بيل فلوريس

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

ويليام هوز فلوريس الأب (‎/ ˈflɔːrɛz / ‎؛ وُلد في 25 فبراير 1954) [ 1 ] هو رجل أعمال أمريكي، ونائب رئيس مجلس موثوقية الكهرباء في تكساس (ERCOT)، [ 2 ] بالإضافة إلى كونه الرئيس المؤقت لـ ERCOT . [ 3 ]

من عام ٢٠١١ إلى عام ٢٠٢١، شغل منصب ممثل ولاية تكساس في الكونغرس الأمريكي عن الدائرة السابعة عشرة . قرر فلوريس عدم الترشح لإعادة انتخابه في عام ٢٠٢٠ بعد خمس دورات في منصبه. وخلفه بيت سيشنز ، الممثل السابق للدائرة الثانية والثلاثين في تكساس . فلوريس عضو في الحزب الجمهوري والرئيس التنفيذي السابق لشركة فينيكس إكسبلوريشن، وهي شركة تعمل في مجال النفط والغاز الطبيعي .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد فلوريس في شايان، وايومنغ ، في قاعدة إف إي وارين الجوية ، حيث كان والده يخدم في الجيش. وهو ابن روث آن تيريزا ( ني كينيدي) وجو بيت فلوريس. نشأ في ستراتفورد في منطقة تكساس بانهاندل . [ 4 ] غادر أسلافه من جهة والده إسبانيا واستقروا فيما يُعرف الآن بتكساس عام 1725. وعن تراثه، قال فلوريس: "جاءت عائلتي من إسبانيا عام 1725، وإذا أراد الناس اعتباري من أصل إسباني ، فليفعلوا، لكنني لم أُعلن ذلك، وأنا أمريكي أولاً". [ 5 ] تخرج بدرجة بكالوريوس إدارة الأعمال ، مع مرتبة الشرف ، في المحاسبة من جامعة تكساس إيه آند إم عام 1976. [ 6 ] وخلال دراسته، كان عضوًا في فيلق الطلاب العسكريين ، ومؤتمر طلاب كلية ماونت سانت كلير للشؤون الوطنية ، وشركة روس التطوعية ، [ 7 ] وهيئة أركان الفيلق. كما شغل منصب نائب رئيس الشؤون المالية في مجلس الطلاب خلال سنته الأخيرة. وهو محاسب قانوني معتمد منذ عام 1978. [ 8 ] وحصل أيضاً على ماجستير إدارة الأعمال من جامعة هيوستن المعمدانية عام 1985. [ 6 ]

مسيرة مهنية في مجال الأعمال

شغل فلوريس منصب المدير المالي لشركتين مساهمة عامة في مجال خدمات الطاقة خلال الفترة من عام 1990 إلى عام 1998: شركة مارين دريلينغ (1990-1997) وشركة ويسترن أطلس (1997-1998). ومن عام 2002 إلى عام 2005، شغل فلوريس منصب نائب الرئيس الأول والمدير المالي لشركة غريفون إكسبلوريشن. [ 9 ]

في عام 2006، أسس خمسة من كبار المديرين التنفيذيين في قطاع النفط والغاز، بقيادة فلوريس كرئيس ومدير تنفيذي، شركة فينيكس للاستكشاف برأس مال قدره 350 مليون دولار أمريكي من مجموعة من شركات الأسهم الخاصة، من بينها ريفرستون هولدينغز وباينبروك بارتنرز. انخرطت الشركة في استكشاف النفط والغاز على طول ساحل الخليج وخليج المكسيك . [ 10 ] كما شغل فلوريس منصب مدير في الشركة منذ تأسيسها وحتى تقاعده في ديسمبر 2009 للترشح لمنصب عام.

فلوريس مفوض سابق في لجنة تكساس للعقارات (عيّنه الحاكم ريك بيري )، [ 11 ] ومدير سابق ورئيس سابق لمجلس إدارة رابطة خريجي جامعة تكساس إيه آند إم . [ 8 ] كما شغل عضوية مجالس إدارة شركة فينيكس للاستكشاف، وشركة مارين دريلينج، [ 12 ] وشركة فري بيردز، وشركة ذا بارك ، ومسرح آلي في هيوستن. [ 8 ]

يشغل منصب عضو مجلس إدارة مركز أبحاث المشاريع الخاصة بجامعة تكساس إيه آند إم ، وعضو مجلس أمناء جامعة هيوستن المعمدانية ، حيث يشغل منصب نائب الرئيس. [ 6 ]

مجلس النواب الأمريكي

انتخابات 2010

في أواخر عام ٢٠٠٩، دخل فلوريس الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري عن الدائرة السابعة عشرة، التي كان يشغلها النائب الديمقراطي تشيت إدواردز ، الذي شغل المنصب لعشر دورات . [ ١٣ ] زعم فلوريس أن مخاوفه بشأن مستقبل "الحلم الأمريكي" هي التي دفعته للترشح للكونغرس. [ ٦ ] وقد خصص نصف مليون دولار من ماله الخاص لتمويل حملته الانتخابية. [ ١٤ ]

في جولة الإعادة للانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في 13 أبريل، هزم روب كورنوك [ 15 ] بنسبة 64% مقابل 36%. [ 16 ] شكل حجم فوزه في الانتخابات التمهيدية مفاجأة للعديد من المراقبين السياسيين، لأن كورنوك كان مرشح الحزب في انتخابات 2008، وقد حافظ على نسبة تصويت إدواردز في انتخابات 2008 قريبة من 50%، على الرغم من إنفاق منافسه مبالغ طائلة. [ 17 ] خلال الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري، حصل فلوريس على تأييد السيناتور الجمهوري السابق فيل غرام. [ 18 ] بعد فوزه في الانتخابات التمهيدية، حصل فلوريس أيضًا على تأييد جورج بوش الأب ، وجون ماكين ، [ 19 ] وميت رومني ، ومايك هاكابي . [ 6 ]

حتى 21 ديسمبر 2010، جمعت حملة فلوريس 3.5 مليون دولار، منها 1.49 مليون دولار من فلوريس نفسه. وأنفق إجمالاً 3.3 مليون دولار. [ 20 ]

في الثاني من نوفمبر/تشرين الثاني 2010، فاز فلوريس على إدواردز بنسبة 62% من الأصوات. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] وكانت هذه أكبر هزيمة لمرشح ديمقراطي حالي في انتخابات عام 2010.

فاز فلوريس بولاية رابعة في مجلس النواب الأمريكي في الانتخابات العامة التي جرت في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2016. وبحصوله على 149,417 صوتًا (60.8%)، تغلب على الديمقراطي ويليام ماتا الذي حصل على 86,603 أصوات (35.2%)، وعلى الليبرتاري كلارك باترسون الذي حصل على 9,708 أصوات (4%). [ 24 ]

فاز فلوريس بولاية خامسة في مجلس النواب الأمريكي في الانتخابات العامة التي جرت في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. وبحصوله على 134,375 صوتًا (56.9%)، تغلب على الديمقراطي ريك كينيدي الذي حصل على 97,574 صوتًا (41.3%)، وعلى الليبرتاري بيتر تشيرشمان الذي حصل على 4,415 صوتًا (1.9%). [ 25 ]

المواقف السياسية

بعد أدائه اليمين الدستورية، أصبح فلوريس أول جمهوري يمثل مدينة واكو في الكونغرس منذ عصر إعادة الإعمار . يدعم فلوريس تقليص دور الحكومة وخفض الضرائب ، وإنهاء الإنفاق بموجب قانون الإنعاش الاقتصادي الأمريكي وإعادة الاستثمار ، وجعل التخفيضات الضريبية التي أقرها بوش دائمة ، ومواقفه المناهضة للإجهاض ، وتشديد الرقابة على الحدود الأمريكية المكسيكية . [ 26 ] كما يدعم فلوريس بناء محطات طاقة نووية جديدة لمساعدة الولايات المتحدة على تحقيق الاكتفاء الذاتي في مجال الطاقة. ويدعم أيضًا تقديم حوافز لتطوير الطاقة الشمسية وطاقة الرياح. [ 27 ] فلوريس عضو في لجنة الدراسات الجمهورية المحافظة والمؤتمر الإسباني في الكونغرس .

الأمن القومي

أيد فلوريس الأمر التنفيذي الذي أصدره الرئيس دونالد ترامب عام 2017 بتقليص هجرة المسلمين مؤقتًا إلى حين ابتكار أساليب فحص أفضل. وصرح قائلاً: "إن أخذ فترة راحة لمدة 120 يومًا لتقييم فعالية برنامج التدقيق لدينا هو أمر حكيم". [ 28 ]

تكساس ضد بنسلفانيا

في ديسمبر/كانون الأول 2020، كان فلوريس واحدًا من 126 عضوًا جمهوريًا في مجلس النواب وقّعوا على مذكرة قانونية داعمة لقضية تكساس ضد بنسلفانيا ، وهي دعوى رُفعت أمام المحكمة العليا الأمريكية للطعن في نتائج الانتخابات الرئاسية لعام 2020 ، والتي فاز فيها جو بايدن على الرئيس الحالي دونالد ترامب . [ 29 ] رفضت المحكمة العليا النظر في القضية على أساس أن تكساس تفتقر إلى الصفة القانونية بموجب المادة الثالثة من الدستور للطعن في نتائج انتخابات أجرتها ولاية أخرى. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

لجنة الدراسات الجمهورية

في 18 نوفمبر 2014، انتُخب فلوريس رئيسًا للجنة الدراسات الجمهورية في مجلس النواب . وقد فاز فلوريس في الجولة الثانية من التصويت، حيث حصل على 84 صوتًا مقابل 57 صوتًا لممثل ولاية كارولاينا الجنوبية ميك مولفاني. [ 33 ]

وسائل التواصل الاجتماعي

خلال فترة عضويته في الكونغرس، منع فلوريس ناخبيه من التواصل معه عبر وسائل التواصل الاجتماعي. [ 34 ]

مهام اللجان

عضويات التجمع

تشريع برعاية

الحياة الشخصية

فلوريس متزوج من جينا، التي التقى بها في المدرسة الثانوية. [ 4 ] ولديهما ولدان. ​​[ 41 ] يرتاد فلوريس كنيسة سنترال، وهي كنيسة في برايان . [ 42 ]

شغل فلوريس عضوية المجلس الاستشاري لكلية مايز للأعمال ، ومجلس تطوير فيلق الطلاب العسكريين، ورابطة فيلق الطلاب العسكريين ، ونادي جامعة تكساس إيه آند إم في هيوستن، ونادي جامعة تكساس إيه آند إم في مقاطعة برازوس، بالإضافة إلى مناصب أخرى في جامعة تكساس إيه آند إم. [ 8 ] وفي عام 2003، كُرِّم كخريج متميز من كلية مايز للأعمال بجامعة تكساس إيه آند إم. [ 41 ] وفي عام 2010، نال أيضًا لقب "خريج متميز" من جامعة تكساس إيه آند إم. [ 7 ]

التاريخ الانتخابي

انتخابات الدائرة السابعة عشرة في ولاية تكساس لعام 2018
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
جمهوريبيل فلوريس (أنا)134,84156.8%
ديمقراطيريك كينيدي98,07041.3%
ليبرتاريبيتر تشيرشمان44401.9%
انتخابات الدائرة الانتخابية السابعة عشرة لولاية تكساس لعام 2016
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
جمهوريبيل فلوريس (أنا)149,15760.8%
ديمقراطيبيل ماتا61,24535.2%
ليبرتاريكلارك باترسون96853.9%
انتخابات الحزب الجمهوري التمهيدية لعام 2016 في الدائرة السابعة عشرة بولاية تكساس
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
جمهوريبيل فلوريس (أنا)60,50272.4%
جمهوريرالف باترسون1541118.5%
جمهوريكالب سيمز76349.1%
انتخابات الدائرة السابعة عشرة في ولاية تكساس لعام 2014
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
جمهوريبيل فلوريس (أنا)8580764.58%
ديمقراطينيك هاينز43,04932.4%
ليبرتاريشون مايكل هاميلتون40093.02%
انتخابات الدائرة الانتخابية السابعة عشرة لولاية تكساس لعام 2012 [ 43 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
جمهوريبيل فلوريس (أنا)143,28479.9%
ليبرتاريبن إيستون35,97820.1%
انتخابات الحزب الجمهوري التمهيدية لعام 2012 في الدائرة السابعة عشرة بولاية تكساس
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
جمهوريبيل فلوريس (أنا)40,91382.6%
جمهوريجورج دبليو هيندمان862817.4%
انتخابات الدائرة الانتخابية السابعة عشرة لولاية تكساس لعام 2010 [ 21 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
جمهوريبيل فلوريس106,27561.8%
ديمقراطيتشيت إدواردز62,92636.6%

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "دليل الكونغرس الجديد" (ملف PDF) . نشرة CQ Roll Call . 4 نوفمبر 2010. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 8 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2010 .
  2. ↑ «تعيين عضو الكونغرس السابق بيل فلوريس نائباً لرئيس مجلس إدارة ERCOT» . KBTX . برايان، تكساس . تاريخ الاطلاع: 23 فبراير 2022 .
  3. ↑ بينيت، آدم (18 يونيو 2024). "«هذه التصريحات لا تتفق». تقول هيئة إدارة شبكة الكهرباء في إركوت (ERCOT) إنها جاهزة للصيف، لكن الخبراء ما زالوا متشككين . (KVUE، التابعة لشبكة ABC الإخبارية) . تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2024 .
  4. 1 2 بيتي، تاي (25 أكتوبر 2010). "مرشح جمهوري يتحدى شاغل المنصب" . صحيفة جامعة تكساس إيه آند إم ذا باتاليون . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  5. ↑ شابيرو، مايكل و. (10 نوفمبر 2010). "منظمة وطنية تروج لجذور فلوريس الإسبانية" . واكو تريبيون هيرالد . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2019 .
  6. 1 2 3 4 5 كاديس، دانيال (21 أكتوبر 2010). "فلوريس يتحدى شاغل المنصب لعشر دورات" . صحيفة جامعة هيوستن المعمدانية . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2010 .
  7. 1 2 "جدار التكريم" . رابطة الطلاب السابقين . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2010 .
  8. 1 2 3 4 "سيرة ذاتية - عضو الكونغرس بيل فلوريس" . الكونغرس الأمريكي . واشنطن العاصمة . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2014 .
  9. ↑ بار، جريج. مستثمر يبني قاعدة طاقة، رأس مال خاص جديد يغذي تمويل الشركات الناشئة. مؤرشف في 15 يوليو 2011، في Wayback Machine ، هيوستن بيزنس جورنال ، 11 مايو 2007.
  10. ↑ بيان صحفي. شركة فينيكس إكسبلوريشن تستحوذ على أصول خليج المكسيك/ساحل الخليج من شركة كابوت للنفط والغاز مقابل 340 مليون دولار. مؤرشف في 21 يوليو 2011، في Wayback Machine ، مجموعة كارلايل، 30 أغسطس 2006.
  11. ↑ اجتماعات لجنة تكساس للعقارات مؤرشفة في 5 يوليو 2009، في Wayback Machine ، لجنة تكساس للعقارات، 23 فبراير 2009.
  12. ↑ نموذج ويليام فلوريس رقم 4 ، هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية ، 22 مارس 2005.
  13. ↑ فلوريس يحقق فوزاً ساحقاً في جولة الإعادة؛ كانسيكو يعود من الخلف. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 19 يناير 2013، على archive.today ، هيوستن كرونيكل ، 14 أبريل 2010.
  14. ↑ بليك، آرون. رجل أعمال ثري يتحدى النائب تشيت إدواردز ، صحيفة ذا هيل، 15 ديسمبر 2009.
  15. ↑ "نبذة عن روب كورنوك" . صحيفة تكساس تريبيون. 10 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2010 .
  16. ↑ نتائج انتخابات وزير خارجية ولاية تكساس ، 13 أبريل 2010.
  17. ↑ واتكينز، ماثيو. بيل فلوريس يفوز في جولة الإعادة للحزب الجمهوري ، صحيفة ذا إيجل، برايان-كوليدج ستيشن ، 14 أبريل 2010.
  18. ↑ شابيرو، مايكل دبليو إدواردز، غرام يتنافسون بينما يؤيد السيناتور السابق فلوريس ، واكو تريبيون هيرالد ، 8 أبريل 2010.
  19. ↑ تينسلي، آنا (23 أكتوبر 2010). "سباق الدائرة 17 للكونغرس يزداد سخونة مع اقتراب يوم الانتخابات" . صحيفة فورت وورث ستار-تليغرام . تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2010. وقد حظي بدعم كبير من الحزب الجمهوري، بما في ذلك تأييد الرئيس الأسبق جورج بوش الأب ، ودعم من المرشح الرئاسي الجمهوري لعام 2008 جون ماكين ، الذي صوّر إعلانًا تجاريًا لصالحه.
  20. ↑ "انتخابات 2010: الدائرة 17 في تكساس" . OpenSecrets.org . 13 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2010 .
  21. ١ ٢ "الانتخابات العامة لعام ٢٠١٠، نتائج ليلة الانتخابات، نتائج الانتخابات غير الرسمية حتى تاريخ: ٣/١١/٢٠١٠ الساعة ١٢:١٤:٥٨ مساءً" . وزارة خارجية تكساس . ٣ نوفمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ نوفمبر ٢٠١٠ .
  22. ↑ «إقالة تشيت إدواردز بعد 20 عامًا في الكونغرس - سياسة تكساس - وكالة أسوشيتد برس» . هيوستن كرونيكل . 12 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2018 .
  23. ↑ "إقالة تشيت إدواردز بعد 20 عامًا في الكونغرس" . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2018 .
  24. ↑ "نتائج الانتخابات" . وزير خارجية ولاية تكساس. 8 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2016 .
  25. ↑ "نتائج انتخابات الدائرة 17 في تكساس (نيويورك تايمز)" . صحيفة نيويورك تايمز . 6 نوفمبر 2018.
  26. ↑ تيرنر، كريس (5 نوفمبر 2010). "تعرّف على عضو الكونغرس الجديد عن تكساس: بيل فلوريس" . هيوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2010 .
  27. ↑ أوكانا، داماريس (23 ديسمبر/كانون الأول 2010). " لاتينيون جدد في السلطة: خايمي لين هيريرا، ديفيد ريفيرا، بيل فلوريس" . لاتينا . لاتينا ميديا ​​فيتشرز ذ.م.م. تم الاطلاع عليه في 6 يناير/كانون الثاني 2011. كما تعهد بالضغط من أجل إنشاء محطات نووية جديدة كوسيلة لجعل الطاقة أكثر كفاءة، مع توسيع الحوافز للسماح بمزيد من الطاقة الشمسية وطاقة الرياح.
  28. ↑ بليك، آرون (29 يناير 2017). "كوفمان وغاردنر ينضمان إلى الجمهوريين ضد حظر السفر الذي فرضه الرئيس ترامب؛ إليكم موقف البقية" . دنفر بوست . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2017 .
  29. ↑ بلود، مايكل ر.؛ ريكاردي، نيكولاس (5 ديسمبر/كانون الأول 2020). "بايدن يحصل رسميًا على عدد كافٍ من أصوات المجمع الانتخابي ليصبح رئيسًا" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
  30. ↑ ليبتاك، آدم (11 ديسمبر/كانون الأول 2020). "المحكمة العليا ترفض دعوى تكساس التي تسعى إلى تقويض الانتخابات" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر/كانون الأول 2020 . 
  31. ↑ «أمر في قضية معلقة» (ملف PDF) . المحكمة العليا للولايات المتحدة . 11 ديسمبر 2020. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2020 .
  32. ↑ دياز، دانييلا. "موجز من 126 جمهوريًا يدعمون دعوى تكساس في المحكمة العليا" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2020 .
  33. ↑ فولر، مات (18 نوفمبر 2014). "رئيس مجلس إدارة الجمعية الملكية للكيمياء الجديد فلوريس: 'لستُ متملقاً للقيادة'"" . سجل الحضور . تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2020 .
  34. ↑ إريكسون، فيليب (13 يناير 2018). "مكتب فلوريس يدافع عن سياسة حظر بعض المعلقين المعترضين على الإنترنت" . صحيفة واكو تريبيون هيرالد . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2021 .
  35. ↑ "الأعضاء" . تجمع البلطيق بمجلس النواب . تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2018 .
  36. ↑ "الأعضاء" . التجمع الغربي للكونغرس . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2018 .
  37. ↑ «أعضاء تجمع الطب البيطري» . تجمع الطب البيطري. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2018 .
  38. ↑ "ملخص مشروع القانون رقم 2728" . الكونغرس الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2013 .
  39. ↑ كاسبروفيتش، بيت (19 نوفمبر 2013). "مجلس النواب يقر مشاريع قوانين التنقيب والتكسير الهيدروليكي" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2013 .
  40. ↑ "HR 2728 – جميع الإجراءات" . الكونغرس الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2013 .
  41. ١ ٢ " بيل فلوريس للكونغرس" . مؤرشف من الأصل في ٢٨ أكتوبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١ نوفمبر ٢٠١٠. بعد تخرجه، تزوج بيل من جينا، الفتاة التي كان يغازلها في المدرسة الثانوية. تزوجا منذ اثنين وثلاثين عامًا، وهما والدا ولدين بالغين، ويل وجون. كان من المقرر أن يرزق جون وزوجته، إيمي، بأول حفيد لهما في أوائل عام ٢٠١١.
  42. ↑ «أدى عشرة من المعمدانيين الجنوبيين اليمين الدستورية كممثلين جدد» . وكالة الأنباء المعمدانية . 5 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2014 .
  43. ↑ "الانتخابات العامة 2012" (ملف PDF) . تكساس مانياك. 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2012 .