بنك كاي سال

جزيرة كاي سال مع صخور لافانديراس أسفل يمين الوسط
رسم قديم للمنارة التي بناها البريطانيون. على الرغم من أنها تُعرف باسم " منارة كاي سال "، إلا أنها كانت تقع في جزيرة إلبو كاي وليس في جزيرة كاي سال.
الطرف الشمالي، جزيرة أنغويلا كاي، بنك كاي سال، 1949

تُعدّ كاي سال بانك ( بالإسبانية : Placer de los Roques ) [ 1 ] ثالث أكبر جزر البهاما (بعد غريت باهاما بانك وليتل باهاما بانك) وأقصاها غربًا . تقع بين خطي عرض 23°27' شمالًا و24°10' شمالًا وخطي طول 79°25' غربًا و80°35' غربًا، بين كوبا وغريت باهاما بانك وجزر فلوريدا كيز . جغرافيًا، هي أقرب إلى كوبا منها إلى جزر البهاما نفسها، إذ تبعد عنها 50 كيلومترًا (31 ميلًا) عبر قناة نيكولاس . يفصلها عن غريت باهاما بانك قناة سانتارين ، التي تقع حافتها الغربية على بُعد 50 كيلومترًا (31 ميلًا) شرقًا، ويفصلها عن جزر فلوريدا كيز مضيق فلوريدا ، الذي يقع على بُعد 100 كيلومتر (62 ميلًا) جنوب كي لارغو .      

إداريًا، يُعدّ بنك كاي سال وجزره جزءًا من مقاطعة بيميني في جزر البهاما ، وتقع جزرها الرئيسية على بُعد 150 كيلومترًا (93 ميلًا) شمالًا. أقرب نقطة من أي أرض أخرى مُسماة في جزر البهاما إلى البنك هي جزيرة أورانج كاي ( 24 °56′24″ شمالًا 79°08′45″ غربًا ) ، وهي الجزيرة الواقعة في أقصى جنوب سلسلة جزر بيميني. تبلغ المسافة بين أورانج كاي وأقرب يابسة إلى بنك كاي سال، وهي صخور دوغ روكس، 120 كيلومترًا (75 ميلًا ) . [ 2 ] أما الطرف الغربي لجزيرة أندروس فهو ثاني أقرب نقطة يابسة، حيث يقع على بُعد 145 كيلومترًا (90 ميلًا) تقريبًا شرق بنك كاي سال.      

الجغرافيا

يُعدّ بنك كاي سال جزيرة مرجانية مثلثة الشكل تقريبًا، يبلغ طول قاعدتها على طول الحافة الجنوبية 105 كيلومترات (65 ميلًا) ، وعرضها 66 كيلومترًا (41 ميلًا) من الشمال إلى الجنوب. بمساحة سطحية تبلغ 5226.73 كيلومترًا مربعًا (2018.05 ميلًا مربعًا ) ، تُصنّف كواحدة من أكبر الجزر المرجانية في العالم. ومن بين الجزر المرجانية التي تضم مساحة يابسة (أي باستثناء الجزر المرجانية المغمورة كليًا)، يأتي بنك كاي سال في المرتبة الثانية بعد بنك تشاغوس الكبير . ويتراوح عمق سطح البحيرة بين 9 و16 مترًا (30 إلى 52 قدمًا) . ويبلغ عدد الجزر الصغيرة (أي الجزر أو الجزر الرملية) 96 جزيرة. [ 3 ]       

يضم بنك كاي سال العديد من الجزر الصغيرة على طول حافته، باستثناء الجانب الجنوبي المواجه لقناة نيكولاس، حيث لا يوجد سوى رؤوس مرجانية صخرية. ويبلغ إجمالي عدد الجزر والجزر الصغيرة والصخور المغمورة بالمياه 96 جزيرة، بمساحة إجمالية قدرها 14.87 كيلومترًا مربعًا (5.74 ميلًا مربعًا ) .   

سمات

هبوط أنغيلا كاي، 1949

تُعرض الجزر والصخور والشعاب المرجانية على طول حافة الجزيرة المرجانية باتجاه عقارب الساعة من الجنوب الغربي إلى الجنوب الشرقي. كما توجد أيضاً مجموعة من الجزر الصغيرة أو الصخور غير المسماة. وقد استُبدلت بعض الأسماء التاريخية الإسبانية لمعالم الضفة بأسماء إنجليزية عندما أصبحت جزر البهاما مستعمرة تابعة للتاج البريطاني في القرن الثامن عشر.

  1. صخور لافيندراس ( بالإسبانية : Lavanderas23°40′38″ شمالاً 80°20′57″ غرباً / 23.67722° شمالاً 80.34917° غرباً / 23.67722؛ -80.34917 ( صخور لافيندراس ) . وهي شعاب مرجانية مغمورة تقع شرق-جنوب شرق جزيرة كاي سال. [ 4 ]
  2. كاي سال ( بالإسبانية : Cayo de Sal 23°41′20″ شمالاً 80°23′26″ غرباً / 23.68889° شمالاً 80.39056° غرباً / 23.68889؛ -80.39056 ( كاي سال ) . كاي سال، الجزيرة الرئيسية في الجنوب الغربي، تبلغ مساحتها 1.6 كيلومتر مربع (1.0 ميل) أو 1.22 كيلومتر مربع (0.47 ميل مربع ) ، وهي غير مأهولة بالسكان. يوجد في داخلها بركة ملحية كبيرة تتجدد عادةً بفعل أمواج البحر العاتية التي تدفعها الرياح والتي تضرب الجزيرة على طول جانبها الجنوبي الغربي. وهي مغطاة بأشجار نخيل متقزمة، وتتميز بوجود العديد من المباني المتهالكة على جانبها الغربي. هذه الجزيرة هي التي أعطت اسمها للضفة بأكملها في اللغة الإنجليزية.     
  3. نتوء رومبيداس ، 23°46′ شمالاً 80°27′ غرباً / 23.767° شمالاً 80.450° غرباً / 23.767؛ -80.450 ( نتوء رومبيداس ) (مغمور). نتوء رومبيداس عبارة عن رأس مرجاني مغمور يقع على بعد 3 كيلومترات ( ميلين) شمال غرب جزيرة كاي سال، ويمتد على مساحة كيلومتر مربع واحد تقريباً (0.4 ميل مربع ) ويبلغ عمقه 6 أمتار فقط (20 قدماً) . جنحت سفينة الشحن إم/في كورك هناك عام 1983، ويُشير حطامها إلى موقعها.     
  4. تُعرف المجموعة المتراصة التي تشكلها جزر إلبو كايز، وكريولا كاي، ودبل هيدد شوت كايز، ووتر كايز، وماريون روك، في اللغة الإسبانية باسم لوس روكيس . وقد أعطت هذه الجزر الواقعة في الشمال الغربي اسمها للضفة بأكملها في اللغة الإسبانية. [ 5 ]
    1. جزر إلبو كايز ، 23°57′04″ شمالاً 80°27′27″ غرباً / 23.95111° شمالاً 80.45750° غرباً / 23.95111؛ -80.45750 ( جزر إلبو كايز ) هي المجموعة الواقعة في أقصى غرب مضيق فلوريدا، وتمتد من الجنوب الغربي إلى الشمال الشرقي. تتكون الجزر الواقعة في أقصى جنوب المجموعة من جزر صغيرة وصخور غير مسماة. وإلى الشمال الشرقي منها تقع جزيرة ساوث إلبو كاي (أقصى جزيرة مسماة غرباً في كاي سال بانك) وجزيرة نورث إلبو كاي، والتي تُعرف أحياناً باسم إلبو كاي ( بالإسبانية : Cayo Codo ). [ 6 ] تتميز جزيرة نورث إلبو كاي، وهي الأكبر والأعلى بين الجزر، بمنارة حجرية مخروطية مهجورة، يبلغ ارتفاعها 17.7 متراً (58 قدماً) . 
    2. جزيرة كرينولا 23°58′40″ شمالاً 80°21′52″ غرباً / 23.97778° شمالاً 80.36444° غرباً / 23.97778; -80.36444 ( جزيرة كرينولا )
    3. جزر دبل هيدد شوت ، 23°59′50″ شمالاً 80°19′15″ غرباً / 23.99722° شمالاً 80.32083° غرباً / 23.99722؛ -80.32083 ( جزر دبل هيدد شوت ) . تُعدّ جزر دبل هيدد شوت مجموعة من الجزر الطويلة الممتدة شمال شرق جزر إلبو، وتشمل جزر ووتر وجميع الجزر الصغيرة والشعاب المرجانية حتى جزر ديدمان. [ 2 ] تقع هذه الجزر على الجانب الشمالي الغربي من بنك كاي سال، حيث يمر تيار فلوريدا ، في مساره شرقاً وشمالاً عبر مضيق فلوريدا، بالقرب من الشاطئ عادةً بكامل قوته.
    4. جزر ووتر كايز ( بالإسبانية : Cayo del Agua ) (جزيرة ووتر كاي الغربية وجزيرة ووتر كاي الشرقية)، 23°59′26″ شمالاً 80°20′26″ غرباً / 23.99056° شمالاً 80.34056° غرباً / 23.99056؛ -80.34056 ( جزر ووتر كايز ) . وقد ذكرها ألكسندر فون هومبولت . [ 7 ]
    5. صخرة ماريون ، 24°01′30″ شمالاً 80°20′30″ غرباً / 24.02500° شمالاً 80.34167° غرباً / 24.02500؛ -80.34167 ( صخرة ماريون ) (مغمورة). تقع قبالة الساحل الشمالي لشعاب لوس روكيس المرجانية.
  5. جزر ديدمان ، 24°00′45″ شمالاً 80°15′14″ غرباً / 24.01250° شمالاً 80.25389° غرباً / 24.01250؛ -80.25389 ( جزر ديدمان )
  6. Muertos Cays ( بالإسبانية : Cayo de Muertos24°02′07″ شمالاً 80°08′34″ غرباً / 24.03528° شمالاً 80.14278° غرباً / 24.03528؛ -80.14278 ( Muertos Cays ) ، تقع بين 'Los Roques' و Dog Rocks.
  7. دوغ روكس ( بالإسبانية : Cayo de Perros24°03′27″ شمالاً 79°52′14″ غرباً / 24.05750° شمالاً 79.87056° غرباً / 24.05750؛ -79.87056 ( دوغ روكس ) وهي أقصى مجموعة جزر/شعاب مرجانية شمالية شرقية.
  8. جزر داماس ( بالإسبانية : Cayo de Damas23°52′22″ شمالاً 79°46′24″ غرباً / 23.87278° شمالاً 79.77333° غرباً / 23.87278؛ -79.77333 ( جزر داماس ) تقع في المركز التقريبي للجانب الشرقي من الضفة.
  9. الشعاب الخطرة أو "الصخور الخطرة" ( بالإسبانية : Cayo de Piedras )
    1. شمال دانجيروس شولز ، 23°48′53″ شمالاً 79°44′22″ غرباً / 23.81472° شمالاً 79.73944° غرباً / 23.81472؛ -79.73944 ( شمال دانجيروس شولز )
    2. ساوث دينجرس شول ، 23°44′13″ شمالاً 79°41′49″ غرباً / 23.73694° شمالاً 79.69694° غرباً / 23.73694؛ -79.69694 ( ساوث دينجرس شول )
  10. بيلوز كاي ، 23°41′15″ شمالاً 79°40′15″ غرباً / 23.68750° شمالاً 79.67083° غرباً / 23.68750؛ -79.67083 ( بيلوز كاي )
  11. جزر أنغيلا ، 23°30′01″ شمالاً 79°32′30″ غرباً / 23.50028° شمالاً 79.54167° غرباً / 23.50028; -79.54167 ( جزر أنغيلا ) . تقع جزر أنغيلا بالقرب من الطرف الجنوبي الشرقي لبنك كاي سال، وتتألف من عدة جزر رملية طويلة مغطاة بالشجيرات، وتكون مستنقعية قرب طرفها الجنوبي، وتنتشر فيها أشجار النخيل القزمة. ويُشار إلى الطرف الشمالي لجزر أنغيلا بمنارة ارتفاعها 5 أمتار. جزيرة أنغيلا هي الجزيرة الشمالية وثاني أكبر جزر أنغيلا. أما جزيرة كوتون (التي تُعرف أحيانًا باسم جزيرة أنغيلا الجنوبية ) [ 6 ] فهي أكبر جزر أنغيلا وأقصاها جنوبًا. وبين هاتين الجزيرتين تقع جزيرة ميدل كاي الأصغر حجمًا. في أوائل عام 2021، تقطعت السبل بثلاثة كوبيين على إحدى جزر أنغيلا كايز لمدة 33 يومًا بعد أن انقلب قاربهم بسبب عاصفة. وعاش الثلاثة على جوز الهند والمحار والفئران لأكثر من شهر حتى أنقذهم خفر السواحل الأمريكي في 9 فبراير، بعد أن رصدتهم دورية جوية روتينية وهم يلوحون بعلم مؤقت في اليوم السابق. [ 8 ] [ 9 ]

تاريخ

زار الملاحون الإسبان المنطقة ورسموها لأول مرة على خريطة عام 1511 باسم لوس روكيس ، ورسمها رسامو الخرائط اللاحقون غالبًا مع جزيرة بلاسير المجاورة . ثم أعلن خوان بونس دي ليون ملكية الجزيرة المرجانية للتاج الإسباني . [ 10 ] وظلت المنطقة تحت الحكم الإسباني لحوالي قرنين من الزمان حتى عام 1718 عندما أصبحت جزر البهاما مستعمرة تابعة للتاج البريطاني . وفي عام 1825، أشار ألكسندر فون هومبولت إلى أن "جزر الملح" تشكل خطرًا على الملاحة، لكن فرانسيسكو دي سيكساس رسم خرائط جيدة للمياه في عام 1692.

لكن هذه الإحداثيات الدقيقة، المهمة للغاية للسفن التي ترغب في تجنب الحواجز الرملية في فلوريدا عند مغادرة القناة وجزر بلاسير دي لوس روكيس (جزر الملح)، يمكن العثور عليها بالفعل في خرائط الكابتن فرانسيسكو دي سيكساس إي لوبيرا القديمة غير المنشورة من عام 1692. [ 11 ]

بُني منارة كاي سال ، وهي منارة حجرية شاهقة، على يد البريطانيين في جزيرة نورث إلبو كاي عام 1839، إلى جانب بعض المباني الصغيرة. [ 10 ] وقد مثّلت المدخل الجنوبي لمضيق فلوريدا من خليج المكسيك ، وظلت عاملة حتى أربعينيات القرن العشرين. [ 10 ] أُعيد تشغيل المنارة المهجورة لفترة وجيزة خلال سبعينيات القرن العشرين، عندما أنشأت قوات الدفاع الملكية لجزر البهاما مركزًا لها في جزيرة كاي سال المجاورة لمراقبة مهربي المخدرات. ضمّ هذا المركز الصغير في جزيرة كاي سال المدرج الجوي الوحيد في بنك كاي سال، وظلّ قائمًا من ستينيات القرن العشرين وحتى أواخر سبعينياته. [ 10 ] [ 12 ]

تشتهر منطقة كاي سال بانك حاليًا بمواقع الغوص العديدة فيها ، [ 10 ] ولكن يلزم طقس جيد للوصول إلى الشعاب المرجانية دون خطر. [ 13 ]

رسم الخرائط

تُظهر الخرائط القديمة والمخططات البحرية جزر لوس روكيس أو جزر إلبو، مع أو بدون جزر بلاسير أو براسيل شرقها. في الخرائط القديمة، كان حجم الجزر والضفة المجاورة لها يُبالغ فيه غالبًا، ويُدمج مع ضفة جزر البهاما الكبرى .

لوس روكيس مع بلاسر في خريطة دانكيرتس عام 1696.
"Le Pracel" في خريطة De L'Isle لعام 1708.
خريطة إسبانية لعام 1854 لمنطقة بلاسير دي لوس روكيس (بانكو دي كايو سال) .

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ Derrotero de las islas Antillas، de las costas Tierra-Firme، y las del Seno Mejicano ، Dirección de Hidrografía، España، Madrid، Imprenta Nacional، 1837. ص. 24 و ص. 278
  2. 1 2 خريطة الملاحة رقم 11013 الصادرة عن الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA)، ساحل المحيط الأطلسي: مضائق فلوريدا والمداخل . الطبعة 48، مصححة حتى فبراير 2012. متوفرة كخريطة ملاحة نقطية من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) على موقع تنزيلات مكتب مسح السواحل التابع للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) .
  3. بنك كاي سال
  4. لاس بهاما  : الموارد Orográficos
  5. ^ Derrotero de las islas Antillas، de las costas Tierra-Firme، y las del Seno Mejicano ، Dirección de Hidrografía، España، Madrid، Imprenta Nacional، 1837. ص. 265
  6. 1 2 خريطة الملاحة NGA رقم 27087، كاي سال بانك . الطبعة الثالثة، تم تصحيحها حتى مارس 01.
  7. ألكسندر فون هومبولت، مقال سياسي عن جزيرة كوبا: طبعة نقدية ، حرره وترجمه فيرا م. كوتزينسكي وأوتمار إيت، مطبعة جامعة شيكاغو، ص 61
  8. فازيو، ماري (10 فبراير 2021). "إنقاذ 3 أشخاص عالقين على جزيرة غير مأهولة بعد 33 يومًا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 10 فبراير 2021 . 
  9. «ثلاثة كوبيين ينجون على جوز الهند لمدة 33 يومًا على جزيرة غير مأهولة» . بي بي سي نيوز . 10 فبراير 2021. تاريخ الاطلاع: 10 فبراير 2021 .
  10. 1 2 3 4 5 منارة كاي سال بانك: أطلال مهيبة
  11. ألكسندر فون هومبولت، مقال سياسي عن جزيرة كوبا: طبعة نقدية ، حرره وترجمه فيرا م. كوتزينسكي وأوتمار إيت، مطبعة جامعة شيكاغو، ص 7
  12. روليت، روس. "منارات جزر البهاما" . دليل المنارات . جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل .
  13. رحلة استكشافية إلى كاي سال بانك NA219، جزر البهاما

23°50′ شمالاً 80°05′ غرباً / 23.833° شمالاً 80.083° غرباً / 23.833؛ -80.083