مكتبة برادوك كارنيجي

تُعد مكتبة برادوك كارنيجي في برادوك، بنسلفانيا ، أول مكتبة كارنيجي في الولايات المتحدة . وبناءً على ذلك، تم تصنيف المكتبة كمعلم تاريخي وطني في عام 2012، ^{[ 3 ] [ 4 ]} بعد إدراجها في السجل الوطني للأماكن التاريخية في عام 1973، ^{[ 1 ]} وهي مدرجة في قائمة المعالم التاريخية لمؤسسة بيتسبرغ للتاريخ والمعالم .

صمم ويليام هالسي وود المكتبة على طراز العصور الوسطى الانتقائي، وتقع على أرض اشتراها أندرو كارنيجي مع زوجته في نوفمبر 1885، وتشير الأدلة المتوفرة إلى أن التصميم تمت الموافقة عليه في مارس 1886. ^{[ 5 ]} افتتح كارنيجي المبنى شخصيًا في احتفالات أقيمت في 30 مارس 1889. وبدأ تداول الكتب في ذلك الشهر أيضًا. ^{[ 6 ]} وفي عام 1893، أُضيفت إليها ملحقة على طراز ريتشاردسون الرومانسكي من تصميم لونغفيلو، ألدن وهارلو (خلفاء إتش إتش ريتشاردسون ^{[ 7 ]} ). (يُعد تصميم آخر لهالسي وود، وهو يادو ، الذي يُستخدم حاليًا كمركز/ملاذ للفنانين في ساراتوغا سبرينغز، نيويورك، معلمًا تاريخيًا وطنيًا ).

قدمت مؤسسة كارنيجي منحة قدرها 357,782 دولارًا أمريكيًا ( ما يعادل 12,820,522 دولارًا أمريكيًا في عام 2025 ) لبنائه، ^{[ 8 ]} وهو رقم يُعتقد أنه يعكس إجمالي تكلفة مبنيي عامي 1889 و1893. وكما هو الحال في بعض مكتبات كارنيجي المبكرة الأخرى، ضم المبنى مرافق ترفيهية متنوعة لروادها، بما في ذلك طاولات بلياردو في الطابق الأول. (كان كارنيجي نفسه مولعًا بالبلياردو، الذي كان رائجًا جدًا في ذلك الوقت. ^{[ 9 ]} ) ووفر حمام في الطابق السفلي، كان الوصول إليه في الأصل عبر نفق أسفل المدخل الأمامي، لعمال مطحنة كارنيجي مكانًا للاستحمام (في وقت لم تكن فيه السباكة الداخلية شائعة) قبل استخدام المرافق. والآن، بعد أن أعيد استخدامه كورشة خزف، لا تزال الجدران والأرضية المبلطة قائمة، مما يشير إلى غرضه الأصلي.

أدى التوسع الذي أُضيف عام ١٨٩٣ إلى مضاعفة مساحة المبنى تقريبًا، وجلب معه العديد من المرافق الإضافية التي لم تكن تُعتبر عادةً من سمات المكتبات، بما في ذلك قاعة موسيقى تتسع لـ ٩٦٤ مقعدًا، وصالة ألعاب رياضية، ومسبح (أسفل قاعة الموسيقى)، وملعب بولينج ذو مسارين. في السنوات الأولى على الأقل، كانت المرافق الرياضية والترفيهية متاحة لأعضاء "نادي كارنيجي" الذين يدفعون رسومًا ربع سنوية رمزية. وكان موظفو أي شركة مملوكة لكارنيجي يحصلون على خصم ٥٠٪، والذي بلغ في عام ١٩٠٣ دولارًا واحدًا لكل ربع سنة ( ما يعادل ٣٥.٨٣ دولارًا في عام ٢٠٢٥ ). ^{[ ١٠ ]}

توجد ثلاث مجموعات من الألواح المزخرفة المصنوعة من الحديد الزهر، والتي تتضمن عناصر مثل الدرع وأوراق البلوط، أسفل نوافذ الواجهة الأمامية المطلة على الخليج في الطابق الأول من واجهة هالسي وود. ورغم أن التصميم لا يبدو أنه يحتوي على أي أجزاء من شعارات عائلتي برادوك أو كارنيجي، إلا أن اسم عائلة برادوك مشتق من الكلمة الإنجليزية القديمة "broad oak" (البلوط الإنجليزي، Quercus robur )، والتي تشبه أوراقها تلك الموجودة في الألواح. وتحيط الآن شجرتان من البلوط الإنجليزي (Quercus robur) بدرج المدخل.

ظلت المكتبة قيد الاستخدام المستمر من عام 1889 إلى عام 1974، إلى أن أجبرها إهمال المبنى ونقص التمويل اللازم للصيانة، وخاصةً صيانة السقف، على الإغلاق. وكان من المقرر هدمها في أواخر سبعينيات القرن الماضي، حين بادرت مجموعة من السكان، الذين مثّلت المكتبة لهم أثرًا إيجابيًا بالغًا في شبابهم، إلى تنظيم حملة لإنقاذها. وأطلقوا على أنفسهم اسم "جمعية برادوك فيلد التاريخية"، بقيادة ديفيد سولومون، آخر أمين مكتبة، فاشتروا المبنى مقابل دولار واحد، واتخذوا خطوات لتأمينه والاهتمام بسقفه. (يشير اسم الجمعية إلى " حقل برادوك" ، وهو الاسم الذي كان يُطلق على المنطقة في الحقبة الاستعمارية، نسبةً إلى معركة مونونجاهيلا التي دارت رحاها في 9 يوليو 1755، على بُعد بضعة مبانٍ). ^{[ 11 ]}

بدأت الجمعية بافتتاح غرفة واحدة كمكتبة للأطفال عام ١٩٨٣، مع استخدام الكيروسين للتدفئة، ثم أعادت شغل المبنى تدريجياً. وتم ترميم الصالة الرياضية ذات الجدران الخشبية في أوائل التسعينيات، كما تم ترميم السقف ليعود إلى شكله الأصلي المصنوع من الطين المحروق عام ١٩٩٨، إلى جانب الجدران الداخلية لقاعة الموسيقى التي تضررت بشدة من تسرب المياه من السقف.

١٧ مايو ٢٠١٣: تستمر أعمال تجديد أرضية قاعة الموسيقى مع اكتمال الجزء الغربي. يتم استبدال أرضيات خشب الصنوبر الأصفر بأرضيات خشب الجوز الأمريكي الأكثر متانة، بما يتماشى مع النمط المنحني الأصلي ولكن مع إضافة ٦ بوصات لكل صف.

تم ترميم نموذج أولي لمقعد أصلي من إنتاج شركة توماس كين عام 1893، ويظهر عليه فواصل خشبية على جانبي مسند الظهر لتوسيع المقعد. حاليًا، انتقلت خدمات المكتبة المخصصة للبالغين إلى حد كبير إلى الطابق الأول، بينما افتُتحت مكتبة جديدة للأطفال مع طاقم متخصص في مارس 2012 في الطابق الثاني.

في مساحة الطابق السفلي التي كانت تشغلها في الأصل حمام (ليقوم عمال مصنع كارنيجي بالتنظيف قبل دخول المساحات العلوية)، يقدم استوديو السيراميك في الحمام دروسًا في صناعة الفخار للمجتمع.

استمر العمل في قاعة الموسيقى حتى عام 2025، مع التركيز بشكل أساسي على ترميم الأرضية والمقاعد الأصلية التي صنعتها شركة توماس كين عام 1893. ^{[ 12 ]}

في أكتوبر 2013، افتتحت المكتبة مجموعتها الفنية للإعارة، والتي تتيح للمستفيدين استعارة أعمال فنية أصلية بما في ذلك الدمى بالحجم الطبيعي، كجزء من عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية لمعرض كارنيجي الدولي لعام 2013. ^{[ 13 ]}

استُخدم المبنى في العديد من الإنتاجات السينمائية. أقدمها المعروف هو فيديو كليب أغنية " Terraplane Blues " لفرينشي بوريتو ، وهي نسخة مُعاد غناؤها من أغنية روبرت جونسون الكلاسيكية، والذي صُوّر في صالة الألعاب الرياضية عام 1982 تقريبًا. ^{[ 14 ]} لاحقًا، استُخدم المبنى كمركز شرطة في بروكلين في الفيلم التلفزيوني " العروس بالأسود " (1990)، من بطولة سوزان لوتشي وديفيد سول ؛ وكدار أيتام في الفيلم التلفزيوني " شجرة عيد الميلاد " (1996)، من بطولة جولي هاريس ، والذي كان أول تجربة إخراجية لسالي فيلد ؛ وكمتحف وصالة ألعاب رياضية (بشكل منفصل) في فيلم "المأوى " (2010)، من بطولة جوليان مور وجوناثان ريس مايرز . في أوائل ديسمبر 2014، كانت المكتبة موقعًا لتصوير مشاهد من مكتب الدكتور بينيت أومالو في فيلم "الارتجاج" ، من بطولة ويل سميث وألبرت بروكس . ^{[ 15 ]}

تم تحويل صالة الألعاب الرياضية في المكتبة إلى قاعة عرض لعرض مسرحي فردي بعنوان " عودة بنجامين لاي" من إنتاج مسرح كوانتوم في أوائل عام 2025.

ظهرت المكتبة في الفيلم الوثائقي " مجاناً للجميع: المكتبة العامة " (إخراج داون لوغسدون ولوسي فولكنور) الذي صدر عام 2025. ^{[ 16 ]}

• قائمة مكتبات كارنيجي في ولاية بنسلفانيا
• قائمة المعالم التاريخية الوطنية في ولاية بنسلفانيا
• قوائم السجل الوطني للأماكن التاريخية في مقاطعة أليغيني، بنسلفانيا

• فلويد، مارغريت هندرسون (1994)، العمارة بعد ريتشاردسون: الإقليمية قبل الحداثة، لونغفيلو، ألدن وهارلو في بوسطن وبيتسبرغ. ، شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو، ISBN 0226254100
• جونز، ثيودور (1997)، مكتبات كارنيجي في جميع أنحاء أمريكا: إرث عام ، نيويورك: جون وايلي، دار بريزرفيشن للنشر، رقم ISBN 0471144223
• أمناء مكتبة برادوك كارنيجي (1903)، مكتبة برادوك كارنيجي ، نيويورك وبيتسبرغ: تشاسمار ووينشل
• فليمنج، جورج ثورنتون (1922)، تاريخ بيتسبرغ والمناطق المحيطة بها: من عصور ما قبل التاريخ إلى بداية الثورة الأمريكية، المجلد 3 ، بيتسبرغ: جامعة بيتسبرغ، مكتبة الموارد الرقمية، الصفحات 737-740