تشاشي

تشاشي (チャシ، وتُكتب أيضًا 砦) هو المصطلح الياباني للحصون التي كانت تُبنى على قمم التلال لدى شعب الأينو . الكلمة منأصل أينو ، مشتقة منチャシ( casi ، /t͡ɕasi/ )، والتي تعني سياجًا أو مجمعًا مسورًا. تربط نظرية أخرى هذاالمصطلح بالمصطلح الكوري 잣 ( cas ، jat ، /t͡ɕa̠t̚/ ) الذي يحمل معنى مشابهًا تقريبًا. ^{[ 1 ] [ 2 ]} تم تحديدأكثر من 520 تشاشي في هوكايدو ، معظمها في المناطق الشرقية من الجزيرة؛ كما عُثر على بعضها في جنوب سخالين وجزر الكوريل ؛ وقد تكون ظواهر مشابهة، مثل أوستروغو في كامتشاتكا وغوروديشي في شمال شرق آسيا ، قد تطورت بشكل مستقل. ^{[ 3 ] [ 4 ]} يعود تاريخ عدد قليل منها، بما في ذلك تويا تشاشي في كوشيرو الحالية، إلى فترة موروماتشي . أما البقية فتعود في معظمها إلى أوائل القرن السابع عشر. ^{[ 1 ]} ولذلك، قد يكون بناؤها مرتبطًا بزيادة التنافس على الموارد نتيجة "تكثيف التجارة" مع اليابانيين. ^{[ 1 ]}

وصف المستكشف الهولندي المبكر مارتن جيريتس فريس تشاشي الذي صادفه في شرق هوكايدو عام 1643: ^{[ 3 ]}

شُيّدت هذه الحصون على النحو التالي: على الجبل الذي بُنيت عليه، كان هناك طريق صغير شديد الانحدار، وأُحيطت بها أسوار خشبية من أربعة جوانب بارتفاع ... طول رجل ونصف؛ وداخلها منزلان أو ثلاثة. وكانت هناك أبواب كبيرة من خشب التنوب في الأسوار مزودة بمشابك قوية؛ وعند إغلاقها، كان يُمرر قضيبان متينان عبر المشابك ويُثبتان بها. وفي زاويتي هذه الأسوار، بُني سقالة عالية من ألواح خشب التنوب، لتكون بمثابة نقطة مراقبة.

في عام ١٦٠٤، منح توكوغاوا إياسو عشيرة ماتسوماي حقوقًا تجارية حصرية مع شعب الأينو ؛ ونظرًا لافتقار المنطقة إلى قاعدة زراعية، فقد اعتمدت على التجارة؛ وبدورهم، ازداد اعتماد الأينو على السلع اليابانية، لا سيما السلع الفاخرة. ^{[ ١ ] [ ٥ ]} كشفت الحفريات الأثرية (تشاشي) عن أوانٍ يابانية مطلية بالورنيش ، وخزف ، وأدوات حديدية، وسيوف ، بالإضافة إلى خرز ربما من سخالين؛ وشملت المواد الاستهلاكية الأرز، والساكي ، والتبغ. ^{[ ١ ]} في المقابل، تاجر الأينو بمنتجات مشتقة من الطيور والحيوانات والأسماك؛ والنباتات والأدوية؛ والسلع المستوردة عبر سخالين. ^{[ ١ ]} ومع ذلك، فإن "ثقافة السوق في المركز التجاري... دمرت التوازن البيئي... [من خلال] الصيد الجائر". ^{[ ١ ]} وبحلول نهاية القرن التالي، أدى استنزاف المخزونات الطبيعية إلى مجاعة. ^{[ 1 ]} علاوة على ذلك، "كان التنافس على الحيوانات ومصائد الأسماك في صميم معظم صراعات شعب الأينو". ^{[ 1 ]}

يروي إيزو هوكي (蝦夷蜂起، انتفاضة إيزو ) وتسوغارو إيتوشي (津軽一統志، سجل توحيد تسوغارو ) الصراع الضروس الذي حدث في عام 1668/9، والذي بلغ ذروته في مذابح اليابانيين والتدخل العسكري والقهر، فيما يُعرف باسم ثورة شاكوشين . ^{[ 1 ]} وفقًا لإيزو هوكي ، كان النفوذ الإقليمي بين الأينو يعتمد على "الأرض الطيبة"، و"الأواني العديدة"، والسلطة الكاريزمية ، والقوة البدنية. ^{[ 1 ]} في عام 1668، أدت الخلافات حول الغزلان وأشبال الدببة والرافعة الحية إلى قيام شيخ هاي تشيكوناشي ووالدته بإحراق منطقة شيبوتشاري كاسي وقتل الهاربين. ^{[ 1 ]} ردًا على ذلك، أرسل شاكوشين أوراكاوا عينو لمهاجمة أتسوبيتسو كاسي ؛ بعد أن أجبرتهم نيران البنادق على التراجع، عادوا بقوة واستولوا على الموقع، بعد أن غادره العديد من المدافعين بحثًا عن الطعام. ^{[ 1 ]} تصاعد الصراع في العام التالي إلى قتال مع اليابانيين. تم ترتيب محادثات سلام، لكن اليابانيين سمموا شراب شاكشين أثناء المحادثات، مما أدى إلى وفاته. احترقت قلعة شيبوشاري مرة أخرى حتى سُوّيت بالأرض. ^{[ 1 ]}

من بين ما يقارب خمسمائة وثلاثين موقعًا أثريًا (تشاشي) حددها علماء الآثار، تم تصنيف ثمانية منها كمواقع تاريخية وطنية : موقع أوتافونبي تشاشي ؛ ^{[ 6 ]} موقع نهر شيبتشاري تشاشي وموقع أبيتسو تشاشي ؛ ^{[ 7 ]} موقع موشيريا تشاشي ؛ ^{[ 8 ]} موقع يوكويبيرا تشاشي ؛ ^{[ 9 ]} موقع كاتسوراغاوكا تشاشي ؛ ^{[ 10 ]} موقع شبه جزيرة نيمورو تشاشي ؛ ^{[ 11 ]} وموقع تسوروغاتايشارانكي تشاشي . ^{[ 12 ]} ومن المواقع الأخرى المعروفة: موقع أراشياما تشاشي ، وموقع هاروتورو تشاشي ، وموقع أونيبشي تشاشي ، وموقع ساروشينا تشاشي ، وموقع ساشيروي تشاشي ، وموقع سيتاناي تشاشي ، وموقع أورايكي تشاشي . ^{[ 1 ]} على الرغم من وجود تسعة عشر موقعًا أثريًا (تشاشي) في شبه جزيرة شيريتوكو ، إلا أنها مُدرجة كموقع تراث عالمي طبيعي وليس كموقع تراث عالمي مختلط طبيعي وثقافي تابع لليونسكو. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

إضافةً إلى توفيرها للدفاع ضدّ الأينو المنافسين، كانت الكاسي بمثابة مراكز للتجمّعات والطقوس. ^{[ 1 ] [ 15 ]} كما كانت بمثابة "رموز ظاهرة لسلطة الزعامة". ^{[ 1 ]} ووفقًا للروايات الشعبية ، هاجم الأينو من قبيلتي أكّيشي ونيمورو كاسي أورايكي طمعًا في "كنز ثمين"؛ وتعرّضت كاسي أخرى لهجمات من الأينو الجائعين الذين كانوا يبحثون عن لحم الغزال والسلمون المجفف. ^{[ 1 ]}

• قلعة يابانية
• جوسوكو
• قائمة المواقع التاريخية في اليابان (هوكايدو)