كالب كار

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كالب كار (2 أغسطس 1955 - 23 مايو 2024) مؤرخ عسكري وكاتب أمريكي. [ 2 ] [ 3 ] كان كار الابن الثاني من بين ثلاثة أبناء للوسيان كار وفرانشيسكا فون هارتز. [ 4 ]

ألف كار روايات "المختص بالأمراض العقلية " ، و "ملاك الظلام" ، و"استكشاف الأرض الموعودة" ، و"دروس الرعب" ، و" قتل الوقت" ، و "الجندي الشيطاني " ، و" السكرتيرة الإيطالية " ، و" أسطورة المكسور "، بالإضافة إلى مذكراته "وحشي الحبيب"، التي تتناول علاقته بماشا، قطته السيبيرية شبه البرية. وقد سبق له تدريس التاريخ العسكري في كلية بارد ، وعمل على نطاق واسع في السينما والتلفزيون والمسرح. ونُشرت كتاباته العسكرية والسياسية في العديد من المجلات والدوريات، من بينها "واشنطن بوست" ، و "نيويورك تايمز" ، و "وول ستريت جورنال" . وكان يقيم في شمال ولاية نيويورك . [ 5 ]

السنوات المبكرة والتعليم

وُلد كار في الثاني من أغسطس عام ١٩٥٥ في مانهاتن، [ ٦ ] [ ٧ ] وهو أحد ثلاثة أبناء للكاتب لوسيان كار، أحد رواد جيل بيت، وفرانشيسكا فون هارتز. [ ٨ ] ضمت دائرة أصدقاء لوسيان المقربين ويليام بوروز ، وجاك كيرواك ، وألن غينسبيرغ ، الذين عرفهم منذ أيام دراسته الجامعية. وقد أثر وجودهم المتكرر في منزل عائلة كار على مسيرته المهنية المستقبلية: "كانوا سكارى صاخبين يُسببون الفوضى. لقد جعلوني مصممًا على ألا أصبح كاتبًا روائيًا أبدًا". [ ٩ ] وقد أكد هذا رأيًا سابقًا له في مقابلة عام ١٩٩٧، حيث ذكر أنه عندما كان طفلًا، "لو أخبرني أحد أنني سأصبح فنانًا أو روائيًا عندما أكبر، لكنت ضحكت في وجهه". [ ١٠ ]

تلقى كار تعليمه الابتدائي في مدرسة سانت لوك في قرية غرينتش ، وتعليمه الثانوي في معهد فريندز ، الواقع أيضًا في وسط مدينة نيويورك. [ 11 ] لم يُساعده اهتمامه بالتاريخ العسكري على الاندماج في معهد فريندز، وهو مدرسة تابعة لجماعة الكويكرز . كان طالبًا متفوقًا، لكنه كان مُذنبًا بمقالب مثل تفجير قنابل يدوية في حمامات المدرسة. عندما اكتشف أن سجله الدراسي مُصنّف على أنه "غير مرغوب فيه اجتماعيًا"، شعر بالصدمة. "كان لدينا طلاب في مدرستنا يتاجرون بالأفيون والكوكايين من خزائنهم، وكان المعلم يأخذهم جانبًا ويتحدث معهم". كان هذا التصنيف كافيًا لمنعه من الالتحاق بجامعة هارفارد . [ 4 ] التحق بكلية كينيون في غامبير، أوهايو ، من عام 1973 إلى عام 1975 ، وعاد إلى مدينة نيويورك عام 1975 لإكمال دراسته في جامعة نيويورك ، حيث حصل عام 1977 على درجة البكالوريوس في التاريخ العسكري والدبلوماسي. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

تتناول معظم أعمال كار الروائية العنف الذي يرتكبه أشخاصٌ تعود جذور سلوكهم إلى إساءة معاملة تعرضوا لها في طفولتهم. [ 8 ] [ 14 ] والده، الذي انتهت طفولته المضطربة بإدانته بالقتل غير العمد ، مارس العنف الجسدي والنفسي ضد زوجته وأبنائه. يتذكر كالب كيف كان والده يتعمد ضربه: "كان يشعر بتهديد كبير مني منذ صغري، بسبب ميلي إلى قول ما أراه. مدمنو الكحول لا يحبون الأطفال من هذا النوع". لم يتوقف العنف الجسدي واللفظي الذي غذّاه الكحول والغضب حتى بعد طلاق والدي كالب عندما كان في الثامنة من عمره. [ 15 ] لم يعلم كار بجريمة والده إلا عندما بلغ الثامنة عشرة. ويتذكر أنه شعر بالصدمة، "لكنه لم يكن متفاجئًا تمامًا". [ 15 ]

كان وجود كيرواك وجينسبيرغ وبوروز المتكرر في منزل كار "مثيرًا للقلق بعض الشيء". قال كار لموقع صالون في مقابلة عام 1997: "كانوا أشخاصًا لطيفين للغاية عند التعامل معهم بشكل فردي. كان كيرواك رجلاً لطيفًا جدًا. وكان آلان شخصًا لطيفًا جدًا أيضًا. أما بوروز فكان غريب الأطوار بعض الشيء بالنسبة لطفل. لكنهم لم يكونوا أشخاصًا مناسبين للأطفال. كان عليك أن تكون ناضجًا لتتمكن من التواجد معهم إذا كنت لا تريد أن تشعر بالرعب. ما كانوا يفعلونه لم يكن ليُطمئن أي طفل". [ 10 ]

بعد طلاق آل كار، تقدم كيرواك لخطبة والدة كاليب، لكنها رفضته وتزوجت لاحقًا من الكاتب جون سبايشر. كان زوج والدة كار الجديد مدمنًا على الكحول، وكان كار يزور لوسيان أسبوعيًا. يتذكر كار قائلًا: "كانت هناك الكثير من الفوضى في العائلة، والكثير من إدمان الكحول بين الكبار". كان لسبايشر ثلاث بنات من زواج سابق، وقد توطدت علاقتهن مع إخوة كار الثلاثة، وهي مجموعة أطلق عليها كاليب اسم "عائلة برادي المظلمة". كانوا يقضون معظم فصول الصيف في منزل في شمال ولاية نيويورك ، اشتراه في الأصل جدّا كار لأمه، ثم أصبح ملكًا لوالدته. [ 16 ] "عندما لم يكن الكبار موجودين، كان المنزل ملاذًا للراحة. وعندما كانوا موجودين، كان مكانًا للاستكشاف، لأن البقاء في المنزل لفترات طويلة لم يكن خيارًا متاحًا". [ 4 ]

وبالمثل، عندما كانت العائلة تعود إلى مدينة نيويورك، كان كالب يقضي أكبر وقت ممكن بعيدًا عن شقتهم. [ 17 ] ومن بين ملاذاته المفضلة، إلى جانب شوارع مانهاتن نفسها، دور السينما في المدينة. في البداية، كان يفضل الأفلام الكلاسيكية، ثم أفلام الحرب، وأصبح مهتمًا بشكل متزايد بالتاريخ العسكري. قال لمجلة نيويورك عام 1994: "كان جزء من ذلك رغبة في إيجاد عنف موجه، أولًا، نحو غاية هادفة، وثانيًا، محكوم بقواعد أخلاقية محددة. وأعتقد أنه من الواضح تمامًا لماذا أرغب في فعل ذلك" . [ 4 ]

حياة مهنية

بداية المسيرة المهنية

بعد تخرجه من المدرسة الثانوية ، بدأ كار العمل في مجلس العلاقات الخارجية كمساعد أمين مكتبة، وترقى خلال فصول الصيف في سنته الجامعية (وفصل دراسي كامل) إلى مساعد باحث. [ 18 ] كما كتب مقالات حرة حول قضايا عالمية. [ 11 ] خلال هذه الفترة، نشر أول مقال له يحظى باهتمام وطني واسع: وهو عبارة عن اتهام مطول، نُشر في صفحة الرسائل بصحيفة نيويورك تايمز ، لسياسة هنري كيسنجر الخارجية. [ 19 ] ساعد هذا المؤرخ والخبير البارز في السياسة الخارجية الأمريكية، جيمس تشيس ، في مساعدة كار، بعد مغادرته جامعة نيويورك ، في الحصول على وظيفة باحث ومساعد تحرير في مجلة الشؤون الخارجية الفصلية ، [ 20 ] حيث كان تشيس مدير التحرير.

في عام ١٩٨٠، ترك كار مجلة الشؤون الخارجية ليتفرغ لتنقيح روايته الأولى " استكشاف الأرض الموعودة" ونشرها ، وهي رواية عن بلوغ ثلاثة شبان في مدينة نيويورك. أهداها إلى "كل من ساعدني وإلى: جيمس تشيس". بعد ما يقرب من عشرين عامًا من نشر "استكشاف الأرض الموعودة" ، أجبرت الأسعار الباهظة التي عرضها تجار الكتب على نشر كار هذا "النقد الذاتي" على صفحة الكتاب في موقع أمازون: "أنا مؤلف هذا الكتاب. يحتوي على بعض المشاهد الجيدة، ولكنه في جوهره مجرد هراء " رواية مفتاحية " يتخلص منه كل كاتب في بداياته. أنصحكم بقراءة أي شيء آخر كتبته (ستكونون بذلك قد أسديتم لي معروفًا أيضًا). تغاضوا عن حماقات الشباب" (التشديد في الأصل). [ ٢١ ]

استعان جيمس تشيس بكار لتنظيم وتحرير كتابه الشهير " الحرب التي لا تنتهي" [ 22 ] ، الذي يتناول الأزمة في أمريكا الوسطى، والتي غطاها كار آنذاك كصحفي مستقل لصحيفة "بيركشاير إيجل" و "نيويورك تايمز" . [ 11 ] [ 20 ] في عام 1988، شارك كار وتشيس في تأليف كتاب " أمريكا التي لا تُقهر: السعي وراء الأمن المطلق من عام 1812 إلى حرب النجوم" ، وهي دراسة غير مسبوقة وحظيت بإشادة واسعة النطاق حول النهج التقليدي والحاسم للولايات المتحدة الأمريكية تجاه الأمن القومي، بدءًا من مؤسسي الدولة. جاء في الكتاب: "لأكثر من قرنين من الزمان، سعت الولايات المتحدة إلى تحقيق حالة من الأمان التام من التهديدات الخارجية. وانطلاقًا من قلقهم إزاء حتى المخاطر المحتملة على أمن الأمة، رد الأمريكيون بقوة على الاعتداءات الحقيقية والمتخيلة على حدودنا، وكذلك على حدود الدول والمقاطعات الأجنبية التي اعتبرنا أمنها مرتبطًا استراتيجيًا أو سياسيًا بأمننا... ومع ذلك، ظل هدف الأمن المطلق بعيد المنال". [ 23 ]

في عام 1989 أصبح محررًا مساهمًا في MHQ: The Quarterly Journal of Military History ، [ 11 ] وهو المنصب الذي ظل يشغله حتى عام 1994. [ 12 ]

في عام ١٩٩١، نشر كار كتاب "الجندي الشيطاني: قصة فريدريك تاونسند وارد ، الجندي الأمريكي المغامر الذي أصبح إلهًا في الصين" ، [ ٢٤ ] وهو سيرة ذاتية، وأول كتبه التي حظيت بشهرة واسعة. [ ٤ ] ووفقًا لصحيفة نيويورك تايمز ، "من خلال توظيف معرفته العلمية بشكل جيد وعرضها في قالب قصة مغامرة، يقدم السيد كار صورة واضحة عن بيئة القرصنة في ذلك الوقت، ويطرح حجة مقنعة بأن الجندي الشيطاني كان على جانب الحق". [ ٢٥ ]

كان كار نشطًا أيضًا في هوليوود خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي ككاتب سيناريو ومنتج. كتب فيلمًا تلفزيونيًا واحدًا بعنوان " مواقف سيئة " (1991)، لكن مراجعة وتنفيذ السيناريو خيبا أمله بشدة. [ 4 ] [ 8 ] [ 26 ]

التسعينيات

عاد كار إلى نيويورك ليبدأ البحث والكتابة في روايته التي ستُشكّل نقطة تحوّل في مسيرته الأدبية، وهي رواية " المختص بالأمراض العقلية" ( The Alienist )، التي نُشرت عام 1994. حققت الرواية مبيعات عالمية هائلة وتُرجمت إلى أكثر من 24 لغة. فازت الرواية بجائزة أنتوني عام 1995 [ 27 ] لأفضل رواية أولى (مع أنها تُعتبر روايته الثانية من الناحية الفنية)، وتدور أحداثها في مدينة نيويورك عام 1896، وتتبع مغامرات مجموعة صغيرة من الأفراد المصممين على القبض على قاتل متسلسل . كما رُشّحت الرواية لجائزة برام ستوكر عام 1995. [ 28 ]

توسّع اهتمام كار الدائم بالعنف، والذي غذّى في البداية دراسته للتاريخ العسكري، ليشمل دراسة القتلة المتسلسلين مع ظهور جرائم "ابن سام" في الفترة 1976-1977. [ 4 ] (مرة أخرى، لم يكن هذا مجرد افتتان بالوحشية، بل بالأسباب الكامنة وراء العنف وبالأشخاص - وخاصة القادة العسكريين - الذين يسعون للحد من القتل). لاحقًا، ومع بدء تشكّل رواية "المختص بالأمراض العقلية" في مخيلته، انغمس كار في تاريخ أحياء مدينة نيويورك التي نشأ فيها، وفي سير شخصياتها البارزة في القرن التاسع عشر. [ 12 ] كما استشار، خلال سلسلة من اللقاءات، الدكتور ديفيد أبراهامسن ، الطبيب النفسي الذي فحص ديفيد بيركويتز بعد القبض عليه، والذي "كشف خبايا عقل" قاتل "ابن سام". [ 4 ] باع كار حقوق فيلم " المختص بالأمراض العقلية " لشركة باراماونت بناءً على مسودة أولية من الكتاب. [ 4 ]

بعد عودته إلى هوليوود، كتب كار الحلقة التجريبية لمسلسل "سجلات أوزيريس" ، وهو رؤية ديستوبية للمستقبل البعيد، لصالح شركة باراماونت للتلفزيون. وبعد مزايدة حامية، بيعت حقوق البث إلى شبكة سي بي إس. إلا أن تنفيذ الإنتاج كان مخيبًا للآمال بشدة لكار، ولم يُعتمد المسلسل. وعندما استشارته باراماونت للتلفزيون حول كيفية إنقاذ الحلقة التجريبية، أخبر كار الشركة أنه إذا تُرك له العمل بمفرده مع مساعد المونتير، فبإمكانه إنتاج نسخة جديدة من المسلسل لفيلم تلفزيوني يحقق نجاحًا معقولًا على الأقل، لا سيما في الخارج. وافقت باراماونت، وحقق الفيلم، الذي حمل عنوان " أمير الحرب: معركة المجرة " (1998)، نجاحًا متواضعًا بالفعل، خاصة في الأسواق الخارجية. [ 26 ]

في الوقت نفسه، ظهر في برنامج "جاك السفاح: شبح الموت " (1995) على قناة التاريخ كمعلق خبير؛ كما كان معلقًا ضيفًا في برنامج "التجربة الأمريكية: نيويورك تحت الأرض" على قناة PBS . وكان أيضًا معلقًا بارزًا في الفيلم الوثائقي "نيويورك: تاريخ وثائقي" للمخرج ريك بيرنز عام 1999. بعد عودته إلى لوس أنجلوس، أعاد كتابة سيناريو ويليام ويشر جونيور ، وهو فيلم يسبق أحداث فيلم "طارد الأرواح الشريرة" ، لصالح شركة مورغان كريك للإنتاج ، ما أسفر عن سيناريو استقطب المخرج الأسطوري جون فرانكنهايمر للإخراج، وليام نيسون للبطولة، ومدير التصوير الشهير فيتوريو ستورارو للتصوير. ولكن عندما توفي فرانكنهايمر فجأة وحل محله بول شريدر ، الذي أصر على نسخته الخاصة من السيناريو، تخلى نيسون عن المشروع، وعاد كار، محبطًا بشدة، إلى نيويورك للمرة الأخيرة. حصل على جزء من حقوق كتابة قصة الفيلمين اللذين تم إنتاجهما لاحقًا من السيناريو، وهما " طارد الأرواح الشريرة: البداية" و "دومينيون: مقدمة لطارد الأرواح الشريرة" ، على الرغم من أن كار أكد في مقابلة لاحقة مع صحيفة "إل إيه ويكلي" أن الفيلمين لا يمتان بصلة تذكر لقصته. [ 26 ] [ 29 ]

في روايته التالية، أعاد كار الشخصيات الرئيسية من مسلسل "المختص بالأمراض العقلية" لحل قضية قتل متسلسل أخرى في رواية "ملاك الظلام" ، التي نُشرت عام ١٩٩٧. لم يقتصر الأمر على بيع نسخ أكثر من سابقتها، بل حظيت الرواية الثانية بإشادة نقدية أكبر. هذه المرة، القاتلة التي تدور حولها المطاردة امرأة تقتل الرضع. راوي هذه المغامرة هو ستيفي تاغارت، طفل الشوارع الذي أنقذه الدكتور لازلو كريزلر من السجن قبل سنوات. عندما سُئل كار عن موضوع الرواية، قال: "يرغب المرء في تصديق وجود علاقة واحدة في الحياة تتجاوز الخيانة - علاقة تتجاوز هذا النوع من الألم - ولكن لا وجود لها. الحقيقة البسيطة هي أنه إذا كانت الأمهات اللواتي نراهن في الصحافة يفعلن هذا النوع من الأشياء، فإن عدد من يفعلن ذلك بالفعل ربما يكون أعلى بكثير." [ ١٠ ]

في عام 1996، كتب مقالًا في مجلة السياسة العالمية بعنوان "الإرهاب كحرب: دروس من التاريخ العسكري". [ 30 ] كما نشر مقالاتٍ لاقت استحسانًا واسعًا حول التدخل في الصومال ("عواقب الصومال" [ 31 ] )، وحول الفساد وما اعتبره لا أخلاقيةً في وكالة المخابرات المركزية ("ألدريتش أميس وسلوك المخابرات الأمريكية" [ 32 ] )، وعدم جدوى محاولة اتباع تدخلات عسكرية "إنسانية" بحتة، والتي كانت إدارة كلينتون تسعى إلى ترسيخها كعقيدة ("الوهم الإنساني" [ 33 ] )، إلى جانب العديد من المقالات الأخرى في مجال الأمن والسياسة العسكرية. تقديرًا لهذه الجهود، عيّنت دار راندوم هاوس كار محررًا لسلسلة "الحرب" التابعة لمكتبة مودرن . وكان كار أيضًا عضوًا في مجلس إدارة مكتبة مودرن. وبصفته هذه، شارك في عامي 1998 و1999 في مشروع "أفضل 100"، حيث صوّت على أفضل 100 رواية وأفضل 100 عمل غير روائي في القرن العشرين. [ 34 ]

لاحقًا

في عام 2000، نشر كار روايته التالية، " قتل الوقت" ، وهي قصة ديستوبية أخرى تدور أحداثها في المستقبل القريب: عام 2023. نُشرت الرواية لأول مرة على حلقات في مجلة تايم عام 1999. تصوّر الرواية عالماً يزخر بالمعلومات التي يسهل التلاعب بها، مما يُخفي الواقع في كثير من الأحيان. تنتقل الشخصيات من نيويورك إلى أدغال أفريقيا في سعيها لاستخدام هذا التلاعب لصالح البشرية، لتجد نفسها في نهاية المطاف متورطة في المفارقة المأساوية المركزية لجهودها، والتي تتلخص في عبارة من الرواية أصبحت شائعة: "المعلومات ليست معرفة". على الرغم من أن البعض اتفق مع صحيفة يو إس إيه توداي على أن رواية " قتل الوقت" كانت "قصة مرعبة تقنياً عن عصر المعلومات الجامح" و"خروجاً جريئاً عن صيغة مسلسل "المختل عقلياً" الناجحة، إلا أن كار لا يزال بارعاً في خلق التشويق، مقدماً رحلة مثيرة متواصلة مع تصاعد الأحداث وصولاً إلى خاتمة مفاجئة"، إلا أن الكثيرين وجدوا نظرتها الصارخة للتلاعب بالمعلومات وعواقبه متشائمة للغاية، ولم تتصدر الرواية قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعاً إلا لفترة وجيزة . [ 35 ]

في أعقاب هجمات 11 سبتمبر 2001، التي كانت على غرار ما حذر منه كار في كتاباته عن الإرهاب، عاد إلى الموضوع، مستخدمًا مقالته "الإرهاب كحرب" كأساس لكتابه الأكثر مبيعًا، والذي نال استحسانًا كبيرًا ولكنه أثار جدلًا واسعًا، بعنوان " دروس الإرهاب: تاريخ الحرب ضد المدنيين" . [ 36 ] نُشرت هذه الدراسة لتاريخ الإرهاب من روما القديمة إلى الوقت الحاضر عام 2002، وكانت من أوائل الدراسات التي قدمت تعريفًا دقيقًا للإرهاب، وهو تعريفٌ ظلّ راسخًا وجعل الكتاب مرجعًا أساسيًا في هذا المجال. ومرة ​​أخرى، كانت الآراء متباينة ومتطرفة: فبعضها لم يتفق مع رأي صحيفة " كريستيان ساينس مونيتور" ، التي تنبأت بشكل صحيح بأنه "بعد الهجمات الدامية على الولايات المتحدة، قد يجد العديد من الأمريكيين الآن أن حجج كار السابقة كانت نبوءة صائبة، وأن منهجه هو الوحيد الذي لديه فرصة للنجاح". [ 37 ] بدلاً من ذلك، اتفق العديد من النقاد مع رأي مجلة نيوزويك بأن " كتاب دروس الإرهاب جادٌّ للغاية، ومُستنيرٌ جيدًا، ومثيرٌ للغضب... لدرجة أن أي قارئ تقريبًا سيجد فيه ما يُعجبه وما يدفعه إلى رمي الكتاب بعيدًا. إنه، باختصار، جوهر كار." [ 38 ] لكن العمل حقق تأثيرًا واسعًا بين المؤرخين العسكريين، ومن أبرزهم جون لين ، الذي أعلن لاحقًا، في كتابه " المعركة: تاريخ القتال والثقافة" ، أن "إصرار كار على أن الإرهاب [كذا] يمكن تتبعه إلى العالم القديم، وأن جيوشًا ودولًا عظيمة قد شنت هجمات على المدنيين بهدف ترهيبهم وإرهابهم، أمرٌ مهمٌ بطرقٍ واضحةٍ وخفيةٍ على حدٍ سواء"، [ 39 ] وكذلك بين خبراء الإرهاب، والمجتمعات العسكرية والدفاعية التي سعى كار إلى الوصول إليها؛ وشكّل هذا أساسًا لمشاركته بشكل أعمق في تقديم المشورة لأعضاء الحكومة. بعد وقت قصير من نشر كتابه، أدلى بشهادته أمام اللجنة الفرعية للأمن القومي بمجلس النواب، [ 40 ] والتقى سرًا بوزير الدفاع دونالد رامسفيلد لمناقشة مستقبل الحرب على الإرهاب، كما شارك كمتحدث ضيف في جميع الشبكات الرئيسية والعديد من قنوات الأخبار الفضائية خلال الغزوات الأمريكية لأفغانستان والعراق. وكان من المقرر أن يظهر كار في 6 فبراير 2002 في مجلس العلاقات الخارجية لمناقشة كتابه " دروس الإرهاب".في 4 فبراير 2002، أُلغي الظهور. وقدّمت وسائل الإعلام أسبابًا مختلفة لإلغاء الفعالية. قيل لأحد أعضاء المجلس إن هناك تعارضًا في المواعيد؛ وادّعى آخرون أن عدد الأعضاء المسجلين لم يكن كافيًا؛ ومع ذلك، اعتقد كار أن السبب الحقيقي يعود إلى انتقاداته لهنري كيسنجر، الذي كان عضوًا في المجلس. [ 41 ]

في عام ٢٠٠٣، طلبت كلية بارد من كار إلقاء محاضرة حول موضوع "أمريكا الإمبريالية". [ ٤٢ ] وعزز علاقته بكلية بارد كأستاذ زائر للتاريخ بين عامي ٢٠٠٤ و٢٠٠٥، حيث درّس مقررات دراسية متنوعة شملت التاريخ العسكري العالمي، وتاريخ الاستخبارات الأمريكية، وتاريخ حركات التمرد ومكافحة التمرد. كما درّس دورة في التحليل الجنائي في كلية جون جاي في مانهاتن. [ ٤٣ ] [ ٤٤ ] وفي عام ٢٠٠٧، شارك مجددًا في سلسلة محاضرات برنامج العولمة والشؤون الدولية في كلية بارد، متحدثًا عن موضوع استباق عمليات مكافحة التمرد في العراق. وفي ١٠ سبتمبر/أيلول ٢٠٠٢، شارك كار في حلقات نقاش برنامج العولمة والشؤون الدولية في كلية بارد، إحياءً لذكرى أحداث ١١ سبتمبر/أيلول ٢٠٠١، حيث ناقش تداعيات الهجمات على مركز التجارة العالمي، وشانكسفيل، بنسلفانيا، والبنتاغون. [ 45 ] في عام 2013، استضافت كلية بارد برنامج تبادل أكاديمي لمدة ستة أسابيع حول السياسة الخارجية مع وزارة الخارجية الأمريكية، بعنوان "الاستراتيجية الكبرى في سياقها: المؤسسات والأفراد وصناعة السياسة الخارجية الأمريكية". [ 46 ]

في عام ٢٠٠٥، نشر كار رواية "السكرتير الإيطالي" ، بعنوان فرعي "مغامرة أخرى لشرلوك هولمز" . كان من المقرر في البداية أن يكون المشروع جزءًا من مختارات قصصية جديدة لشرلوك هولمز من تأليف كتّاب روايات الغموض المعاصرين. وعندما سُئل كار عن سبب اختياره لهذا المشروع، أجاب: "أعتقد أن اهتمامي بهولمز يشبه اهتمام الكثير من الكتّاب. فهناك كتّابٌ تُشكّل قصص هولمز جزءًا من بداية قرارهم احتراف الكتابة، وخاصةً الكتّاب الذين يطمحون إلى كتابة روايات شعبية ذات عمقٍ أكبر." [ ٤٧ ]

نُشرت رواية كار التالية، وهي عمل طموح كان يعمل عليه منذ ثمانينيات القرن الماضي، [ 48 ] تحت عنوان "أسطورة بروكن" [ 49 ] عام 2012. تدور أحداث هذا العمل التاريخي التخيلي في حقبة تاريخية لا نعرف عنها الكثير - العصور المظلمة - ويتخيل قصة متعددة الطبقات تتصادم فيها الثقافات في سعيها للسيطرة على مملكة تبدو فيها حدود العالم الطبيعي وكأنها تتداخل مع العالم الخارق للطبيعة، في بعض الأحيان، على الرغم من إصرار كار على أن الكتاب ليس من أعمال الخيال. تحتل مملكة بروكن الخيالية جزءًا من ألمانيا الحديثة يُعرف بجبال هارتس، وتحديدًا قمة جبل بروكن، التي اعتُبرت لقرون مركزًا للأحداث الخارقة للطبيعة، بسبب جهل الإنسان وخرافاته، كما يوضح كار. ومع تقدم أحداث الرواية، نرى كيف أن كلمة "بروكن" لا تشير فقط إلى المدينة، بل أيضًا إلى الشخصيات. الكتاب عبارة عن رمزية، وقصة تحذيرية لعصرنا الحالي، وقد وصفته صحيفة واشنطن بوست بأنه "ترفيه ممتاز وقديم الطراز  ... تمزج أسطورة بروكن بسلاسة بين المغامرة الملحمية والبحث الجاد، وتطرح أسئلة شغلت بال الرجال والنساء في العصور المظلمة ولا يزالون يشغلون بالهم حتى اليوم." [ 50 ]

أمضى كار عدة سنوات في البحث وكتابة روايته الأخيرة، " الاستسلام، نيويورك" ، التي نشرتها دار بنغوين راندوم هاوس في 23 أغسطس 2016. [ 51 ] وقد صرّح قائلاً: "هذا الكتاب هو في جوهره تطبيق حديث لمبادئ ونظريات الدكتور لازلو كريزلر فيما يتعلق بالسلوك الإجرامي، وخاصة ذلك الموجه ضد الأطفال." [ 52 ]

بعد محاولات عديدة فاشلة لتحويل رواية "المختص بالأمراض العقلية" إلى فيلم، أعلنت باراماونت، في صيف عام ٢٠١٥، عن شراكتها مع قناة TNT لإنتاج مسلسل تلفزيوني مقتبس من الرواية، من إخراج كاري فوكوناغا ، مخرج مسلسل "المحقق الحقيقي" الحائز على جائزة إيمي . وقد علّق كار، الذي تم التعاقد معه مبدئيًا (رهنًا بموافقته على النصوص النهائية)، كمنتج استشاري، قائلاً: "بعد عشرين عامًا من الكفاح الشاق ومحاولات لا حصر لها فاشلة، يسعدني أن باراماونت تيليفيجن، وشركة أنونيموس كونتنت، وقناة TNT قد قررت توحيد جهودها لإحياء رواية "المختص بالأمراض العقلية" في مسلسل تلفزيوني، بناءً على ما قرأته، يحمل في طياته إمكانية أن يكون مسلسلًا تلفزيونيًا أمينًا ومثيرًا." كما انضم حسين أميني ، وجينا جيونفريدو ، وإي. ماكس فراي، وجون سايلز إلى مشروع باراماونت تيليفيجن وأنونيموس كونتنت ككتّاب. [ ٥٣ ]

واصل كار كتاباته غير الروائية بانتظام، لا سيما في مجال الإرهاب. فعلى سبيل المثال، ردًا على التهديدات المستمرة من تنظيم داعش قرب نهاية عام 2015 وبداية عام 2016، نشر كار أربع مقالات تجسد جذوره كباحث عسكري مرموق. كانت المقالة الأولى، التي نُشرت في صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، بعنوان "إذا أرادت فرنسا النجاح ضد تنظيم الدولة الإسلامية، فعليها دراسة الغزو الأمريكي لأفغانستان". [ 54 ] تلتها مقالة بعنوان "دع أوروبا تقود الحرب في سوريا: التاريخ يحث القوات الأمريكية على توخي الحذر"، نُشرت في صحيفة نيويورك ديلي نيوز . [ 55 ] ثم نشرت مجلة فانيتي فير مقالة بعنوان "استجابة وسائل الإعلام المحمومة لحادثة سان برناردينو تجعلنا أقل أمانًا". [ 56 ] ومؤخراً، نشرت صحيفة ديلي نيوز مقالاً آخر لكار بعنوان "خنق داعش، ببطء ولكن بثبات". حذر كار في هذا المقال من أن الرأي العام الأمريكي لم يتعافَ نفسياً بشكل كامل من هجمات 11 سبتمبر، وأن الحرب العالمية على الإرهاب لن تشهد "لحظة هيروشيما"، ولا ينبغي لها أن تسعى إلى ذلك؛ بل إن النصر لن يتحقق إلا بالصبر وعلى مدى عقود. [ 57 ]

أعمال أخرى

رغم أن سنوات كار الأولى في المنزل كانت مليئة بالفوضى والإساءة، إلا أن الكاتب جيمس تشيس ، صديق طفولته، ذكر أن المنزل كان أيضًا "مليئًا بالمعرفة... فالحقيقة أن معظم الناس يميلون إلى ضيق الأفق. لكن جميع أفراد عائلة كار يتمتعون بمعرفة واسعة في الموسيقى والتاريخ والأدب - إنهم متميزون بشكل استثنائي". في ثمانينيات القرن الماضي، اتجه كار إلى مهنة البحث العلمي والصحافة؛ وكان يقضي لياليه في العمل بالمسرح، حيث كان يُخرج أعمالًا مسرحية متنوعة، بالإضافة إلى إنتاج مسرحياته الخاصة. كما كان يعزف على الغيتار في فرقة موسيقية تُدعى "هيل آند هاي ووتر". [ 4 ] [ 8 ]

شهدت أواخر التسعينيات من القرن العشرين توسع كار في ذخيرته الأدبية أثناء عمله ككاتب نص أوبرا ميرلين ، وهي إعادة تفسير لأساطير الملك آرثر، مع صديقه الملحن إزيكيل فيناو . وقُدِّم عرضٌ مسرحيٌّ للمشهد الأول مع أوركسترا كاملة في دار أوبرا باريس عام ١٩٩٩. ولا يزال العمل غير مكتمل. [ ٥٨ ]

الحياة والموت

عاش كار معظم حياته في الجانب الشرقي السفلي من مانهاتن ، وكان يقضي فصول الصيف والعديد من عطلات نهاية الأسبوع في منزل عائلته في تشيري بلين، نيويورك . في عام 2000، اشترى عقارًا خاصًا به، يُعرف باسم "جبل البؤس"، في تشيري بلين؛ وفي عام 2006 انتقل إليه بشكل دائم. عاش في منزله مع قطته السيبيرية التي أنقذها، ماشا، لمدة 17 عامًا. توفيت ماشا في أبريل 2022. كشف كاليب كار أنه شُخِّصَ بسرطان في مراحله الأخيرة في عام 2024. توفي في منزله في تشيري بلين في 23 مايو، عن عمر يناهز 68 عامًا. [ 59 ] [ 6 ] [ 7 ]

المنشورات

الكتب

سلسلة كريزلر

روايات أخرى

كتب غير روائية

  • أمريكا المنيعة: السعي نحو الأمن المطلق من عام 1912 إلى حرب النجوم (بالاشتراك مع جيمس تشيس ) (1989) ISBN 0-671-61778-8
  • الجندي الشيطاني: الجندي الأمريكي المرتزق الذي أصبح إلهًا في الصين (1992) ISBN 978-0679761280
  • دروس الإرهاب: تاريخ الحرب ضد المدنيين: لماذا فشلت دائمًا ولماذا ستفشل مجددًا (2002) ISBN 9780375760747

مذكرات

  • وحشي الحبيب: ماشا، قطة الإنقاذ نصف البرية التي أنقذتني (2024) [ 62 ] [ 63 ]

مختارات

  • كار، كاليب (2006). ""بعض العبقرية التحليلية، بلا شك"في: غرينبيرغ، إم إتش؛ ليلينبيرغ، جيه إل؛ ستاشوور، دي (محررون). أشباح شارع بيكر: حكايات جديدة عن شرلوك هولمز . كارول وغراف. رقم ISBN 0-7867-1400-X.
  • تشيس، جيمس؛ كار، كاليب (2006). "الولايات المتحدة والأمم المتحدة وكوريا". في روبرت كولي (محرر). الحرب الباردة: تاريخ عسكري . دار راندوم هاوس للنشر. ISBN 0-8129-6716-X.
  • كار، كاليب (2003). "ويليام بيت الأكبر وتجنب الثورة الأمريكية". في روبرت كولي (محرر). ماذا لو؟ من التاريخ الأمريكي، مؤرخون بارزون يتخيلون ما كان يمكن أن يكون . بنغوين. ISBN 0-425-19818-9.
  • كار، كاليب (2001). "بولندا 1939". في روبرت كولي (محرر). لا نهاية إلا النصر: وجهات نظر حول الحرب العالمية الثانية . دار بنجوين للنشر. ISBN 0-425-18338-6.
  • كار، كاليب (2001). "يوم النصر في أوروبا - 11 نوفمبر 1944: إطلاق العنان لباتون ومونتغمري". في روبرت كولي (محرر). ماذا لو؟ 2: مؤرخون بارزون يتخيلون ما كان يمكن أن يكون . ISBN 0-425-18613-X.
  • كار، كاليب (1999). "نابليون ينتصر في واترلو". في روبرت كولي (محرر). ماذا لو؟: أبرز مؤرخي العالم العسكريين يتخيلون ما كان يمكن أن يكون . كتب ناشيونال جيوغرافيك. ISBN 0-425-17642-8.

الأعمدة

  • صحيفة نيويورك أوبزرفر ، 2003. السياق التاريخي: اختفاء عسكري: اللوم يقع على القائد الأعلى
  • نيويورك أوبزرفر ، 2003. عن مشاهدة بغداد
  • نيويورك أوبزرفر 2003 : إعاقة الجيش أمرٌ شائع؛ مورين تحتفل
  • نيويورك أوبزرفر ، 2003. المشهد الشرس في بغداد
  • نيويورك أوبزرفر ، 2003. الخوف يطغى على الأهداف الهجومية للحرب على العراق
  • صحيفة نيويورك أوبزرفر ، 2003. القصف الاستراتيجي يثير معضلة الأخلاقيات العسكرية
  • صحيفة نيويورك أوبزرفر ، 2003 : اضطرابات في تركيا، واعتقال عناصر من القاعدة يزيد من حدة التوتر
  • نيويورك أوبزرفر ، 2003. صراع بوش: الأساليب العسكرية في حرب العراق

مقالات رأي

المنشورات في المجلات

  • 2007 "الإرهاب": لماذا يجب أن يكون التعريف واسعًا، مجلة السياسة العالمية ، المجلد 24، العدد 4، ( ربيع 2007 )، الصفحات  47-50
  • 1996/1997 الإرهاب كحرب: دروس من التاريخ العسكري، مجلة السياسة العالمية ، المجلد 13، العدد 4، ( شتاء 1996/1997 )، الصفحات  1-12
  • 1995: الأممية في عصر الفصائلية، مجلة السياسة العالمية ، المجلد 12، العدد 2، (صيف 1995)، الصفحات  67-70
  • 1994: فارس الظلام ، مجلة التاريخ العسكري الفصلية ، المجلد 6، العدد 3، (ربيع 1994)،
  • 1994: ألدريتش أميس وسلوك المخابرات الأمريكية، مجلة السياسة العالمية ، المجلد 11، العدد 3 (خريف 1994)، الصفحات  19-28[ 64 ]
  • 1993: عواقب الصومال، مجلة السياسة العالمية ، المجلد 10، العدد 3 (خريف 1993)، الصفحات  1-4
  • 1992: رومل الأمريكي، MHQ: المجلة الفصلية للتاريخ العسكري ، المجلد 4، العدد 4، (صيف 1992)
  • 1990: العبقرية المضطربة لأوليفر كرومويل، MHQ: المجلة الفصلية للتاريخ العسكري ، المجلد 2، العدد 4، (صيف 1990)
  • 1989: رجل الصمت، MHQ: المجلة الفصلية للتاريخ العسكري ، المجلد 2، العدد 4، (ربيع 1989)

التقييمات

  • كار، كاليب (2002) صحيفة نيويورك تايمز . التعامل مع أعمال شيطان
  • كار، كاليب (2000) صحيفة نيويورك تايمز . ولا قطرة للشرب
  • كار، كاليب (1993) صحيفة نيويورك تايمز . جيمس السفاح؟
  • كار، كاليب (1992) صحيفة نيويورك تايمز . هل ينبغي ترك الحرب للجنرالات؟
  • كار، كاليب (1992) صحيفة نيويورك تايمز . رحلة الموت في مينيسوتا

آخر

  • 2002 مكافحة الإرهاب: محور الشر، الاحتواء متعدد الأطراف أم المواجهة الأحادية، جلسة استماع في مجلس النواب، الكونغرس 107. (16 أبريل 2002)

مراجع

  1. ↑ "مفتاح الشخصية لأسطورة دولوز" .
  2. ↑ ماكنتاير، بن (12 أكتوبر 1997). "ضوء الغاز" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2017 .
  3. ^ ليمان-هاوبت، كريستوفر (29 سبتمبر 1997). "«ملاك الظلام»: مطاردة خاطف غامض في نيويورك القديمة . صحيفة نيويورك تايمز .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 دوبنر، ستيفن ج. (4 أبريل 1994). "القتل المتسلسل من أجل المتعة والربح" . نيويورك .
  5. ↑ "كالب كار" . PenguinRandomhouse.com . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2016 .
  6. 1 2 غرين، بينيلوبي (24 مايو 2024). "وفاة كاليب كار، مؤلف كتاب "التاريخ المظلم"، عن عمر يناهز 68 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2024 . 
  7. 1 2 شودل، مات (25 مايو 2024). "وفاة كاليب كار، مؤلف كتاب "المختص بالأمراض العقلية" الأكثر مبيعًا في التاريخ، عن عمر يناهز 68 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست .
  8. ١ ٢ ٣ ٤ "مسافر عبر الزمن" . أشخاص . مؤرشف من الأصل في ٥ مارس ٢٠١٦. تم الاسترجاع في ٢٩ يناير ٢٠١٦ .
  9. ↑ "مشاكل كار - كتب - ترفيه - theage.com.au" . www.theage.com.au . 6 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2016 .
  10. 1 2 3 غارنر، دوايت (4 أكتوبر 1997). "مقابلة صالون، كاليب كار" . صالون . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2016. تم الاسترجاع في 29 يناير 2016 .
  11. 1 2 3 4 5 "إزيكيل فيناو: ميرلين الأوبرا (عن كاليب كار)" . merlin.tloneditions.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2016 .
  12. 1 2 3 بوردي، ماثيو. "في الجانب الشرقي الأدنى مع: كاليب كار؛ الكتابة للهروب من الماضي". مؤرشف في 18 يونيو 2018، على موقع Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز ، 19 مايو 1994. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2007. "يعيش كاليب كار في نيويوركين. هناك نيويورك عام 1994، حيث يعيش وحيدًا في شقة متواضعة نوعًا ما في الجانب الشرقي الأدنى."
  13. ↑ "معرض مقابلات كالب كار" . thirteen.org . WNET . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2017 .
  14. ↑ مقابلة "بوك بيج" . www.oocities.org . مؤرشفة من الأصل في 1 فبراير 2016. تم الاطلاع عليها في 31 يناير 2016 .
  15. ١ ٢ "مشاكل كار - كتب - ترفيه - theage.com.au" . www.theage.com.au . ٦ نوفمبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يناير ٢٠١٦ .
  16. 1 2 وادلر، جويس (12 مايو 2005). "كالب كار: إعادة بناء الماضي بالكلمات والخشب" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2016 . 
  17. ↑ جيميليتي، سام (3 نوفمبر 1997). "رجل مسكون" . ويكلي واير . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 31 يناير 2016 .
  18. ↑ "مسافر عبر الزمن: People.com" . www.people.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2016 .
  19. ↑ سافير، ويليام (15 أكتوبر 1974). "رسائل إلى المحرر: دبلوماسية كيسنجر في القرن التاسع عشر" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2016 . 
  20. 1 2 "PW: جيمس تشيس: السياسة ببراعة" . مجلة بابليشرز ويكلي . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2016 .
  21. ↑ كار، كاليب (1 يونيو 1980). استكشاف الأرض الموعودة ( الطبعة الأولى). نيويورك: هاربر كولينز. ​​ISBN  978-0-06-010707-9.
  22. ↑ تشيس، جيمس (1984). حرب لا نهاية لها . دار فينتج للنشر. رقم ISBN 978-0-394-72779-0.
  23. ↑ أمريكا المنيعة: السعي وراء الأمن المطلق من عام 1812 إلى حرب النجوم . دار نشر سيمون وشوستر، 1988. رقم ISBN 978-0-671-61778-3.
  24. ↑ كار، كاليب (1992). جندي الشيطان . دار راندوم هاوس. رقم ISBN 978-0-679-41114-7.
  25. ↑ كوباك، أنيت (19 يناير 1992). "أمريكي في سلالة مانشو" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2016 . 
  26. 1 2 3 "كالب كار" . IMDb . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2016 .
  27. 1 2 "مرشحو جائزة أنتوني والفائزون بها" . بوشيركون . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2014 .
  28. ↑ "رابطة كتّاب الرعب - المرشحون والفائزون السابقون بجائزة برام ستوكر" . horror.org . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2016 .
  29. ↑ فوندا، سكوت (12 أغسطس 2004). "لا يوجد غضب أشد من غضب الجحيم" . إل إيه ويكلي . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2016 .
  30. ↑ كار، كاليب (1996). "الإرهاب كحرب: دروس من التاريخ العسكري". مجلة السياسة العالمية . 13 (4): 1-12 . JSTOR 40209499 . 
  31. ↑ كار، كاليب (1993). "عواقب الصومال". مجلة السياسة العالمية . 10 (3): 1-4 . JSTOR 40209313 . 
  32. ↑ كار، كاليب (1994). "ألدريتش أميس وسلوك المخابرات الأمريكية". مجلة السياسة العالمية . 11 (3): 19-28 . JSTOR 40209359 . 
  33. ↑ كار، كاليب (16 سبتمبر 1993). "رأي | الوهم الإنساني" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2017 .
  34. ↑ «أعضاء مجلس إدارة المكتبة الحديثة» . المكتبة الحديثة. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2016 .
  35. ↑ "الساعة 25 - الحلقات السابقة - نوفمبر وديسمبر 2000" . www.hour25online.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2016 .
  36. ↑ كار، كاليب (2002). دروس الإرهاب: تاريخ الحرب ضد المدنيين . دار راندوم هاوس. رقم ISBN 978-0-375-76074-7.
  37. ↑ روز، بيتر آي. "الإرهاب لا ينجح أبداً، ولم ينجح قط" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0882-7729 . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2016 . 
  38. ↑ جونز، مالكولم (10 فبراير 2002). "وصفة لمكافحة الإرهاب" . Newsweek.com . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2016 .
  39. ↑ لين، جون (2003). المعركة: تاريخ القتال والثقافة . دار ويستفيو للنشر. ص 324. ISBN  978-0-8133-3372-4.
  40. ↑ "- مكافحة الإرهاب: محور الشر، الاحتواء متعدد الأطراف أم المواجهة الأحادية؟" . www.gpo.gov . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2016 .
  41. ↑ غروف، لويد (5 فبراير 2002). "المصدر الموثوق" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2017 . 
  42. ↑ "BGIA | برنامج بارد للعولمة والشؤون الدولية في مدينة نيويورك | أرشيف سلسلة المحاضرات" . bgia.bard.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2016 .
  43. ↑ "تاريخ كلية بارد" . كلية بارد. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2016 .
  44. ↑ "الدورة" . inside.bard.edu . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2016 .
  45. ↑ "BGIA | برنامج بارد للعولمة والشؤون الدولية في مدينة نيويورك | أرشيف سلسلة المحاضرات" . bgia.bard.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2016 .
  46. ↑ «بيان صحفي من كلية بارد | تستضيف كلية بارد برنامج تبادل أكاديمي لمدة ستة أسابيع حول السياسة الخارجية مع وزارة الخارجية الأمريكية هذا الصيف» . كلية بارد. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2016 .
  47. ↑ "العودة إلى هولمز: حوار بين بابليشرز ويكلي وكاليب كار" . بابليشرز ويكلي . ١٨ أبريل ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٦ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٠ أبريل ٢٠١٦ .
  48. ↑ دوناهو، جو (29 يناير 2013). "معرض الكتاب رقم 1280 - كاليب كار" . wamc.org . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2016 .
  49. ↑ كار، كاليب (2012). أسطورة المكسور . دار راندوم هاوس. رقم ISBN 978-0-8129-8452-1.
  50. ↑ هاند، إليزابيث (26 نوفمبر/تشرين الثاني 2012). "مراجعة كتاب: 'أسطورة المكسور' لكاليب كار" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2012. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل/نيسان 2016 . 
  51. ↑ "الاستسلام، نيويورك" بقلم كاليب كار | PenguinRandomHouse.com" . PenguinRandomhouse.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2016 .
  52. ↑ كار، كاليب (23 أغسطس 2016). الاستسلام، نيويورك: رواية . دار راندوم هاوس. رقم ISBN 978-0-679-45569-1أُرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2017 .
  53. ↑ واغمايستر، إليزابيث (21 يوليو 2015). "مؤلف رواية "المختص بالأمراض العقلية" كاليب كار ينضم إلى مسلسل TNT كمنتج استشاري (حصري) . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2016 .
  54. ↑ «إذا أرادت فرنسا النجاح في محاربة تنظيم الدولة الإسلامية، فعليها دراسة الغزو الأمريكي لأفغانستان» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ٢٣ نوفمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٠ أبريل ٢٠١٦ .
  55. ↑ «كالب كار: دع أوروبا تقود الحرب في سوريا» . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . 28 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2016 .
  56. ↑ كار، كاليب (9 ديسمبر 2015). "ما يمكننا تعلمه من ردود الفعل الإعلامية المحمومة على سان برناردينو" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2016 .
  57. ↑ "كالب كار: دحر داعش، ببطء ولكن بثبات" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . 31 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2016 .
  58. ↑ "إزيكيل فيناو: ميرلين الأوبرا (مقدمة)" . merlin.tloneditions.com . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2016 .
  59. ↑ «وفاة كالب كار، المؤرخ العسكري ومؤلف كتاب "المختص بالأمراض العقلية"، عن عمر يناهز 68 عامًا» . صحيفة الغارديان، 24 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2025 .
  60. ↑ كار، كاليب (23 أغسطس 2016). الاستسلام، نيويورك: رواية . دار راندوم هاوس. رقم ISBN 978-0-679-45569-1.
  61. ↑ آشر، جيم (29 أكتوبر 2000). "كالب كار يتنبأ بالمستقبل بعد 25 عامًا" . صحيفة بالتيمور صن . ص 13F. 
  62. ↑ شيلاس، براندي (10 أبريل 2024). "مراجعة رواية "وحشي الحبيب": صدمات مشتركة . صحيفة وول ستريت جورنال .
  63. ↑ "مراجعة كتاب "وحشي الحبيب" لكاليب كار - عندما تنقذ قطة حياتك" . صحيفة الغارديان، 24 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2025 .
  64. ↑ مقتطف من عدد نوفمبر 1994 من مجلة هاربر ، الصفحات 24-28.