بزنس بوست

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

صحيفة " ذا بيزنس بوست" ، التي كانت تُعرف سابقًا باسم "ذا صنداي بيزنس بوست" ، هي صحيفة تصدر يوم الأحد وتوزع على مستوى أيرلندا ، بالإضافة إلى كونها منشورًا إلكترونيًا. تأسست عام 1989، وتركز بشكل أساسي على قضايا الأعمال والمالية في أيرلندا. في 20 يناير 2025، أُتيحت الصحيفة على أرشيف الصحف الأيرلندية .

تاريخ

من التأسيس إلى الأزمة المالية الأيرلندية (1989-2013)

تأسست صحيفة "صنداي بيزنس بوست" على يد أربعة أشخاص: الخبير الاقتصادي والمحرر داميان كيبرد ، وإيلين أوتول (المحررة السابقة لمجلة "بيزنس آند فاينانس ")، وفرانك فيتزجيبون (محرر صحيفة "صنداي تايمز أيرلندا")، وجيمس موريسي (المتحدث باسم دينيس أوبراين ). [ 4 ] كانت "صنداي بيزنس بوست" مملوكة سابقًا لشركة "توماس كروسبي هولدينغز" (TCH). ثم أصبحت مملوكة لشركة "كي كابيتال" وبول كوك وأعضاء من فريق العمل (بنسبة 6% من الأسهم للموظفين). [ 5 ] ثم أصبحت مملوكة لشركة "صن رايز ميديا" ، التي تضم "كي كابيتال" ضمن مساهميها. وهي الآن مملوكة لشركة "كيلكولين كابيتال بارتنرز". [ 1 ]

صدر العدد الأول من الصحيفة في 26 نوفمبر 1989. وبينما تتخذ صحيفتا " آيرش إكزامينر" و "إيفنينغ إيكو" ، وهما من أبرز صحف مجموعة "تي سي إتش"، من مدينة كورك مقرًا لهما ، تُنشر صحيفة "ذا بوست" في دبلن . وتصف الصحيفة نفسها بأنها "صحيفة أيرلندا السياسية والاقتصادية والمالية". وهي صحيفة عامة تركز بشكل كبير على التجارة والسياسة والأسواق المالية. ولا تحتوي الصحيفة على قسم رياضي أو قسم للرسائل. وتُصدر معها ثلاثة ملاحق أسبوعيًا: " بوست بلس" ، و"ذا ماغازين" ، وهي مجلة ترفيهية ومقالات، وملحق عقاري. كما تُصدر معها مجلة "كمبيوترز إن بيزنس" الشهرية . وخلف تيد هاردينغ كيبرد في رئاسة تحرير الصحيفة عام 2001، واستمر في رئاسة التحرير لمدة ثلاث سنوات، قبل أن يستقيل في أكتوبر 2004. [ 6 ]

الفحص (2013)

في 15 مارس 2013، عُيّن مُدقّق حسابات مؤقت رسميًا لشركة بوست بابليكيشنز المحدودة، ناشرة صحيفة صنداي بيزنس بوست . [ 7 ] وأُبلغت المحكمة العليا باحتمالية وجود برنامج تسريح طوعي في الصحيفة أواخر عام 2013، يستهدف 25 وظيفة. وأُبلغت المحكمة أيضًا بأن هذا قد يتزامن مع تخفيضات في رواتب الموظفين بنسبة 7%، بالإضافة إلى تغييرات أخرى محتملة ضمن خطة إعادة هيكلة مالية للشركة. [ 8 ]

أُفيد في 28 أبريل 2013 أن شركتين أبدتا اهتمامًا بشراء صحيفة "صنداي بيزنس بوست" من المُصفّي. وقد تخلّت شركة "لاندمارك ميديا ​​إنفستمنتس" ، التي استحوذت على بعض أصول "توماس كروسبي هولدينغز"، عن اهتمامها بالصحيفة. كما أُفيد أن "صنداي بيزنس بوست" تتطلب استثمارًا لا يقل عن مليوني يورو للاستحواذ عليها وإعادة هيكلتها. وسيتعين على أي مُزايد جديد تمويل تكلفة تسريح بعض الموظفين. [ 9 ]

في 8 مايو 2013، أفادت التقارير أن صحيفة "صنداي بيزنس بوست" بدأت إجراءات تسريح الموظفين. وكان من المقرر أن يغادر ما يصل إلى عشرة موظفين الشركة بحلول 10 مايو 2013. كما أُبلغ الموظفون بتخفيض ثالث في رواتبهم. وكانت شركة "بوست بابليكيشنز" تسعى أيضًا إلى خفض المبلغ المدفوع لمالك العقار بمقدار مليون يورو سنويًا. [ 10 ] وفي 12 مايو 2013، أفادت التقارير أن من بين المتقدمين لشراء صحيفة "صنداي بيزنس بوست" مايكل بروفي، الرئيس التنفيذي السابق لشركة "إندبندنت نيوز آند ميديا" (أيرلندا الشمالية). [ 11 ]

في 15 مايو/أيار 2013، عادت شركة بوست بابليكيشنز إلى المحكمة. وأفادت بأن المُصفّي لم ينجح في إيجاد مشترٍ خلال أول 70 يومًا من فترة التصفية. مُنح المُصفّي مهلة نهائية مدتها 30 يومًا لإيجاد مشترٍ. وفي حال عدم العثور على مشترٍ، كان على المُصفّي إبلاغ المحكمة فورًا. [ 12 ] انخفضت الإيرادات السنوية من 15.3 مليون يورو إلى 7.3 مليون يورو خلال السنوات الخمس المنتهية في 2013. كما انخفضت إيرادات التوزيع من 4.9 مليون يورو إلى 3.6 مليون يورو خلال السنوات الخمس الأخيرة المنتهية في 2013. كان لدى الصحيفة 76 موظفًا بدوام كامل و123 كاتبًا مستقلًا، وتكبدت خسارة قدرها 1.2 مليون يورو في السنة المنتهية في 2013. [ 13 ]

ملكية بول كوك وشركة كي كابيتال (2013-2018)

في 8 يونيو 2013، تبيّن أن شركة كي كابيتال، وبول كوك، وموظفيهم (الذين يمتلكون 6% من أسهم الشركة) قد استحوذوا على صحيفة صنداي بيزنس بوست . [ 5 ] انتهت فترة إعادة الهيكلة في 19 يونيو 2013. وحصلت شركة برينديزي المحدودة، المالكة الجديدة للصحيفة ، على قرض بقيمة 350,000 يورو لتمويل جزء من عملية الشراء. [ 14 ] غادر عدد من الموظفين الصحيفة، بمن فيهم الرئيس التنفيذي السابق فياتشرا أوريوردان، ومساعد رئيس التحرير السابق كيرون وود، ونائب رئيس التحرير السابق غارفان غرانت. وفي السنة المالية 2014، تكبّدت شركة بوست بابليكيشنز المحدودة خسارة قبل الضريبة قدرها 628,000 يورو. ودفعت الشركة 409,374 يورو كتعويضات عن إنهاء الخدمة وتكاليف مقر جديد. وضخّ المساهمون 300,000 يورو إضافية في الشركة، وانخفض عدد الموظفين مرة أخرى. وظّفت شركة بوست بابليكيشنز ما معدله 61 شخصًا خلال العام المنتهي في يونيو 2014. وأشار مجلس الإدارة إلى أن كلاً من التوزيع وإيرادات الإعلانات لا تزال "تحت ضغط". [ 15 ] في يوليو 2014، أعلنت شركة بوست بابليكيشنز المحدودة، ناشرة الصحيفة، أن كليف تايلور سيغادر الصحيفة بعد عشر سنوات قضاها رئيسًا للتحرير. وتولى بات ليهي، نائب رئيس التحرير والمحرر السياسي، منصب رئيس التحرير بالنيابة حتى تعيين إيان كيهو رئيسًا للتحرير. [ 16 ] في 13 يوليو 2016، أُعلن أن بول كوك قد باع حصته لشركة كي كابيتال. كما استقال كوك من منصبه كمدير عام. [ 17 ] أصبحت صحيفة صنداي بيزنس بوست مملوكة قانونيًا لشركة صن رايز ميديا، والمساهم الرئيسي في صن رايز ميديا ​​هو شركة كي كابيتال التابعة لكونور كيلين. [ 18 ]

ملكية شركة كيلكولين كابيتال (2018–حتى الآن)

في سبتمبر 2017، نُشر خبر عرض صحيفة "صنداي بيزنس بوست" للبيع. [ 19 ] وفي سبتمبر 2018، أُعلن عن استحواذ شركة "كيلكولين كابيتال بارتنرز" (KKP) على صحيفة "صنداي بيزنس بوست" المملوكة لإندا أوكوينين . [ 1 ] وكانت KKP تمتلك الصحيفة عبر شركة "إن سيركل بيزنس بوست 365". [ 20 ] وفي أكتوبر 2018، أُعلن عن إجراء مشاورات لمدة ثلاثة إلى أربعة أشهر في "صنداي بيزنس بوست" قد تُفضي إلى إغلاق النسخة المطبوعة. [ 21 ] وفي وقت لاحق، أُعلن عن استمرار دعم النسخة الورقية. [ 22 ] وفي مارس 2019، أُعلن عن استحواذ "إن سيركل بيزنس بوست 365"، الشركة المالكة لصحيفة "صنداي بيزنس بوست" ، على شركة إدارة الفعاليات "آي كويست" من مالكها السابق مايكل نولان. [ 23 ] في أبريل 2019، أُعلن أن الرئيس التنفيذي لشركة بوست بابليكيشنز سيغادر الشركة، [ 24 ] وأُفيد أن مالك صحيفة صنداي بيزنس بوست قد يطرحها للاكتتاب العام. [ 25 ]

في عام 2019، أفيد أن دينيس أوبراين قد رفع دعوى تشهير ضد الصحيفة في وقت سابق من ذلك العام ولكنه خسرها. [ 26 ]

في يوليو/تموز 2019، أفادت التقارير بأن شركة بيتش بوينت كابيتال قدّمت دعمًا ماليًا لمالكي صحيفة صنداي بيزنس بوست . ولدى بيتش بوينت كابيتال حق رهن على بعض الأصول. كما قدّمت بيتش بوينت كابيتال دعمًا ماليًا لشركتي ماكسيموم ميديا ​​وإيريش ستوديو. [ 27 ] وفي يوليو/تموز 2019 أيضًا، عُيّن ريتشي أوكلي رئيسًا لتحرير صحيفة صنداي بيزنس بوست . [ 28 ] وفي سبتمبر/أيلول 2019، كُشف النقاب عن أن المالك السابق، صن رايز ميديا، شطب 1.1 مليون يورو كان قد استثمرها في الصحيفة بعد بيعها لشركة كيلكولين كابيتال. [ 29 ]

في سبتمبر/أيلول 2019، أفادت التقارير بحدوث تغييرات جذرية في صحيفة "صنداي بيزنس بوست" ، بما في ذلك تحويلها إلى صحيفة يومية وعالمية، وتغيير اسمها إلى "بيزنس بوست" . [ 30 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 2019، أفادت التقارير بأن مالك "صنداي بيزنس بوست" قد أبرم صفقة لشراء مجموعة من المجلات، من بينها "آيرش تاتلر" و "فود آند واين " و "أوتو آيرلند" ، من مستثمرين أمريكيين-أيرلنديين في صفقة أسهم بالكامل. [ 31 ] وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2019، وبعد 30 عامًا من إطلاقها، أعيد تسمية "صنداي بيزنس بوست" إلى "بيزنس بوست" . [ 32 ] [ 33 ] وكان كولم أورايلي من كيلكولين رئيسها التنفيذي. [ 33 ] وفي أبريل/نيسان 2020، خفضت "بيزنس بوست" رواتب موظفيها واستفادت من الدعم الحكومي. وقد انخفضت الإعلانات بسبب جائحة كوفيد-19 . [ 34 ]

في نوفمبر 2022، أفادت التقارير أن شركة النشر السويدية العملاقة بونير كانت في مفاوضات متقدمة لشراء حصة أقلية في مجموعة بزنس بوست ميديا ​​من مالكها الرئيسي إندا أوكوينين. وبذلك، لن تكون الصحيفة الوحيدة المملوكة بالكامل لشركة إيرلندية تصدر يوم الأحد. [ 35 ]

في يناير 2023، تم تعيين دانيال ماكونيل رئيس تحرير صحيفة بيزنس بوست . [ 2 ]

تاريخ الدورة الدموية

السنة (الفترة)متوسط ​​التوزيع لكل عدد
2009 (من يناير إلى يونيو) [ 36 ]
57,783
2012 (من يناير إلى يونيو) [ 37 ]
41,040
2012 (يوليو إلى ديسمبر) [ 38 ]
39,416
2014 (يوليو إلى ديسمبر) [ 39 ]
33233
2015 (من يناير إلى يونيو) [ 40 ]
32,498
2016 (من يناير إلى يونيو) [ 41 ]
31,364
2016 (يوليو إلى ديسمبر) [ 42 ]
30,244
2017 (من يناير إلى يونيو) [ 43 ]
30202
2017 (يوليو إلى ديسمبر) [ 44 ]
29,619
2018 (من يناير إلى يونيو) [ 45 ]
28701
2018 (يوليو إلى ديسمبر) [ 46 ]
26,652
2019 (من يناير إلى يوليو) [ 47 ]
25740

لا تتوفر إحصاءات توزيع ABC بعد يونيو 2019 لأن صحيفة Business Post لم تعد تنشر شهادة. [ 3 ]

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ "صنداي بيزنس بوست - كيلكولين كابيتال" . مؤرشف من الأصل في ٧ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٦ سبتمبر ٢٠١٨ .
  2. 1 2 "تعيين دانيال ماكونيل رئيس تحرير صحيفة بيزنس بوست" .
  3. 1 2 "صنداي بيزنس بوست" . مكتب تدقيق التوزيع . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2020.
  4. ↑ «كتاب جديد لجيمس موريسي يركز على الحياة في جزر غالواي في الماضي البعيد» . IrishCentral. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2015.
  5. ١ ٢ "الاتفاق على صفقة استحواذ في صحيفة صنداي بيزنس بوست" . RTÉ.ie. ٧ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٦ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٨ يونيو ٢٠١٣ .
  6. ↑ استقالة هاردينغ من بنك الدولة الباكستاني (SBP) مؤرشفة في 20 مارس 2018 على موقع Wayback Machine. سامانثا مكاوغرين، صحيفة Irish Independent، قسم الأعمال، 28 أكتوبر 2004.
  7. ↑ "ثمانية طلبات اهتمام في صحيفة صنداي بيزنس بوست" . RTÉ.ie. 15 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2013 .
  8. ↑ «تعيين فاحص مؤقت لصحيفة صنداي بيزنس بوست» . RTÉ.ie. 7 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2013 .
  9. ↑ «انسحبت شركة كروسبيز من عرض شراء صحيفة صنداي بيزنس بوست» – Independent.ie» . 28 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2013 .
  10. ↑ ""صحيفة صنداي بيزنس بوست" تبدأ تسريح الموظفين - Independent.ie . 8 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2013 .
  11. ↑ «الرئيس التنفيذي السابق لشركة INM، بروفي، يدخل سباق شراء صحيفة صنداي بيزنس بوست التي تبلغ قيمتها 1.5 مليون يورو - Independent.ie» . 12 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2013 .
  12. ↑ «مزيد من الوقت أمام شركة بوست للنشر للعثور على مستثمر» . RTÉ.ie. ١٥ مايو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٤ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٥ مايو ٢٠١٣ .
  13. ↑ أوكونيل، هيو (7 مارس 2013). "تعيين مدقق حسابات مؤقت لصحيفة صنداي بيزنس بوست" . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2013 .
  14. ↑ "صحيفة صنداي بيزنس بوست ستنهي عملها كمُدقق حسابات" . RTÉ.ie. ١٩ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٢ نوفمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٩ يونيو ٢٠١٣ .
  15. ↑ "سجلت صحيفة "صنداي بيزنس بوست" خسارة قدرها 628 ألف يورو . صحيفة "آيريش تايمز ". مؤرشفة من الأصل بتاريخ 4 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 فبراير 2020 .
  16. ↑ سلاتري، لورا (24 يوليو 2014). "تايلور تترك صحيفة صنداي بيزنس بوست بعد عقد من الزمن كمحررة" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2017 .
  17. ↑ «استقالة بول كوك، المدير الإداري لصحيفة صنداي بيزنس بوست - Independent.ie» . ١٣ يوليو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٣ يوليو ٢٠١٦ .
  18. ↑ "ارتفاع أسعار صحيفة بزنس بوست مع تزايد التحديات - Independent.ie" . ١٨ ديسمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٥ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٤ مارس ٢٠١٧ .
  19. ↑ ""عرضت شركة كي كابيتال صحيفة صنداي بيزنس بوست للبيع" . irishtimes.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2017 .
  20. ↑ بول، مارك. "أوكوينين يستقطب مستثمراً إعلامياً من غالواي لصفقة "صنداي بيزنس بوست" . صحيفة آيريش تايمز . دبلن. ISSN 0791-5144 . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2019 . 
  21. ↑ «مشتري صحيفة صنداي بيزنس بوست يُلمّح إلى مستقبل التلفزيون الرقمي» . Independent.ie . ١١ أكتوبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٢ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٢ أكتوبر ٢٠١٨ .
  22. ↑ بيرنز، جون (7 يوليو 2019). "لماذا لا تزال الصحف تخطئ؟" . صحيفة صنداي تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2019 .
  23. ↑ مراسل، بوست. "صحيفة صنداي بيزنس بوست تشتري شركة تنظيم فعاليات - BusinessPost.ie" . www.businesspost.ie . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2019 .
  24. ↑ «استقالة الرئيس التنفيذي لصحيفة صنداي بيزنس بوست» . Independent.ie . 3 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2019 .
  25. ↑ دالي، جافين (21 أبريل 2019). "مالك صحيفة صنداي بيزنس بوست يتطلع إلى طرح أسهمه في إحدى شركات دول الشمال" . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2019 - عبر www.thetimes.co.uk.
  26. ↑ باور، جاك. "هيئة الإذاعة الأيرلندية تسعى للحصول على توضيح بشأن قرار شركة كوميونيكورب بحظر الصحفيين من برنامج "ذا كارنسي""." . صحيفة آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2026 .
  27. ↑ كاري، برايان. "شركة بيتش بوينت كابيتال تتفوق على مالك صحيفة صنداي بيزنس بوست الجديد" . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2019 .
  28. ↑ «تعيين ريتشي أوكلي رئيسًا لتحرير صحيفة صنداي بيزنس بوست» . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ يوليو ٢٠١٩ .
  29. ↑ دالي، جافين. "شطبت شركة صن رايز ميديا ​​1.1 مليون يورو من بيع صحيفة صنداي بيزنس بوست" . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2019 .
  30. ↑ بيرنز، جون. "أتيكوس: قواعد البث تمنح إذاعة توداي إف إم حرية إصدار الفتاوى" . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2019 .
  31. ↑ «مالك صحيفة صنداي بيزنس بوست يؤكد صفقة شراء مجلة آيريش تاتلر» . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2019 .
  32. ↑ «مجموعة بزنس بوست الإعلامية تعيد تسمية علامتها التجارية للصحيفة» . RTÉ.ie. ٢١ نوفمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٢ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٣ نوفمبر ٢٠١٩ .
  33. 1 2 سلاتري، لورا. "أجندة بزنس بوست الطموحة تُبرز القضايا التي تواجه وسائل الإعلام" . صحيفة ذا آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2026 .
  34. ↑ "صحيفة بزنس بوست تخفض الرواتب بسبب تراجع الإيرادات جراء جائحة كوفيد-19" . RTÉ.ie. 8 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2020 .
  35. ↑ كوني، روزانا (8 نوفمبر 2022). "شركة نشر سويدية عملاقة تستحوذ على حصة في مجموعة بزنس بوست ميديا" . ذا كارنسي . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2026 .
  36. ↑ http://www.abc-ireland.ie/Data/ProductPage.aspx?tid=1650
  37. ↑ "توزيعات صحيفة الأحد الأيرلندية ABC، يناير - يونيو 2012 - استشارات إعلامية وتسويقية، إعلانات الدفع لكل نقرة، تحسين محركات البحث في أيرلندا" . www.ilevel.ie . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2012 .
  38. ↑ "صحف الأحد ABC يوليو–ديسمبر 2012 – استشارات إعلامية وتسويقية، إعلانات الدفع لكل نقرة، تحسين محركات البحث في أيرلندا" . www.ilevel.ie . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2013 .
  39. ↑ "توزيع صحيفة ABC يوم الأحد، يوليو - ديسمبر 2014" . ilevel.ie . 19 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2015 .
  40. ↑ "توزيع ABC يناير - يونيو 2015 - مُنقّح!" . ilevel.ie . 20 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2015 .
  41. ↑ "شهادة توزيع جمهورية أيرلندا، من يناير إلى يونيو 2016" (ملف PDF) . صحيفة صنداي بيزنس بوست . مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 4 يناير 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 30 يوليو 2017 .
  42. ↑ "شهادة توزيع جمهورية أيرلندا، من يوليو إلى ديسمبر 2016" (ملف PDF) . صحيفة صنداي بيزنس بوست . مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 18 فبراير 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 30 يوليو 2017 .
  43. ↑ "شهادة" (ملف PDF) . www.abc.org.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2019 .
  44. ↑Doyle, Conor. "Irish Newspaper Circulation July–Dec 2017 Island of Ireland Report – Media and Marketing Consulting, PPC, SEO Ireland, Search Engine Optimisation". www.ilevel.ie. Archived from the original on 6 November 2018. Retrieved 22 February 2018.
  45. ↑"Certificate"(PDF). www.abc.org.uk. Retrieved 18 May 2019.
  46. ↑"Certificate"(PDF). www.abc.org.uk. Archived(PDF) from the original on 21 April 2019. Retrieved 18 May 2019.
  47. ↑"Irish Newspaper Circulation Jan-June 2019 Island of Ireland Report". ilevel.ie. 22 August 2019. Archived from the original on 22 August 2019.