وحوش بلا وطن

رواية "وحوش بلا وطن" هيرواية صدرت عام 2005 للكاتبالنيجيري الأمريكي أوزودينما إيويالا ، ^{[ 1 ] [ 2 ]} وهي مستوحاة من ألبوم فيلا كوتي الذي يحمل نفس الاسم والصادر عام 1989. ^{[ 3 ]} فازت الرواية بجائزة آرت سايدنباوم لأفضل عمل روائي أول عام 2005 ^{، [ 4 ]} وجائزة بارنز أند نوبل لاكتشاف كُتّاب جدد رائعين . ^{[ 5 ] [ 6 ]} وقد تم تحويلها إلى فيلم سينمائي عام 2015.

تتبع الرواية رحلة فتى صغير يُدعى أغو، يُجبر على الانضمام إلى مجموعة من الجنود في دولة غرب أفريقية لم يُذكر اسمها. ^{[ 7 ]} وبينما يخشى أغو قائده والعديد من الرجال من حوله، فقد تحطمت طفولته المبكرة بوحشية بسبب الحرب المستعرة في بلاده، ويشعر في البداية بصراع داخلي بين النفور والانجذاب لآليات الحرب. لا تتوانى إيويالا عن تقديم تفاصيل صريحة ومؤلمة، وترسم صورة معقدة وصعبة لأغو كجندي طفل . لا تُقدم الرواية أي تلميح مباشر عن الدولة التي تدور فيها أحداثها، وتبقى مجهولة. وتتميز الرواية بأسلوبها السردي المباشر والغامر من منظور الشخص الأول.

يستند موضوع الأطفال الجنود إلى أطروحة المؤلف في جامعة هارفارد. لم يعش الكاتب الأحداث التي يكتب عنها في روايته، على عكس الكتب الأخرى في نفس النوع الأدبي. ^{[ 8 ]}

تدور أحداث الرواية حول فتى من غرب أفريقيا يُدعى أغو، يُجبر على أن يصبح جنديًا طفلًا . عندما اندلعت الحرب في قرية عائلته الصغيرة، تمكنت والدة أغو وشقيقته من المغادرة مع قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة ، بينما أُمر أغو بالبقاء والقتال إلى جانب والده ورجال القرية. عندما هاجم الجنود القرية، أدرك الرجال أنهم سيُقتلون في النهاية سواء اختبأوا أم لا. شنّوا هجومًا، لكن أغو هرب بناءً على طلب والده، الذي قُتل رميًا بالرصاص.

يختبئ أغو، وسرعان ما يعثر عليه الجنود، الذين يجبرونه على الانضمام إلى قواتهم المتمردة. وفي طقوس انضمام دموية، يجبره القائد على قتل رجل أعزل.

بينما يُجبر أغو على ترك طفولته وراءه، يسترجع ذكريات الماضي: عائلته، وحبه للقراءة والدراسة، وحلمه بأن يصبح طبيباً مرموقاً، وكيف كان يقرأ الإنجيل يومياً. يفكر في كيف كان يلعب مع صديقه لعبة الحرب، وكيف أن هذه الحرب مختلفة تماماً. يخشى أن يكرهه الله لقتله الآخرين، لكنه سرعان ما يُقنع نفسه بأن هذا ما يريده الله، لأنه "جندي، وهذا ما يفعله الجنود في الحرب". يصادق صبياً أبكم يُدعى ستريكا، ويواجهان معاً جرائم الحرب ومصاعبها: النهب، والاغتصاب، والقتل، والمجاعة.

يفقد أغو إحساسه بالوقت، ولا يدرك سوى أنه كان طفلاً قبل تلك الحرب، لكنه أصبح رجلاً في محنة لا تنتهي. يريد التوقف عن القتل، لكنه يخشى أن يؤدي ذلك إلى مقتله على يد القائد. خلال هذه الحرب، يعاني أغو والجيش من شحّ الطعام، فيأكلون ما يجدونه: الجرذان، والطرائد الصغيرة، والماعز، وأحيانًا لحوم البشر. لا يُطهى الطعام جيدًا خشية أن يرى الآخرون النار، ومن المعروف أن الماء يحتوي على براز بشري. يتعرض أغو وأطفال آخرون في الكتيبة للاغتصاب على يد القائد مقابل مبالغ زهيدة. ورغم كره أغو للاغتصاب، إلا أنه لا يقاوم خوفًا من أن يقتله القائد إن فعل.

يأخذ القائد الكتيبة في نهاية المطاف إلى قرية مولده، حيث يزورون بيت دعارة. يُطعن نائب القائد، لوفتينانت، على يد مومس. ثم يُستبدل لوفتينانت بجندي يُدعى رامبو، سُمّي بهذا الاسم بسبب تعطشه للدماء.

تتحقق أمنيته بالفرار من الجيش أخيرًا عندما يقود رامبو ثورة ناجحة ضد القائد في فترة عصيب من نقص حاد في الضروريات الأساسية، تاركًا القائد وحيدًا في المعسكر. ينضم أغو، الجائع والمنهك والمفجوع بفقدان صديقه الوحيد ستريكا، إلى الجنود المسرحين في محاولة للعودة إلى ديارهم. يموت ستريكا، ويفارق أغو رفاقه في نهاية المطاف.

بمرور الوقت، أصبح تحت رعاية ملجأ/مستشفى تابع لمنظمة تبشيرية، يديره واعظ وامرأة تُدعى آمي. حصل أغو على ملابس جديدة، وطعام ونوم كافيين، واستعاد صحته وقوته. مع ذلك، وبعد أن عاش حرب عصابات دموية، لم يعد للكتاب المقدس أي معنى بالنسبة له. دعته آمي لمشاركة أفكاره ومشاعره، فأخبرها أغو أنه يرغب في أن يصبح طبيباً وينقذ الأرواح ليكفّر عن ذنوبه. اعترف بأنه شيطان، لكنه قال إن أمه تحبه.

تم اقتباس الرواية في فيلم روائي طويل من إخراج كاري فوكوناغا ، وبطولة أبراهام عطا في دور أغو وإدريس إلبا في دور القائد. الفيلم إنتاج دولي، تم تصويره في غابات غانا. ^{[ 9 ] [ 10 ]} عُرض لأول مرة على نتفليكس في 16 أكتوبر 2015. ^{[ 11 ]}

• تسجيل صوتي: أوزودينما إيويالا يقرأ من كتاب "وحوش بلا وطن" في ندوة كي ويست الأدبية، 2008.