ملعب كاشمان

ملعب كاشمان هو ملعب يقع في وسط مدينة لاس فيغاس ، نيفادا، الولايات المتحدة الأمريكية. يُستخدم بشكل أساسي لكرة القدم، فهو الملعب الرئيسي لفريق لاس فيغاس لايتس لكرة القدم، أحد فرق بطولة دوري كرة القدم الأمريكي (USL Championship) . بُني الملعب في الأصل كملعب للبيسبول، وكان الملعب الرئيسي لفريق لاس فيغاس ستارز/51s ( الدرجة الثالثة ) التابع لدوري البيسبول الصغير من عام 1983 إلى عام 2018، ثم أصبح الملعب الرئيسي لفريق فيغاس فايبرز ( XFL ) في عام 2023. ويرتبط الملعب بمركز كاشمان ، وهو قاعة معارض ومسرح تديره مدينة لاس فيغاس. [ 8 ] سُمي المجمع، الذي بُني على موقع ملعب سابق يحمل الاسم نفسه، تيمنًا بجيمس "بيغ جيم" كاشمان وعائلته، الذين عملوا في مجال ريادة الأعمال في لاس فيغاس لأجيال عديدة.

ملعب كاشمان الأصلي

بُني ملعب كاشمان الأصلي عام 1947 على نفس أرض الملعب الحديث، [ 9 ] حيث تقع المدرجات على سفح التل بين موقفي السيارات A وB الحديثين، بينما يقع الملعب نفسه في موقع موقف السيارات B الحديث ومسرح كاشمان. [ 10 ] استُخدم الملعب لمباريات كرة القدم وعروض الروديو قبل إقامة أول مباراة بيسبول فيه في 21 مايو 1948. [10] صُمم الملعب في الأساس لمباريات كرة القدم وعروض الروديو والحفلات الموسيقية والملاكمة، مع مدرج كبير واحد. بالنسبة للبيسبول، كان هذا يعني أن جميع المقاعد تقع على طول خط القاعدة الأولى. كان الملعب موطنًا لفريق لاس فيغاس رانجلرز من عام 1947 إلى عام 1952، ثم مرة أخرى من عام 1957 إلى عام 1958. [ 10 ] كما أُقيمت مباريات ملاكمة في الملعب. [ 11 ] أُقيمت أول مباراة كرة قدم احترافية في لاس فيغاس على أرض الملعب عام 1964، عندما لعب فريق أوكلاند رايدرز ( الذي كان يُعرف آنذاك باسم دوري كرة القدم الأمريكية ) ضد فريق هيوستن أويلرز (الذي كان يُعرف آنذاك باسم دوري كرة القدم الأمريكية ) . [ 12 ]

بدايات لعبة البيسبول

التكوين السابق لملعب كاشمان فيلد للبيسبول

افتُتح ملعب كاشمان الحديث عام 1983 ليكون الملعب الرئيسي لفريق لاس فيغاس ستارز الجديد، [ 13 ] وهو فريق سبوكان إنديانز الذي انتقل من دوري الدرجة الثالثة (AAA) في دوري ساحل المحيط الهادئ إلى لاس فيغاس بعد موسم 1982. تميز الملعب بتصميمه المتناظر، حيث بلغ طوله 100 متر (328 قدمًا) على طول خطي الملعب الجانبيين الأيمن والأيسر، و 132 مترًا (433 قدمًا) إلى منتصف الملعب، و 111 مترًا (364 قدمًا) إلى ممرات الضربات القوية في منتصف الملعبين الأيمن والأيسر. افتُتح الملعب بسعة قصوى تبلغ 9334 متفرجًا. وكانت أول مباراة بيسبول احترافية تُقام على أرضه مباراة استعراضية ضمن دوري البيسبول الرئيسي (MLB) في 1 أبريل 1983، حيث واجه فريق سان دييغو بادريس فريق سياتل مارينرز أمام 13878 متفرجًا. تم تسجيل رقم قياسي في حضور ملعب كاشمان بلغ 15025 في 3 أبريل 1993، لمباراة استعراضية بين فريق شيكاغو وايت سوكس وفريق شيكاغو كابس .    

استضاف الملعب مباراة كل النجوم للدرجة الثالثة عام 1990 ، والتي شهدت فوز فريق نجوم الدوري الوطني على فريق نجوم الدوري الأمريكي بنتيجة 8-5. وحصل إيدي ويليامز ، لاعب لاس فيغاس، على لقب أفضل لاعب في دوري المحيط الهادئ. [ 14 ] وفي سياق مباريات الدوريات المشتركة، استضاف ملعب كاشمان سلسلة بطولة العالم للدرجة الثالثة من عام 1998 حتى عام 2000.

أُقيمت آخر مباراة احترافية لفريق لاس فيغاس في 3 سبتمبر 2018. وبينما كان الفريق متأخرًا بنتيجة 3-2 في نهاية الشوط التاسع، ومع وجود لاعب على القاعدة، سدد لاعب القاعدة الأولى بيت ألونسو ضربة هوم رن حاسمة إلى الملعب الأيسر، ليمنح لاس فيغاس الفوز بنتيجة 4-3 على فريق ساكرامنتو ريفر كاتس . [ 15 ] انتقل فريق لاس فيغاس (الذي أُعيد تسميته لاحقًا إلى أفياتورز) إلى ملعب لاس فيغاس بولبارك في سامرلين عام 2019. [ 16 ]

كرة القدم

في يوليو 2017، أُعلن عن بدء فريق لاس فيغاس لايتس لكرة القدم، الذي كان يلعب في الدوري المعروف آنذاك باسم دوري كرة القدم الموحد (USL Championship)، اللعب على ملعب كاشمان في عام 2018. وخاض الفريق مباراته الأولى في 10 فبراير 2018، وهي مباراة استعراضية ضد فريق مونتريال إمباكت من الدوري الأمريكي لكرة القدم (MLS) أمام حشد جماهيري بلغ 10,383  متفرجًا. [ 17 ] وكان ملعب كاشمان قد استضاف سابقًا مباريات استعراضية في الدوري الأمريكي لكرة القدم بين فريقي لوس أنجلوس غالاكسي وسان خوسيه إيرثكويكس ، والتي عُرفت باسم " كلاسيكو كاليفورنيا " في عامي 2016 و2017. [ 18 ] [ 19 ]

يُعدّ التصميم الأصلي لملعب كاشمان أكثر ملاءمةً لكرة القدم من ملاعب البيسبول السابقة الأخرى. فمع وجود الملعب المركزي بزاوية قائمة، وجميع المناطق المحظورة خلف القاعدة الأولى والثالثة على مسافة متساوية، يتخذ الملعب شكلاً مربعاً، وتكون المقاعد قريبة من أرض الملعب في مباريات كرة القدم. [ 20 ] كان فريق لايتس يعتزم تجديد ملعب كاشمان ليصبح ملعباً مخصصاً لكرة القدم بعد أن أنهى فريق أفياتورز للبيسبول عقد إيجاره للملعب رسمياً في عام 2019. [ 21 ] [ 22 ] إلا أن جائحة كوفيد-19 وإلغاء موسم 2020 تركت المنظمة تُعاني من صعوبة في توفير السيولة اللازمة لتجديد المنشأة القديمة بشكل مناسب. وحتى مايو 2023، كانت التجديدات الوحيدة التي أنجزها الفريق هي طلاء الممرات المؤدية إلى منطقة الجلوس. وفي عام 2024، تم إنشاء منطقة جلوس جديدة تُعرف باسم "بريميوم ديك" على الجانب الشرقي من الملعب، مع إضافة أجنحة ومناطق مميزة أخرى. [ 23 ]

كرة القدم الأمريكية

على الرغم من أن ملعب كاشمان الأصلي استضاف العديد من فرق كرة القدم الأمريكية في ستينيات القرن الماضي (بما في ذلك فريق ريبيلز التابع لجامعة نيفادا، لاس فيغاس ، وفريق لاس فيغاس كاوبويز التابع لدوري كرة القدم القارية عام 1969، ومباراة استعراضية واحدة على الأقل ضمن دوري كرة القدم الأمريكية )، إلا أنه توقف عن ذلك حوالي عام 1971 مع افتتاح ملعب سام بويد ، المصمم خصيصًا لكرة القدم. في عام 1964، أُعيد تجهيز الملعب لمباراة خيرية ضمن دوري كرة القدم الأمريكية، حيث لعب فريق أوكلاند رايدرز ضد فريق هيوستن أويلرز ، في مباراة فاز فيها الرايدرز بنتيجة 53 مقابل 49. [ 24 ] انتقل فريق الرايدرز لاحقًا إلى لاس فيغاس بشكل دائم عام 2020، وبدأ اللعب في ملعب أليجيانت في بلدة بارادايس غير المُدمجة .

كان الملعب مرشحًا أيضًا ليكون الملعب الرئيسي لفريق لاس فيغاس لوكوموتيفز التابع لدوري كرة القدم المتحدة لعام 2009، بدءًا من عام 2011؛ ​​إلا أن الفريق بقي في ملعب سام بويد في ويتني لمبارياته على أرضه في ذلك الموسم. أعلن الفريق مجددًا عن مفاوضات مع كاشمان لموسم 2012، لكنه قرر البقاء في سام بويد لأول مباراتين على الأقل من الموسم. [ 25 ] توقف الدوري عن العمل قبل إقامة المباراتين المتبقيتين على أرضه، واللتين لم يوافق سام بويد على استضافتهما بعد.

في 5 يناير 2023، أعلنت رابطة XFL أن فريق فيغاس فايبرز سيلعب مبارياته على أرضه في ملعب كاشمان. [ 26 ] وعندما دخل الفريق أرض الملعب لخوض أول مباراة له على أرضه في 25 فبراير، انتقد المشجعون ووسائل الإعلام على حد سواء سوء حالة أرضية الملعب. فقد تم استبدال العشب الميت في بعض البقع، وطُلي باللون الأخضر في مناطق أخرى. وكانت آثار إطارات عربات الغولف واضحة على أرض الملعب. وزادت عاصفة مطرية نادرة في لاس فيغاس من سوء الأحوال. [ 27 ] وفي 31 أغسطس 2023، أُعلن أن فريق فايبرز لن يعود إلى ملعب كاشمان لموسم 2024، [ 28 ] حيث لن تحتفظ الرابطة في نهاية المطاف بلاس فيغاس كسوق لها عند اندماجها في دوري كرة القدم الموحد لعام 2024 (وهو دوري منفصل عن دوري 2009). [ 29 ]

فعاليات أخرى

أحداث أخرى متعلقة بالبيسبول

في الفترة من عام 2001 إلى عام 2003، استضاف الملعب تحدي الدوري الكبير، وهو عبارة عن مسابقة ضربات منزلية لنجوم الدوري الرئيسي بعد انتهاء موسم دوري البيسبول الرئيسي.

في معظم السنوات، استضاف ملعب كاشمان مباراة واحدة على الأقل من مباريات التدريب الربيعي لدوري البيسبول الرئيسي، والتي تُعرف باسم "عطلة نهاية الأسبوع للدوري الكبير". وشارك فريق شيكاغو كابز في هذه المباراة 13 مرة متتالية، وكان آخر ظهور له في عام 2018. [ 30 ]

في عام 2017، استضاف الملعب مهرجان البيسبول المكسيكي، وهو عبارة عن سلسلة من مباراتين بين فريقي نارانخيروس دي هيرموسيلو وأغويلاس دي مكسيكالي من الدوري المكسيكي للمحيط الهادئ .

لعب فريق أوكلاند أثليتكس ست مباريات في هذا المرفق خلال موسم 1996 عندما لم تكن أعمال التجديد في ملعب أوكلاند كوليسيوم قد اكتملت بعد. [ 31 ]

الرجبي

تم اختيار ملعب كاشمان ليكون المقر المؤقت لفريق سان دييغو ليجن التابع لدوري الرجبي الرئيسي لموسم 2021 بسبب جائحة كوفيد-19 ومشاكل الجدولة في ملعبهم المعتاد. [ 32 ]

الحفلات الموسيقية

أقيمت العديد من الحفلات الموسيقية في الملعب، مثل حفل جيري كانتريل وميتاليكا في 12 سبتمبر 1998. [ 33 ] [ 34 ] وشملت الحفلات الأخرى فرقة ذا بيتش بويز ، [ 35 ] وإيرث، ويند آند فاير، وفرقة ذا دوبي براذرز. [ 36 ]

سياسة

في عام 2008، استضاف المرشح الرئاسي باراك أوباما تجمعًا لأنصاره في ملعب كاشمان، قبل انتخابه رئيسًا للولايات المتحدة . [ 37 ] وعاد أوباما إلى الموقع نفسه في عام 2012 لإقامة تجمع انتخابي لإعادة انتخابه داخل مركز كاشمان المجاور. [ 38 ]

موقع التطعيم

في عام 2021، تم استخدام الملعب كواحد من أكبر مواقع التطعيم الجماعي في الولايات المتحدة. [ 39 ]

المشاكل والانتقادات

خلال السنوات الأخيرة من دوري الدرجة الثالثة للبيسبول في ملعب كاشمان، انتقد اللاعبون والطاقم من كلا الفريقين، المضيف والزائر، الملعب. فبينما كان الملعب متطوراً للغاية عند افتتاحه، أصبح مع بداية الألفية الجديدة يُعتبر متخلفاً عن الركب.

اشتكى اللاعبون من أن أرضية الملعب قاسية على ظهورهم وركبهم. كما وُصفت غرف الإحماء وغرفة الملابس بأنها من الدرجة الثانية. وكانت صالة الأثقال أصغر حجمًا مقارنةً بملاعب فرق الدرجة الثالثة الأخرى، حيث وصفها لاعب القاعدة تاي كيلي بأنها "مجرد غرفة... وليست صالة أثقال حقيقية". وكان قفص التدريب على الضرب مصدر قلق للاعبين أيضًا، إذ كان عبارة عن ممر واحد فقط، لا يمكن الوصول إليه إلا بالخروج من غرفة الملابس إلى موقف السيارات. ووصف جوني مونيل القفص بأنه أشبه بقفص موجود في منشأة مدرسية، ولا يرقى إلى مستوى ملعب من ملاعب الدرجة الثالثة. [ 40 ]

خلال مباراة لفريق 51s في 22 أغسطس 2015، فاضت مياه الصرف الصحي في الملعب، مما أدى إلى تدفقها إلى مقاعد اللاعبين. كانت الرائحة نفاذة لدرجة أن اللاعبين اضطروا لمتابعة المباراة من مقاعدهم على أرض الملعب. [ 40 ] صرّح رئيس الفريق والمدير التنفيذي للعمليات، دون لوغان، قائلاً: "من المؤسف أن تمتلك لاس فيغاس أسوأ منشأة في دورينا، في حين أن لدينا مدينة رائعة تضم أفضل الفنادق والمطاعم ومراكز التسوق. لا يليق بهذا المجتمع أن يكون لديه مكان كهذا." [ 40 ]

أعرب برانش باريت ريكي، مفوض دوري ساحل المحيط الهادئ ، عن مخاوفه بشأن جدوى الاستخدام المستمر لملعب كاشمان كملعب لفريق من الدرجة الثالثة. في رسالة وجهها إلى هيئة مؤتمرات وزوار لاس فيغاس، المالكة والمشغلة للملعب، كتب أن ضمان إجراء التحسينات اللازمة للحفاظ على مستوى كاشمان قريبًا من معايير الدرجة الثالثة سيتطلب إنفاق "عشرات الملايين من الدولارات"، وهو مبلغ لن يكون كافيًا لجعل الملعب "حلاً أمثل على المدى الطويل". وأضاف أن عمر كاشمان الافتراضي قد "انقضى منذ زمن طويل"، وأن معظم فرق دوري البيسبول الرئيسي (MLB) فضّلت وضع فرقها الرئيسية في "أسواق أقل ملاءمة" من لاس فيغاس بدلاً من معالجة أوجه قصور كاشمان. [ 41 ] في عام 2019، تم استبدال ملعب كاشمان كملعب بيسبول بملعب لاس فيغاس في سامرلين.

واجهت رابطة XFL صعوبات في تجهيز أرضية الملعب وفقًا للمعايير الاحترافية وصيانتها لاستخدام فريق فايبرز؛ إذ اضطروا إلى طلاء العشب الجاف البني باللون الأخضر (مما جعل الملعب زلقًا عند هطول أمطار غزيرة خلال المباراة الافتتاحية للفريق على أرضه)، كما لوحظ وجود حفر ناتجة عن المعدات الثقيلة على أرض الملعب، وكان جناح الصحافة التابع لشبكة ESPN مكشوفًا ومغطى بقماش مشمع، وتبين أن خطوط الملعب المرسومة لم تكن مستقيمة. [ 42 ] وأشار كل من لاعبي فايبرز ورئيس الرابطة روس براندون إلى أن أرضية الملعب كانت متينة من الناحية الهيكلية وتحملت الظروف القاسية بشكل جيد. [ 43 ]

إعادة تطوير ومستقبل ملعب كاشمان

في عام ٢٠١٧، سلّمت هيئة مؤتمرات وزوار لاس فيغاس ، التي كانت تُدير مركز كاشمان وملعب كاشمان، جميع العمليات إلى مدينة لاس فيغاس. [ ٤٤ ] ومنذ ذلك الحين، سعت المدينة جاهدةً لإعادة تطوير الموقع وتنشيطه، حتى أنها طلبت أفكارًا من الجمهور. [ ٤٥ ] وفي عام ٢٠١٨، طُرح الموقع كموقع مُقترح لاستضافة ملعب فريق أوكلاند رايدرز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية خلال محاولة الفريق نقل مقره، إلا أنه خسر أمام موقع أكبر وأقرب إلى قطاع لاس فيغاس . وحتى الآن، لم تُوفق المدينة في مسعاها لإعادة تطوير الموقع، حيث لا تزال قاعات المؤتمرات والمسرح مغلقة، ويقتصر استضافة الفعاليات على ملعب كاشمان فقط.

في 5 يونيو 2019، صوّت مجلس مدينة لاس فيغاس على بدء المفاوضات مع مجموعة رينيسانس لإعادة تطوير مركز كاشمان والأراضي المجاورة المملوكة أيضاً للمدينة، وذلك لإنشاء ملعب كرة قدم جديد يتسع لـ 25000 متفرج، بالإضافة إلى متاجر وفنادق ووحدات سكنية. [ 46 ]

في 12 نوفمبر 2024، عُرض مركز كاشمان وملعب كاشمان في مزاد علني. وعلى الرغم من الاهتمام الكبير من عدة جهات، أُغلق المزاد في 19 نوفمبر دون أي عرض، ويعود ذلك أساسًا إلى عدم وجود بند يسمح لأعلى مزايد بالانسحاب إذا لم يحصل على التراخيص اللازمة للأرض خلال فترة زمنية محددة. [ 47 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "سجل مجموعات الصور بجامعة نيفادا، لاس فيغاس" . جامعة نيفادا، لاس فيغاس. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2011 .
  2. "ملعب كاشمان في لاس فيغاس" . زفنتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  3. 1 2 "شركة تبني مجمعًا رياضيًا" . صحيفة ذا فينديكاتور . يونغستاون، أوهايو. 14 مارس 1982. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2011 .
  4. ١٦٣٤–١٦٩٩: مكوسكر، جيه جيه (١٩٩٧). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصويبات (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .1700–1799: مكوسكر، جيه جيه (1992). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيمة النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
  5. "الجوائز" . تيت سنايدر كيمسي للهندسة المعمارية. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2013 .
  6. «روب كويجلي يفوز بثلاث من أصل ثماني جوائز كبرى» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 1 يوليو 1984. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2011 .
  7. "الرياضة والترفيه" . جون أ. مارتن وشركاؤه. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2012 .
  8. فيلوتا، ريتشارد (14 مارس 2017). "هيئة لاس فيغاس للمؤتمرات والزوار ستسلم مركز كاشمان إلى مدينة لاس فيغاس مبكراً" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2015 .
  9. "لاس فيغاس شمال غرب" . Historicaerials.com . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2026 .
  10. 1 2 3 "تاريخ البيسبول الاحترافي في لاس فيغاس" . دوري البيسبول الصغير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2018 .
  11. "كيف أصبحت لاس فيغاس عاصمة الملاكمة في العالم" . bleacherreport.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2018 .
  12. هاولي، توم (25 مارس 2020). "أرشيف الفيديو | أول مرة زار فيها فريق رايدرز لاس فيغاس" . News31lv.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2020 .
  13. كانتوفسكي، رون (6 فبراير 2014). "ناشفيل تحصل على ملعب جديد؛ ملعب كاشمان يزداد قدماً" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2015 .
  14. "نتائج مباراة كل النجوم في دوري الدرجة الثالثة (1988-1992)" . دوري البيسبول من الدرجة الثالثة. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2017 .
  15. غرانجر، جيسي (3 سبتمبر 2018). "وداعٌ يليق بالفريق: في المباراة الأخيرة على ملعب كاشمان، يفوز فريق 51s بفضل ضربة هوم رن حاسمة" . صحيفة لاس فيغاس صن . تاريخ الاسترجاع: 3 سبتمبر 2018 .
  16. برايس رايلي وكيل دانسبي (5 يوليو 2018). "فريق 51s يهدف إلى جعل الملعب الجديد والتذاكر في متناول العائلات" . KTNV . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2018 .
  17. غراني، إد (10 فبراير 2018). "اللاما وحارس مرمى مجنون: أهلاً بكم في لاس فيغاس، يا فريق لايتس لكرة القدم" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2018 .
  18. مانزانو، جيلبرت (14 فبراير 2016). "المجرة والزلازل تستمتعان بأجواء كاشمان المرحة"" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2017 .
  19. إس، كيه دي (16 ديسمبر 2016). "كلاسيكو كاليفورنيا في الدوري الأمريكي لكرة القدم يصل إلى لاس فيغاس" . رابطة جنوب نيفادا لكرة القدم . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2017 .
  20. برونينغ، جون (8 مايو 2018). "نادي لاس فيغاس لايتس لكرة القدم وملعب كاشمان: مباراة مثالية" . ملخص ملاعب كرة القدم . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2019 .
  21. سبيدن، زاك (7 مارس 2019). "نادي لاس فيغاس لايتس لكرة القدم يستعد للسيطرة على ملعب كاشمان" . ملخص ملاعب كرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2019 .
  22. نادي لاس فيغاس لايتس لكرة القدم (5 أبريل 2019). "لقد حدث! #VivaLightspic.twitter.com/wZeMH1TCfs" . @lvlightsfc . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2019 .
  23. "ملعب كاشمان" . Lasvegaslightsfc.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2026 .
  24. "أرشيف الفيديو | أول مرة جاء فيها فريق رايدرز إلى لاس فيغاس" . 25 مارس 2020.
  25. كارب، ستيف (2 أغسطس 2012). "ملعب لوكوس البيتي موضع تساؤل" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2013 .
  26. "مباراة فايبرز ورينيغيدز تفتتح عودة دوري XFL في 18 فبراير" . ESPN.com . 5 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2023 .
  27. ناندا، ريت (26 فبراير 2023). "أين يلعب فريق فيغاس فايبرز؟ الجماهير تنتقد ملعب فريق XFL بشدة وتصفه بأنه "مكب نفايات حرفيًا"" . www.sportskeeda.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2023 .
  28. "فريق XFL ينتقل بعد موسمه الأول في لاس فيغاس" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . 1 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2023 .
  29. سيفرت، كيفن (1 يناير 2024). "دوري كرة القدم الموحد المُنشأ حديثًا يُحدد 8 أسواق ويُعيّن مدربين" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2024 .
  30. "ملعب كاشمان" . لاس فيغاس. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2016 .
  31. بيتريلو، مايك (27 ديسمبر 2020). "7 ملاعب غير متوقعة اتخذها فريقك ملعبًا له" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2021 .
  32. كراسوفيتش، توم (18 مارس 2021). "فريق سان دييغو ليجن ينقل مبارياته على أرضه إلى لاس فيغاس" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2021 .
  33. "ميتاليكا تُبدع - والمعجبون يُبدعون بدورهم" . صحيفة لاس فيغاس صن . 14 سبتمبر 1998.
  34. "قائمة الأغاني: لاس فيغاس، نيفادا، الولايات المتحدة الأمريكية، ملعب كاشمان / 12 سبتمبر 1998" . "metallica.com" .
  35. "فرقة بيتش بويز في ملعب كاشمان 1995" . "YouTube.com" . 7 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021.
  36. "نظرة على تاريخ مركز كاشمان الممتد على مدى 34 عامًا مع إغلاقه يوم الثلاثاء" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . 9 ديسمبر 2017.
  37. "باراك أوباما يقوم بحملة انتخابية في لاس فيغاس" . وكالة يونايتد برس إنترناشونال . 17 سبتمبر 2008.
  38. «الرئيس أوباما يلقي كلمة أمام حشد متحمس في مركز كاشمان» . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . 12 سبتمبر 2012.
  39. هيلاري ديفيس، "موقع التطعيم الجماعي في مركز كاشمان سيغلق في 5 مايو"، لاس فيغاس صن ، 15 أبريل 2021.
  40. 1 2 3 هيفلاند، بيتسي (3 سبتمبر 2016). "ليس من الصعب معرفة سبب رغبة فريق 51 في مغادرة ملعب كاشمان" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2016 .
  41. ^ كانتوفسكي ، رون (21 يناير 2016). "رئيس PCL يحذر LVCVA من انهيار حقل كاشمان" . لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاسترجاع في 20 كانون الأول (ديسمبر) 2016 .
  42. وير، غرايسون (5 مارس 2023). "رياح عاتية تُسبب فوضى في مباراة XFL أُقيمت على ملعب كرة قدم مرشوش بالطلاء ذي خطوط غير مستوية وحفر كبيرة" . OutKick . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2023 .
  43. هيل، آدم (4 مارس 2023). "حالة الملعب تحت الأضواء مع عودة فريق فايبرز إلى أرضه يوم السبت" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2023 .
  44. فيلوتا، ريتشارد (14 مارس 2017). "هيئة لاس فيغاس للمؤتمرات والزوار ستسلم مركز كاشمان إلى مدينة لاس فيغاس مبكراً" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2019 .
  45. "مسابقة تصميم: 900 ألف دولار على المحك في تحدي إعادة إحياء لاس فيغاس" . 7 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2019 .
  46. آرلين، تري (6 يونيو 2019). "مجلس المدينة يوافق على اتفاقية تفاوضية قد تؤدي إلى بناء ملعب كرة قدم جديد" . صحيفة نيفادا إندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2019 .
  47. أسيفيس، ستيفاني (27 نوفمبر 2024). "لم تُقدّم أي عروض لشراء ملعب كاشمان. ما هو مصير العقار؟" . Ktnv.com . تاريخ الاطلاع: 17 يوليو 2026 .
الفعاليات والمستأجرون
يسبقه 
الملعب الأول
موطن فريق لاس فيغاس 51s من عام 1983 إلى عام 2018خلفه 
يسبقه 
الملعب الأول
موطن نادي لاس فيغاس لايتس لكرة القدم 2018–حتى الآنخلفه 
حاضِر
يسبقه موطن فريق فيغاس فايبرز 2023–حتى الآنخلفه 
حاضِر