بيريل الخطر

ظهرت بيريل الخطرة لأول مرة في العدد الأول من مجلة "ذا توبر" عام ١٩٥٣. وقد صُممت لتكون نظيرة أنثوية لشخصية دينيس المشاغب في مجلة " ذا بينو" . استوحى ديفي لو ، رسامها ومبتكرها، فكرتها من ابنته التي كانت تُكثر من التعبير عن غضبها بتعابير وجهها. ^{[ ١ ]} تشابهت فكرة القصص المصورة مع قصص دينيس المشاغب، حيث كانت بيريل تُثير الفوضى بتهديد جيرانها ووالديها ومعلميها. في عام ١٩٥٨، اختيرت بيريل لتكون واحدة من الشخصيات القليلة في دار نشر دي سي تومسون التي حظيت بإصدار سنوي خاص بها، يتألف بالكامل من إعادة نشر قصص من السنوات السابقة.

عندما تقاعدت لو عام 1970، تولى بوب ماكغراث ^{[ 2 ]} رسم سلسلتها الكوميدية ، ثم جون دالاس لاحقًا . تغير زيها في منتصف الثمانينيات، من قميص أحمر تحت فستان أسود إلى سترة مخططة بالأزرق والأبيض تحت فستان أحمر. في عام 1986، أصبحت نجمة الصفحة الأولى لمجلة "ذا توبر" ، لتحل محل تريكي ديكي . وقُدِّم كلبها بيرل قبل ذلك بقليل، مع العلم أنها كانت تمتلك قبل ذلك ديكًا روميًا أليفًا يُدعى غوبلر. في العام نفسه، تولى روبرت نيكسون ، رسام الكاريكاتير الذي سار على خطى رسام الكاريكاتير الشهير كين ريد ، رسم السلسلة، وأصبح مظهرها العام أكثر سلاسة وجمالًا. كما بدت أقل شبهًا بدينيس المشاغب، وأكثر تميزًا كشخصية. وبقيت مع المجلة عندما اندمجت "ذا توبر" مع "ذا بيزر" عام 1990.

أُلغيت مجلة "بيزر وتوبر" في أغسطس 1993، وانضمت بيريل إلى مجلة "ذا داندي" الهزلية . والجدير بالذكر أنها كانت الشخصية الوحيدة من "بيزر وتوبر" التي انتقلت إلى "ذا داندي" فور توقف الأولى عن الصدور. (أما مجلة " بوتسوورث وشركاه" ، التي انتقلت لاحقًا، فلم تنتقل إلا بعد شهر تقريبًا عندما أصبحت "ذا داندي" ملونة بالكامل، وكثيرًا ما أُعيد تصميم بعض الحلقات اللاحقة التي نُفذت خصيصًا للانتقال، كما هو الحال مع بلينكي ).

في عام ١٩٩٩، تولى الفنان كارل ديكسون، رسام سلسلة "أولي فليبتريك"، رسم السلسلة بعد أن اضطر نيكسون إلى التقاعد الجزئي لأسباب صحية. في ذلك الوقت تقريبًا، بدأت النصوص تتخذ منحىً عائليًا أكثر، وتركزت بشكل أكبر على علاقة بيريل بوالدها. وقد سبق استخدام هذه الصيغة مع شخصية أخرى من شخصيات "داندي" ، وهي دينا مو، التي تم استبعادها من السلسلة بعد وفاة رسامها السابق، بيت موني. في العام التالي، تم تجديد مظهر بيريل. عادت إلى ملابسها السوداء والحمراء، وأصبحت تسريحة شعرها أقرب إلى تسريحة دينيس المشاغب - مع احتفاظها بضفيرتيها. كما استعادت العديد من سماتها المتأثرة بدينيس، مثل ابتسامتها الشهيرة "خلف الأنف" وعبوسها الدائم. حضرت بيريل أيضًا حفل عيد ميلاد دينيس المشاغب الخمسين، على الرغم من أنها وصلت متأخرة، لذا لم تشارك في أي من ألعاب الحفل أو المشاجرات السابقة.

اختفت بيريل لفترة بعد إعادة إطلاق مجلة داندي في أكتوبر 2004. وباستثناء ظهورها لمرة واحدة في ديسمبر من ذلك العام، عادت في العدد 3302 الصادر بتاريخ 12 مارس 2005.

ابتداءً من عدد مجلة "ذا داندي" الصادر في 3 مارس 2006، تولى ستيف برايت رسم شخصية بيريل، وعاد مظهرها إلى ما كان عليه في رسومات ديفيد لو. ثم خضعت لتغيير آخر في زيها، حيث ارتدت قميصًا فضفاضًا أخضر وأحمر مع بنطال جينز أسود فضفاض وحذاء رياضي. إلا أنها اختفت عند إعادة إطلاق مجلة "ذا داندي" في أغسطس 2007. ثم عادت للظهور لاحقًا في أربعة أعداد، ولكن كإعادة طبع لرسومات من حقبة نيكسون.

في عام ٢٠١٠، أُعيد إطلاق مجلة "ذا داندي " مع حذف كلمة "إكستريم" من عنوانها، مع التركيز بشكل أكبر على القصص المصورة. ورغم عدم عودتها كقصة مصورة مباشرة، ظهرت بيريل عدة مرات في النسخة المُجددة من المجلة. في فقرة بعنوان "ماذا يوجد في شعر شيريل؟"، تظهر فتاة ذات مظهر مُرعب بضفائر. وقد وُصفت هذه الفقرة باسم بيريل كول، ولذلك لا تُعتبر ظهورًا رسميًا. مع ذلك، عادت بيريل رقميًا عبر موقع التواصل الاجتماعي فيسبوك . شاركت في فعالية فنية بعنوان "مرر الخطر"، حيث قام أربعة فنانين برسم أربع قصص مصورة مختلفة مستوحاة من الشخصية والموقع الإلكتروني. رسم ستيف بيكيت القصة الأولى، وفيها تُخبر بيريل والدها بأن مغامراتها ستستمر عبر فيسبوك، حيث قامت، مُجسدةً شخصيتها تمامًا، بتحطيم وجه والدها بكتاب. ^{[ 3 ]} يُظهر الشريط الثاني، بريشة آندي فانتون ، بيريل وهي تسخر من فكرة أن "الكتابة على الحائط" على فيسبوك أمرٌ مقبول، بينما يُعتبر انحرافًا في الحياة الواقعية، كاشفةً أنها كانت تُخربش في جميع أنحاء مدينة داندي. ^{[ 4 ]} أما الشريط الثالث، بريشة نيك هولمز، فيتضمن تواصل بيريل مع أصدقاء قدامى عبر فيسبوك، وظهورًا خاطفًا لشخصيات سابقة من داندي وتوبر، مثل تريكي ديكي ، وميكي القرد ، وسماشر . [ ^{5 ] أما} الشريط الأخير، بريشة نايجل أوشترلوني، فينتهي بقرار بيريل إلغاء إعجابها بوالدها على فيسبوك. يتسبب هذا القرار في سلسلة من الأحداث، حيث تقوم شخصيات شهيرة أخرى من داندي - بما في ذلك كوركي القط ، وديسبيريت دان، وبنانامان - بإلغاء صداقة والدها أيضًا، مما يُثير استياءه الشديد. ^{[ 6 ]}

ظهرت بيريل لأول مرة في سلسلة قصص داندي المصورة المُجددة ، ضمن قصة جاستن بيفر. وظهرت، برفقة ميني ذا مينكس وتوتس ، في شارة البداية وهي تطارد جاستن. ثم ظهرت مرة أخرى في قصة "هاري وفرس النهر" التي رسمها آندي فانتون، حيث تستمتع بالسباحة في مسبح داندي برفقة شخصيات أخرى شهيرة من السلسلة .

عادت سلسلة "Pass the Peril" إلى فيسبوك في منتصف عام 2011، وهذه المرة ركزت على محاولة بيريل إنتاج فيلمها الخاص. كما عادت الشخصية في العدد السنوي لسلسلة "Dandy" لعام 2012 ، برسم كارل ديكسون مرة أخرى.

عادت بيريل إلى مجلة "داندي" الرئيسية في فبراير 2012 كإعادة طبع لرسومات من منتصف الثمانينيات من مجلة "ذا توبر". وفي منتصف عام 2012، توقفت بيريل عن الظهور في إعادة الطبع، ونُشرت شرائط جديدة في المجلة لمدة 12 أسبوعًا بريشة ستيف برايت. وفي وقت لاحق من عام 2012، عادت بيريل مرة أخرى، ولكن هذه المرة من خلال إعادة طبع لرسومات من ستيف برايت من عامي 2006 و2007. كما ظهرت بيريل في العدد الخاص بالذكرى السنوية الخامسة والسبعين لمجلة " داندي" ، حيث ظهرت في العدد الثامن بريشة نايجل باركنسون بأسلوب ستيف برايت.