قلعة بران

استنادًا إلى المعلومات المثيرة للجدل الواردة في "سجلات سيكيلي عن تشيك" (بالهنغارية: Csíki székely krónika )، والتي تُشكّك في صحتها، يُمكن الاستنتاج أن التحصين الأصلي بُني في القرن الحادي عشر على يد شعب سيكيلي ، الذين استوطنوا هذه المنطقة بأمر من الملك لاديسلاوس الأول ملك المجر ، بقيادة ستيفن ساندور (بالهنغارية: Sándor István ) ، لحماية هذه المنطقة ذات الأهمية الاستراتيجية من هجمات الكومان والبجناك . ويُرجّح أنه دُمّر لاحقًا خلال غارتهم التالية، إذ سُلّمت المنطقة إلى فرسان التيوتون في القرن الثالث عشر ، وبدأ بناء تحصين جديد. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

في عام ١٢١١، تسلّم فرسان التيوتون هذه الأرض كهدية من الملك أندرو الثاني لضمان حماية المجر من الكومان. وفي عام ١٢١٢، شيّد فرسان التيوتون قلعة ديتريشتاين الخشبية كموقع حصين في بورزنلاند عند مدخل ممر جبلي سلكه التجار لأكثر من ألف عام. ^{[ ٦ ]} دُمّرت هذه القلعة على يد القوات الملكية أثناء طرد فرسان التيوتون من أراضي مملكة المجر، حوالي عام ١٢٢٥. ^{[ ٥ ]}

يبدو أن الاسم الأصلي للقلعة، ديتريششتاين أو لابيس ثيوديريسي باللاتينية، والذي يعني حرفيًا "حجر ديتريش"، مشتق من اسم القائد الإقليمي ، الأخ ثيوديريكوس ، المذكور في وثيقة تعود لعام ١٢١٢. ^{[ ٧ ]} يُرجح أن يكون ديتريش هذا هو باني القلعة. ^{[ ٧ ]} وتؤكد وثيقة تعود لعام ١٥٠٩ أن مقاطعة تورزبورغ كانت تابعة في السابق للقائد ديتريش من فرسان التيوتون . ^{[ ٧ ]}

أول ذكر موثق لقلعة بران هو المرسوم الذي أصدره لويس الأول ملك المجر في 19 نوفمبر 1377، والذي منح الساكسونيين في كرونشتادت (براشوف الحديثة) امتياز بناء القلعة الحجرية على نفقتهم الخاصة وجهودهم؛ وبدأت مستوطنة بران بالنمو في الجوار. في الفترة ما بين 1438 و1442، استُخدمت القلعة للدفاع ضد الإمبراطورية العثمانية ، وأصبحت لاحقًا مركزًا جمركيًا على الممر الجبلي بين ترانسيلفانيا ووالاشيا. على الرغم من أن العديد من قلاع ذلك الوقت كانت مملوكة لأفراد من طبقة النبلاء، فقد ثبت أن قلعة بران بُنيت بشكل شبه حصري لتحصين وحماية المستوطنين الألمان في ترانسيلفانيا. ^{[ 8 ]} يُعتقد أن القلعة كانت تحت سيطرة ميرتشا الأكبر، حاكم والاشيا (حكم من 1386 إلى 1395، ومن 1397 إلى 1418)، والذي أُنشئ خلال فترة حكمه المركز الجمركي. لا يبدو أن حاكم الأفلاق فلاد تيبس (فلاد المخوزق؛ 1448-1476) قد لعب دورًا بارزًا في تاريخ القلعة، على الرغم من مروره عبر مضيق بران عدة مرات. في فترة من الفترات، كانت قلعة بران تابعة لملوك المجر ، ولكن نظرًا لعجز الملك فلاديسلاس الثاني (حكم من 1471 إلى 1516) عن سداد القروض، استعادت مدينة براشوف القلعة عام 1533.

في عام 1530 ، أرسل مويس من والاشيا ، حاكم والاشيا ، جيشًا للاستيلاء على القلعة، لكن جنود سيكلي بقيادة سيد القلعة دينيس دافعوا عن المبنى، مما أجبر جيش والاشيا على التراجع. ^{[ 5 ] [ 9 ]}

لعب بران دورًا استراتيجيًا عسكريًا حتى منتصف القرن الثامن عشر. ^{[ 10 ]}

بموجب معاهدة تريانون عام 1920 ، خسرت المجر ترانسيلفانيا ، وأصبحت القلعة مقرًا ملكيًا داخل مملكة رومانيا بعد أن أهداها الساكسونيون من كرونشتادت-براشوف للعائلة المالكة، إذ لم يعد لديهم حاجة إليها ولا رغبة في تمويل ترميمها. أصبحت القلعة المقر المفضل لماري ملكة رومانيا ، التي أمرت بترميمها على نطاق واسع على يد المهندس المعماري التشيكي كارل زدينيك ليمان . ورثت ابنتها الأميرة إيليانا القلعة ، وأدارت فيها مستشفى خلال الحرب العالمية الثانية . وفي وقت لاحق، استولى عليها النظام الشيوعي مع طرد العائلة المالكة عام 1948. ^{[ 3 ]}

في عام 2005، أصدرت الحكومة الرومانية قانوناً يسمح بالمطالبة باسترداد الممتلكات التي تمت مصادرتها بشكل غير قانوني، مثل بران، وبالتالي، بعد عام، مُنحت ملكية القلعة للأرشيدوق دومينيك النمساوي ، نجل الأميرة إيليانا. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

في 18 مايو 2006، وبعد فترة من الإجراءات القانونية، أُعيدت القلعة قانونيًا إلى أبناء الأميرة إيليانا. ومع ذلك، تولت الدولة الرومانية إدارتها أيضًا لمدة ثلاث سنوات لاحقة من خلال وزارة الثقافة.

في سبتمبر/أيلول 2007، صرّحت لجنة تحقيق تابعة للبرلمان الروماني بأن إعادة القلعة إلى الأرشيدوق دومينيك غير قانونية، لمخالفتها القانون الروماني المتعلق بالملكية والميراث. ^{[ 13 ]} إلا أن المحكمة الدستورية الرومانية رفضت في أكتوبر/تشرين الأول 2007 التماس البرلمان في هذا الشأن. إضافةً إلى ذلك، أصدرت لجنة تحقيق تابعة للحكومة الرومانية قرارًا في ديسمبر/كانون الأول 2007 يؤكد صحة وشرعية إجراءات الاسترداد المتبعة، ويؤكد أن الاسترداد تم وفقًا للقانون. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

في 18 مايو/أيار 2009، نُقلت إدارة قلعة بران من الحكومة إلى الأرشيدوق دومينيك وشقيقتيه، الأرشيدوقة ماريا ماغدالينا (2 أكتوبر/تشرين الأول 1939 - 18 أغسطس/آب 2021) ^{[ 16 ]} والأرشيدوقة إليزابيث (15 يناير/كانون الثاني 1942 - 2 يناير/كانون الثاني 2019). وفي 1 يونيو/حزيران 2009، افتتح آل هابسبورغ القلعة المُرممة للجمهور كأول متحف خاص في البلاد، وقدموا مفهومًا استراتيجيًا مشتركًا بالتعاون مع قرية بران للحفاظ على دورها البارز في المسار السياحي الروماني وحماية القاعدة الاقتصادية في المنطقة.

لم يُذكر اسم قلعة بران في رواية دراكولا ، ولا يوجد دليل على أن ستوكر زار ترانسيلفانيا أو قلعة بران. ^{[ 17 ]} علاوة على ذلك، فإن وصف القلعة في الرواية لا يتطابق مع قلعة بران. إن الربط المزعوم بين القلعة وأسطورة دراكولا هو ربطٌ مدفوعٌ بالسياحة. ^{[ 18 ]}

أثناء بحث ستوكر عن منطقة ترانسيلفانيا، اطلع على روايات عن الفظائع التي ارتكبها فلاد الثالث، واستخدم اسم دراكولا بعد قراءة المزيد عن الموضوع؛ لكن إلهامه لشخصية دراكولا لم يكن قائماً على الشخصية التاريخية فحسب. ويعود الفضل إلى حد كبير إلى السينما الأمريكية في اعتبار فلاد الثالث مصدر إلهام لشخصية دراكولا. ^{[ 19 ]}

• 
  القلعة في عام 2012
• 
  الواجهة الجنوبية من أسفل الجرف
• 
  الجدار الشرقي للدرع ، منظر من الممر الرئيسي
• 
  منظر باتجاه Piatra Craiului من شرفة الطابق العلوي
• 
  الفناء، باتجاه الغرب
• 
  البرج الغربي، كما يُرى من الداخل
• 
  ممر سري يربط بين الطابقين الأول والثالث
• 
  صليب حجري من القرن التاسع عشر موضوع في الحديقة