بورغلاند

كانت بورغلاند ملكية شاسعة تبلغ مساحتها 350 فدانًا (140 هكتارًا) ، حيث عاش وعمل النحات غوتزون بورغلوم فيما يُعرف اليوم بضاحية ستامفورد، كونيتيكت ، الولايات المتحدة الأمريكية. ضمت الملكية منزلًا رئيسيًا، وكوخًا خشبيًا، وحظيرة عربات، وإسطبلًا، واستوديوهات داخلية وخارجية. استخدم بورغلوم ملكيته عام 1918 لتدريب متطوعي الفيلق التشيكوسلوفاكي . احترق المنزل الرئيسي الذي بناه في الموقع عام 1920. بعد وفاته عام 1941، قُسّمت الملكية وطُوّرت. لا يزال كوخ بورغلوم الخشبي وحظيرة العربات والاستوديو قائمًا، وإن كان على قطع أرض منفصلة. استُخدم الاستوديو في أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين كمنزل واستوديو للرسام الكاريكاتيري مورت ووكر . 

وصف

كانت بورغلاند تقع على طول طريق واير ميل وعلى ضفتي نهر ريبوام . بنى بورغلوم سدًا على النهر لتكوين بركة. دُمر السد لاحقًا - على يد جار ساخط في اتجاه مجرى النهر، وفقًا لكتاب سيرة بورغلوم - ولم يُعاد بناؤه. [ 1 ] : 129-130. كان الاستوديو يقع على بُعد ميل تقريبًا من المنزل الرئيسي على الضفة المقابلة للنهر. [ 1 ] : 136. كانت الأرض مليئة بصخور جرانيتية كبيرة . [ 2 ]

تشمل بقايا بورغلاند كوخًا خشبيًا في 400 طريق واير ميل، ومنزلًا تم توسيعه من مبنى العربات المتبقي في 546 طريق واير ميل، [ 3 ] واستوديو بورغلوم في 61 ستوديو كورت. [ 4 ] شُيِّدت جدران الاستوديو من الجرانيت الوردي المقطوع من الصخور الموجودة في الموقع. [ 1 ] : 136 ضم الاستوديو مدفأة حجرية ضخمة في إحدى زواياه تتسع لحطب يصل طوله إلى 3 أمتار . استخدم بورغلوم لاحقًا مدافئ مماثلة في أماكن عمله المستقبلية. [ 4 ] 

تاريخ

اشترى بورغلوم وزوجته الثانية، ماري، أرضًا في ستامفورد بعد انتقالهما إلى نورووك المجاورة عام ١٩٠٣. انتقلا إلى العقار الذي ضمّ عدة قطع أرض، بالإضافة إلى مزرعة. أطلقا على العقار اسم "بورغلاند". سكن آل بورغلوم في البداية في منزل ريفي قائم. [ ١ ] : ١٢٧-١٣٠. بنى بورغلوم الاستوديو حوالي عام ١٩١٨. [ ٥ ] بنى المسكن الرئيسي، وحظيرة العربات، والإسطبل حوالي عام ١٩٢٠، على الرغم من احتراق المنزل. عاش بورغلوم وزوجته في الكوخ الخشبي بعد الحريق. [ ٣ ] نشأ أبناؤهما، بمن فيهم لينكولن بورغلوم ، في بورغلاند. [ ١ ] : ١٣٦. استقطبت بورغلاند العديد من الزوار البارزين، من بينهم ألكسندر غراهام بيل ، وإيزادورا دنكان ، وهيلين كيلر ، وإغناسي جان باديريفسكي ، وأوغست رودان ، وثيودور روزفلت ، وويلبر وأورفيل رايت . [ 6 ]

ألقى ماساريك خطاباً أمام الفيلق التشيكوسلوفاكي في بورغلاند في سبتمبر 1918.

في عام ١٩١٨، خلال الحرب العالمية الأولى، كان أحد مساعدي بورغلوم العاملين في بورغلاند تشيكيًا لم يتمكن من السفر إلى أوروبا للقتال من أجل استقلال تشيكوسلوفاكيا. تعاطفت ماري بورغلوم مع هذه القضية، فقامت هي وغوتزون بترتيب بناء معسكر تدريب مؤقت للفيلق التشيكوسلوفاكي في بورغلاند. تلقى ما يقارب ١٥٠ تشيكوسلوفاكيًا تدريبهم في بورغلاند. أصبح الزوجان بورغلوم من أشد المؤيدين لاستقلال تشيكوسلوفاكيا. وبالتعاون مع إليوت نورتون، قام الزوجان بورغلوم بمراجعة إعلان استقلال تشيكوسلوفاكيا في يوليو ١٩١٨ بناءً على طلب سكرتير الزعيم القومي توماش ماساريك ، الذي أمضى معظم عام ١٩١٨ في واشنطن العاصمة ، ساعيًا لحشد الدعم للاستقلال. [ 1 ] : 168-170 (من بين العديد من الإعلانات التي صِيغت في أعقاب الحرب العالمية الأولى، كان إعلان استقلال تشيكوسلوفاكيا الأكثر تأثرًا بإعلان استقلال الولايات المتحدة . [ 7 ] ) كما شارك بورغلوم في استضافة تجمعٍ لماساريك في مدينة نيويورك. [ 1 ] : 170 وجمع بورغلوم أيضًا تبرعاتٍ للفيلق وتبرع بأعمالٍ فنيةٍ للمزاد. [ 8 ]

زار ماساريك بورغلاند عام 1918 وألقى كلمة أمام أعضاء الفيلق هناك. وقد نشب خلاف بينه وبين بورغلوم، الذي انتقد نقص الدعم والإشراف على تدريب أعضاء الفيلق في بورغلاند؛ وكتب بورغلوم لاحقًا إلى ماساريك قائلاً: "لقد انتهى اهتمامي بأوروبا الوسطى". [ 1 ] : 173

عندما بدأ بورغلوم بنحت جبل رشمور عام ١٩٢٧، انتقلت العائلة بشكل رئيسي إلى ولاية ساوث داكوتا. [ ٩ ] وبحلول أواخر الثلاثينيات، وبعد سنوات عديدة من العمل على النصب التذكاري، لم يعد آل بورغلوم المتقدمون في السن يعتبرون بورغلاند مقر إقامتهم الرئيسي، وبدأوا في التفكير في تقسيمها لأغراض التطوير العقاري. ومع ذلك، رفض الممول يوجين ماير ، صاحب الرهن العقاري والذي كان مستاءً من معاملة آل بورغلوم له عندما سعوا سابقًا إلى إعادة تمويل الرهن، مناقشة خطط التطوير. [ ١ ] : ٣٢٩-٣٣١. بين وفاة غوتزون بورغلوم عام ١٩٤١ ووفاة ماري بورغلوم عام ١٩٥٥، بيعت معظم ممتلكات ستامفورد. [ ٤ ]

في ثمانينيات القرن الماضي، اشترى مورت ووكر، مبتكر شخصيتي بيتل بيلي وهاي ولويس، المنزل رقم 61 في ستوديو كورت من ديفيد بيرت، وهو نحات محلي. انجذب ووكر إلى مساحة الاستوديو المكونة من ثلاثة طوابق التي صممها بورغلوم. تزوج من زوجته الثانية، كاثرين، أمام مدفأة بورغلوم الحجرية الضخمة، وأجرى آل ووكر تعديلات واسعة على المنزل. [ 4 ] امتلكه حتى وفاته عام 2018. [ 5 ] اعتبارًا من عام 2023، تحول الاستوديو إلى معرض فني يستخدمه الفنان التشكيلي ستيوارت يانكيل. [ 10 ] أُعيد استخدام الاستوديو الخارجي المجاور ذي الجدران الحجرية التابع لبورغلوم كعقار للإيجار وموقع تصوير. [ 11 ]

بعد تحويلها لاحقاً إلى مسكن، عُرضت ملكية بيت العربات للبيع في عام 2013 مقابل 1.4  مليون دولار. أما الكوخ الخشبي، فقد عُرض للبيع في عام 2021 بأكثر من  مليون دولار. [ 3 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 شاف، هوارد؛ شاف، أودري كارل (1985). ست حروب في وقت واحد: حياة وأزمنة غوتزون بورغلوم، نحات جبل رشمور . سيوكس فولز، داكوتا الجنوبية: مركز الدراسات الغربية . تم الاسترجاع في 26 مايو 2026 .
  2. جيل، ماتي أ. (9 مارس 1924). "نصب وايت التذكاري في ساحة الكابيتول في رالي: أول إنتاج من استوديو غوتزون بورغلوم الرائع بالقرب من ستامفورد، كونيتيكت" . نيوز أند أوبزرفر . ص 11. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 - عبر موقع Newspapers.com . 
  3. 1 2 3 فونارو، نيكول (2 ديسمبر 2021). "كوخ خشبي في ستامفورد يملكه نحات جبل رشمور معروض للبيع بأكثر من مليون دولار" . ستامفورد أدفوكيت . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2026 .
  4. 1 2 3 4 مورغانتين، جيف (19 ديسمبر 2011). "ذا دارت: فنانون ينجذبون إلى موطنهم ستامفورد" . ستامفورد أدفوكيت . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2021. تم الاسترجاع في 26 مايو 2026 .
  5. 1 2 "منزل جون غوتزون ومورت ووكر" . أماكن إبداعية . تم الاسترجاع في 26 مايو 2026 .
  6. روس، كارولي (13 يونيو 1993). "معرض استعادي لأعمال بورغلوم في ريتش فوروم" . ستامفورد أدفوكيت . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 .
  7. أرميتاج، ديفيد (2007). إعلان الاستقلال: تاريخ عالمي . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. ص 132. ISBN  9780674030329.
  8. "بورغلوم والتشيكوسلوفاكيين" . أوماها وورلد هيرالد . 12 سبتمبر 1918. ص 8. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 عبر موقع Newspapers.com . 
  9. شاف، هوارد (9 فبراير 1980). "النحات بورغلوم: رجل الأحلام والشجاعة في ستامفورد" . ستامفورد أدفوكيت . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 - عبر موقع Newspapers.com .
  10. "جوائز رينيه كان السنوية الثانية للحفاظ على التراث التاريخي" . الحفاظ على الأحياء التاريخية. 22 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2026 .
  11. لي، سارة (24 أغسطس 2023). "موقع تصوير الفيلم المميز: منزل زينهاوس التاريخي من منتصف القرن" . LocationsHub . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2026 .