جوائز بوتاكا

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

جوائز بوتاكا المسرحية في كاتالونيا (الاسم الكامل باللغة الكاتالونية: Premis Butaca de teatre de Catalunya ، والاسم المختصر: جوائز بوتاكا ، أي Premis Butaca ) هي جوائز مسرحية سنوية يتم الحكم عليها عن طريق التصويت الشعبي، وهي موجودة منذ عام 1995 في كاتالونيا لمكافأة أولئك الذين قدموا مساهمات قيمة للمسرح الكاتالوني.

الروح والأهداف والآليات الداخلية

صُممت هذه الجوائز لتكون أولى الجوائز التي تُمنح بالتصويت الشعبي، ولذا فهي نتاجٌ حصريٌ لتصويت الجمهور. كان الهدف منها ابتكار جوائز مباشرة ونزيهة، لا تخضع لأي تلاعب من جهات ذات مصالح. كما هدفت إلى إضفاء الشرعية على رأي الجمهور. [ 1 ] جميع الأعمال (بأي لغة) التي تُعرض لأول مرة في كاتالونيا مؤهلة للترشح. وتُعتبر هذه الجوائز مرموقة للغاية في كاتالونيا. [ 2 ]

يوجد حاليًا (في عام 2016) 19 فئة للجائزة. [ 3 ]

يتم الترشيح من قبل لجنة من الأشخاص الذين ليس لديهم صلات مباشرة أو غير مباشرة بعالم المسرح، ويجب أن يكونوا قد حضروا ما لا يقل عن 36 عرضًا خلال الموسم. [ 4 ]

تاريخ

أُنشئت جوائز بوتاكا بمبادرة من البرنامج الإذاعي "Des de la butaca" ( من كلمة "butaca" ، حيث تشير كلمة "butaca" إلى مقعد في المسرح)، على إذاعة بريميا دي مار، وهي محطة إذاعية من مدينة بريميا دي مار الساحلية . [ 5 ] يُقام حفل توزيع الجوائز كل ثلاث سنوات في بريميا دي مار، ولكنه يُقام في أماكن أخرى غير محددة.

حتى عام 2010، كانت تُعرف باسم جوائز بوتاكا للمسرح والسينما في كاتالونيا (Premis Butaca de teatre i cinema de Catalunya)، وعلى الرغم من أنها كانت مخصصة للمسرح بشكل أساسي، إلا أنها شملت جوائز للسينما أيضًا (ثلاث فئات، بالإضافة إلى جائزة شرف). ومنذ ذلك الحين، أصبحت الجوائز مخصصة للمسرح فقط. وفي عام 2010 أيضًا، ظهرت فئتان جديدتان: أفضل إنتاج مسرحي من إنتاج إسباني، وأفضل إنتاج أجنبي (يُعرض في كاتالونيا خلال الموسم) [ 6 ] [ 7 ] ، ولكن تم دمجهما في فئة واحدة (أفضل إنتاج إسباني أو أجنبي) في نسخة عام 2012. [ 8 ]

الاحتفالات السابقة

فيما يلي قائمة ببعض دورات جوائز بوتاكا، مع الإشارة فقط إلى الفائز بجائزة أفضل إنتاج مسرحي.

طبعةتاريخ حفل توزيع الجوائزحائز على جائزة أفضل إنتاج مسرحيالمضيف(ون)مكان
جوائز بوتاكا الأولى1995سويني تود
جوائز بوتاكا الثانية1996Pel davant i pel darrere
جوائز بوتاكا الثالثة1997ملائكة أمريكا
جوائز بوتاكا الرابعة1998Paraules encadenades
جوائز بوتاكا الخامسة1999الملكة الجميلة من لينان
جوائز بوتاكا السادسة2000الحياة حلم
جوائز بوتاكا السابعة2001تيتوس أندرونيك [ 9 ]بريميا دي مار
جوائز بوتاكا الثامنة2002مشاهد التنفيذ [ 10 ]بريميا دي مار
جوائز بوتاكا التاسعة2003Disabte، diumenge و diluns [ 11 ]بافيلو دي سبورتس بريميا دي مار
جوائز بوتاكا العاشرة2004El mestre i Margarita [ 12 ]بافيلو دي سبورتس بريميا دي مار
جوائز بوتاكا الحادية عشرة2005المحمصون [ 13 ]بافيلو دي سبورتس بريميا دي مار
جوائز بوتاكا الثانية عشرة2006أنتيغونا [ 14 ]فيلاديكانس
جوائز بوتاكا الثالثة عشرة2007المنصة [ 15 ]بافيلو دي سبورتس تيريزا ماريا روكا، ماتارو
جوائز بوتاكا الرابعة عشرة24 نوفمبر 2008الجرمان [ 16 ]بريميا دي مار
جوائز بوتاكا الخامسة عشرة2 نوفمبر 2009لا كاسا دي برناردا ألبا [ 17 ]المتحف البحري ( برشلونة )
جوائز بوتاكا السادسة عشرة30 نوفمبر 2010الكرة [ 18 ] [ 19 ]غلوريا سيد، توني مارتنأرتيريا بارالليل ( برشلونة )
جوائز بوتاكا السابعة عشرة22 نوفمبر 2011أغسطس [ 20 ]مسرح ليوري ( برشلونة )
جوائز بوتاكا الثامنة عشرة2012Incendis [ 21 ]سوق الزهور ( برشلونة )
جوائز بوتاكا التاسعة عشرة2013Els feréstecs [ 22 ]سالا تاليرز، المسرح الوطني في كاتالونيا

( برشلونة )

جوائز بوتاكا العشرون2014L'Orfe del clan dels Zhao [ 23 ]مدير المسرح ( برشلونة )
جوائز بوتاكا الحادية والعشرون2015الملك ليرإسباي ليور، تياتر ليوري ( برشلونة )
جوائز بوتاكا الثانية والعشرون2016دانسا داغوستمسرح أبولو ( برشلونة )
جوائز بوتاكا الثالثة والعشرون2017سوق الزهور ( برشلونة )

مراجع

  1. ↑ "Els Butaca" مؤرشف بتاريخ 6 أبريل 2016 في Wayback Machine ، نبذة تشرح تاريخ الجوائز على الموقع الرسمي (باللغة الكاتالونية). تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2016.
  2. ^ “Sinopsi de XV Premis Butaca de Teatre i Cinema de Catalunya” (ملخص جوائز بوتاكا للمسرح والسينما الخامسة عشرة في كاتالونيا) أرشفة 2017-10-07 في آلة Wayback .، بقلم جلوريا سيد وتوني مارتن، Teatral.net، revista digital d'arts escèniques ، 2009 (في الكاتالونية). تم الوصول إليه في 19 مايو 2016.
  3. ↑ انظر الموقع الرسمي.
  4. ↑ "Vota" (صوّت) ، الموقع الرسمي (باللغة الكاتالونية). تاريخ الوصول: 19 مايو 2016.
  5. ^ "10è aniversari dels Premis Butaca de Teatre i Cinema de Catalunya" (الذكرى العاشرة لجوائز مسرح بوتاكا والسينما في كاتالونيا) ، مجلس مدينة بريميا دي مار، 2 نوفمبر 2004 (باللغة الكاتالونية). تم الوصول إليه في 19 مايو 2016.
  6. ^ “جوائز بوتاكا السادسة عشرة” (PDF) (باللغة الكاتالونية).
  7. ^ “Els XIV premis Butaca de Teatre i Cinema assoleixen un Rècord de Participació amb més de 7.000 ناخب” (جوائز بوتاكا للمسرح والسينما الرابعة عشرة تحقق مشاركة قياسية بأكثر من 7000 ناخب) ، Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals ، 17 نوفمبر 2008 (باللغة الكاتالونية). تم الوصول إليه في 19 مايو 2016.
  8. ↑ "Edicions anteriors" (الطبعات السابقة) مؤرشفة بتاريخ 4 يونيو 2016 في موقع Wayback Machine ، الموقع الرسمي (باللغة الكاتالونية). تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 مايو 2016.
  9. ↑ رفاقه، بارتال، ماريسما ط. "فيلا ويب" . VilaWeb.cat (باللغة الكاتالانية) . تم الاسترجاع 2018-08-27 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  10. ↑ رفاقه، بارتال، ماريسما ط. "فيلا ويب" . VilaWeb.cat (باللغة الكاتالانية) . تم الاسترجاع 2018-08-27 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  11. ^ "Belbel arrasa als premis Butaca 2003" . www.laxarxa.com . تم الاسترجاع 2018-08-27 .
  12. ^ 324قطة. "روزا ماريا ساردا ورامون ماداولا، صديقتان للعامة مع أفضل الممثلين" . CCMA (باللغة الكاتالونية) . تم الاسترجاع 2018-08-27 .{{cite news}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  13. ↑ 324cat. ""Forasters"، لسيرجي بلبل، el gran triomfador dels Premis Butaca de Teatre i Cinema" . CCMA (باللغة الكاتالونية) . تم الاسترجاع بتاريخ 27-08-2018 .{{cite news}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  14. ↑ رفاقه، بارتال، ماريسما ط. "'Antígona'، d'Oriol Broggi، millor muntatge i millor direcció dels Premis Butaca" . VilaWeb.cat (باللغة الكاتالونية) . تم الاسترجاع بتاريخ 27/08/2018 .{{cite news}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  15. ↑ رفاقه، بارتال، ماريسما ط. ""Plataforma"، de Calixte Bieito، triomfadora dels Premis Butaca" . VilaWeb.cat (باللغة الكاتالونية) . تم الاسترجاع بتاريخ 27/08/2018 .{{cite news}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  16. ^ “L’obra “Germanes” مندوب el Premi Butaca al millor muntatge Teatral” (باللغة الكاتالونية). 324. القط.
  17. ↑ ""La casa de Bernarda Alba"، premi Butaca al millor espectacle Teatral" (باللغة الكاتالونية).{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  18. ^ “جوائز بوتاكا السادسة عشرة” (PDF) (باللغة الكاتالونية).
  19. ^ “الفائزون بجوائز بوتاكا السادسة عشرة” (PDF) (باللغة الكاتالونية).
  20. ^ "Els Premis Butaca de Teatre تقدم "Agost" و"Coses que dèiem avui"" (باللغة الكاتالونية). آرا 22 نوفمبر 2011.
  21. ↑ ""Incendis" i "La vampira del Raval"، estrelles dels Premis Butaca" . Ara.cat (باللغة الكاتالونية) . تم الاسترجاع بتاريخ 27-08-2018 .
  22. ↑ "'Els Feréstecs'، triomfadora dels Premis Butaca amb 5guardons" . Ara.cat (باللغة الكاتالونية) . تم الاسترجاع بتاريخ 27/08/2018 .
  23. ↑ ""L'orfe del clan dels Zhao' fa el ple i s'endú sis statuetes dels Premis Butaca" . Ara.cat (باللغة الكاتالونية) . تم الاسترجاع بتاريخ 27-08-2018 .