منطقة بودولاند الإقليمية

منطقة بودولاند الإقليمية ( BTR )، أو بودولاند ، هي منطقة حكم ذاتي في ولاية آسام الهندية ، شمال شرق الهند . تتألف من خمس مقاطعات تقع على الضفة الشمالية لنهر براهمابوترا، أسفل سفوح جبال بوتان وأروناتشال براديش . تُدار المنطقة من قبل هيئة منتخبة تُعرف باسم مجلس بودولاند الإقليمي ، الذي أُنشئ بموجب اتفاقية سلام وُقعت في فبراير 2003، ووُسّع نطاق حكمها الذاتي بموجب اتفاقية وُقعت في يناير 2020. تغطي المنطقة مساحة تزيد عن تسعة آلاف كيلومتر مربع، ويقطنها في الغالب شعب بودو وجماعات قبلية أخرى في آسام. [ 3 ] [ 4 ]

أصل كلمة بودولاند

طالب مجلس قبائل السهول في آسام (PTCA)، منذ تأسيسه عام 1967، بإنشاء إقليم اتحادي منفصل لقبيلة بورو وغيرها من قبائل السهول، يُسمى أوداياشال . [ 5 ] ومع فشل مجلس قبائل السهول، أطلق اتحاد طلاب بودو حركة بودو عام 1987 مطالبًا بدولة منفصلة تُسمى بودولاند ، [ 6 ] وانتهت باتفاقية بودو عام 1993 بتشكيل مجلس بودولاند المستقل. [ 7 ] سُميت بودولاند نسبةً إلى بودو ، وهي تهجئة بديلة لاسم شعب بورو الذين يعيشون بشكل رئيسي في مناطق دوارس في مقاطعتي غوالبارا وكامروب .

تاريخ

بودولاند هي منطقة ميتش أو بارا في الضفة الشمالية، كما ورد في مسح اللغة في الهند عام 1903
معبد براهما في كوكراجار

كانت هذه المنطقة في الأصل جزءًا من بوتان ، ثم خضعت لسيطرة ملك كوتش، فيشوا سينغا، في أوائل القرن السادس عشر. [ 8 ] حوالي عام 1562، قرر الملك نارا نارايان، الذي خلفه ، أن بإمكان شعوب ميتش وكوتشي شمال طريق جوهين كمال علي الذي تم إنشاؤه حديثًا اتباع عاداتهم وتقاليدهم الأصلية، بينما كان على الشعوب الواقعة جنوبه اتباع الطقوس الهندوسية البراهمية. [ 9 ] [ 10 ] بعد انقسام مملكة كوتش وانهيار كوتش هاجو الشرقية لاحقًا على يد المغول ، وخلال فترة الصراعات بين أهوم والمغول في أوائل القرن السابع عشر، امتدت مملكة بوتان جنوبًا وسيطرت على المنطقة حتى جوهين كمال علي. [ 11 ] [ 12 ] عقب معركة إيتاخولي عام 1681، عززت مملكة أهوم حكمها حتى نهر ماناس غربًا، وسقطت المنطقة الواقعة شمال طريق جوهين كمال علي، والتي كانت مقسمة إلى عدة دوارات ، في حوزتها. [ 13 ] سرعان ما واجه الأهوميون مشاكل من البوتانيين، تمثلت في توغلات وغارات، [ 14 ] ومعارضة عنيفة، بدأت حوالي عام 1688، لجباية الضرائب من قبل الأهوميين. [ 15 ] وفي النهاية انتهت هذه الصدامات باتفاقية مكتوبة. [ 15 ]

كانت معظم مناطق جمهورية بوتان تحت سيطرة مملكة بوتان حتى حرب دوار عام 1865

كانت الروافد الواقعة بين نهري سانكوش وماناس تُعرف مجتمعة باسم الروافد الشرقية ، وتلك الواقعة بين نهري ماناس وبرنادي تُعرف مجتمعة باسم روافد كامروب ، [ 16 ] وتلك الواقعة بين نهري برنادي ودهانسيري تُعرف مجتمعة باسم روافد دارانج . [ 17 ] [ 18 ] أما الروافد الواقعة غرب جولبارا فكانت تُسمى الروافد الغربية .

كانت أراضي الدوار في منطقة غوالبارا (التي كانت خارج مملكة أهوم) خاضعة لسيطرة بوتان، بينما كانت إدارة أراضي الدوار الواقعة شرقًا مشتركة بين بوتان أو التبت ومملكة أهوم وفق آليات مختلفة. [ 19 ] [ 20 ] أما أراضي الدوار في منطقة كامروب، فكانت تتبع نظام البوسا الذي بموجبه مُنحت أراضي الدوار للبوتانيين مقابل دفعات سنوية؛ [ 21 ] بينما كانت أراضي الدوار في منطقة دارانغ تخضع لسيطرة متبادلة بين البوتانيين والأهوميين في دورة سنوية. [22 ] وكانت سيطرة بوتان على هذه المناطق تتم عبر السلطات المحلية، وليس عبر البوتانيين أنفسهم، الذين عُينوا من قبل حكام المقاطعات البوتانيين المعروفين باسم بونلوبس . [ 23 ]

بعد سيطرة البريطانيين على مملكة أهوم عام 1826، حافظوا على اتفاقية أهوم-بوتان لفترة، إلا أن المدفوعات العينية والإدارة المشتركة لم تكن الإدارة الاستعمارية راغبة في الاستمرار بها [ 24 ] ، فضمّوا كامروب ودارانغ دوار عام 1841، وكاريابار دوار عام 1844؛ [ 25 ] وعقب حرب دوار عام 1865، استولوا بالكامل على دوار ، وأزالوا المصالح البوتانية من غوالبارا ودوار الغربية نهائيًا. ثم أُضيفت دوار المرتبطة بالمناطق التاريخية لغوالبارا وكامروب ودارانغ إلى هذه المقاطعات.

المطالبة بالاعتراف بها كولاية

إلى جانب الأجزاء الأخرى من شمال شرق الهند ، وصلت التطلعات الإقليمية في المنطقة إلى نقطة تحول في ثمانينيات القرن الماضي. وقد أدى عزلة المنطقة، وطابعها الاجتماعي المعقد، وتخلفها مقارنة بأجزاء أخرى من البلاد، إلى مجموعة معقدة من المطالب تتراوح بين المطالبة بالحكم الذاتي ومعارضة المهاجرين وحركات الانفصال.

تُعدّ هذه المنطقة بوابةً إلى منطقة شمال شرق الهند ، حيث تُطالب إحدى أبرز المنظمات الطلابية، وهي اتحاد طلاب بودو (ABSU)، المتحالفة مع الجبهة الديمقراطية الوطنية لبورولاند - التقدمية (NDFB-P) ، وفصيل الجبهة الديمقراطية الوطنية لبورولاند - فصيل DR Nabla ، ولجنة العمل الشعبي المشتركة لحركة بورولاند (PJACBM)، وهي تحالف يضم أكثر من ثلاثين منظمة بودو [ 26 ] ، وأنصارها، الحكومة الهندية بإنشاء ولاية منفصلة (داخل الاتحاد الهندي) تضم سبع مقاطعات في آسام - كوكراجار ، وشيرانغ ، وباكسا ، وأودالغوري ، وسونيت بور ، ولاخيمبور، وديماجي - والتي تُشكّل نسبة كبيرة من سكان بودو. [ 27 ] [ 28 ] من جهة أخرى، تُطالب بها أيضًا جماعة الجبهة الديمقراطية الوطنية لبورولاند (NDFB ) الانفصالية المتمردة كدولة ذات سيادة (استقلال تام عن الهند) . [ 29 ]

اتفاقيتا السلام لعامي 1993 و2003

بعد اتفاق في عام 1993، أصبحت بودولاند وحدة إدارية مستقلة تم تشكيلها بموجب الجدول السادس من دستور الهند، وتغطي مساحة 8795  كيلومتر مربع وتدار من قبل مجلس بودولاند المستقل.

عقب اتفاقية سلام أخرى، شُكِّل المجلس الإقليمي لبودولاند عام ٢٠٠٣، بهدف تحقيق التنمية في المجالات الاقتصادية والتعليمية، والحفاظ على حقوق الأرض، وتعزيز التطلعات اللغوية، والهوية الاجتماعية والثقافية والإثنية لشعب البودو، وقبل كل شيء تسريع وتيرة تطوير البنية التحتية للمجتمعات في منطقة بودولاند. وبدأ المجلس عمله الفعلي في ٧ ديسمبر ٢٠٠٣ بتشكيل أعضائه الاثني عشر بشكل مؤقت.

بعد انتخابات المجلس في 13 مايو 2005 والانتخابات الفرعية اللاحقة في نوفمبر 2005، شُكِّل المجلس التشريعي المكون من 40 عضوًا للإشراف على أعمال التنمية في مقاطعات منطقة بودولاند الإقليمية. ويُرشِّح حاكم ولاية آسام الأعضاء الستة المتبقين من المجتمعات غير المُمثَّلة. وبذلك، يبلغ إجمالي عدد أعضاء المجلس 46 عضوًا، يُمثِّلون جميع مجتمعات منطقة بودولاند الإقليمية، ويُعرفون باسم أعضاء المجلس التشريعي.

اتفاقية السلام لعام 2020 وتشكيل منطقة بودولاند الإقليمية

وُقِّعَ اتفاق سلام جديد في 27 يناير/كانون الثاني 2020 بين حكومة الهند وحكومة ولاية آسام من جهة، والجبهة الوطنية الديمقراطية لبودولاند ، واتحاد طلاب بودو، ومنظمة شعب بودو المتحدة من جهة أخرى. [ 30 ] وبموجب بنود هذا الاتفاق، شُكِّلَت منطقة بودولاند الإقليمية بصلاحيات تنفيذية وتشريعية مُعزَّزة. وسيكون لمجلس بودولاند الإقليمي اختصاصات على جميع المناطق المُحدَّدة تقريبًا في الجدول السادس من دستور الهند، وسيُزاد عدد أعضائه إلى 60 عضوًا. [ 31 ] وسيُعاد رسم حدود منطقة بودولاند الإقليمية لجعل المتحدثين بلغة بورو أغلبية داخل المنطقة. وسيتم ذلك من خلال إنشاء مقاطعات جديدة، وتعديل حدود المنطقة لتشمل المناطق المأهولة بالسكان البودو من المقاطعات المجاورة، واستبعاد المناطق غير المأهولة بالسكان البودو الخاضعة حاليًا لولاية مجلس بودولاند الإقليمي. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] في 26 يناير 2023، قرر رئيس وزراء ولاية آسام، هيمانتا بيسوا سارما، ضم 60 قرية أخرى، يشكل سكانها من البودو 80% على الأقل ، إلى منطقة بودولاند الإقليمية، بهدف جعل الناطقين بلغة البودو أغلبية طفيفة. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

ستتمتع بودولاند أيضاً بحق التمثيل المستقل في الفعاليات الرياضية والثقافية على المستوى الوطني، مثل الألعاب الوطنية للهند وألعاب خيلو إنديا للشباب . [ 38 ] كما تنص الاتفاقية على أن لغة بودو المكتوبة بخط ديفاناغاري هي لغة رسمية مساعدة لولاية آسام.

الحكومة والسياسة

مجلس بودولاند الإقليمي

تُدار المنطقة من قِبل هيئة منتخبة تُعرف باسم مجلس بودولاند الإقليمي (BTC)، والذي أُنشئ بموجب مذكرة التسوية المؤرخة في 10 فبراير 2003. وقد تأسس المجلس فور استسلام قوة نمور تحرير بودو (BLTF). وكانت القوة قد ألقت أسلحتها في 6 ديسمبر 2003 بقيادة هاغراما موهيلاري ، الذي أدى اليمين الدستورية كرئيس تنفيذي للمجلس في 7 ديسمبر 2003.

يتألف مجلس بودولاند الإقليمي من 46 عضواً (30 مقعداً مخصصة للقبائل المُدرجة، و5 مقاعد للقبائل غير المُدرجة، و5 مقاعد مفتوحة)، ويُرشّح حاكم ولاية آسام 6 أعضاء من المجتمعات غير المُمثلة. ويُعيّن المجلس حكومة تنفيذية مؤلفة من 14 عضواً، يتولى كل منهم مسؤولية منطقة محددة.

المناطق

تتألف منطقة بودولاند من خمس مقاطعات ، والتي تنقسم بدورها إلى 10 أقسام مدنية و40 وحدة تنمية. [ 39 ]

تم تقدير مساحة هذه المناطق وعدد سكانها على النحو التالي:

لااسمالمساحة ( كم² )عدد السكان (إحصاء عام 2011)
1كوكراجار3169887,142
2شيرانج1974482,162
3باكسا1573560,925
4تامولبور884389,150
5أودالغوري2012831,668
المجموع96123,151,047

بموجب بنود اتفاقية السلام الموقعة في يناير 2020، سيتم إنشاء مقاطعات جديدة مع إعادة تنظيم المقاطعات الأربع الحالية لتصبح سبع مقاطعات. وسيتم توسيع مساحة المنطقة لتشمل مقاطعتين جديدتين تم إنشاؤهما من مناطق تقع حاليًا خارج المنطقة. وبذلك، سيبلغ إجمالي عدد المقاطعات في منطقة بودولاند تسع مقاطعات. [ 40 ] وفي يناير 2022، تم إنشاء مقاطعة تامولبور بفصل قسم تامولبور الفرعي عن مقاطعة باكسا . [ 41 ] أما المقاطعات الجديدة المقترحة التي سيتم إنشاؤها من المقاطعات الموجودة حاليًا داخل منطقة بودولاند فهي:

المقاطعات الجديدة المقترحة التي تم إنشاؤها من مقاطعات تقع حاليًا خارج منطقة بودولاند هي:

الجغرافيا

تقع الحدود الجغرافية لمنطقة بي تي آر بين خطي عرض 26° 7'12 '' شمالاً و26° 47' 50'' شمالاً، وخطي طول 89° 47' 40'' شرقاً و92° 18' 30'' شرقاً، في الجزء الشمالي الغربي من ولاية آسام. أما مدينة كوكراجار، المقر الإداري، فتقع تقريباً بين خطي عرض 26° 25' شمالاً وخطي طول 90° 16' 38'' شرقاً.

يتميز موقعها الاستراتيجي بوجود غابات جميلة مليئة بالنباتات والحيوانات. [ 39 ]

اقتصاد

الزراعة في مقاطعة كوكراجار

يعتمد اقتصاد المنطقة بشكل كبير على الزراعة، وهو متخلف في مجالي التحضر والتنمية. وتُعدّ المنطقة متخلفة صناعياً، حيث يعتمد معظم سكانها على الزراعة لكسب عيشهم. وتتركز معظم الصناعات، مثل النفط والغاز والصناعات الكبرى في الولاية، في منطقة أعالي آسام .

السياحة

تُشرف إدارة السياحة في بودولاند على قطاع السياحة في المنطقة. وتُعدّ حديقة ماناس الوطنية الوجهة السياحية الرئيسية في المنطقة، كما تضمّ العديد من محميات الحياة البرية، والغابات المحمية، والمواقع السياحية، وأماكن التنزه، والفعاليات. [ 42 ]

منتزه ماناس الوطني

المدخل الرئيسي لمنتزه ماناس الوطني في تشيرانغ

تقع محمية ماناس الطبيعية عند سفوح جبال بوتان، وتتميز بتنوعها البيولوجي الفريد ومناظرها الخلابة. ويُضفي مزيج الغابات الكثيفة والمروج عند ملتقى الأراضي الهندية والإثيوبية والهندية الصينية عليها ثراءً استثنائياً، مما يجعلها واحدة من أغنى المناطق بالحيوانات البرية. تضم المحمية 60 نوعًا من الثدييات، منها 23 نوعًا مُدرجة في الجدول الأول من قانون حماية الحياة البرية الهندي لعام 1972. كما تضم ​​المحمية 36 نوعًا من الزواحف و476 نوعًا من الطيور. وتُعد المحمية موطنًا للفيلة ، ووحيد القرن ، والنمر ، والجور ، والجاموس البري ، والغزلان ، والخنازير البرية ، والعديد من الزواحف والطيور والحشرات الأخرى، بما في ذلك بعض الأنواع المُهددة بالانقراض بشدة مثل خنزير القزم ، واللانغور الذهبي ، وطائر البنغال فلوريكان . ولا تقتصر أهمية المحمية على كونها متنزهًا وطنيًا هامًا في الهند فحسب، بل تُعد أيضًا ممرًا حيويًا لهجرة الفيلة في منطقة بوتان الهندية بأكملها. تم إدراج ماناس أيضًا في تسمية الخطة الطموحة للغاية باسم رؤية وحيد القرن الهندي - 2020 (IRV-2020) منذ عام 2006، بدعم من حكومة ولاية آسام بالتعاون مع صندوق الحياة البرية في الهند (WTI) ، ومجلس بودولاند الإقليمي، والصندوق العالمي للطبيعة - الهند، ومؤسسة وحيد القرن الدولية ، وخدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية.

غابة جثسيماني الاصطناعية

تقع هذه الغابة في منطقة بهايرابكوندا في أودالغوري ، وهي غابة تمت زراعتها بالكامل من قبل لجنة إدارة الغابات المحلية المكونة من 35 عضوًا، وذلك بمساعدة إدارة الغابات في ولاية آسام. [ 43 ] تمتد الغابة على مساحة تزيد عن 6 كيلومترات مربعة ، وتضم أكثر من 1.4 مليون شجرة من أكثر من 35 نوعًا. كما يمكن مشاهدة العديد من الحيوانات والطيور والزواحف [ 44 ] في المنطقة. ويمكن للزوار القيام برحلات مشي عبر مسارات الغابة والإقامة ليلًا في دار الضيافة التابعة لها. [ 45 ]  

رحلة تسلق تلة باوكونجري

تُعدّ رحلة تسلق تلال باوكونغري حدثًا مليئًا بالمغامرات يُقام سنويًا في كوكراجار ، التابعة لمجلس بودولاند الإقليمي . ويتم تنظيمها كل عام في اليوم الأول من السنة وفقًا لتقويم بودو، والذي يوافق منتصف شهر أبريل. [ 46 ]

التركيبة السكانية

الأديان في بودولاند (2011) [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]
  1. الهندوسية (71.2%)
  2. الإسلام (19.2%)
  3. المسيحية (9.25%)
  4. أخرى (0.25%)

يتبع العديد من البودو مذهب الباثو، لكنهم يُصنفون ضمن الهندوس . ولا توجد بيانات رسمية تُحدد بدقة عدد أتباع مذهب الباثو.

اللغة في بودولاند (إحصاء 2011) [ 50 ]
لغةالنسبة المئوية
بودو
30.4%
اللغة الأسامية
25.5%
البنغالية
20.4%
السانتالي
5.3%
النيبالية
3.3%
كوروخ
1.4%
الهندية
1.2%
رابها
1%
آحرون
7.3%

سكان

يشكل البودو أكبر مجموعة قبلية في المنطقة، ويبلغ عددهم حوالي 1.2 مليون نسمة (31.5%)، يليهم البنغاليون الذين يشكلون أكبر مجموعة أقلية وفقًا لتعداد عام 2011. [ 51 ] بلغ عدد سكان منطقة بودولاند الإقليمية (BTC) 3.2 مليون نسمة وفقًا لتقرير تعداد عام 2011، منهم حوالي 38% من السكان المنتمين إلى القبائل المصنفة (ST)، ويعيش 3% فقط من إجمالي السكان في المناطق الحضرية. يبلغ متوسط ​​الكثافة السكانية في بودولاند الإقليمية 326 نسمة لكل كيلومتر مربع، مقارنةً بـ 340 نسمة لكل كيلومتر مربع في ولاية آسام. من بين السكان المنتمين إلى القبائل المصنفة (ST) والطبقات الدنيا (SC)، يسكن البودو، وقبائل أصلية أخرى مثل رابها، وسارانيا-كاتشاري، وموداهي-كاتشاري، بالإضافة إلى عدد أقل من سكان الطبقات الدنيا الناطقين باللغة الآسامية مثل كايبارتا، وهيرا، وبانيا. [ 51 ] تسكن مجموعات عرقية أخرى، مثل الكوتش-راجبانشي الناطقين باللغة الأسامية ، والناث-جوجي، والكاليتا، والسوترادهار، جزءًا كبيرًا من منطقة مجلس بودولاند الإقليمي. كما تتواجد مجتمعات أديفاسي بأعداد كبيرة، بما في ذلك السانثال والأوراون وغيرهم. علاوة على ذلك، توجد في منطقة المجلس مجتمعات عامة أخرى، مثل المسلمين الأساميين من عرقية غاريا وماريا وديشي (أوزاني)، وعدد كبير من المسلمين البنغاليين والهندوس البنغاليين، والجورخا ، وعدد قليل من الناطقين باللغة الهندية. [ 52 ]

مواصلات

ثقافة

أروناي أخضر اللون مع تصميم أغور أبيض
فتيات بودو يرقصن رقصة داوسري-ديلاي

يتمتع شعب البودو بثقافة مميزة عن بقية العالم، تتراوح بين الرقص والموسيقى والمهرجانات والأزياء.

الرياضة

تحظى كرة القدم بشعبية كبيرة في المنطقة، حيث تتنافس أندية مثل بودولاند إف سي في كأس دوراند ؛ [ 53 ] ويلعب يونايتد تشيرانغ دوار إف سي في الدرجة الرابعة من كرة القدم الهندية، الدوري الهندي الممتاز 3. [ 54 ] كما تشارك العديد من أندية المنطقة في دوري كرة القدم المحلي.

انظر أيضاً

مراجع

  1. «حكومة ولاية آسام تعتزم إصدار مرسوم بمنح لغة بودو صفة لغة رسمية مساعدة» . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . 7 أكتوبر 2020. تاريخ الاطلاع: 4 ديسمبر 2020 .
  2. «مع منح ولاية آسام اللغة البودوية صفة رسمية، إليك كل ما تحتاج معرفته عن نضال بودولاند» . ذا برينت . 8 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2022 .
  3. "اتفاقية مجلس بودولاند الإقليمي (BTC)" . cdpsindia.org . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2011 .
  4. "قانون مجلس بودولاند المستقل، 1993" (ملف PDF) . ucdpged.uu.se . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2020 .
  5. «في عام 1967، شكّلت قيادة البودو حزبًا سياسيًا يُدعى مجلس قبائل السهول في آسام (PTCA). ومنذ تأسيسه، طالب المجلس بشكل قاطع بإنشاء إقليم اتحادي للبودو وغيرهم من قبائل السهول في المنطقة يُسمى أوداياشال.» ( جورج 1994 : 879)
  6. "تولى اتحاد طلاب بودو (ABSU) قيادة شعب بودو؛ وأطلق حركة من أجل مزيد من الحكم الذاتي في 2 مارس 1987، مطالباً بإنشاء ولاية بودولاند كاملة الأركان خارج ولاية آسام." ( جورج 1994 : 880)
  7. "أسفرت هذه الجهود في نهاية المطاف عن اتفاقية بودو، التي تم توقيعها في غواهاتي في 20 فبراير، والتي أنهت رسمياً نضال بودولاند الذي دام ست سنوات... وتنص اتفاقية بودو على إنشاء مجلس بودولاند المستقل (BAC)..." ( جورج 1994 : 887)
  8. "عندما صعد بيسوا سينغا (1515-40) إلى السلطة، تم إخضاع الزعماء المحليين الذين حكموا البلاد الواقعة بين نهري سونكوش وبارادي، واحتل الكوتش مناطق دوار." ( داس 1998 : 29)
  9. «[نارا نارايانا] أمر أيضًا قبيلتي ميتش وكوتشيس اللتين تعيشان شمال نهر جوساين كمال علي باتباع عاداتهما القبلية، ولكن في المنطقة الواقعة جنوب هذا الطريق حتى نهر براهمابوترا، يجب الاستمرار في ممارسة الطقوس البراهمية.» ( ناث 1989 : 55)
  10. وضع نارانارايان تمثالاً للإلهة دورغا وعيّن كاشاري كاهناً له. ثم جمع جميع البوتيين من دوارز، والكاتشاريين، والميتشي الذين يعيشون بين تلال بوتان وغوهين كمال علي، وأمرهم باتباع عاداتهم القبلية في المنطقة حتى غوهين كمال علي. ( داس 1998 : 31-32)
  11. "استغل البوتيون انهيار كوتش هاجو، ودفعوا حدودهم الجنوبية نحو السهول واحتلوا الأرض حتى جوهاين كمال علي." ( داس 1998 : 13)
  12. "خلال فترة عدم الاستقرار السياسي الناجم عن الصراع بين أهوم والمغول في منتصف القرن السابع عشر، استولى البوتيون على كامل السهل الخصب جنوب تلالهم وصولاً إلى جوهين كمال علي." ( داس 1998 : 59)
  13. "تلعب هذه المناطق الحدودية (دوار) دورًا حاسمًا في تحديد العلاقات بين آسام وبوتان. يُستخدم مصطلح "دوار"، الذي يعني حرفيًا "باب" باللغة الإنجليزية، للإشارة إلى المناطق الواقعة أسفل سفوح الجبال، وهو ما يُعادل مصطلح "لاس-سغو" البوتاني (الذي يعني حرفيًا "باب العمل") والذي يحمل دائمًا معنى سوق حدودي عند سفح ممر جبلي والمنطقة المحيطة به مباشرة." ( داس 1998 : 26)
  14. "ونتيجة لذلك، يقال إنهم قاموا بمضايقة السكان على طول حدود آسام من خلال التوغلات والغارات المستمرة." ( فونتشو 2013 : 394)
  15. 1 2 ( Phukan 2014 :65)
  16. "كانت دوارات كامروب هي بيجني، وتشاباخامار، وتشاباجوري، وباكسا، وغاركولا." ( فوكان 2014 :63)
  17. ( Das 1998 :26)
  18. "دوران دارانغ هما باريجوما والقتل." ( فوكان 2014 :63)
  19. داس (1998 ، ص 32) 
  20. «بينما تمتعت بوتان عمومًا بسيطرتها المطلقة على أراضي البنغال الإحدى عشرة، لم تكن سيطرتها على أراضي آسام السبع سهلة. حتى خلال حكم أهوم، لم يسيطر البوتانيون سيطرة كاملة على هذه الأراضي. ونتيجة لذلك، يُقال إنهم ضايقوا السكان على طول حدود آسام بغارات وغزوات متواصلة.» ( فونتشو 2013 : 394)
  21. «لتجنب هذه الهجمات العنيفة، تنازل حكام أهوم عن ملكية الأراضي الخمس الواقعة على طول مقاطعة كامروب لبوتان مقابل دفع سنوي. وشمل هذا الدفع حوالي 37 تولا من الذهب، و37 كيسًا من المسك، و37 ذيلًا من الياك، و37 خنجرًا، و37 بطانية، و57 مهرًا، وحوالي 4785 روبية ناريني نقدًا.» ( فونتشو 2013 : 394)
  22. «كما نص على أن يتم تسليم دارانغ دوارز سنوياً إلى حكومة أهوم لمدة أربعة أشهر من آشار إلى أسوين (أي من 15 يونيو إلى 15 أكتوبر).» ( داس 1998 : 30)
  23. ( Phuntsho 2013 :394)
  24. "استمر هذا الترتيب بين حكام بوتان وأهوم للسيطرة على مقاطعات آسام السبع مع البريطانيين بعد ضمهم لآسام في عام 1826." ( فونتشو 2013 : 395)
  25. داس (1998 ، ص 31) 
  26. «جماعات بودو تفرض إضرابًا عامًا لمدة 12 ساعة في آسام احتجاجًا على مطالبتها بالاستقلال» . صحيفة هندوستان تايمز . 11 سبتمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 3 ديسمبر 2020 .
  27. "مطالبة ببودولاند، مصحوبة بالدماء" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2020 .
  28. "تير في شيلونج: نتائج تير عبر الإنترنت | F/R & S/R » [ 2020 ] " . TeerinShillong . 
  29. T8N (14 سبتمبر 2017). "جبهة بودولاند الوطنية الديمقراطية (س) تتطلع إلى سيادة بودولاند" . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2017 .{{cite news}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  30. «الحكومة توقع اتفاقية سلام تاريخية مع شعب بودو، وأميت شاه يقول إن مستقبلاً ذهبياً ينتظر آسام» . إنديا توداي . 27 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2020 .
  31. "كيف تم إنجاز اتفاقية بودو، ووضع نموذج أوسع للسلام في شمال شرق الهند" . مدونة تايمز أوف إنديا . 6 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 3 ديسمبر 2020 .
  32. "أسام تُشكّل لجنة لإعادة رسم حدود منطقة بودو الإقليمية وفقًا لاتفاقية بودو" . 25 سبتمبر 2020.
  33. «من المقرر إعادة رسم حدود منطقة بودولاند» . صحيفة ذا هندو . 25 يناير 2020.
  34. "آسام: لجنة حدود منطقة الحدود الحدودية ستقدم تقريرها في موعد أقصاه 15 أغسطس" . فبراير 2021.
  35. «سيتم ضم 60 قرية أخرى إلى مجلس بودو، حسبما صرح رئيس وزراء ولاية آسام» . 26 يناير 2023.
  36. "تضم ولاية آسام 60 قرية جديدة في منطقة بي تي آر" .
  37. "عملية إدراج 98 قرية في منطقة بودولاند الإقليمية جارية - سينتينلاسام" . 19 يناير 2023.
  38. بهاراتي، أنانتا رام (28 يناير 2020). "ما هي اتفاقية سلام بودو؟ اقرأ النص الكامل لمسودة معاهدة بودو" . مخطوطات السند . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2020 .
  39. 1 2 "نبذة عن بودولاند" . www.bodoland.in . 2 ديسمبر 2018.
  40. بهاراتي، أنانتا رام (28 يناير 2020). "ما هي اتفاقية سلام بودو؟ اقرأ النص الكامل لمسودة معاهدة بودو" . مخطوطات السند . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2021 .
  41. «حكومة ولاية آسام تُعلن تامولبور مقاطعةً جديدةً في الولاية» . www.sentinelassam.com . ٢٤ يناير ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ٢٤ يناير ٢٠٢٢ .
  42. "سياحة بودولاند" . www.bodolandtourism.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2017 .
  43. "التشجير يغير الحياة والمناظر الطبيعية: كيف فقدت منطقة في آسام غابة، واكتسبت مستقبلاً" . صحيفة إنديان إكسبريس . 25 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2020 .
  44. "موطن ثعبان طائر نادر في غابة من صنع الإنسان" . صحيفة آسام تريبيون الإلكترونية . تاريخ الاطلاع: 4 ديسمبر 2020 .
  45. "دار ضيافة سياحية جديدة في بهيرابكوندا" . صحيفة آسام تايمز . 17 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2020 .
  46. ^ "كوكراجهار- يبدأ مهرجان باوخونغري لمدة ثلاثة أيام" . أروناتشال24.in . 12 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2017 .
  47. جامعة بودولاند http://buniv.edu.in  › contentPDF مهرجان بودولاند الدولي للمعرفة والدين، 2023
  48. "قد تُشكّل بيانات التركيبة السكانية الدينية في ولاية آسام في تعداد عام 2011 صدمة" . 3 سبتمبر 2014.
  49. سينغ، بيكاش (17 نوفمبر 2022). "رئيس جبهة شعب بودولاند يثير قضية التحول الديني في رسالة إلى رئيس الوزراء" . صحيفة إيكونوميك تايمز .
  50. بيانات التعداد السكاني - تعداد الهند
  51. ١ ٢ "يقول البودو إن بعض المستوطنين المسلمين مهاجرون غير شرعيين - عنف آسام: الأسباب الرئيسية وراء التنافس" . صحيفة إيكونوميك تايمز . تم الاطلاع عليه في ٣ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  52. "مجلس بودولاند الإقليمي | كوكراجار" . bodoland.gov.in . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2017 .
  53. "بودولاند إف سي في كأس دوراند" . indiansuperleague.com .
  54. "شيرانغ دوار في دوري الدرجة الثالثة" . sentinelassam.com .

فهرس