منزل كاستلتاون

بعد وفاة ويليام كونولي عام 1729، استمرت أرملته كاثرين (ني كونينغهام) في العيش في المنزل واستضافة حفلات باذخة فيه حتى وفاتها عام 1752. ^{[ 4 ]} ثم انتقلت ملكية كاستلتاون إلى ابن شقيق كونولي، ويليام جيمس كونولي ، عضو البرلمان عن باليشانون . وبعد وفاة ويليام جيمس عام 1754، انتقلت الملكية إلى ابنه توم كونولي ، الذي أكملت زوجته، الليدي لويزا (حفيدة تشارلز الثاني ملك إنجلترا ولويز دي كيروال )، أعمال الديكور الداخلي خلال ستينيات وسبعينيات القرن الثامن عشر. كانت الليدي لويزا قد نشأت في منزل كارتون، ضمن ضيعة تقع شمال شرق منزل كاستلتاون. وقد نُفذ جزء كبير من أعمال الديكور الداخلي وفقًا لتصاميم ويليام تشامبرز . كما أمرت الليدي لويزا بأعمال واسعة النطاق في الحدائق. يُعدّ نظام تصريف المياه عبر الغابة مبتكرًا، إذ يُنشئ مسارات جافة للمشي على أرض تقع تحت مستوى المياه الجوفية (ويُشكّل سياج "ها-ها" جزءًا من هذه الشبكة المعقدة). ولا تزال المسارات التي رسمتها عبر الغابة صالحة للمشي، على الرغم من أنه بسبب إجراءات مكافحة التلاعب، فقد تضررت العديد من العبارات وأصبحت المسارات عرضة للفيضانات مرة أخرى.

عندما توفي توم كونولي عام 1803، ترك التركة لزوجته، التي أوصت بها بدورها لابن أخيها، إدوارد مايكل باكنهام ، الذي أصبح لاحقًا عضوًا في البرلمان عن مقاطعة دونيغال ، بشرط أن يتخذ لقب كونولي. وخلفه ابنه الأكبر، توم كونولي آخر ، الذي شغل منصب عضو البرلمان عن مقاطعة دونيغال من عام 1849 إلى عام 1876. ^{[ 5 ]} ورث توماس، الابن الأكبر لتوم، كاستلتاون، ولكن بعد مقتله عام 1900، انتقلت التركة إلى شقيقه الرائد إدوارد كونولي.

استمرت عائلة كونولي في الإقامة في منزل أجدادها، حاملةً لاحقًا لقب كونولي-كارو ولقب بارون كارو ، حتى عام ١٩٦٥. في ذلك العام، باع البارون السادس لكاريو منزل كاسلتون - مع محتوياته و٥٨٠ فدانًا من الأرض - مقابل ١٦٦ ألف جنيه إسترليني. وكان المشتريان جوليان دي ليل، وهو مالك عقارات ورجل أعمال مقيم في لندن وابن عم عائلة غينيس، والرائد جيمس ويلسون، رئيس نادي صيد كيلدير وابن عم دي ليل أيضًا. ^{[ ٦ ]} بيعت أجزاء من العقار منذ ذلك الحين وطُوّرت، على الرغم من الحفاظ على بعض السمات الأصلية ضمن المباني الجديدة.

تم شراء المنزل في عام 1967 من قبل ماريجا وديزموند غينيس مقابل 93000 جنيه إسترليني لإنقاذه من التخريب، وأصبح المبنى الرئيسي للجمعية الجورجية الأيرلندية ، وتم تسليمه في النهاية إلى مؤسسة كاسلتون التي تم إنشاؤها حديثًا .

بِيعَتْ الضيعة على أجزاء، حيثُ احتُفِظَتْ بِـ120 فدانًا (0.49 كيلومتر ^مربع ) كأرضٍ محيطةٍ بالمنزل، واحتفظَ ديزموند غينيس ببعض المساحات الصغيرة بشكلٍ خاص، وبِيعَ جزءٌ من غابة كروداون وودز لما أصبح لاحقًا شركة كويلت، واستحوذ مجلس مقاطعة كيلدير على حوالي 25 فدانًا (100,000 متر ^مربع ) بمرور الوقت . لا تزال معظم الضيعة الأساسية عبارة عن غابة أو مساحة خضراء، ولكن تم تطوير جزء كبير منها في الجنوب الغربي لتصبح ضيعة كاسلتون ، مما أثار جدلًا واسعًا، حيثُ اقتربت من المنزل الرئيسي بشكلٍ كبير، وشملت الحديقة المسوّرة والبستان (الذي لا يزال جداره قائمًا)، واللذان فُقِدَا. ومع ذلك، تم الاحتفاظ ببعض المعالم الأخرى، مثل الشرفة، ومنزل المشرف، ومعبدٍ مُصغّر، بعد مفاوضات بين شركة جانوس للأوراق المالية والجمعية الجورجية الأيرلندية.  

واجهت مؤسسة كاسلتون الخيرية صعوبات في تلبية المتطلبات المالية والتشغيلية للصيانة والترميم المستمر، وفي عام 1994، وبعد مفاوضات مكثفة بين المؤسسة والدولة، تم نقل منزل كاسلتون، مع ممتلكاته المتبقية البالغة 120 فدانًا، إلى مكتب الأشغال العامة (OPW).

في عام ٢٠٢٤، استحوذ مكتب الأشغال العامة على منزل دوناغكومبر والأراضي التابعة له من مجلس مقاطعة كيلدير . يقع المنزل جنوب نهر ليفي، مقابل منزل كاسلتاون، وقد ضمن هذا الاستحواذ حماية المناظر التاريخية المؤدية إلى منزل كاسلتاون. في نوفمبر ٢٠٢٥، اشترت الدولة الأيرلندية ما تبقى من أراضي كاسلتاون، ليصل إجمالي مساحة الأراضي المحيطة بالمنزل والمملوكة للدولة إلى ٤٧٥ فدانًا. ^{[ ٧ ]} وواصل مكتب الأشغال العامة برنامج ترميم المنزل والأراضي.

في جميع أنحاء العقار السابق الأوسع، وعلى الرغم من حماية المنزل وبعض معالم العقار، فقد تم هدم جزء من أحد المعالم الخارجية على الأقل، وهو الشرفة ، دون الحصول على ترخيص بناء، في أواخر عام 2007. ^{[ 8 ]} تم توجيه إشعار إنفاذ إلى المطور المعني، وكان من المتوقع اتخاذ مزيد من الإجراءات. ^{[ 9 ]}

في عام 2012، بدأ العمل على ترميم البحيرة الموجودة على العشب بين منزل كاستلتاون ونهر ليفي، وتلا ذلك في عام 2016 العمل على الأراضي الترفيهية خلف المنزل وغربه.

بعد سنوات من النزاع حول الوصول ومواقف سيارات الزوار، وبعد بيع أجزاء من ملكية كاستلتاون، اشترت هيئة الأشغال العامة حوالي 235 فدانًا من الأرض مقابل 11.25 مليون يورو، بما في ذلك المدخل من الطريق السريع M4. أُضيفت هذه المساحة إلى 227 فدانًا من ملكية كاستلتاون القائمة بالفعل والمملوكة للدولة وتديرها هيئة الأشغال العامة. أنهى هذا الشراء نزاعًا طويلًا ومريرًا حول وصول الجمهور والمركبات إلى الملكية. ^{[ 10 ]} في 22 ديسمبر 2025، أُعيد فتح الوصول العام الكامل إلى ملكية كاستلتاون. ^{[ 11 ]}