بوبي لوك

آرثر دارسي " بوبي " لوك (20 نوفمبر 1917 - 9 مارس 1987) كان لاعب غولف محترفًا من جنوب إفريقيا . يُعتبر عمومًا أحد أعظم لاعبي الغولف على مر العصور. فاز ببطولة بريطانيا المفتوحة أربع مرات، و15 بطولة في جولة PGA . إضافةً إلى ذلك، كان فائزًا غزيرًا بالبطولات في جنوب إفريقيا، حيث حقق أكثر من 50 انتصارًا هامًا في بلاده، بما في ذلك بطولة جنوب إفريقيا المفتوحة تسع مرات.

وقت مبكر من الحياة

وُلد لوك في جرميستون بجنوب إفريقيا، وهو الابن الوحيد للسيد سي جيه والسيدة أو لوك، المقيمين في 70 نوتنغهام رود، كينسينغتون ، جوهانسبرغ . حصل على شهادة التعليم الإعدادية من مدرسة بينوني الثانوية عام 1934.

مسيرة هواة

فاز لوك ببطولة جنوب أفريقيا المفتوحة للمرة الأولى من أصل تسع مرات في عام 1935، في نادي باركفيو للغولف في جوهانسبرغ، محققًا 296 نقطة، وكان يلعب كلاعب هاوٍ . شارك في أول بطولة مفتوحة له في عام 1936، عندما كان يبلغ من العمر 18 عامًا، وحقق أفضل نتيجة بين اللاعبين الهواة.

المسار المهني

بدأ مسيرته الاحترافية في مارس 1938 عن عمر يناهز العشرين عامًا [ 2 ] ، وعُيّن مدربًا محترفًا في نادي ماكوفلي الريفي في ديسمبر 1939. وظهرت بعض المشاكل [ 3 ] عندما أراد لوك إعطاء دروس لغير الأعضاء، بالإضافة إلى أخذ إجازات دون طلب مسبق للمشاركة في مسابقات خارجية مثل بطولة الولايات المتحدة المفتوحة . استقال لوك من النادي برسالة في 26 يوليو 1940. وانقطعت مسيرته في رياضة الغولف بسبب خدمته في سلاح الجو الجنوب أفريقي خلال الحرب العالمية الثانية .

جولات PGA

بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية، استأنف لوك مسيرته بنجاح في جنوب إفريقيا عام 1946. واستضاف سام سنيد ، أحد أبرز لاعبي الغولف الأمريكيين في ذلك الوقت، في سلسلة من المباريات الاستعراضية في جنوب إفريقيا خلال شهري يناير/فبراير 1947، حيث فاز في 12 مباراة من أصل 16، وتعادل في مباراتين، وفاز سنيد في اثنتين. [ 4 ] : ​​147 وقد أعجب سنيد بأداء لوك لدرجة أنه اقترح عليه القدوم إلى الولايات المتحدة وتجربة جولة PGA ، وهي نصيحة استجاب لها لوك سريعًا. [ 5 ]

وصل لوك إلى الولايات المتحدة لأول مرة في أبريل 1947، بعد فترة طويلة من بدء موسم الجولة الأمريكية. وخلال عامين ونصف في جولة PGA، شارك لوك في 59 بطولة؛ فاز في 11 منها، وحلّ ضمن المراكز الثلاثة الأولى في 30 بطولة، أي ما يزيد قليلاً عن النصف. وفي عام 1947، ورغم بدايته المتأخرة، هيمن لوك على الجولة الأمريكية، ففاز بست بطولات (منها أربع بطولات في غضون خمسة أسابيع)، وحلّ ثانياً بعد جيمي ديماريه في قائمة الأرباح.

في عام 1948، فاز ببطولة شيكاغو فيكتوري الوطنية بفارق 16 ضربة، وهو رقم قياسي في جولة PGA لأكبر هامش فوز (متعادل مع فوز جيه دوغلاس إدغار في بطولة كندا المفتوحة عام 1919 ). [ 6 ]

في العام التالي، مُنع لوك من المشاركة في الجولة، ظاهريًا بسبب خلاف حول التزامات اللعب. كان لوك قد تعهد بالفعل بالمشاركة في عدة بطولات ومباريات استعراضية، ثم لم يحضر ولم يُقدم إشعارًا كافيًا أو تفسيرات لغيابه. [ 5 ] ومع ذلك، صرّح كلود هارمون، بطل بطولة الماسترز عام 1948 ، من تلقاء نفسه، لشخصية بارزة أخرى في عالم الغولف في تلك الحقبة: "كان لوك ببساطة لاعبًا متميزًا للغاية. كان لا بد من منعه." [ 7 ] رُفع الحظر في مارس 1950. [ 8 ] ومع ذلك، اختار لوك عدم العودة للعب في الولايات المتحدة، باستثناء بعض المشاركات المتفرقة.

شرح لوك وجهة نظره والأحداث التي أدت إلى الحظر. [ 4 ] : ​​57، 58. وذكر أنه قبل دعواتٍ نُظمت من خلال رابطة لاعبي الغولف المحترفين (PGA) للمشاركة في بطولتين محليتين، هما بطولة إنفرنيس فوربول وبطولة ويسترن المفتوحة . وأوضح كيف تلقى المساعدة في التغلب على مشكلة في ضربات التهديف، مما أدى إلى فوزه ببطولة بريطانيا المفتوحة عام 1949. وذكر فوزه ببطولة بريطانيا المفتوحة كأحد أسباب خرقه للعقد. ويشير النص إلى أنه كان على دراية بالطبيعة التعاقدية لتعاملاته مع رابطة لاعبي الغولف المحترفين.

نجاح عالمي

بعد مغادرته جولة PGA، واصل لوك مسيرته في أوروبا وأفريقيا، حيث شعر براحة أكبر. فاز 23 مرة في أوروبا، أبرزها أربعة انتصارات متتالية في بطولة بريطانيا المفتوحة ، في أعوام 1949 و1950 و1952 و1957. كان أول لاعب من جنوب إفريقيا يفوز ببطولات كبرى لاحقة، من بينهم غاري بلاير ، وإرني إلس ، وريتيف غوسن ، وتريفور إيمليمان ، ولويس أوستويزن ، وتشارل شوارتزل . أثار فوزه ببطولة بريطانيا المفتوحة عام 1957 بعض الجدل، إذ لم يقم لوك بإعادة الكرة إلى مكانها الصحيح بعد وضع علامة على الحفرة الثانية والسبعين، ثم قام بتسديدة إضافية. وقد تأكد ذلك من خلال لقطات إخبارية عُرضت على نادي رويال آند أنشنت بعد تسليم الكأس. لم تكن القواعد آنذاك تنص على عقوبة ضربتين، وبالتالي كان من الممكن إلغاء فوز لوك بالاستبعاد. ومع ذلك، لم تقم لجنة البطولة بتطبيق قاعدة الإقصاء، مشيرة إلى "الإنصاف وروح اللعبة" كعوامل أساسية في الحفاظ على النتيجة المعلنة.

خلال هذه الفترة، لعب لوك أيضًا في العديد من أنحاء العالم. في عام 1955، فاز ببطولة أستراليا المفتوحة التي أقيمت في نادي غيلز للغولف في كوينزلاند ؛ وقد صنفها لاحقًا كواحدة من أفضل ملاعب الغولف التي لعب فيها على الإطلاق. في عام 1959، تعرض لوك لحادث سيارة خطير. ساهمت المشاكل الصحية المرتبطة بهذا الحادث في إنهاء مسيرته الرياضية.

خصائص اللعب

بنى لوك نجاحه على مهارته في ضربات التهديف، والتي اشتهرت بعبارة "أنت تضرب للاستعراض، لكنك تسدد للربح". كان لوك يرتدي سرواله القصير المميز وحذاءه الأبيض وجواربه، ويلعب اللعبة بوتيرة بطيئة ومتأنية، مما أثار استياء بعض المحترفين الأمريكيين. كان لوك بارعًا للغاية على أرض الملعب، مستخدمًا أسلوبًا فريدًا في ضربات التهديف. كان يسحب المضرب للخلف بعيدًا إلى الداخل في ضربة التهديف، ثم يحصر الكرة برأس مضرب مغلق في ضربة التهديف، مما يمنحها دورانًا زائدًا كبيرًا. وبفضل مهارته في قراءة انحناءات الكرة، حقق هذا الأسلوب نتائج متسقة للغاية. كان لوك يعتقد أنه يستطيع إضافة دوران لضربات التهديف (على غرار ضربات التأرجح الكامل) لجعلها تنحرف إلى اليسار أو اليمين، وقد استخدم أسلوبه غير التقليدي بنجاح كبير.

لم يكن لوك يتمتع بمسافات طويلة بشكل خاص من نقطة الانطلاق، لكنه كان يولي اهتمامًا كبيرًا للدقة في ضرب الممرات الخضراء؛ فقد استخدم مسارًا شديدًا للكرة من اليمين إلى اليسار (مسارًا يقترب من الانحراف) في كل ضربة كاملة تقريبًا. [ 9 ]

وصف لاعب الغولف الأسترالي المحترف المعاصر جيم فيرير ، الذي لعب في جولة الولايات المتحدة خلال أواخر الأربعينيات مع لوك، أسلوب لوك في التسديد بأنه مصمم للتغلب على كثافة ألياف عشب برمودا في العديد من ملاعب الغولف في تلك الحقبة، لا سيما في المناطق ذات المناخ الدافئ مثل جنوب إفريقيا وجنوب الولايات المتحدة. في هذه المناطق، كان لا بد من بناء ملاعب الغولف باستخدام عشب برمودا لتحمل حرارة الصيف الشديدة؛ وقد أدى البحث في مجال العشب لاحقًا إلى تطوير مجموعة أوسع من السلالات التي يمكن استخدامها. سمح أسلوب لوك في التسديد للكرة بالانزلاق فوق العشب دون أن تتأثر كثيرًا بأليافه. أوضح فيرير أن لوك تعلم هذه التقنية على ما يبدو من رجل إنجليزي في مصر ، أثناء خدمته هناك خلال الحرب العالمية الثانية . في الواقع، تعلم لوك هذه التقنية من والتر هاجن خلال جولة "هايجز" في جنوب إفريقيا مع جو كيركوود الأب عام 1938. [ 4 ] [ 10 ]

الخدمة العسكرية

خدم لوك في سلاح الجو الجنوب أفريقي خلال الحرب العالمية الثانية . ويُحفظ سجله الحربي الرسمي في أرشيف وزارة الدفاع الجنوب أفريقية تحت رقم خدمته 103940. تُظهر هذه السجلات أنه تدرب أولًا كطيار، ثم كمدرب طيارين. تمّ انتدابه إلى الشرق الأوسط من ديسمبر 1944 إلى مايو 1945، ثم إلى إيطاليا بعد يوم النصر في أوروبا ، حيث عمل في مجال النقل حتى أغسطس 1945. سُرّح من الخدمة بشرف في أكتوبر 1945 بعد أن وصل إلى رتبة ملازم ثانٍ. وقد مُنح وسام نجمة إيطاليا ووسام الحرب 1939-1945/وسام الخدمة الأفريقية .

أوصاف بديلة لسجل لوك الحربي

تشير أوصاف أخرى لسجل لوك الحربي إلى أنه كان أكثر نشاطًا من مهام النقل التي اضطلع بها مع السرب رقم 31 التابع لسلاح الجو الجنوب أفريقي في إيطاليا، والموصوفة في أرشيفات قوات الدفاع الوطني الجنوب أفريقية الرسمية . تتضمن هذه الأوصاف ما يلي: قضى اثني عشر شهرًا في سرب ليبراتور في إيطاليا [ 4 ] ، وكان طيار قاذفة قنابل قصف مونتي كاسينو [ 11 ] ، وقاتل من أجل بريطانيا كطيار قاذفة قنابل [ 12 وقام بأكثر من 100 مهمة فوق أوروبا مع سلاح الجو الجنوب أفريقي [ 13 ] ، و"خدم بامتياز كطيار قاذفة قنابل في سلاح الجو الملكي البريطاني" [ 14 ] . ويدعي لوك أيضًا ما يلي:

  • في صورة له مع آخرين، [ 4 ] : ​​39 كان يلعب الغولف في نادي جيزة للغولف والريف، بالقاهرة، عام 1943، و
  • "استمرت خدمتي في القوات الجوية خمس سنوات وثلاثة أشهر، أكملت خلالها 1800 ساعة طيران على متن طائرات ذات محرك واحد، وطائرات ذات محركين، وطائرات ذات أربعة محركات" [ 4 ] : ​​39، 40

الحياة الشخصية

بعد حادث السيارة الذي أنهى مسيرته التنافسية في عام 1960، عانى لوك من الصداع النصفي ومشاكل في العين، على الرغم من أنه استمر في المنافسة من حين لآخر بعد ذلك، دون تحقيق نجاح كبير.

تلت ذلك مشاكل نفسية، شملت نوبات اكتئاب وإدمان الكحول، بل وحتى محاولة قتل إثر خلاف مع عامل الديكور، بيغ بوي ندلوفو. اعتبر لوك عمل ندلوفو دون المستوى المطلوب ورفض دفع مبلغ 220 راند الذي طلبه. بعد مشادة كلامية، أطلق لوك النار على كتف ندلوفو. غُرِّم لوك 120 راندًا، وسُحبت رخصة سلاحه لمدة ستة أشهر. [ 15 ]

موت

في مارس 1987، توفي لوك بسبب التهاب السحايا في جوهانسبرج، جنوب أفريقيا .

بعد وفاته، انعزلت زوجته ماري وابنته كارولين عن العالم، وتوفيتا معاً في اتفاق انتحار في منزلهما عام 2000، عن عمر يناهز 80 و40 عاماً على التوالي. [ 15 ]

الجوائز والتكريمات

فوز هاوٍ

عدد مرات الفوز الاحترافية (94)

عدد مرات الفوز في جولة PGA (12)

أسطورة
البطولات الكبرى (3)
جولة PGA الأخرى (9)
لا.تاريخالبطولةالنتيجة الفائزةهامش الفوزالمركز الثاني
111 مايو 1947بطولة هيوستن المفتوحة-11 (71-67-70-69=277)5 ضرباتالولايات المتحدةجوني بالمر ، إلسورث فاينزالولايات المتحدة
225 مايو 1947صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر مفتوحة-7 (68-69-70-70=277)4 ضرباتالولايات المتحدةمات كوال ، لويد مانجرومالولايات المتحدة
31 يونيو 1947جولة غودال البينية+37 نقطة4 نقاطالولايات المتحدةفيك غيزي
48 يوليو 1947بطولة عموم أمريكا المفتوحة-12 (66-68-71-71=276)يتنحنحالولايات المتحدةإد أوليفر
519 يوليو 1947بطولة كندا المفتوحة-16 (68-66-67-67=268)شوطينالولايات المتحدةإد أوليفر
627 يوليو 1947بطولة كولومبوس الدعوية-14 (70-68-67-69=274)5 ضرباتالولايات المتحدةجيمي ديماريه
725 يناير 1948بطولة فينيكس المفتوحة-16 (65-69-67-67=268)ضربة واحدةالولايات المتحدةجيمي ديماريه
820 يونيو 1948بطولة شيكاغو فيكتوري الوطنية المفتوحة-18 (65-65-70-66=266)16 ضربةالولايات المتحدةكروم إلسورث
99 يوليو 1949بطولة بريطانيا المفتوحة-5 (69-76-68-70=283)يتنحنحجمهورية أيرلنداهاري برادشو
107 يوليو 1950بطولة بريطانيا المفتوحة (2)-1 (69-72-70-68=279)شوطينالأرجنتينروبرتو دي فينسينزو
119 أغسطس 1950بطولة عموم أمريكا المفتوحة (2)-6 (72-74-69-67=282)يتنحنحالولايات المتحدةلويد مانجروم
1211 يوليو 1952بطولة بريطانيا المفتوحة (3)-1 (69-71-74-73=287)ضربة واحدةأستراليابيتر طومسون

سجل التصفيات في جولة PGA (4-0)

لا.سنةالبطولةالخصمنتيجة
11947بطولة عموم أمريكا المفتوحةالولايات المتحدةإد أوليفرفاز في مباراة فاصلة من 36 حفرة؛ لوك: -4 (68-72=140)، أوليفر: +2 (71-75=146)
21949بطولة كافاليير سبيشاليستس الدعويةالولايات المتحدةفرانك ستراناهان (أ)فاز في مباراة فاصلة من 18 حفرة؛ لوك: -1 (68)، ستراناهان: +1 (70)
31949بطولة بريطانيا المفتوحةجمهورية أيرلنداهاري برادشوفاز في مباراة فاصلة من 36 حفرة؛ لوك: -9 (67-68=135)، برادشو: +3 (74-73=147)
41950بطولة عموم أمريكا المفتوحةالولايات المتحدةلويد مانجرومفاز في مباراة فاصلة من 18 حفرة؛ لوك: -3 (69)، مانجروم: +1 (73)

انتصارات أخرى في أمريكا الشمالية (8)

فازت جنوب أفريقيا (50)

انتصارات أخرى (24)

تظهر بطولة المحترفين الكبرى بخط عريض .

البطولات الكبرى

انتصارات (4)

سنةبطولة54 حفرةالنتيجة الفائزةهامِشالمتسابق الثاني في السباق
1949بطولة بريطانيا المفتوحةمتعادلان في الصدارة-5 (69-76-68-70=283)التصفيات الأولىجمهورية أيرلنداهاري برادشو
1950بطولة بريطانيا المفتوحة (2)متعادلان في الصدارة-1 (69-72-70-68=279)شوطينالأرجنتينروبرتو دي فينسينزو
1952بطولة بريطانيا المفتوحة (3)عجز بفارق تسديدة واحدة-1 (69-71-74-73=287)ضربة واحدةأستراليابيتر طومسون
1957بطولة بريطانيا المفتوحة (4)تقدم بثلاث طلقات-9 (69-72-68-70=279)3 ضرباتأستراليابيتر طومسون

1- هزم هاري برادشو في مباراة فاصلة من 36 حفرة: لوك (135)، برادشو (147)

الجدول الزمني للنتائج

البطولة1936193719381939
بطولة الأساتذة
بطولة أمريكا المفتوحة
بطولة بريطانيا المفتوحةT8 LAT17 LAT10T9
بطولة PGA
بطولة الهواةR256R64
البطولة1940194119421943194419451946194719481949
بطولة الأساتذةالعهد الجديدالعهد الجديدالعهد الجديدT14T10T13
بطولة أمريكا المفتوحةالعهد الجديدالعهد الجديدالعهد الجديدالعهد الجديدT34T4
بطولة بريطانيا المفتوحةالعهد الجديدالعهد الجديدالعهد الجديدالعهد الجديدالعهد الجديدالعهد الجديدT21
بطولة PGAالعهد الجديدتي 33
البطولة1950195119521953195419551956195719581959
بطولة الأساتذةT21
بطولة أمريكا المفتوحة3دبليو ديT145
بطولة بريطانيا المفتوحة1T618T24يقطع1تي 16T29
بطولة PGA
البطولة1960196119621963196419651966196719681969
بطولة الأساتذة
بطولة أمريكا المفتوحة
بطولة بريطانيا المفتوحةيقطعيقطعيقطعيقطعيقطع
بطولة PGA
البطولة197019711972197319741975197619771978
بطولة الأساتذة
بطولة أمريكا المفتوحة
بطولة بريطانيا المفتوحةيقطعتي 49يقطعيقطعيقطعيقطعدبليو دييقطع
بطولة PGA
  يفوز
  أفضل 10
  لم يلعب

NT = لا بطولة LA = لاعب هاوٍ مبتدئ CUT = لم يتأهل إلى الدور نصف النهائي WD = انسحب "T" يشير إلى التعادل على مركز

المصادر: بطولة الهواة لعام 1936، [ 34 ] بطولة الهواة لعام 1937 [ 35 ]

ملخص

البطولةانتصاراتالثانيالثالثأفضل 5أفضل 10أفضل 25الفعالياتتم إجراء تخفيضات
بطولة الأساتذة00001444
بطولة أمريكا المفتوحة00255676
بطولة بريطانيا المفتوحة420712142916
بطولة PGA00000011
الإجمالي4221218244127
  • أكثر عدد من مرات التأهل المتتالية - 19 (بطولة بريطانيا المفتوحة 1936 - بطولة الماسترز 1952)
  • أطول سلسلة من المراكز العشرة الأولى - 5 (بطولة الولايات المتحدة المفتوحة 1949 - بطولة بريطانيا المفتوحة 1951)

مشاركات الفريق

انظر أيضاً

مراجع

  1. كيلي، برنت. "بوبي لوك" . About.com . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2009 .
  2. "قد يلعب لوك في "مفتوح""" . صحيفة غلاسكو هيرالد . 16 مارس 1938. ص  6.
  3. "نادي ماكوفلي للغولف - بعض الأشخاص" . 22 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2018 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 لوك، بوبي (1953). بوبي لوك يتحدث عن لعبة الغولف . مجلة كانتري لايف .
  5. 1 2 باركو، آل (1974). الطحن الذهبي للجولف: تاريخ جولة PGA . هاركورت بريس جوفانوفيتش. ISBN 978-0151908851.
  6. كيلي، برنت. "أكبر هامش فوز في جولة PGA" . About.com. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2015 .
  7. بث تلفزيوني لبطولة جنوب أفريقيا المفتوحة، 19 ديسمبر 2010، قناة الجولف
  8. "صحيفة فورت وورث ستار-تليغرام، 26 مارس 1950، الصفحة 21" . موقع Newspapers.com . تاريخ الاطلاع: 12 يونيو 2023 .
  9. سومرز، روبرت ت. (2004). حكايات الجولف: من ملاعب اسكتلندا إلى تايجر وودز . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 205 وما بعدها. ISBN  978-0-19-517265-2.
  10. باركو، آل (1986). الوصول إلى حلبة الرقص: تاريخ شفوي للجولف الأمريكي . أثينيوم. ISBN 978-0689115172.
  11. فاينر، برايان (24 فبراير 2014). "كنز فولكنر من جواهر الغولف" . صحيفة الإندبندنت (نُشرت في 17 يوليو 2001) . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2018. في مقابلة مع ماكس فولكنر : كان لوك مثلي الأعلى، كما ترى. يا إلهي، نعم. رجل رائع. قوي. طيار قاذفة قنابل. قصف مونتي كازينو. لم يتدرب قط.
  12. دوبرينر، بيتر (15 مارس 1987)، "بوبي الأخضر" ، صحيفة الأوبزرفر ، لندن، ص 49 ، تم استرجاعه في 5 مايو 2018 ، طوال حياته كان يعتبر نفسه بريطانيًا (كان كلا والديه من أولستر)، وروى بفخر إنجازه المتمثل في كونه أول بريطاني يفوز ببطولة كندا المفتوحة منذ عام 1914 وقاتل من أجل بريطانيا كطيار قاذفة في الشرق الأوسط خلال الحرب. 
  13. صحيفة كيب تايمز (5 سبتمبر 1992) : "لكن لوك لم يكن مزحة كرجل أو كلاعب غولف. فقد خاض أكثر من 100 مهمة قتالية فوق أوروبا مع سلاح الجو الجنوب أفريقي خلال الحرب العالمية الثانية".
  14. " المكرمون في بطولة الذكرى: 2002: كاثي ويتوورث وبوبي لوك" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2018. إلا أن لوك أوقف مسيرته في رياضة الغولف مؤقتًا مع اندلاع الحرب العالمية الثانية، حيث خدم خلالها بامتياز كطيار قاذفة قنابل في سلاح الجو الملكي.
  15. 1 2 إنجلش، توم (16 يوليو 2024). "الحياة المظلمة للاعب الغولف الموقوف لكونه بارعًا للغاية" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2024 .
  16. "افتتاح ترانسفال" . صحيفة ماريبورو كرونيكل . 26 يناير 1937.
  17. الحيوية . المجلد 1-2 . المجلس الاستشاري الوطني. 1947 عبر كتب جوجل. 
  18. "بوبي لوك يفوز" . صحيفة ذا كورير ميل . 11 فبراير 1950. ص 6. 
  19. 1 2 3 الحيوية . المجلد 3-4 . المجلس الاستشاري الوطني. 1949 - عبر كتب جوجل. 
  20. "بوبي لوك في أفضل حالاته" . صحيفة كالغورلي ماينر . 15 مارس 1950.
  21. "لوك يفوز" . المحامي . 1 يناير 1951. ص 10. 
  22. "نصر سهل للوك" . صحيفة سنغافورة الحرة . 15 يناير 1951.
  23. "لوك يفوز بـ 300 جنيه إسترليني" . صحيفة سنغافورة الحرة . 22 يناير 1951.
  24. "انتصار بوبي لوك" . صحيفة ديلي أدفرتايزر . 2 أبريل 1951.
  25. "تومسون يذهب إلى لوك" . صحيفة ذا إيج . 16 يناير 1952. ص 20. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023 عبر موقع Newspapers.com. 
  26. "الفوز الرابع لبوبي لوك" . صحيفة سنغافورة الحرة . 21 يناير 1952.
  27. "لوك يفوز مجدداً" . صحيفة صنداي صن . 11 يناير 1953. ص 10. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023 عبر موقع Newspapers.com. 
  28. "لقب غولف للوك" . صحيفة صنداي صن . 14 يناير 1954. ص 10. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023 عبر موقع Newspapers.com. 
  29. "بوبي لوك يحطم رقمه القياسي" . صحيفة كانبرا تايمز . 22 مارس 1954.
  30. "بوبي لوك..." . صحيفة برمنغهام ميل . 18 مارس 1957. ص 8. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023 عبر موقع Newspapers.com. 
  31. "بوبي لوك" . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2017 .
  32. "علاقات بوبي لوك" . مانشستر إيفنينج نيوز . 3 فبراير 1958. ص 6. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023 عبر موقع Newspapers.com. 
  33. "200 جنيه إسترليني للوك" . صنداي ديسباتش . 17 يناير 1960. ص 18. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023 عبر موقع Newspapers.com. 
  34. "بطولة الهواة" . صحيفة غلاسكو هيرالد . 27 مايو 1936. ص 6. 
  35. "اسكتلندي يفوز بمباراة "كلاسيكية" . صحيفة غلاسكو هيرالد . 27 مايو 1937. ص 12.