.
James B. McPherson

أمر يوليسيس إس. غرانت ، القائد العام لجيش الاتحاد، شيرمان بالتحرك ضد جيش جونستون، وتفكيكه، والتوغل في عمق أراضي العدو قدر الإمكان، وإلحاق أكبر قدر ممكن من الضرر بموارده الحربية. [ 13 ] وبدلًا من "تفكيك" جيش الكونفدرالية، خطط شيرمان لدفعه إلى أتلانتا. [ 14 ] ولأن أتلانتا كانت مركزًا حيويًا للكونفدرالية في مجال السكك الحديدية والإمداد والتصنيع، فقد اختارها شيرمان هدفًا له. [ 13 ] افترض شيرمان أن عمليات غرانت ضد روبرت إي. لي في الجبهة الشرقية ستكون الحملة الرئيسية، وأن عملياته في الجبهة الغربية ستكون ثانوية. واتفق غرانت وشيرمان على أمر واحد، وهو ضرورة منع جونستون من تعزيز قوات لي في الشرق. [ 14 ]

كانت مهمة شيرمان الأولى هي جمع ما يكفي من المؤن في قاعدته الأمامية في تشاتانوغا لتزويد 100,000 جندي و35,000 حصان لمدة 70 يومًا. وبهذه الطريقة، إذا أغلق الكونفدراليون خط السكة الحديد بين ناشفيل وتشاتانوغا، فستظل قوات الاتحاد قادرة على مواصلة حملتها. [ 14 ] حلّ شيرمان هذه المشكلة بمصادرة عربات السكك الحديدية من خط سكة حديد لويفيل وناشفيل وخطين أصغر. ومن خلال إعطاء الأولوية أيضًا للاستخدام العسكري للسكك الحديدية، جمع شيرمان إمدادات وفيرة بحلول نهاية أبريل 1864. [ 15 ] ربط خط سكة حديد ويسترن آند أتلانتيك تشاتانوغا بأتلانتا، كما زوّد جيش جونستون في دالتون بالمؤن. [ 16 ] قاد ويليام ويرمان رايت منظمة شيرمان لإصلاح السكك الحديدية، والتي ضمت 2,000 رجل . [ 17 ]

صورة بالأبيض والأسود تُظهر خطوط السكك الحديدية وهي تشق طريقها عبر فجوة بين تلتين عاليتين.
خط سكة حديد ويسترن وأتلانتيك في ممر ألاتونا خلال الحرب الأهلية

في الأصل، خطط شيرمان لجيش ماكفرسون بالتقدم عبر الركن الشمالي الشرقي من ألاباما باتجاه روما، جورجيا . إلا أنه وجد أن الفيلق السابع عشر لا يزال متمركزًا في كايرو، إلينوي، وأن فرقتي أندرو جاكسون سميث غير متاحتين أيضًا. لذلك، خطط شيرمان لاستخدام جيش ماكفرسون المؤلف من 23,000 رجل لتنفيذ خطة اقترحها توماس، وهي الزحف عبر ممر سنيك كريك وتدمير خط سكة حديد ويسترن آند أتلانتيك في ريساكا. بعد ذلك، أراد شيرمان من ماكفرسون الانسحاب إلى الممر. في الوقت نفسه، أراد شيرمان من جيوش توماس وسكوفيلد دفع جيش الكونفدرالية بشكل مباشر. مع قطع خط السكة الحديد، توقع شيرمان أن يتراجع جونستون، وعندها سيظهر ماكفرسون من الممر مرة أخرى لضرب جونستون من الغرب بينما يهاجم توماس وسكوفيلد من الشمال. [ 18 ]

في أوائل أبريل، أرادت حكومة الكونفدرالية في ريتشموند، فرجينيا، من جونستون أن يشن هجومًا على قوات الاتحاد المعارضة له. طلب ​​جونستون تعزيزات، لكن رئيس الكونفدرالية جيفرسون ديفيس رفض. توقع ديفيس أن يكون الهجوم الرئيسي للاتحاد في الشرق، واعتقد أن جيش الاتحاد لا يملك القوة الكافية لشن هجمات كبيرة في كل من الشرق والغرب. عندما أفاد ويلر بدقة شبه تامة أن شيرمان كان لديه 103,000 جندي، رفض ديفيس ومستشاره العسكري براكستون براغ تصديق ذلك. أكد براغ أن شيرمان لم يكن لديه أكثر من 70,000 جندي، بما في ذلك قوة ميدانية قوامها 60,000. لم يثق ديفيس بجونستون، لكنه شعر أنه لا يستطيع استبداله عشية الحملة. [ 19 ]

العمليات

خريطة حملة أتلانتا الانتخابية من تشاتانوغا إلى نهر إيتوا.
تحرك قوات شيرمان إلى ريساكا (في الوسط).

عندما تنبّه جيفرسون ديفيس للخطر الذي يُشكّله شيرمان على جورجيا، أذن لبولك بإرسال فرقة لورينغ من ميسيسيبي ولواء مشاة من موبيل. تجاوز بولك أوامره بإصداره أوامر لفرقة فرينش وفرسان جاكسون بالانتقال من ميسيسيبي إلى جورجيا، بل وذهب بنفسه إلى هناك. [ 20 ] بحلول 3 مايو، كانت قوات شيرمان قد بدأت بالتحرك. [ 21 ] في 7 مايو، سار الفيلق الرابع عشر بقيادة بالمر جنوب شرقًا من رينغولد إلى تونل هيل ، وسار الفيلق الرابع بقيادة هوارد من كاتوسا سبرينغز لدعم الفيلق الرابع عشر، وسار الفيلق العشرون بقيادة هوكر جنوب شرقًا من لي وغوردون ميل باتجاه ميل كريك غاب في روكي فيس ريدج. سار الفيلق الثالث والعشرون بقيادة سكوفيلد جنوب غربًا من ريد كلاي للالتحام بالفيلق الرابع بالقرب من كاتوسا سبرينغز. كانت فرسان ماكوك متمركزة في محطة فارنيل على الجناح الأيسر لجيش شيرمان. سار جيش مكفيرسون جنوبًا وجنوب شرقًا من لي وغوردون ميل إلى شيبس غاب، ثم شرقًا إلى فيلانوف . [ 22 ] كان من المفترض أن تقود فرقة فرسان غارارد طوابير مكفيرسون، لكنها تأخرت؛ فأمر شيرمان ببدء الهجوم بدونها. [ 23 ]

في الثامن من مايو، خلال معركة روكي فيس ريدج ، استولت لواء الفيلق الرابع بقيادة تشارلز غاريسون هاركر على الطرف الشمالي من التل، وتقدمت وحدات أخرى نحو ممر بازرد روست. وفي دوغ غاب، على بُعد 9.7 كيلومترات جنوبًا، حاولت فرقة الفيلق العشرين بقيادة جون دبليو جيري اختراق التل لكنها فشلت. مع ذلك، كانت هذه العمليات تهدف إلى صرف انتباه جونستون عن قوات مكفيرسون. في الواقع، رصدت فرسان ويلر رتل مكفيرسون، لكن جونستون كان مقتنعًا بأنه متجه إلى روما. فأمر جونستون فرقة لورينغ بالتوجه إلى روما من ألاباما، وأن تتوجه فرقة فرسان ويليام تي مارتن أيضًا إلى هناك. في هذه الأثناء، وصل لواء جيمس كانتي إلى ريساكا. في البداية، أمره جونستون بالتوجه إلى دالتون، لكنه تراجع عن قراره وأمره بالبقاء في ريساكا. [ 24 ]  

صورة بالأبيض والأسود تُظهر رجلاً ملتحياً يرتدي قبعة عريضة الحواف، واقفاً بكامل قامته. يرتدي زياً عسكرياً داكناً بصفين من الأزرار، ويصل معطفه إلى ركبتيه.
جرينفيل دودج

بعد مسيرةٍ امتدت لمسافة 32.2 كيلومترًا (20 ميلًا) في التاسع من مايو، عبرت فرقة الفيلق السادس عشر بقيادة توماس دبليو سويني ممر سنيك كريك الممتد على طول 6.4 كيلومترات (4 أميال) ووصلت إلى مخرجه الجنوبي. وفي مساء ذلك اليوم، سارت فرقة أخرى من الفيلق السادس عشر بقيادة جيمس سي فيتش وفرقتان من الفيلق الخامس عشر حتى الطرف الشمالي للممر. وكانت فرقة الفيلق الخامس عشر الثالثة تحرس قافلة العربات، بينما كانت فرسان غارارد لا تزال بعيدة. أمر شيرمان كيلباتريك بمساعدة مكفيرسون بإرسال لواء من الفرسان. أبلغ مكفيرسون شيرمان بوصوله إلى ممر سنيك كريك وأصدر أوامر بالتقدم إلى ريساكا في صباح اليوم التالي. [ 25 ] وكتب كليبورن لاحقًا أن رئيس أركان جونستون، ويليام دبليو ماكال، أخبره أن الممر كان غير محمي بسبب "عصيان صارخ للأوامر"، لكنه لم يذكر اسم المذنب. [ 26 ]    

في ليلة التاسع من مايو، أبلغ كانتي جونستون أن سلاح الفرسان رصد قوات الاتحاد قرب فيلانوف. فأمر جونستون لواء الفرسان بقيادة جيه. وارن غريغسبي باحتلال ممر سنيك كريك. وعندما اقترب فرسان غريغسبي من الممر في منتصف صباح العاشر من مايو، واجهوا طلائع ماكفرسون، فوج المشاة التاسع من إلينوي وفوج المشاة السادس والستين من إلينوي . فأمر غريغسبي على الفور فرسانه بتأخير تقدم الاتحاد نحو ريساكا. وبحلول الساعة الثانية ظهرًا، وصلت فرقتا دودج التابعتان للفيلق السادس عشر إلى مفترق طرق على بعد حوالي 3.2 كيلومتر غرب ريساكا. تاركًا فرقة فيتش لمراقبة الطريق من الشمال، تقدم دودج بفرقة سويني وهزم قوة كونفدرالية قوامها 1400 جندي كانت تدافع عن بالد هيل. لم يكن لدى كانتي سوى 4000 رجل للدفاع عن ريساكا، بما في ذلك سلاح الفرسان التابع لجريجسبي. [ 27 ]  

بحسب ويليام ر. سكاييف، ضمت القوات الكونفدرالية لواءً بقيادة دانيال هـ. رينولدز وبطاريتين من المدافع عيار 12 رطلاً مزودة بأربعة مدافع . [ 28 ] وذكر مصدر آخر، كوكس، أن لواء رينولدز كان متمركزاً في دوغ غاب. [ 29 ]

في تمام الساعة الرابعة مساءً، وصلت فرقتا لوغان إلى مفترق الطرق، مما أدى إلى تحرير فرقة فيتش. عبر رجال فيتش كامب كريك على يسار سويني واقتربوا من خط السكة الحديد. في هذه الأثناء، تقدمت فرقة سويني حتى وصلت إلى مسافة 200 ياردة (183 مترًا) من خط السكة الحديد. شعر ماكفرسون بالقلق من وقوعه في فخ، فاستدعى فرقتي دودج وسار بقواته عائدًا إلى ممر سنيك كريك بعد أن خسر 6 قتلى و30 جريحًا و16 أسيرًا. كانت أوامره هي تدمير خط السكة الحديد، لكن كل ما أنجزته قواته هو قطع بعض أسلاك التلغراف. [ 30 ]  

معركة

التصفيات

تُظهر صورة بالأبيض والأسود رجلاً أصلعاً بشارب ولحية رمادية اللون. يرتدي زياً عسكرياً رمادياً مزدوج الصدر بثلاث نجوم على الياقة.
جوزيف إي. جونستون

في التاسع من مايو، أرسل توماس وسكوفيلد خطوط استطلاع لاستكشاف دفاعات الكونفدرالية على مرتفعات روكي فيس. نشر جونستون فيلق هاردي على اليسار وفيلق هود على اليمين. شنّت لواء هاركر هجومها، لكنه صُدّ. عندما وصلت أنباء عن وجود قوات الاتحاد في ممر سنيك كريك إلى جونستون، أرسل قائد الكونفدرالية فرقتي كليبورن ووالكر إلى تيلتون، شمال ريساكا. في العاشر من مايو، علم شيرمان بفشل ماكفرسون في قطع خط السكة الحديد، فأرسل على الفور فيلق هوكر العشرين للانضمام إليه في ممر سنيك كريك؛ تاركًا فيلق هوارد الرابع أمام مرتفعات روكي فيس، ثم تبع هوكر ببقية الجيش. في الحادي عشر من مايو، وصل بولك إلى ريساكا مع فرقة لورينغ. وفي اليوم التالي، تبعت فيالق بالمر وسكوفيلد، بينما قام جونستون بإخلاء دالتون في تلك الليلة وسار بقواته جنوبًا إلى ريساكا. [ 31 ]

في ظهيرة الثاني عشر من مايو، وصل شيرمان إلى مقر قيادة ماكفرسون. وكانت أولى كلماته لمرؤوسه: "حسنًا يا ماك، لقد أضعت فرصة العمر". وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، وصل توماس أيضًا وأبلغ شيرمان أن قافلة جونستون شوهدت وهي تتحرك جنوبًا باتجاه ريساكا، مما يشير إلى أن الكونفدراليين كانوا على الأرجح يتراجعون. أمر شيرمان الفيلق الرابع عشر بالإسراع، وسار هذا التشكيل عبر ممر سنيك كريك في تلك الليلة. [ 32 ] احتل الفيلق الرابع بقيادة هوارد وفرقة الفرسان بقيادة ستونمان، اللذان وصلا أخيرًا إلى الجبهة، دالتون صباح الثالث عشر من مايو. [ 33 ] أبلغ هوارد شيرمان في الساعة التاسعة صباحًا بإخلاء دالتون عبر خط تلغراف مؤقت ممتد بين مقر قيادته ومقر قيادة ماكفرسون. وفي الصباح، تقدمت قوات شيرمان نحو ريساكا، ووصلت إلى مسافة 3.2 كيلومتر بحلول الساعة العاشرة صباحًا. قاد كيلباتريك سلاح الفرسان في مهمة استطلاع ، وأصيب بجروح بعد ذلك بوقت قصير. [ 34 ]  

انتشر الفيلق الخامس عشر بقيادة لوغان، مع فرقة الفيلق السادس عشر بقيادة فيتش على يمينه وعناصر من الفيلق العشرين على يساره، وبدأ في تمام الساعة الواحدة ظهرًا بصدّ مناوشات الكونفدرالية. وبحلول الساعة الرابعة والنصف مساءً، طردت قوات لوغان الكونفدراليين من بالد هيل وواجهت خطًا دفاعيًا محصنًا بشدة من الخنادق خارج ريساكا. وبحلول مساء الثالث عشر من مايو، اصطفت قوات شيرمان، من اليمين إلى اليسار، على النحو التالي: فرقة فيتش، فيلق لوغان، فرقة الفيلق العشرين بقيادة دانيال باترفيلد مع فرقتي الفيلق العشرين الأخريين في الاحتياط، وفيلق بالمر الرابع عشر. كانت فرقتان من فيلق سكوفيلد الثالث والعشرين خلف الفيلق الرابع عشر، بينما كانت الفرقة الثالثة، فرقة ألفين بيترسون هوفي ، تحرس ممر سنيك كريك. وكانت فرقة سويني السادسة عشرة من الفيلق غرب ريساكا. كانت فرقة الفرسان التابعة لغارارد بالقرب من فيلانوف، بينما كانت فرقة الفرسان التابعة لكيلباتريك، بقيادة إيلي لونغ مؤقتًا ، تراقب الضفة الشمالية لنهر أوستاناولا. [ 35 ]

واجهت قوات الاتحاد الجزء الأكبر من جيش جونستون. لم تكن سوى فرق بيت وهيندمان وستيوارت لا تزال تسير من دالتون، ووصلت إلى ريساكا في ذلك المساء. تقدمت فرسان ستونمان وماكوك وفيلق هوارد الرابع جنوبًا من دالتون، لكن تكتيكات ويلر التأخيرية الفعالة أبطأت تقدمهم. نشر جونستون فيلق بولك على الجناح الأيسر للكونفدرالية، مواجهًا الغرب مع استناد يساره على نهر أوستاناولا. تولى فيلق هاردي زمام الأمور في الوسط، مواجهًا الغرب أيضًا. دافع فيلق هود عن الجناح الأيمن، مواجهًا الشمال مع استناد يمينه على نهر كوناسوجا . كان جزء من فرقة ووكر في الاحتياط، بينما كان الجزء الآخر في كالهون ، جنوبًا. [ 36 ]

14 مايو

تُظهر الخريطة المنطقة الأساسية لمعركة ريساكا.
خريطة لمناطق الدراسة الأساسية في ساحة معركة ريساكا من إعداد البرنامج الأمريكي لحماية ساحات المعارك .

اعتقد شيرمان أن جونستون ينوي الانسحاب من ريساكا، وهو اعتقاد تعزز لديه برؤية قافلة عربات الكونفدرالية تعبر إلى الضفة الجنوبية لنهر أوستاناولا. في الواقع، كان جونستون يأمل أن يهاجمه شيرمان ويمنحه فرصة لتوجيه ضربة مضادة لجيش الاتحاد. أمر شيرمان بنشر جسور كمبرلاند العائمة حتى تتمكن فرسان كيلباتريك من عبور نهر أوستاناولا وإلحاق الضرر بخط السكة الحديد. كما أراد أن تعبر فرسان غارارد وتتجه نحو روما. في الوقت نفسه، أراد شيرمان أن تهاجم مشاة الاتحاد حتى لا يتمكن جونستون من إيقاف كيلباتريك وغارارد. اقترح توماس إرسال جيش ماكفرسون وفيلق هوكر عبر نهر أوستاناولا ليكونوا في موقع يسمح لهم بالتدخل في أي انسحاب محتمل للكونفدرالية. رفض شيرمان هذه الفكرة. وصلت الجسور العائمة صباح يوم 14 مايو، وكانت في لايز فيري على نهر أوستاناولا بعد بضع ساعات. [ 37 ] خلال الصباح، وبناءً على طلب شيرمان، أمر مكفيرسون فرقة سويني بعبور نهر أوستانولا، وأمر غارارد بالزحف إلى روما. [ 38 ]

عندما وصل الفيلق الرابع بقيادة هوارد من الشمال في تمام الساعة الحادية عشرة صباحًا، أمر شيرمان الفيلق الرابع عشر بقيادة بالمر والفيلق الثالث والعشرين بقيادة سكوفيلد (على يسار بالمر) بالتقدم. اعتقد شيرمان أنهم يهاجمون الجناح الأيمن للكونفدرالية. [ 38 ] في الواقع، كانت قوات الاتحاد تهاجم دون قصد الجناح الأيمن الأوسط للكونفدرالية. تسلل جنود الاتحاد عبر الأدغال الكثيفة وواجهوا فجأة تحصينات الكونفدرالية على الجانب الشرقي من كامب كريك. اندفعت فرقة الفيلق الثالث والعشرين بقيادة هنري إم. جودا بتهور، وتعرضت لنيران كثيفة من البنادق والمدافع، ودُحرت بشدة. على يسار جودا، واجهت فرقة الفيلق الثالث والعشرين بقيادة كوكس خطًا متقدمًا من خنادق البنادق واستولت عليها بعد معركة شرسة. على يمين جودا، أُجبرت فرقة الفيلق الرابع عشر بقيادة أبسالوم بيرد على التراجع بسرعة بسبب النيران الكثيفة بعد تكبدها 135 إصابة. بحلول الساعة الثالثة مساءً، خسرت فرقة يهوذا 700 قتيل وجريح، بينما تكبدت قوات كوكس خسائر بلغت 66 قتيلاً و486 جريحاً. بعد ذلك، أطلقت مدفعية الاتحاد نيرانها على خطوط الكونفدرالية وقصفتها بكثافة. [ 39 ]

صورة بالأبيض والأسود لرجل ملتحٍ يرتدي زيًا عسكريًا رماديًا داكنًا مزينًا بزخارف على الأكمام.
جون بيل هود

في تمام الساعة الرابعة مساءً، لاحظ جونستون أن الجناح الأيسر لفرقة ديفيد س. ستانلي التابعة لفيلق هوارد مكشوف، فأمر هود بمهاجمته. وفي تمام الساعة الخامسة مساءً، تقدمت فرقتا ستيوارت وستيفنسون، مدعومتين بثلاثة ألوية من فرقة ووكر ولواء واحد من فرقة لورينغ. طلب ​​ستانلي التعزيزات، وشكّل فرقته في خط طويل رفيع، ووضع بطارية إنديانا الخامسة بقيادة بيتر سيمونسون على أقصى الجناح الأيسر. طلب ​​هوارد تعزيزات، فأُرسلت فرقة ألفيوس س. ويليامز من فيلق هوكر. تمكن جنود ستيفنسون من التغلب على لواءي ستانلي الأيسرين، ولكن عندما حاولوا اجتياح بطارية إنديانا الخامسة، صُدّوا بنيران كثيفة من مدافع نابليون M1857 عيار 12 رطلاً ومدافع عيار 3 بوصات . حاولت فرقة ستيفنسون شن هجوم ثانٍ، لكنها صُدّت بفضل بعض مشاة الاتحاد الذين حشدهم ستانلي، بالإضافة إلى وابل من قذائف المدفعية ذات القذائف المزدوجة من مسافة قريبة . وعندما حاول الكونفدراليون شن هجوم ثالث، وصلت فرقة ويليامز وصدت الهجوم بخسائر فادحة. على الجناح الأيمن لستيفنسون، تحركت فرقة ستيوارت بعيدًا جدًا نحو اليمين، ولم تتمكن من الاشتباك مع جناح الاتحاد. [ 40 ]

خلال فترة ما بعد الظهر، رصد بيتر جوزيف أوسترهوس ضعفًا في خط مناوشات الكونفدرالية، فدفع فوج المشاة الثاني عشر من ميسوري إلى الأمام. استولى الفوج على الجسر فوق كامب كريك، وتحصّن لحماية الجسر. [ 41 ] في الساعة الخامسة مساءً، علم ماكفرسون أن الكونفدراليين الذين يواجهونه يرسلون قوات إلى الشمال. وعزمًا منه على إيقاف نقل المزيد من القوات، أمر لواءين من الفيلق الخامس عشر بالاستيلاء على تل على الجانب الآخر من كامب كريك. عبر لواء تشارلز ر. وودز من فرقة أوسترهوس ولواء جايلز ألكسندر سميث من فرقة مورغان لويس سميث النهر، واستوليا على التل. في الساعة السابعة والنصف مساءً، حاولت فرقة كانتي ولواء ألفريد جيفرسون فوغان الابن ثلاث مرات استعادة التل، لكنهما فشلا أمام قذائف المدفعية من بطارية لويس فولكر F، فوج المشاة الثاني من ميسوري، ونيران البنادق. [ 42 ] نظرًا لأن المدفعية الموضوعة على التلة كانت قادرة على إصابة خط السكة الحديد وجسور العربات، أمر جونستون بوضع جسر عائم خارج نطاق المدفعية. [ 43 ] في لايز فيري، نجحت فرقة سويني في عبور نهر أوستانولا. ومع ذلك، بعد تلقيه تقريرًا يفيد بأن الكونفدراليين كانوا يبنون جسرًا في أعلى النهر، انسحب سويني من رأس جسره. [ 44 ]

15 مايو

خريطة معركة ريساكا ذات اللون البني الداكن من أتلانتا لجاكوب د. كوكس
خريطة معركة ريساكا من أتلانتا لجاكوب د. كوكس [ 45 ]
لوحة اكتسبت لوناً بنياً مع مرور الزمن تُظهر معركةً يظهر فيها الجنود في المقدمة والتلال في الخلفية.
تم تخزين لوحة معركة ريساكا لجيمس ووكر لسنوات عديدة في مواقع مختلفة، ولكن أعيد اكتشافها في عام 2010. [ 46 ]
صورة باللون البني الداكن تُظهر دفاعات الكونفدرالية في ريساكا.
تحصينات ترابية تابعة للكونفدرالية تُطل على ساحة معركة ريساكا، عام ١٨٦٤. يُشير كتاب "معارك وقادة الحرب الأهلية"، المجلد ٤، صفحة ٢٩٩، إلى أن هذه الصورة التُقطت من "أقصى اليسار (منظر باتجاه الجنوب) لخطوط الكونفدرالية في ريساكا... يضم مجمع المنازل محطة السكة الحديد، التي يمتد خط السكة الحديد بشكل عام موازياً للتحصينات الترابية الظاهرة هنا، والتي تنحدر في الأفق نحو نهر أوستيناولا. وتقع جسور السكة الحديد والعربات المذكورة في الملاحظات في الصفحة ٢٦٦ بالقرب من محطة السكة الحديد."

في الخامس عشر من مايو، أمر شيرمان فيلقَي هوارد وهوكر بالهجوم من الشمال والتقدم نحو ريساكا. أُمر ماكفرسون بالبقاء في موقعه تحسبًا للهجوم. كما أُمر فيلق بالمر بالبقاء في موقعه. أُمر سكوفيلد بسحب فيلقه من خطه ونقله إلى الجناح الأيسر. [ 47 ] كان جونستون يخطط في الأصل لمهاجمة الجناح الأيسر للاتحاد مرة أخرى، لكنه ألغى تلك الخطة عندما علم أن قوات الاتحاد قد عبرت جسر أوستاناولا وحققت موطئ قدم في دفاعات بولك. [ 48 ] خلال الصباح، وقع العمل الوحيد عندما عبرت بعض فرسان ستونمان نهر كوناساوجا واجتاحت مستشفى تابعًا للكونفدرالية قبل أن تُطرد. في الساعة الواحدة ظهرًا، شن هوارد هجومه، لكنه صُدّ على الفور بنيران كثيفة من البنادق والمدافع. أفاد أحد الجنرالات أن لواءه تكبد 120 إصابة في غضون ثلاثين ثانية قبل أن يُؤمر الناجون بالانسحاب. أُصيب قائد لواء الاتحاد، أوغست ويليش، بجروح خطيرة في تبادل إطلاق النار الذي تلا ذلك. [ 49 ]

الجنرال بنجامين هاريسون على حصان أبيض يحث قواته على التقدم.
"هيا يا شباب!" بنجامين هاريسون في معركة ريساكا.

إلى يسار هوارد، هاجم هوكر بفرقتي جيري وبترفيلد، قوامهما حوالي 12,000 رجل، في تمام الساعة 1:30 ظهرًا. شكلت ألوية كل فرقة الثلاثة رتلًا، أي أن الأفواج اصطفت خلف بعضها البعض. إلا أن مسيرة التقدم قادت الألوية عبر الأدغال الكثيفة وعبر الوديان، مما أدى إلى اختلاط الألوية والأفواج. وظهرت وحدات متفرقة من جنود الاتحاد من التضاريس الوعرة بشكل عشوائي، وتم صد هجماتهم. مع ذلك، وجد لواء ويليام توماس وارد ، بقيادة فوج المشاة السبعين من إنديانا بقيادة بنجامين هاريسون ، نفسه أمام بطارية جورجيا شيروكي بقيادة ماكس فان دين كوربوت ، فهاجمها واستولى على المدافع. دفعت الهجمات المضادة الكونفدرالية رجال وارد إلى التراجع، لكن لواء جون كوبورن استعاد المدافع قبل أن يُجبر هو الآخر على التراجع. وأخيرًا، تُركت مدافع نابليون الأربعة عيار 12 رطلاً في منطقة محايدة، دون أن يتمكن أي من الطرفين من الاستيلاء عليها. لم يحرز فيلق هوكر أي تقدم، وتكبد 1200 إصابة، من بينهم 156 في فوج إنديانا السبعين. [ 50 ]

بعد أن علم جونستون أن قوات الاتحاد لم تعد تشكل تهديدًا في لايز فيري، أمر هود بمهاجمة الجناح الأيسر للاتحاد مجددًا. وفي الساعة الرابعة مساءً، شنت فرقة ستيوارت هجومها وفقًا لتعليمات هود. وبعد ذلك بوقت قصير، أفاد ووكر أن قوات الاتحاد عبرت نهر أوستانولا إلى لايز فيري مرة أخرى. حاول جونستون إلغاء الهجوم، لكن الوقت كان قد فات. وبمحض الصدفة، خرجت ألوية ستيوارت من الغابة تباعًا، وتكبدت خسائر فادحة على يد فرقة ويليامز. فقدت قوات ويليامز 48 قتيلًا و366 جريحًا، بينما ألحقت 1000 إصابة بفرقة ستيوارت. كما تكبدت فرقة ستيفنسون ما لا يقل عن 100 إصابة في الهجوم الفاشل. وكان من المفترض أن تدعم فرقة هوفي، الفيلق الثالث والعشرون، المؤلفة من مجندين، ويليامز، لكن جنودها بدلًا من ذلك تراجعوا ورفضوا التقدم. [ 51 ] في هذه الأثناء، في لايز فيري، علم سويني أن خبر جسر الكونفدرالية كان كاذباً. لذلك، كرر العملية الناجحة التي قام بها في اليوم السابق، وأقام رأس جسر على الضفة الجنوبية. [ 52 ]

رسم بالحبر والقلم لمعركة ريساكا، جورجيا، في 15 مايو 1864، خلال الحرب الأهلية الأمريكية، بريشة جي إتش بليكيسلي

في ذلك المساء، وبعد لقائه بهود وهاردي، أمر جونستون جيشه بالانسحاب من ريساكا. كان يعلم أن جيش شيرمان متحصن بالكامل من نهر كوناساغا إلى أوستاناولا، وأنه قادر على سحب قوات منه لمهاجمة خط إمداده. ورأى أن قوات الاتحاد المتمركزة عند رأس جسر لايز فيري تُشكل تهديدًا مباشرًا لمسار انسحاب جيشه. فوجه جونستون جيشه لاستخدام جسور السكك الحديدية والعربات، بالإضافة إلى الجسر العائم. وكانت المدافع الأربعة المهجورة بين الخطوط هي المعدات الوحيدة المتبقية. [ 53 ] استخدم فيلقا بولك وهاردي جسور السكك الحديدية والعربات، بينما استخدم فيلق هود الجسر العائم. [ 54 ] [ 55 ] عبر جيش الكونفدرالية جسور أوستاناولا بحلول الساعة 3:30 صباحًا، ولم يُكتشف إلا في الساعة 3 صباحًا عندما وجد كشافة الفيلق الخامس عشر التابع للوجان خنادق الكونفدرالية خالية. قام مهندسو جونستون بإزالة الجسر العائم وأضرموا النار في الجسرين الآخرين، لكن رجال لوجان أنقذوا جسر العربات من الدمار وأسروا بعض المتخلفين. [ 56 ]

نتائج

داخل تحصينات الكونفدرالية بعد معركة ريساكا، جورجيا، مايو 1864، تظهر الخيول النافقة ورجال بطارية المدفعية.

بحسب كاستل، بلغت خسائر الاتحاد في ريساكا 4000 جندي، من بينهم 600 قتيل وجريح. أما خسائر الكونفدرالية فبلغت حوالي 3000 جندي، من بينهم 500 إلى 600 رجل و4 مدافع تم أسرها. [ 57 ] وسجلت كل من جمعية ساحات المعارك الأمريكية وهيئة المتنزهات الوطنية 2747 إصابة في صفوف الاتحاد و2800 إصابة في صفوف الكونفدرالية. ووصفت هذه المصادر المعركة بأنها غير حاسمة وغير مكتملة. [ 12 ] [ 58 ] أجبر شيرمان جونستون على التخلي عن موقعين دفاعيين قويين من الناحية التكتيكية، على الرغم من أن جيش الكونفدرالية تمكن من الفرار سالمًا في المرتين. [ 59 ] وانتقد كاستل إدارة شيرمان للمعركة، لا سيما شنه هجمات مكلفة، وتركه جناحه الأيسر مكشوفًا لهجوم مضاد، وعدم قصفه الجسور بمدفعيته، وعدم استغلاله رأس جسر لايز فيري لتهديد انسحاب جونستون. شنّ جونستون هجمات مكلفة أيضاً، لكن انسحابه كان "مُحكم التوقيت والتنفيذ". ومع ذلك، تمكّن شيرمان من دفع جونستون إلى الوراء نحو أتلانتا، وجعل من المستحيل على جونستون إرسال قوات إلى لي. [ 60 ]

كان شيرمان يأمل في اللحاق بجيش جونستون المنسحب وسحقه بين نهري أوستاناولا وإيتوا ، على مسافة تتراوح بين 48 و64 كيلومترًا . تُعد هذه المنطقة أكثر الأراضي انفتاحًا في شمال جورجيا، إذ تتحول التضاريس جنوب نهر إيتوا إلى غابات وجبال. [ 61 ] أرسل شيرمان سلاح فرسان غارارد، متبوعًا بفرقة الفيلق الرابع عشر بقيادة جيفرسون سي. ديفيس ، على طول الضفة الغربية لنهر أوستاناولا باتجاه روما. عبر فيلقا ماكفرسون عند معبر لايز فيري لتشكيل الجناح الأيمن لشيرمان. أُمرت قوات توماس باتباع خط السكة الحديد جنوبًا. [ 62 ] في الساعة الواحدة ظهرًا من يوم 16 مايو، بدأ فيلق هوارد عبور جسر العربات المُرمم ووصل إلى كالهون في ذلك المساء. سار فيلقا سكوفيلد وهوكر شرقًا. عبروا أولاً نهر كوناساغا، ثم عبروا نهر كوساواتي عند فيلدز ميل، قبل أن يتجهوا جنوباً لتشكيل الجناح الأيسر لشيرمان. [ 63 ] [ ملاحظة 1 ] تراجع جونستون باتجاه أديرسفيل ، على أمل خوض معركة دفاعية في ذلك الموقع. [ 64 ]  

موقع ريساكا باتلفيلد التاريخي الحكومي

يُحفظ موقع المعركة كموقع تاريخي تابع لولاية ريساكا، وهو مفتوح للزيارة أيام الجمعة وعطلات نهاية الأسبوع. يقع الموقع في 183 طريق ريساكا لافاييت، ريساكا، جورجيا 30735. [ 65 ] وقد استحوذت مؤسسة التراث الأمريكي لساحات المعارك وشركاؤها على 1044 فدانًا من ساحة معركة ريساكا وحافظوا عليها حتى منتصف عام 2023. [ 66 ] أنشأت جمعية أصدقاء ساحة معركة ريساكا وجمعية ساحات معارك جورجيا متنزهًا لساحة المعركة يمتد على مساحة 500 فدان على طول كامب كريك. [ 67 ]

ركزت قصة أمبروز بيرس القصيرة " قُتل في ريساكا" على ضابط أركان شجاع قُتل نتيجة تهوره في دخول خط النار. [ 68 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

الحواشي
  1. يلتقي نهرا كوناسوجا وكوساواتي بالقرب من ريساكا ليشكلا نهر أوستاناولا.
الاقتباسات
  1. 1 2 كاستل 1992 ، ص. 112.
  2. كاستل 1992 ، ص 115.
  3. كوكس 1882 ، ص 25.
  4. بوتنر 1988 ، ص 705.
  5. المعارك والقادة 1987 ، ص 289.
  6. 1 2 يونغ 2017 .
  7. المعارك والقادة 1987 ، الصفحات 284-289.
  8. كاستل 1992 ، ص 113.
  9. المعارك والقادة 1987 ، الصفحات 289-292.
  10. المعارك والقادة 1987 ، ص 281.
  11. كاستل 1992 ، ص 106.
  12. 1 2 ABT 2021 .
  13. 1 2 بوتنر 1988 ، ص. 30.
  14. 1 2 3 كاستل 1992 ، ص 91.
  15. كاستل 1992 ، ص 92-93.
  16. كاستل 1992 ، ص 69.
  17. كوكس 1882 ، ص 61.
  18. كاستل 1992 ، ص 121-123.
  19. كاستل 1992 ، ص 101-104.
  20. كاستل 1992 ، ص 127.
  21. كاستل 1992 ، ص 124.
  22. كوكس 1882 ، ص 33.
  23. كاستل 1992 ، ص 126.
  24. كاستل 1992 ، ص 130-134.
  25. كاستل 1992 ، ص 135.
  26. كاستل 1992 ، ص 183.
  27. كاستل 1992 ، ص 136-137.
  28. سكاييف 1987 .
  29. كوكس 1882 ، ص 38.
  30. كاستل 1992 ، ص 137-139.
  31. كوكس 1882 ، ص 37-40.
  32. كاستل 1992 ، ص 150.
  33. كوكس 1882 ، ص 40-41.
  34. كاستل 1992 ، ص 151.
  35. كاستل 1992 ، ص 152-153.
  36. كاستل 1992 ، ص 153.
  37. كاستل 1992 ، ص 153-154.
  38. 1 2 كاستل 1992 ، ص. 156.
  39. كاستل 1992 ، ص 159-161.
  40. كاستل 1992 ، ص 163-166.
  41. كوكس 1882 ، ص 45.
  42. كاستل 1992 ، ص 166-167.
  43. كوكس 1882 ، ص 46.
  44. كاستل 1992 ، ص 162-163.
  45. كوكس 1882 ، ص 42-43.
  46. دور 2015 .
  47. كاستل 1992 ، ص 169.
  48. كاستل 1992 ، ص 168.
  49. كاستل 1992 ، ص 173-174.
  50. كاستل 1992 ، ص 174-175.
  51. كاستل 1992 ، ص 177-179.
  52. كاستل 1992 ، ص 173.
  53. كاستل 1992 ، ص 179.
  54. كوكس 1882 ، ص 47.
  55. Foote 1986 ، ص 334.
  56. كاستل 1992 ، ص 180-181.
  57. كاستل 1992 ، ص 188.
  58. NPS 2021 .
  59. كاستل 1992 ، ص 181.
  60. كاستل 1992 ، ص 185.
  61. كاستل 1992 ، ص 186.
  62. Foote 1986 ، ص 335.
  63. كاستل 1992 ، ص 190-191.
  64. كاستل 1992 ، ص 193.
  65. باتلفيلد 2021
  66. "ساحة معركة ريساكا" . مؤسسة التراث الأمريكي لساحات المعارك . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2023 .
  67. ABT2 2021 .
  68. بيرس 2021 ، ص 10-15.

مراجع

للمزيد من القراءة

  • غيرنسي، ألفريد هـ.؛ ألدن، هنري م. (مايو 1866). تاريخ هاربر المصور للحرب الأهلية . مطبعة فيرفاكس.
  • ريكارد، ج. (2000). "معركة ريساكا، 13-15 مايو 1864" . historyofwar.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2021 .
  • ريان، داريل (19 يونيو 2018). "معركة ريساكا، جورجيا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2018.
  • سكريست، فيليب إل. (1998). معركة ريساكا: حملة أتلانتا، 1864 . ماكون، جورجيا: مطبعة جامعة ميرسر. رقم ISBN 0-86554-601-0.
  • وودوورث، ستيفن إي. (2005). لا شيء سوى النصر: جيش تينيسي، 1861-1865 . نيويورك، نيويورك: ألفريد أ. كنوبف. ISBN 0-375-41218-2.