الجنيه الكندي

كان الجنيه الإسترليني (رمزه £ ) وحدة الحساب في مستعمرة كندا الفرنسية خلال فترة الحكم العسكري البريطاني، في مقاطعة كيبيك (1763-1791) ، وكندا السفلى وكندا العليا (1791-1841)، ومقاطعة كندا (1841-1867) ، منذ الغزو البريطاني لفرنسا الجديدة ^[¹^]^:⁶⁷ وحتى استبداله بالدولار الكندي عام 1858. وكان مقسمًا إلى 20 شلنًا ( s )، كل منها يساوي 12 بنسًا ( d ). ولم يكن عملة متداولة ، إذ لم تصدر أي سلطة نقدية عملات معدنية أو أوراق نقدية مقومة بـ" الجنيه الكندي " (ولا وحداته الفرعية). ^[¹^]^:^17-20^[²^]^:⁴¹

بل إن العرف والقانون المحليين هما اللذان حددا أسعار الصرف مقابل العملات الأجنبية ، واستُخدمت تلك العملات الأجنبية كوسيلة للتداول. تفاوتت هذه "التصنيفات" بمرور الوقت، ولكن كان التصنيف الأكثر شيوعًا خلال تلك الفترة هو " تصنيف هاليفاكس "، الذي أُنشئ في هاليفاكس، نوفا سكوتيا، في خمسينيات القرن الثامن عشر، والذي حدد قيمة الدولار الإسباني الواحد بخمسة شلنات من " عملة هاليفاكس ". ^{[ 3 ]}^{: 13-14} وقد مثّل هذا علاوة قدرها ستة بنسات أكثر من الاختبارات البريطانية التي أُجريت حوالي عام 1703، والتي أثبتت أن متوسط وزن عملة الدولار الإسباني من الفضة يساوي 4 شلنات و6 بنسات من الجنيه الإسترليني . ^{[ 1 ]}^{: 19} عادةً ما كانت العملات الأجنبية تُبالغ في قيمتها بهذه الطريقة لتشجيع تداولها. ^{[ 1 ]}^{: 21}^{[ 3 ]}^{: 12} ولذلك لم تكن العملة الكندية (الجنيه الإسترليني) مساوية أبدًا للجنيه الإسترليني البريطاني.

تاريخ

الأصول

في أمريكا الشمالية البريطانية، لم تكن للمستعمرات سلطة سكّ عملاتها الخاصة، لذا استُخدمت العملات الأجنبية كعملة متداولة. أدارت كل مستعمرة عرضها النقدي بتحديد قيم أو "تصنيفات" للعملات الأجنبية في أنظمة محاسبتها بالجنيهات/الشلنات/البنسات ، مُحددةً قيمةً للعملات نسبةً إلى وحدة الجنيه الإسترليني. كان استخدام الدولار الإسباني شائعًا في المعاملات اليومية، لكن كل مستعمرة حددت قيمته الخاصة، والتي تباينت بشكل كبير: ففي منتصف القرن الثامن عشر، كان الدولار الواحد يُقدّر بـ 4 شلنات و6 بنسات في بريطانيا، و5 شلنات في هاليفاكس، و6 شلنات في نيو إنجلاند ، و7 شلنات و6 بنسات في بنسلفانيا ، و8 شلنات في نيويورك . ^{[ 3 ]}^{: 11-12}

في فرنسا الجديدة، ارتفعت نفقات القوات الفرنسية بشكل ملحوظ خلال حرب السنوات السبع ، واضطرت الحكومة الاستعمارية إلى تمويل المجهود الحربي المستمر من خلال إصدار سندات ورقية . أصدرت الحكومة الفرنسية مرسومًا بتعليق صرف السندات المسحوبة على الخزانة الاستعمارية في 15 أكتوبر 1759، ولم تصل أنباء هذا القرار إلى فرنسا الجديدة إلا في يونيو 1760، مما تسبب في حالة من الذعر المالي. ^{[ 3 ]}^{: 10} بعد فشل الفرنسيين في استعادة مدينة كيبيك ، منع الحاكم العسكري البريطاني، الجنرال جيمس موراي ، تداول هذه العملة الورقية البدائية، وأدخل عملة هاليفاكس - حيث كان الدولار الإسباني الواحد يعادل خمسة شلنات - إلى مدينة كيبيك . ^{[ 1 ]}^{: 51، 67} بعد أن استولى جيش الجنرال أمهرست على مونتريال وسقطت فرنسا الجديدة في يد القوات البريطانية، أدخل أمهرست عملة يورك إلى مونتريال، كما فعل بيرتون في تروا ريفيير ، بسعر ثمانية شلنات للدولار. ^{[ 1 ]}^{: 67-68} عُيّن موراي حاكمًا مدنيًا لمقاطعة كيبيك الجديدة عام 1763، وحدد سعر صرف منفصلًا قدره ستة شلنات للدولار اعتبارًا من 1 يناير 1765. لم يُطبّق سعر صرف كيبيك هذا بصرامة، واستمر استخدام سعري صرف هاليفاكس ويورك جنبًا إلى جنب مع السعر الجديد حتى أُلغي لصالح استخدام سعر صرف هاليفاكس رسميًا في جميع أنحاء المقاطعة عام 1777. ^{[ 1 ]}^{: 67-74}

حدد مرسوم موراي تصنيفات ليس فقط للدولار الإسباني، بل لمجموعة واسعة من العملات الأجنبية، بما في ذلك العملات البرتغالية "يوهانس" و " مويدور " ، والعملات الفرنسية "لويس دور" و" إيكوس" ، والعملات الإسبانية " بيستول" و " بيستارين " ، والعملات البريطانية " غينيا " و" شلن " و "كوبرز" (أنصاف البنسات) . تم تخفيض قيمة أنصاف البنسات وعملات "سول ماركيز" الفرنسية القديمة عمدًا لمنع استيراد كميات كبيرة من العملات النحاسية، بينما تم رفع قيمة العملات الذهبية والفضية الفرنسية عمدًا لتثبيط الاحتكار والحفاظ على تداولها. كانت العملات الذهبية عمومًا أقل قيمة مقارنة بالعملات الفضية، مما أدى إلى هيمنة العملات الفضية على التداول. وبسبب انخفاض قيمة العملات النحاسية، اختفت من التداول، وأصبح من الصعب على التجار صرف الباقي للمشتريات الصغيرة. ^{[ 1 ]}^{: 71-72} بدلاً من ذلك، لجأ التجار إلى إصدار سندات ورقية خاصة بهم تُعرف باسم "bons" ، نسبةً إلى عبارة "bon pour" ( الفرنسية التي تعني " جيد لـ " ) والتي غالبًا ما كانت تظهر كأولى الكلمات عليها. ^[¹^]^:^71-72^[³^]^:⁹³

لمعالجة نقص العملات المعدنية الصغيرة وتشجيع تداول العملات الذهبية، تم استبدال مرسوم عام 1765 بمرسوم جديد عام 1777. تم تخفيض قيمة العملات الذهبية، وأُضيف تصنيف للدوبلونات الإسبانية ، بينما حُددت قيمة الدولار عند تصنيف هاليفاكس البالغ خمسة شلنات، وخُفضت تصنيفات العملات الفضية الأخرى تبعًا لذلك. ^{[ 4 ]} كما صحح مرسوم عام 1777 المبالغة في تقييم العديد من العملات القديمة المصنفة في مرسوم عام 1765؛ إذ لم تُصدر عملات مثل المويدور والإيكو منذ عشرينيات وثلاثينيات القرن الثامن عشر، وبحلول عام 1777 كانت قد أصبحت بالية للغاية. ^{[ 1 ]}^{: 73} كما انتشر تقليم وتزوير العملات الإسبانية والبرتغالية في المستعمرات الثلاث عشرة جنوبًا، وكانت التجارة مع هذه المستعمرات مصدرًا رئيسيًا للعملات للكنديين. ^{[ 1 ]}^{: 73}

أدت حرب الاستقلال الأمريكية إلى انقطاع التجارة مع المستعمرات، ولكن مع تدفق جنود الجيش البريطاني، شحنت الحكومة البريطانية أيضًا عملات معدنية بقيمة مئات الآلاف من الجنيهات الإسترلينية. ازداد النشاط التجاري في كندا أضعافًا مضاعفة، ولكن مع نهاية الحرب، انخفضت الأسعار مما تسبب في العديد من حالات الإفلاس. ^{[ 1 ]}^{: 74} تسببت المدفوعات لجنود الجيش البريطاني وللمواد المستوردة في النضوب التدريجي للعملات المعدنية في المعروض النقدي. لجأ المستعمرون إلى المقايضة، والائتمانات الدفترية ، والاستمرار في استخدام العملات المعدنية. ^{[ 1 ]}^{: 76-78}

بعد أن قسّم القانون الدستوري لعام 1791 مقاطعة كيبيك إلى كندا السفلى وكندا العليا، أصبحت كندا حرة في تحديد تصنيفاتها الخاصة للعملات المعدنية، ولكن هذه التصنيفات كانت متطابقة بشكل عام في جميع أنحاء المقاطعتين بعد إقرار تشريعات متوازية في أعوام 1796 و1808 و1809. ^{[ 1 ]}^{: 90-91}

النقود الورقية والبنوك التجارية

بعد حرب الاستقلال الأمريكية، استؤنفت التجارة بين الولايات المتحدة المستقلة حديثًا وكندا. استورد الكنديون السلع المادية من الولايات المتحدة، بينما باعوا المنتجات الزراعية والمواد الخام إلى بريطانيا العظمى، مما أدى إلى تدفق الأموال البريطانية من بريطانيا العظمى إلى كندا ثم إلى الولايات المتحدة. ثم عادت الأموال إلى كندا مرة أخرى عبر تداول سندات الصرف بالجنيه الإسترليني في أسواق نيويورك وبوسطن. حافظ هذا النظام على سيولة نقدية ثابتة في كندا حتى اندلعت حرب 1812 التي أوقفت التجارة مع الولايات المتحدة. ^{[ 1 ]}^{: 82-83.} مع توقف إمداد الولايات المتحدة بالعملات المعدنية فعليًا، وزيادة الطلب على العملات المعدنية بشكل كبير نتيجة النفقات العسكرية لدفع رواتب الجنود لمواصلة الحرب، واجهت كندا نقصًا في العملة. لجأت كندا السفلى إلى بيع سندات الصرف في منطقة الكاريبي عبر وسطاء في هاليفاكس، لكن هذا لم يكن كافيًا لزيادة المعروض النقدي. ^{[ 1 ]}^{: 83}

بدلاً من ذلك، أصدر المجلس التشريعي لكندا السفلى في أغسطس 1812 نوعًا من العملات الورقية يُعرف باسم "أوراق الجيش". وتمت الموافقة على إصدار ما يصل إلى 250,000 جنيه إسترليني، على شكل فئات "صغيرة" و"كبيرة". الأوراق الصغيرة، التي كانت قيمتها 4 دولارات (ما يعادل جنيهًا إسترلينيًا واحدًا)، لم تكن تحمل فوائد، وكان بالإمكان صرفها نقدًا في مدينة كيبيك. أما الأوراق الكبيرة، التي كانت قيمتها 25 دولارًا فأكثر، فكانت تدفع فائدة بنسبة 4%، وكان بالإمكان استبدالها بسندات صرف في لندن. ولتشجيع استخدام هذه الأوراق، تم تجريم تصدير الذهب والفضة والنحاس، وأُبطل أي عقد في المقاطعة لا يعترف بأوراق الجيش كقيمة مكافئة للعملة المعدنية. سرعان ما تبين أن مبلغ الإصدار لعام 1812 غير كافٍ، فتم رفع الحد الأقصى للإصدار إلى 500,000 جنيه إسترليني في عام 1813، حيث تم إصدار 50,000 جنيه إسترليني في سلسلة جديدة من الأوراق النقدية الصغيرة بفئات 1 دولار، و2 دولار، و8 دولارات، و10 دولارات، و12 دولارًا، و16 دولارًا. ^{[ 1 ]}^{: 83}

حظيت أوراق الجيش بشعبية واسعة، وجعلتها كندا العليا عملة قانونية في عام 1813. وقد أذن المجلس التشريعي لكندا العليا بإصدار أوراق عسكرية خاصة بها بقيمة تصل إلى 100,000 جنيه إسترليني، ولكن لم يتم إصدار أي منها. ^{[ 1 ]}^{: 84} وفي عام 1814، رفعت كندا السفلى الحد الأقصى لقيمة الأوراق إلى 1.5 مليون جنيه إسترليني، تم تخصيص 500,000 جنيه إسترليني منها لسلسلة أخرى من الأوراق النقدية الصغيرة من فئات 1 و2 و3 و5 و10 دولارات، والتي لم تكن قابلة للدفع نقدًا، ولكن كان من الممكن استبدالها بسندات صرف أو بسندات أكبر تحمل فوائد. ^{[ 1 ]}^{: 83-84}

بعد الحرب، سُدِّدت فوائد السندات بحلول عام ١٨١٧، ورُفِعَت قيود تصدير الذهب والفضة والنحاس. ^{[ ٣ ]}^{: ١٥}^{[ ١ ]}^{: ٨٤-٨٥.} أثبت نجاح سندات الجيش إمكانية إصدار العملة الورقية بمسؤولية، فأسست مجموعة من تجار مونتريال بنك مونتريال (الذي سُمِّي لاحقًا بنك مونتريال ) في يونيو ١٨١٧، وافتتحوا أول فرع لهم في نوفمبر من العام نفسه. وفي العام التالي ، تأسس بنك كندا (في مونتريال) وبنك كيبيك ، وبعد ذلك بوقت قصير تأسس بنك كندا العليا في يورك . وبحلول عام ١٨٢١، حصل كل من هذه البنوك على تراخيص، وبدأ بإصدار الأوراق النقدية . أصدر بنك مونتريال وبنك كندا وبنك كيبيك أوراقًا نقدية مقومة بالدولار، بينما كان بنك كندا العليا الوحيد الذي بدأ بإصدار أوراق نقدية مقومة بالشلن والجنيه الإسترليني.

السياسة النقدية البريطانية

كانت العملات القديمة، مثل البيستارين ونصف الإيكو الفرنسي ما قبل الثورة، هي العملات الصغيرة السائدة في كندا السفلى حتى أواخر القرن التاسع عشر. ^{[ 1 ]}^{: 95} وقد تدهورت قيمة هذه العملات بفعل الزمن، ولزيادة المعروض النقدي في المقاطعة، أقرت كندا السفلى العملات المعدنية (ما بعد الثورة) من فئات 40 و20 و5 فرنكات كعملة قانونية في عام 1819. أما كندا العليا فلم تفعل ذلك.

في عام ١٨٢٥، صدر مرسوم ملكي إمبراطوري بهدف تداول العملات الإسترلينية في المستعمرات البريطانية. وكانت الطريقة الوحيدة المقبولة لدفع رواتب الجنود البريطانيين ورسوم الجمارك هي العملات الإسترلينية، أو الدولارات الإسبانية بسعر صرف ٤ شلنات و٤ بنسات. وكان الهدف من المرسوم هو جعل العملات الإسترلينية عملة قانونية بسعر صرف ٤ شلنات و٤ بنسات للدولار الإسباني. إلا أن هذا السعر كان في الواقع غير واقعي، وكان له أثر عكسي تمثل في تقليص كمية العملات الإسترلينية المتداولة آنذاك. حاولت كندا العليا تصحيح هذا الوضع برفع قيمة التيجان البريطانية إلى 5 شلنات و9 بنسات، والشلنات إلى 1 شلن و2 بنس في عام 1826، ثم راجعت تصنيفات عملاتها بشكل أكثر شمولاً في عام 1836. تم إلغاء العملات الفرنسية والبرتغالية، وكذلك الدوبلونات والبيستولات الإسبانية، بينما حُددت قيمة الدولار الإسباني عند 4 شلنات و6 بنسات، وأصبحت السيادات الذهبية البريطانية والنسور الأمريكية عملة قانونية (بقيمة 1/4/4 و2/10/0 على التوالي). ^{[ 1 ]}^{: 95-97}

في المقابل، لم تتخذ كندا السفلى أي إجراءات لتشجيع استخدام العملة الإسترلينية. وقد سُنّت تشريعات تصحيحية في عام 1838، لكنها لم تُطبّق على المستعمرات البريطانية في أمريكا الشمالية بسبب الانتفاضات الأخيرة في كندا العليا والسفلى. ^{[ 1 ]}^{: 94-95، 98}

إعادة التوحيد والتحول إلى النظام العشري

في عام ١٨٤١، دُمجت كندا في مقاطعة كندا الموحدة ، واعتمدت الحكومة الجديدة نظام تصنيف موحدًا جديدًا. دخل نظام التصنيف الجديد حيز التنفيذ في ٢٧ أبريل ١٨٤٢، وألغى العملات الفرنسية القديمة نهائيًا. أصبحت العملات الذهبية من البرتغال والبرازيل وفرنسا وإسبانيا والمكسيك وكولومبيا عملة قانونية، ولكن فقط حسب الوزن. العملات الذهبية الوحيدة التي مُنحت تصنيفًا خاصًا هي السيادات البريطانية (١/٤/٤) والنسور الأمريكية (٢/١٣/٤ للعملات التي سُكّت قبل يوليو ١٨٣٤؛ ٢/١٠/٠ للعملات التي سُكّت بعد ذلك). كما مُنحت العملات الفرنسية من فئة ٥ فرنكات، والتيجان البريطانية، وأنصاف التيجان، والشلنات، والستة بنسات، والدولارات الفضية الإسبانية والأمريكية والمكسيكية والتشيلية والبيروفية وغيرها من دول أمريكا الوسطى والجنوبية، بالإضافة إلى أجزاء منها، تصنيفات أيضًا. تم رفع قيمة العملات الفضية، حيث أصبحت قيمة الدولار 5 شلنات وبنس واحد، والتيجان 6 شلنات وبنس واحد، والشلنات شلن واحد و2.5 بنس. ^{[ 1 ]}^{: 104}

أدى ذلك إلى تفاوت في قيمة عملات النسر مقارنةً بالدولار، وبين التيجان والشلنات والستة بنسات. فمع قيمة التاج التي تساوي 6 شلنات وبنس واحد، كان من المفترض أن تُقدّر قيمة الشلن بـ 1 شلن و2.6 بنس. كانت قيمة الشلن 1 شلن و2.5 بنس قريبة، ولكن لأسباب عملية، فضّل العديد من التجار استبدالها بـ 1 شلن و3 بنسات. وبما أن قيمة الدولار كانت 5 شلنات وبنس واحد، فهذا يعني أن 10 دولارات كانت تساوي 50 شلنًا و10 بنسات (أو 2/10/10)، بينما كانت قيمة عملات النسر - التي تساوي 10 دولارات أمريكية - تساوي 50 شلنًا (2/10/0). ^{[ 1 ]}^{: 104-107} وقد أدى هذا التفاوت في قيمة الدولار إلى دفع الكنديين لتصدير عملات النسر من المقاطعة واستيراد دولارات أمريكية فضية في المقابل.

إن عدم جدوى استخدام التصنيفات الجديدة في نظام الجنيه/الشلن/البنس، حيث تتضمن المعاملات عادةً أجزاءً من البنس، جعل فكرة العملة العشرية المشابهة للدولار الأمريكي شائعة. كانت الأوراق النقدية الصادرة عن البنوك المرخصة مقومة بالدولار بالفعل، ووجد التجار النظام أسهل بكثير. استدعت اللجنة التي صاغت قانون العملة الجديد 23 شاهدًا من البنوك والقطاع، وعند سؤالهم عن النظام الذي يفضلونه، فضل 11 منهم الجنيه الإسترليني، و10 فضلوا الدولار العشري، واثنان فضلا الإبقاء على تصنيف هاليفاكس. ^{[ 1 ]}^{: 105-106}

لم تُصحَّح أوجه عدم المساواة التي أُدخلت في تشريع عام 1841 حتى عام 1850، عندما أُعيد ضبط قيمة الدولار إلى تصنيف هاليفاكس القديم البالغ خمسة شلنات. في ذلك العام، خفّضت الحكومة الأمريكية سعر الصرف المقبول لديها لعملات الربع دولار الإسباني والمكسيكي (2 ريال)، والثمن (1 ريال)، والسدس عشر (نصف ريال) بنحو 20%، وألغت تداول العملات الأجنبية الأخرى، فخفّضت الحكومة الكندية تصنيفاتها لعملات الدولار الجزئية أيضًا، حيث انخفضت قيمة الربع دولار من 1 شلن و3 بنسات إلى 1 شلن، والثمن من 7.5 بنسات إلى 6 بنسات، والسدس عشر من 3.5 بنسات إلى 3 بنسات. وكان من شأن القانون أيضًا أن يسمح بسك العملات الكندية، لكن الحكومة البريطانية لم توافق على ذلك. ^{[ 1 ]}^{: 107-108}

في عام ١٨٥١، اجتمعت حكومات كندا ونيو برونزويك ونوفا سكوتيا في تورنتو وتوصلت إلى اتفاق للعمل على إنشاء عملة عشرية موحدة فيما بينها. كانت السلطات الإمبراطورية في لندن لا تزال تفضل فكرة أن يكون الجنيه الإسترليني هو العملة الوحيدة في جميع أنحاء الإمبراطورية البريطانية . أصدر البرلمان الكندي قانونًا ينص على أن تُحفظ الحسابات الإقليمية بالدولار والسنت، حيث يساوي الدولار خمسة شلنات (عملة هاليفاكس) ، ويساوي الجنيه الإسترليني ٤.٨٦ دولارًا + ٢/٣ . رفضت السلطات في لندن الموافقة على القانون، على أمل إقناع الكنديين بالاحتفاظ بعملة الجنيه الإسترليني والسنت. قدمت الحكومة البريطانية اقتراحًا مضادًا لعملة بثلاث وحدات عشرية جديدة كحل وسط للمجلس التشريعي الكندي: ١٠ " مينيم " تساوي ١ "مارك"، و١٠ "ماركات" تساوي ١ شلن، و١٠ شلنات تساوي ١ "رويال". وبالتالي ، كانت قيمة "المارك" تساوي 1 ^1/5_بنس ، وكانت قيمة "الملكي" تساوي تاجين أو نصف جنيه.

على الرغم من الجهود المبذولة للانتقال إلى العملة العشرية، إلا أن أقدم طوابع البريد الكندية التي تم طرحها في عام 1851 كانت مقومة بالبنس.

لم يُعتمد هذا المزيج المصطنع من العملة العشرية والجنيه الإسترليني، فتوصلت الجمعية التشريعية إلى حل وسط عام 1853، مُدخلةً معيار الذهب إلى كندا، حيث أصبحت الجنيهات والشلنات والبنسات والدولارات والسنتات والمِلّات جميعها قانونية في حسابات الحكومة. أعاد معيار الذهب هذا تأكيد قيمة السيادة الذهبية البريطانية التي حُددت عام 1841 عند 1 جنيه إسترليني و4 شلنات و4 بنسات بالعملة المحلية، وقيمة النسر الذهبي الأمريكي عند 10 دولارات بالدولار المحلي. وبذلك، أصبح الدولار الكندي مساوياً للدولار الأمريكي، والجنيه الكندي مساوياً لـ 4.86 دولار أمريكي + 2/3 . لم ينص قانون 1853 على سك عملات معدنية ، لكن النسور الذهبية والعملات الذهبية والفضية الإسترلينية كانت عملة قانونية. أما باقي العملات الفضية فقد سُحبت من التداول. قُدّرت قيمة البنسات البريطانية بسنتين، وقيمة أنصاف البنسات بسنت واحد. ^[¹^]^:^109-110

في عام 1857، عُدِّل قانون العملة وألغى الحسابات بالجنيه الإسترليني واستخدام العملات الإسترلينية كعملة قانونية، وأصبح الدولار والسنت -بقيمة مساوية للدولار الأمريكي- وحدتي الحساب المقبولتين الوحيدتين. ^{[ 3 ]}^{: 22-24} وطُرحت عملات معدنية جديدة من فئات 1 و5 و10 و20 سنتًا، سُكَّت من قِبَل دار سك العملة الملكية، للتداول في عام 1858، وصدرت طوابع بريدية بفئات عشرية لأول مرة في عام 1859. وبينما استمرت العملات الذهبية البريطانية السيادية وغيرها من العملات الذهبية في كونها عملة قانونية، توقف الجنيه الإسترليني عن الوجود كوحدة حساب، وحل محله الدولار الكندي الجديد.

الرموز

كانت العملات النحاسية القانونية الوحيدة ذات الفئات الصغيرة هي أنصاف البنسات البريطانية، ^{[ 5 ]}^{: 219،} إلا أن المعروض منها كان محدودًا بسبب التفاوت الكبير بين قيمة الجنيه الإسترليني وقيمة الجنيه الإسترليني. حددت هيئة هاليفاكس سعر صرف فعليًا بين الجنيه الإسترليني البريطاني والجنيه الإسترليني الكندي عند 9:10 (100 جنيه إسترليني = 111.11 جنيه إسترليني كندي)، ولكن كان من المستحيل مراعاة هذا الفرق في وحدات صغيرة كالبنسين ونصف البنس. ونتيجة لذلك، لم يكن بالإمكان تداول أنصاف البنسات البريطانية إلا بقيمتها الاسمية، مما جعل استيراد كميات كبيرة من العملات النحاسية مشروعًا خاسرًا. وقد أدى هذا إلى خروج العملات النحاسية السليمة من كندا، دون وجود طريقة قانونية فعالة لاستبدالها. كانت أنصاف البنسات المتداولة في أوائل القرن التاسع عشر قديمة ومتهالكة، وتتألف في معظمها من عملات بريطانية قديمة سُكّت بين عامي 1770 و1775، واستُوردت في مطلع القرن، ^{[ 5 ]}^{: 218،} مع وجود بعض الأمثلة التي يعود تاريخها إلى عهد الملك جورج الثاني قبل ذلك بعقود. واضطر الكنديون إلى الاكتفاء بأي بدائل متاحة، حتى أنهم لجأوا إلى استخدام أزرار نحاسية من بزات فوج البنادق الملكي . ^{[ 1 ]}^{: 101}

لتوفير الفكة للزبائن، بدأ التجار باستيراد العملات الرمزية من إنجلترا، على الرغم من أن "استيراد أو تصنيع العملات النحاسية المزيفة أو المقلدة" كان غير قانوني. وقد قام التجار بتخفيض قيمة هذه العملات وتزويرها. وبحلول عام ١٨١٧، انتشرت عرائض من سكان مدينتي كيبيك ومونتريال تطالب باتخاذ إجراءات للحد من فائض العملات المزيفة والمقلدة. وكانت العملات الرمزية المصنوعة بشكل رديء ، والتي تُشبه ظاهريًا أنصاف البنسات البريطانية والأيرلندية البالية، شائعة. وفي عشرينيات القرن التاسع عشر، استورد جوزيف تيفين، وهو تاجر بارز من مونتريال، كمية كبيرة من العملات التجارية الإنجليزية التي تحمل تاريخ سكّ عام ١٨١٢، مع صورة الملك جورج الثالث على وجهها وامرأة جالسة على بالة من البضائع على ظهرها.

بحلول ثلاثينيات القرن التاسع عشر، أصبح الوضع لا يُطاق. كتب السير جون كولبورن ، نائب حاكم كندا العليا، إلى الحكومة البريطانية يطلب إمدادًا بقيمة 50,000 جنيه إسترليني تقريبًا من عملات نصف البنس، لكن الخزانة لم تُزوّد إلا بما قيمته 5,000 جنيه إسترليني تقريبًا. وصلت العملات الجديدة إلى مدينة كيبيك عام 1832، ووُزّع جزء منها على بنك كندا العليا، لكن السلطات البريطانية أصرّت على أن يتسلم البنك العملات بقيمة 52 بنسًا للدولار الإسباني (القيمة التي حددها المرسوم البريطاني الصادر عام 1825)، بينما أصرّ البنك على قبولها فقط بسعر هاليفاكس البالغ 60 بنسًا للدولار. رفض البنك قبول العملات، ولم يدخل سوى القليل منها إلى التداول. ^{[ 1 ]}^{: 101}

تدخل بنك مونتريال، وفي عام 1835، كلف بإنتاج عملات معدنية جديدة تحمل اسمه. لاقت هذه العملات، التي تحمل باقة زهور على وجهها الأمامي وقيمتها 1-سو ، استحسانًا كبيرًا. وفي عام 1837، كلف البنك بإنتاج سلسلة أخرى من العملات، تحمل صورة أحد السكان على وجهها الأمامي ، ومنحته السلطات البريطانية الإذن باستيرادها من إنجلترا شريطة أن يُسمح لبقية البنوك المرخصة بإصدارها أيضًا. أصدر كل من بنك الشعب ، وبنك المدينة ، وبنك كيبيك عملات معدنية خاصة بهم من فئة 1-سو و2-سو (نصف بنس وبنس واحد) من عام 1835 إلى عام 1852، بينما أصدر بنك كندا العليا عملات معدنية من فئة نصف بنس وبنس واحد بين عامي 1850 و1857.

لم تكن الرموز عملة قانونية قط، ولكن منذ عام 1839، منحت المجالس التشريعية الإقليمية الرموز المصرفية وضعًا مميزًا. وفي عام 1858، استُبدلت الرموز المصرفية بعملة السنت الواحد الإقليمية .

الأوراق النقدية

أصدرت البنوك المرخصة الأوراق النقدية ، بدءًا من بنك مونتريال (بنك مونتريال حاليًا) عام 1817. وكانت معظم الأوراق النقدية مقومة بالدولار (أو البيستر بالفرنسية)، أو مقومة بالدولار والجنيه الإسترليني/الشلن/البنس، عادةً بسعر صرف هاليفاكس البالغ خمسة شلنات للدولار. أصدرت العديد من البنوك أوراقًا نقدية. وشملت الفئات 5 شلنات (دولار واحد)، و10 شلنات (دولاران)، و15 شلنًا (3 دولارات)، وجنيه إسترليني واحد (4 دولارات)، وجنيه إسترليني واحد وربع ( 5 دولارات )، وجنيهين إسترلينيين ونصف ( 10 دولارات)، و 5 جنيهات إسترلينية (20 دولارًا)، و 12 جنيهًا إسترلينيًا ونصف ( 50 دولارًا)، و25 جنيهًا إسترلينيًا (100 دولار). بالإضافة إلى ذلك، تم إصدار أوراق نقدية صغيرة القيمة "scrip" في عام 1837 من قبل بنك كيبيك، بفئات 6 بنسات (12 سوس )، و 1/4 دولار (30 سوس ، 1 شلن و3 بنسات) ^[⁶^] و 1/2 دولار (60 سوس ، 2 شلن و6 بنسات)، ومن قبل بنك أرمان، بفئات 5 بنسات و10 بنسات و15 بنسًا (10 و20 و30 سوس ).

انظر أيضاً

مراجع

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ماكولوغ، أ.ب. (1984). المال والصرف في كندا حتى عام 1900. تورنتو: دار دوندورن للنشر. ISBN 0-919670-86-5.
↑ جيلبرت، إميلي؛ هيلينر، إريك (2005) [1999]. الدول القومية والمال: ماضي العملات الوطنية وحاضرها ومستقبلها . لندن: روتليدج. ISBN 0-203-45093-0.
1 2 3 4 5 6 7 باول، جيمس (ديسمبر 2005). تاريخ الدولار الكندي (ملف PDF) . بنك كندا. ISBN 0-660-19571-2.
↑ "الفصل التاسع، مرسوم لتنظيم عملة المقاطعة". مراسيم صادرة عن حاكم ومجلس مقاطعة كيبيك التشريعي . كاناديانا. 1777.
1 2 ماكلاكلان، ر. و. (1903). "العملة النحاسية للبنوك الكندية، 1837-1857" (ملف PDF) . معاملات الجمعية الملكية الكندية . 9 (القسم الثاني): 217-272 . تاريخ الاسترجاع : 23 مايو 2026 .
↑ إيدون، غراهام (9 سبتمبر 2019). "ورقة نقدية/Billet de Banque" . متحف بنك كندا . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2026 .

كراوس، تشيستر ل.؛ كليفورد ميشلر (1978). الدليل القياسي للعملات العالمية : طبعة 1979. كولين ر. بروس الثاني (محرر رئيسي) ( الطبعة الخامسة). منشورات كراوس. ISBN 0873410203.
بيك، ألبرت (1990). بروس، كولين ر. الثاني؛ شيفر، نيل (محرران). الدليل القياسي للعملات الورقية العالمية : إصدارات متخصصة ( الطبعة السادسة). منشورات كراوس. ISBN 0-87341-149-8.

روابط خارجية

[McCullough-1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ماكولوغ، أ.ب. (1984). المال والصرف في كندا حتى عام 1900. تورنتو: دار دوندورن للنشر. ISBN 0-919670-86-5.

[Gilbert-2] جيلبرت، إميلي؛ هيلينر، إريك (2005) [1999]. الدول القومية والمال: ماضي العملات الوطنية وحاضرها ومستقبلها . لندن: روتليدج. ISBN 0-203-45093-0.

[Powell-3] 1 2 3 4 5 6 7 باول، جيمس (ديسمبر 2005). تاريخ الدولار الكندي (ملف PDF) . بنك كندا. ISBN 0-660-19571-2.

[4] "الفصل التاسع، مرسوم لتنظيم عملة المقاطعة". مراسيم صادرة عن حاكم ومجلس مقاطعة كيبيك التشريعي . كاناديانا. 1777.

[McLachlan-5] 1 2 ماكلاكلان، ر. و. (1903). "العملة النحاسية للبنوك الكندية، 1837-1857" (ملف PDF) . معاملات الجمعية الملكية الكندية . 9 (القسم الثاني): 217-272 . تاريخ الاسترجاع : 23 مايو 2026 .

[Iddon-6] إيدون، غراهام (9 سبتمبر 2019). "ورقة نقدية/Billet de Banque" . متحف بنك كندا . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2026 .

[

[

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗