بن فيرينكز

في عيد الميلاد عام ١٩٤٥، ^{[ ٩ ]} سُرِّح فيرينكز من الجيش بشرف برتبة رقيب . عاد إلى نيويورك، لكن بعد أسابيع قليلة فقط، جُنِّد للمشاركة كمُدَّعٍ عام (برتبة عقيد صورية ) في الفريق القانوني لتيلفورد تايلور في محاكمات نورمبرغ اللاحقة . ^{[ ١٣ ]} بالقرب من تمبلهوف، في مبنى تابع لوزارة الخارجية في برلين، في ربيع عام ١٩٤٦، عثر فيرينكز على تقارير تُفصِّل، يومًا بيوم، عمليات قتل فرق الموت المتنقلة (أينزاتسغروبن) لما لا يقل عن مليون شخص منذ يونيو ١٩٤١. سافر فيرينكز بعد ذلك إلى نورمبرغ وطالب بمحاكمة هؤلاء الرجال. تردد تايلور بسبب نقص الأفراد والتمويل. ومع ذلك، بعد أن عرض فيرينكز تولي القضية شخصيًا، وافق على إجراء المحاكمة. ^{[ ٢ ]} عيّنه تايلور مدعيًا عامًا رئيسيًا في قضية فرق الموت المتنقلة (أينزاتسغروبن)، وهي أول قضية تولاها فيرينكز. ^{[ ٨ ]} من بين الرجال الـ ٢٤ الذين اتهمهم، ^{[ ١٤ ]} أُدين جميعهم؛ وحُكم على ١٣ منهم بالإعدام، ونُفذت أحكام الإعدام بحق أربعة منهم في نهاية المطاف. وباستثناء ألمانيا الشرقية ، كانت هذه آخر عمليات الإعدام التي نُفذت على الأراضي الألمانية، وفي جمهورية ألمانيا الاتحادية.

في مقابلة أجراها عام 2005 مع صحيفة واشنطن بوست ، كشف عن بعض أنشطته خلال فترة وجوده في ألمانيا من خلال إظهار مدى اختلاف المعايير القانونية العسكرية في ذلك الوقت:

لا يمكن لمن لم يكن حاضرًا أن يدرك مدى غرابة الموقف... رأيتُ ذات مرة نازحين يضربون أحد رجال قوات الأمن الخاصة النازية ، ثم يربطونه على نقالة حديدية في محرقة جثث. أدخلوه إلى الفرن، وشغّلوا النار، ثم أخرجوه. ضربوه مرة أخرى، وأعادوه إلى الفرن حتى احترق حيًا. لم أفعل شيئًا لمنعهم. ربما كان بإمكاني التلويح بسلاحي أو إطلاق النار في الهواء، لكنني لم أكن راغبًا في ذلك. هل يجعلني هذا شريكًا في جريمة قتل؟ ^{[ 15 ]} هل تعرف كيف كنتُ أحصل على شهادات الشهود؟ كنتُ أذهب إلى قرية، مثلاً، حيث هبط طيار أمريكي بالمظلة وتعرض للضرب حتى الموت، وأُصفّ جميع الشهود أمام الحائط. ثم أقول: "من يكذب سيُطلق عليه النار في الحال". لم يخطر ببالي أبدًا أن الشهادات التي تُؤخذ تحت الإكراه ستكون باطلة. ^{[ 15 ]}

بقي فيرينكز في ألمانيا بعد محاكمات نورمبرغ ، برفقة زوجته جيرترود، ^{[ 8 ]} التي تزوجها في نيويورك ^{[ 16 ]} في 31 مارس 1946. ^{[ 4 ]} وشارك مع كورت ماي وآخرين في وضع برامج التعويض وإعادة التأهيل لضحايا الاضطهاد النازي، كما كان له دور في المفاوضات التي أدت إلى اتفاقية التعويضات بين إسرائيل وألمانيا الغربية الموقعة في 10 سبتمبر 1952، ^{[ 17 ]} وأول قانون ألماني للتعويضات في عام 1953. ^{[ 8 ]} وفي عام 1956، عادت العائلة - وكان لديهم أربعة أطفال آنذاك - إلى الولايات المتحدة، حيث بدأ فيرينكز ممارسة المحاماة الخاصة ^{[ 16 ]} كشريك في شركة تيلفورد تايلور. ^{[ 18 ]} أثناء متابعة دعاوى العمال اليهود الذين أُجبروا على العمل ضد شركة فليك (موضوع محاكمة فليك )، لاحظ فيرينكز "ظاهرة مثيرة للاهتمام في التاريخ وعلم النفس، وهي أن المجرم غالباً ما يرى نفسه ضحية". ^{[ 19 ]}

تركت التجارب التي أعقبت الحرب العالمية الثانية أثراً بالغاً في نفس فيرينكز. ^{[ 16 ] [ 6 ]} بعد 13 عاماً، وتحت تأثير أحداث حرب فيتنام ، ترك ممارسة المحاماة الخاصة وعمل في مؤسسة محكمة جنائية دولية تُعدّ أعلى هيئة قضائية عالمية للنظر في قضايا الجرائم ضد الإنسانية وجرائم الحرب . ^{[ 16 ]}

كما نشر عدة كتب حول هذا الموضوع. ففي كتابه الأول، " تعريف العدوان الدولي: البحث عن السلام العالمي " (1975)، دعا إلى إنشاء محكمة دولية من هذا القبيل. ^{[ 10 ]} ومن عام 1985 إلى عام 1996، عمل فيرينكز أيضًا أستاذًا مساعدًا للقانون الدولي في جامعة بيس في وايت بلينز، نيويورك . ^{[ 7 ]}

أُنشئت المحكمة الجنائية الدولية بالفعل في الأول من يوليو/تموز 2002، عندما دخل نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية حيز التنفيذ. في عهد إدارة بوش ، وقّعت الولايات المتحدة على المعاهدة، لكنها لم تصادق عليها. أبرمت الإدارة عددًا كبيرًا من الاتفاقيات الثنائية مع دول أخرى استثنت بموجبها المواطنين الأمريكيين من المثول أمام المحكمة الجنائية الدولية. ^{[ 20 ]}

عارض فيرينكز مرارًا وتكرارًا هذا الإجراء، واقترح انضمام الولايات المتحدة إلى المحكمة الجنائية الدولية دون تحفظات، انطلاقًا من قاعدة قانونية راسخة مفادها أن "القانون يجب أن يُطبق بالتساوي على الجميع"، حتى في السياق الدولي. ^{[ 16 ]} وفي هذا السياق، اقترح في مقابلة أجريت معه في 25 أغسطس/آب 2006، محاكمة ليس فقط صدام حسين ، بل أيضًا جورج دبليو بوش، لأن الولايات المتحدة بدأت حرب العراق دون إذن مجلس الأمن الدولي . ^{[ 16 ]} كما اقترح محاكمة بوش أمام المحكمة الجنائية الدولية بتهمة ارتكاب "269 جريمة حرب" تتعلق بحرب العراق. ^{[ 21 ] [ 22 ]}

وفي عام 2013، قال فيرينكز مجدداً إن "استخدام القوة المسلحة لتحقيق هدف سياسي يجب إدانته باعتباره جريمة دولية ووطنية". ^{[ 23 ]}

كتب فيرينكز في عام 2018، في مقدمة كتاب عن مستقبل العدالة الدولية، أن "شن الحرب بحد ذاته هو الجريمة الدولية الكبرى ضد الإنسانية، وأنه ينبغي ردعها بالعقاب على مستوى العالم، أينما ومتى تم القبض على الجناة". ^{[ 24 ]}

في عام 2009، مُنح فيرينكز جائزة إيراسموس ، بالاشتراك مع أنطونيو كاسيزي ؛ تُمنح الجائزة للأفراد أو المؤسسات التي قدمت مساهمات بارزة في الثقافة أو المجتمع أو العلوم الاجتماعية الأوروبية. ^{[ 25 ]}

في 3 مايو/أيار 2011، بعد يومين من الإعلان عن مقتل أسامة بن لادن ، نشرت صحيفة نيويورك تايمز رسالةً لفيرينكز جادل فيها بأن "الإعدام غير القانوني وغير المبرر - حتى بحق المشتبه بهم في ارتكاب جرائم قتل جماعي - يقوض الديمقراطية". ^{[ 26 ] [ 27 ]} وفي العام نفسه، قدّم فيرينكز مرافعته الختامية في محاكمة توماس لوبانغا ديلو في أوغندا. ^{[ 28 ]}

في 16 مارس 2012، وفي رسالة أخرى إلى رئيس تحرير صحيفة نيويورك تايمز ، أشاد فيرينكز بإدانة المحكمة الجنائية الدولية لتوماس لوبانغا باعتبارها "علامة فارقة في تطور القانون الجنائي الدولي". ^{[ 29 ]}

في أبريل/نيسان 2017، أعلنت بلدية لاهاي تسمية الممر المجاور لقصر السلام باسم "ممر بنيامين فيرينكز"، واصفةً إياه بأنه "أحد رموز العدالة الدولية". وسافرت نائبة رئيس البلدية، ساسكيا بروينز (مسؤولة الشؤون الدولية)، إلى واشنطن العاصمة لتقديم لوحة الشارع رمزياً إلى فيرينكز. ^{[ 30 ]}

في عام 2018، كان فيرينكز موضوع فيلم وثائقي عن حياته بعنوان " ملاحقة الشر" ، من إخراج باري أفريتش ، والذي عُرض على نتفليكس . ^{[ 31 ]} وفي العام نفسه، أُجريت مقابلة مع فيرينكز لصالح الفيلم الوثائقي لمايكل مور "فهرنهايت 11/9 " الذي عُرض عام 2018. ^{[ 32 ]}

في 20 يونيو 2019، كرّم الفنان والنحات يعقوب هيلر فيرينكز - حيث قدم له تمثالاً نصفياً من صنعه - تخليداً لذكراه وحياة حياته الاستثنائية التي كرسها لمنع الإبادة الجماعية. ^{[ 33 ]}

في 16 يناير/كانون الثاني 2020، نشرت صحيفة نيويورك تايمز رسالة فيرينكز التي نددت باغتيال الجنرال الإيراني قاسم سليماني ، الذي لم يُذكر اسمه في الرسالة، واصفةً إياه بأنه "عمل غير أخلاقي وانتهاك صارخ للقانون الوطني والدولي". ^{[ 34 ]} وبعد شهرين، بلغ فيرينكز المئة عام. ^{[ 35 ]} وبعد ستة أشهر، في 7 سبتمبر/أيلول، عُرض الفيلم الوثائقي " رأسان خير من رأس واحد: صناعة تمثال بن فيرينكز" ، من بطولة فيرينكز والنحات يعقوب هيلر، لأول مرة عالميًا، من إنتاج شركة إريك كلاين للإنتاج وإخراج إريك كلاين. ^{[ 36 ]}

في 22 يونيو 2021، أصبح أول من حصل على جائزة باهل للسلام ^{[ 37 ]} في ليختنشتاين . ^{[ 38 ]}

في يناير 2022، ظهر فيرينكز كضيف في الفيلم الوثائقي الألماني "رجال عاديون - المحرقة المنسية" ، المقتبس من كتاب " رجال عاديون - كتيبة الشرطة الاحتياطية 101 والحل النهائي في بولندا" لكريستوفر براونينغ . وفي سبتمبر 2023، أصدرت نتفليكس نسخة إنجليزية من الفيلم بعنوان "رجال عاديون - المحرقة المنسية" .

في مارس/آذار 2022، بُثّ مقطع صوتي لفرينكز خلال الدورة الاستثنائية الحادية عشرة للجمعية العامة للأمم المتحدة، وأجرى لاحقًا مقابلة مع برنامج " العالم هذه الليلة " على إذاعة بي بي سي 4 حول الغزو الروسي لأوكرانيا . ^{[ 39 ]} قال إن فلاديمير بوتين يجب أن يُسجن لارتكابه جرائم حرب، ^{[ 40 ]} وأنه يشعر بحزن عميق إزاء الفظائع التي ارتُكبت في أوكرانيا. ^{[ 41 ]}

في 7 أبريل 2022، منح حاكم ولاية فلوريدا رون ديسانتيس فيرينكز وسام الحرية للحاكم ^{[ 42 ]} في حفل أقيم في جامعة فلوريدا أتلانتيك . ^{[ 43 ] [ 44 ]}

في سبتمبر 2022، ظهر فيرينكز في الفيلم الوثائقي لكين بيرنز بعنوان "الولايات المتحدة والمحرقة" . ^{[ 45 ]}

في ديسمبر 2022، مُنح فيرينكز الميدالية الذهبية للكونغرس . ^{[ 46 ]}

في يناير 2023، ظهر فيرينكز في الفيلم الوثائقي الذي أخرجه ديفيد ويلكنسون بعنوان "الإفلات من جريمة قتل". ^{[ 47 ]}

في مارس 2023، وفي أحد آخر ظهوراته العلنية، قدم فيرينكز مقطع فيديو ترحيبي ^{[ 48 ]} للمشاركين في مؤتمر مبادئ نورمبرغ: التحديات المعاصرة ، وهو حدث برعاية معهد أبحاث السياسات والدراسات الكاثوليكية في الجامعة الكاثوليكية الأمريكية . ^{[ 49 ]}