بومبايا

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" بومباياه " ( بالكورية : 붐바야 ؛ RR : Bumbaya ) هي أغنية لفرقة الفتيات الكورية الجنوبية بلاك بينك، وهي من ألبومهم المنفرد الأول " سكوير ون" (2016). تم إصدار الأغنية من خلال شركة واي جي إنترتينمنت في 8 أغسطس 2016، بالتزامن مع أغنية " ويستل " المنفردة الأخرى من ألبوم " سكوير ون " .  

وصلت أغنية "Boombayah" إلى المركز السابع في قائمة غاون الرقمية ، وتصدرت قائمة بيلبورد العالمية لأغاني المبيعات الرقمية ، لتصبح فرقة بلاك بينك أسرع فرقة تتصدر هذه القائمة في التاريخ. وحصلت الأغنية لاحقًا على الشهادة الذهبية من جمعية صناعة التسجيلات اليابانية (RIAJ) بنسختيها الكورية واليابانية، وكذلك من جمعية الموسيقى المسجلة في نيوزيلندا (RMNZ)، والشهادة الفضية من جمعية صناعة التسجيلات البريطانية (BPI). أخرج الفيديو الموسيقي المصاحب للأغنية سيو هيون سونغ، وتم إصداره بالتزامن مع الأغنية نفسها على قناة بلاك بينك على يوتيوب . وفي أكتوبر 2020، أصبح الفيديو الموسيقي أول فيديو موسيقي لفرقة كورية يحقق مليار مشاهدة على يوتيوب .

معلومات أساسية وإصدار

صدرت أغنية "Boombayah" في 8 أغسطس 2016، الساعة 8 مساءً بتوقيت كوريا الجنوبية (UTC+09:00)، كأغنية منفردة رقمية بعنوان Square One ، إلى جانب أغنية " Whistle "، عبر مختلف منصات الموسيقى الرقمية في كوريا الجنوبية . [ 2 ] [ 3 ] روّجت فرقة بلاك بينك لأغنية "Boombayah" خلال أول ظهور لها على برنامج Inkigayo على قناة SBS في 14 أغسطس 2016. [ 4 ] [ 5 ] ثمّ واصلن الترويج للأغنية على مدى الأسبوعين التاليين في برنامج Inkigayo ، [ 6 ] [ 7 ] كما قدّمن أغنية "Boombayah" في حفل توزيع جوائز سيول الموسيقية السادس والعشرين في 19 يناير 2017. [ 8 ]

الاستقبال النقدي

حظيت الأغنية بتقييمات إيجابية عموماً من نقاد الموسيقى. قال جيف بنجامين من مجلة بيلبورد كي تاون إن فرقة بلاك بينك "تتبنى حساسية موسيقى الهيب هوب والإيقاعات المناسبة للنوادي الليلية التي اكتسبت بها فرقها السابقة شهرة عالمية"، في إشارة إلى زملائهم في شركة الإنتاج ساي ، وبيغ بانغ، وتو إن إي ون ، وذلك من خلال إيقاعات الأغنية "الصاخبة" و"المميزة". [ 9 ]

الأداء التجاري

تجاريًا، احتلت أغنية "Boombayah" المركز السابع في قائمة غاون الرقمية في كوريا الجنوبية، حيث باعت 88,215 وحدة رقمية وحصدت 1,866,737 استماعًا في أسبوعها الأول. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] أما في الولايات المتحدة، فقد تصدرت "Boombayah" قائمة بيلبورد لأغاني العالم الرقمية للأسبوع المنتهي في 27 أغسطس 2016، متقدمةً على أغنيتهم ​​الأخرى "Whistle" التي احتلت المركز الثاني. وحققت كلتا الأغنيتين مبيعات تُقدر بـ 6,000 وحدة رقمية في أسبوعهما الأول، مع تفوق طفيف لـ "Boombayah". وبذلك، أصبحت فرقة بلاك بينك سابع فرقة كورية تصل إلى المركز الأول في هذه القائمة، لتنضم إلى قائمة تضم ساي ، وبيغ بانغ ، و2NE1 ، وإكسو ، وسي إل ، وبي تي إس ، وجي دراغون ، وتايانغ . حطمت فرقة بلاك بينك الرقم القياسي لأسرع فرقة تصل إلى المركز الأول في تاريخ قوائم الأغاني، وأصبحت ثالث فرقة فقط تحتل المركزين الأول والثاني بعد ساي وبيغ بانغ. [ 13 ] بعد إصدار ألبومهم المنفرد الثاني " سكوير تو " في نوفمبر 2016، تقدمت أغنية "بومباياه" من المركز 14 إلى المركز 16 في القائمة، متجاوزةً أغنية "ويستل". [ 14 ] وصلت الأغنية إلى 12.7 مليون استماع في المملكة المتحدة بحلول أبريل 2019، و23.4 مليون استماع بحلول سبتمبر 2022، لتصبح خامس أكثر أغاني الفرقة استماعًا في البلاد. [ 15 ] [ 16 ]

فيديو موسيقي

أخرج الفيديو الموسيقي لأغنية "Boombayah" سيو هيون سونغ، الذي سبق له إخراج فيديوهات موسيقية لأغنيتي " I Am the Best " لفرقة 2NE1 و" Fantastic Baby " لفرقة BigBang . [ 17 ] نُشر الفيديو على قناة Blackpink الرسمية على يوتيوب في 8 أغسطس 2016. [ 18 ] في يونيو 2020، تجاوزت مشاهداته مليار مشاهدة خلال أربع سنوات من إصداره، [ 19 ] ليصبح أول فيديو موسيقي لفرقة كورية يصل إلى هذا الإنجاز. [ 20 ] وبذلك، أصبحت Blackpink أول فرقة كورية تصل ثلاثة من فيديوهاتها إلى مليار مشاهدة، بعد أغنيتي " Ddu-Du Ddu-Du " (2018) و" Kill This Love " (2019). [ 21 ] تجاوزت مشاهداته 1.7 مليار مشاهدة في يونيو 2024، ليصبح ثالث فيديو لهم يحقق هذا الرقم بعد "Ddu-Du Ddu-Du" و"Kill This Love". [ 22 ]

الاستخدام في وسائل الإعلام

ظهرت أغنية "Boombayah" في مسلسل "Wu Assassins" على نتفليكس خلال مشهد قتال في حلقة "Drunken Watermelon"، وهي الحلقة الأولى من الموسم الأول. [ 23 ] كما أُدرجت في لعبة الرقص الإيقاعي " Just Dance 2022" ، التي تستخدم نسخة معدلة من تصميم الرقصات الرسمي. [ 24 ] وظهرت الأغنية أيضًا في فيلم الرسوم المتحركة "Despicable Me 4" الصادر عام 2024 ، خلال مشهد يحتفل فيه العديد من المينيونز في حافلة. [ 25 ]

تُعزف أغنية "Boombayah" في الموسم الثاني (2025) من مسلسل " Weens " على نتفليكس ، في حلقة "Woe Thyself". في المشهد، ترقص إينيد سنكلير، بعد أن تبادلت جسدها مع وينزداي آدامز ، بمرح في أرجاء الحرم الجامعي مرتديةً ملابس زاهية الألوان على غير عادتها. ووفقًا للمشرفة المشاركة نيكول وايزبرغ، فقد اختار المنتجون هذه الأغنية تحديدًا لهذا المشهد نظرًا لطابعها المرح وكلماتها التي تتناسب مع الرقص الكوميدي المستخدم فيه. [ 26 ]

الاعتمادات والموظفون

تم اقتباس هذه المعلومات من موقع Melon . [ 27 ]

أداء الرسم البياني

الشهادات والمبيعات

الشهادات والمبيعات الخاصة بـ "بومباياه"
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 35 ]ذهب15000 ‡
كوريا الجنوبية—605,048 [ 36 ]
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 37 ]فضي200,000 ‡
جاري
اليابان ( RIAJ ) [ 38 ]ذهب50,000,000 †
اليابان ( رياج ) [ 39 ] النسخة اليابانيةذهب50,000,000 †

‡ تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط. † تستند أرقام البث فقط إلى الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

مواعيد إصدار وتنسيقات أغنية "Boombayah"
منطقةتاريخشكلملصقالمرجع.
متنوع8 أغسطس 2016
  • شركة واي جي للترفيه
[ 27 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "دليل المبتدئين لملكات الكيبوب بلاك بينك" . موقع آيدولاتور. 3 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2019 .
  2. ↑تم تطويره بواسطة>مرحباالبطيخ (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2016 .
  3. ↑ "Square One – Single by Blackpink on Apple Music" . iTunes . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2016 .
  4. ↑ "بلاك بينك - 'هيستل' (Whistle) 0814 إس بي إس إنكيغايو" . يوتيوب . ١٤ أغسطس ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٥ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٨ أغسطس ٢٠١٦ .
  5. ↑ "بلاك بينك - 'بومباياه (Boombayah)' 0814 إس بي إس إنكيغايو" . يوتيوب . ١٤ أغسطس ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٨ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٨ أغسطس ٢٠١٦ .
  6. ↑ "BLACKPINK - '붐바야(Boombayah)' 0821 SBS Inkigayo : '휘파람(WHISTLE)' NO.1 OF THE WEEK" . يوتيوب . 21 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2017 . 
  7. ↑ "بلاك بينك - 'بومباياه (Boombayah)' 0828 إس بي إس إنكيغايو" . يوتيوب . 28 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2017 .
  8. ↑ "فرقة بلاك بينك - أغنيتا '불장난 (اللعب بالنار)' و'붐바야 (بومباياه)' في حفل جوائز سيول الموسيقية لعام 2017" . يوتيوب . 19 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2017 .
  9. ↑ بنجامين، جيف (16 أغسطس 2016). "الظهور الأول لفرقة بلاك بينك: فرقة فتيات كورية جديدة تحصد المركزين الأول والثاني في قائمة الأغاني الرقمية العالمية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2016 .
  10. 1 2국내 대표 음악 차트 가온차트!مخطط غاون (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2016 .
  11. ↑국내 대표 음악 차트 가온차트!مخطط غاون (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2016 .
  12. ↑국내 대표 음악 차트 가온차트!مخطط غاون (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2016 .
  13. ↑ "الظهور الأول لفرقة بلاك بينك: فرقة فتيات كورية جديدة تحصد المركزين الأول والثاني في قائمة الأغاني الرقمية العالمية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2016 .
  14. ↑ بنجامين، جيف (9 نوفمبر 2016). "فرقة بلاك بينك تحرز المركز الأول للمرة الثانية في قائمة الأغاني الرقمية العالمية، وتدخل قائمة Social 50" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2016 .
  15. ↑ كوبسي، روب (9 أبريل 2019). "أغاني بلاك بينك الأكثر استماعًا على المخطط الرسمي" . شركة المخططات الرسمية . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2021 .
  16. ↑ سميث، كارل (22 سبتمبر 2022). "الكشف عن أكثر 20 أغنية استماعًا لفرقة بلاك بينك في المملكة المتحدة: PINK VENOM، Kill This Love، وغيرها" . شركة Official Charts Company . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2022 .
  17. ↑ تشو، يانشينغسالي (5 أغسطس 2016). "فرقة بلاك بينك تكشف عن الصورة التشويقية لأغنيتها الأولى 'بومباياه'"" . أخبار بي إن تي . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2020. تم الاسترجاع في 4 مايو 2017 .
  18. ↑ "بلاك بينك - فيديو كليب أغنية 'بومباياه' (BOOMBAYAH)" . يوتيوب . 8 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2016 .
  19. ↑ هيكاب، جوناثان (13 أكتوبر 2020). "أغنية 'Boombayah' لفرقة BLACKPINK تصل إلى مليار مشاهدة على يوتيوب، وهو ثالث فيديو موسيقي للفرقة يحقق هذا الإنجاز" . صحيفة مانيلا بوليتين . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2020 .
  20. ↑ سينغ، ل. (5 فبراير 2021). "أغنية 'BOOMBAYAH' لفرقة BLACKPINK تتجاوز مليار مشاهدة؛ محطمةً رقماً قياسياً هاماً" . ذا براغ . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2021 .
  21. ↑ كيم، نا يونغ (13 أكتوبر 2020). "أغنية 'Boombayah' لفرقة BLACKPINK تتجاوز مليار مشاهدة على يوتيوب" . وكالة يونهاب للأنباء . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2020 .
  22. ↑ كيم، سيونغ هاي (1 يونيو 2024).في الواقع, لقد تم "إرسال" في 17 يومًا من...8 أشهر من "التسجيل في"[ تجاوزت مشاهدات الفيديو الموسيقي لأغنية فرقة بلاك بينك الأولى "Boombayah" 1.7 مليار مشاهدة، مما يدل على شعبيتها العالمية الراسخة على مدى ثماني سنوات. ] . صحيفة مايل للأعمال . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .
  23. ↑ "موسيقى من فرقة وو أساسينز" . موقع Tunefind . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2021 .
  24. ↑ لوبيز، ستيفان ميغيل (3 نوفمبر 2021). "قائمة أغاني لعبة Just Dance 2022" . Gamerant . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2021 .
  25. ↑ "أغنية BOOMBAYAH لفرقة BLACKPINK تظهر بشكلٍ مفاجئ في فيلم Despicable Me 4" . موقع Pinkvilla . 28 يونيو 2024. تاريخ الاطلاع: 28 نوفمبر 2024 .
  26. ↑ ديلي، هانا (3 سبتمبر 2025). "فريق برنامج "الأربعاء" الموسيقي يتحدث عن ألبوم "الظلام" لليدي غاغا، ولماذا ستحب إينيد ألبوم "صائدو الشياطين الكيبوب" والمزيد . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  27. 1 2붐바야 - بلاك بينك[ بومباياه – بلاك بينك ] . ميلون (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2016 .
  28. ^ “ بلاك بينك: بومباياه ” (بالفنلندية). موسيقى . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2019.
  29. ↑ " بلاك بينك - بومبايا " (بالفرنسية). تصنيف الأغاني المنفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2016.
  30. ↑ "قائمة أفضل 30 أغنية منفردة في هونغ كونغ" . تحالف صناعة التسجيلات في هونغ كونغ . 22 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2025 .
  31. ↑ "قائمة بيلبورد اليابان لأفضل 100 أغنية، 28 أغسطس 2017" . بيلبورد اليابان (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2017 .
  32. ↑ "تاريخ بلاك بينك في قوائم الأغاني (أغاني العالم الرقمية)" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2018 .
  33. ↑2016 년 08월 الرسم البياني الرقمي[ مخطط أغسطس 2016 الرقمي ] (باللغة الكورية). مخطط غاون الموسيقي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 سبتمبر 2016.
  34. ↑ "مبيعات الأغاني الرقمية العالمية - نهاية عام 2016" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2022 .
  35. ↑ "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - بلاك بينك - بومبايا" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2024 .اكتب Boombayah في حقل "البحث:" واضغط على Enter.
  36. ↑ إجمالي عدد التنزيلات التراكمية لأغنية "Boombayah":
    • 2016년 08월 تنزيل الرسم البياني[ مخطط التحميل لشهر أغسطس 2016 ] . مخطط غاون الموسيقي (باللغة الكورية). جمعية المحتوى الموسيقي الكورية. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2017 .
    • 09 년 2016 تنزيل الرسم البياني[ مخطط التحميل لشهر سبتمبر 2016 ] . مخطط غاون الموسيقي (باللغة الكورية). جمعية المحتوى الموسيقي الكورية. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2017 .
    • 2016 년 10월 تنزيل الرسم البياني[ مخطط التحميل لشهر أكتوبر 2016 ] . مخطط غاون الموسيقي (باللغة الكورية). جمعية المحتوى الموسيقي الكورية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2017 .
    • 2016 년 11 월 تنزيل الرسم البياني[ مخطط التحميل لشهر نوفمبر 2016 ] . مخطط غاون الموسيقي (باللغة الكورية). جمعية المحتوى الموسيقي الكورية. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2017 .
    • 2016 년 12 월 تنزيل الرسم البياني[ مخطط التحميل لشهر ديسمبر 2016 ] . مخطط غاون الموسيقي (باللغة الكورية). جمعية المحتوى الموسيقي الكورية. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2017 .
  37. ↑ "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - بلاك بينك - بومباياه" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2025 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب Boombayah Blackpink في حقل "البحث:".  
  38. ↑ "شهادات البث الفردي اليابانية - بلاك بينك - بومبايا - النسخة الكورية -" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات اليابانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2023 .حدد 2023年6月في القائمة المنسدلة
  39. ↑ "شهادات البث المنفردة اليابانية - بلاك بينك - بومباياه" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات اليابانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2022 .حدد 2022年5月في القائمة المنسدلة