كريس كوبلاند
.jpg/1280px-Chris_Copeland_(cropped).jpg) كوبلاند مع فريق نيويورك نيكس في أبريل 2013 | |
| قطيع ويسكونسن | |
|---|---|
| موضع | مساعد المدرب |
| الدوري | دوري NBA G |
| معلومات شخصية | |
| وُلِدّ | 17 مارس 1984 أورانج، نيو جيرسي ، الولايات المتحدة |
| الارتفاع المدرج | 6 قدم 8 بوصة (2.03 متر) |
| الوزن المدرج | 235 رطل (107 كجم) |
| معلومات عن المهنة | |
| مدرسة ثانوية | الهيرميتاج ( هنريكو، فرجينيا ) |
| كلية | كولورادو (2002–2006) |
| مشروع الدوري الاميركي للمحترفين | 2006 : غير مصاغ |
| مهنة اللعب | 2006–2018 |
| موضع | مهاجم صغير / مهاجم قوي |
| رقم | 14، 22، 9 |
| تاريخ المهنة | |
| كلاعب: | |
| 2006–2007 | فورت وورث فلايرز |
| 2007 | سي بي لوسبيتاليت |
| 2007–2008 | ماتريكس ماجيكس |
| 2008 – 2010 | تي بي بي ترير |
| 2010 – 2012 | أوكابي ألستار |
| 2012–2013 | نيويورك نيكس |
| 2013 – 2015 | إنديانا بيسرز |
| 2015–2016 | ميلووكي باكس |
| 2016–2017 | توفاش |
| 2017–2018 | أندورا |
| كمدرب: | |
| 2023 – حتى الآن | قطيع ويسكونسن (مساعد) |
| أبرز إنجازاته المهنية والجوائز التي حصل عليها | |
| |
| الإحصائيات في NBA.com | |
| الإحصائيات في Basketball-Reference.com | |
كريستوفر ستيفن كوبلاند (من مواليد 17 مارس 1984) الملقب بـ " العامل إكس " [1] هو لاعب كرة سلة محترف أمريكي سابق يعمل حاليًا كمدرب مساعد لفريق ويسكونسن هيرد التابع لدوري كرة السلة للمحترفين . لعب كرة السلة الجامعية لجامعة كولورادو، بولدر .
وقت مبكر من الحياة
وُلِد كوبلاند في أورانج، نيو جيرسي لأمه تيري، عام 1984. ومع غياب والده عن حياته منذ ولادته، كان كوبلاند يتطلع دائمًا إلى شقيقه الأكبر، فينسينت ألفاكوان، وهو لاعب كرة سلة بارز في مدرسة سيتون هول الإعدادية ومدرسة كولومبوس الثانوية في نيويورك قبل أن يلعب في جاكسون ستيت. في سن الرابعة، أسس روتينًا تدريبيًا مع فينسينت كمدرب له، وصقل لعبته من خلال تمارين المراوغة المختلفة في زقاق ضيق بجوار منزلهم. واصل النظام الغذائي طوال طفولته في إلموود بارك تحت إشراف فينسينت. تغير كل هذا في مايو 1997 عندما دخل فينسينت في غيبوبة بعد أن صدمه سائق مخمور في حادث دهس وهرب في سنترال أفينيو في إيست أورانج، على بعد بضعة مبانٍ فقط من منزل عائلة كوبلاند. استعاد وعيه لبضعة أيام، ولكن بعد ستة أسابيع من الحادث، توفي بشكل غير متوقع. كان فينسينت، الذي خطب للزواج في يونيو من ذلك العام، يبلغ من العمر 22 عامًا. [2]
في إحدى عطلات نهاية الأسبوع في أغسطس 1999، زار كوبلاند ووالدته عمته في ريتشموند بولاية فيرجينيا حيث أخذت كوبلاند، الذي كان يبلغ من العمر 15 عامًا آنذاك، إلى مدرسة هيرميتاج الثانوية القريبة . تجول في صالة الألعاب الرياضية حيث كان لاعبو المدرسة يديرون مباريات الالتقاط بالصدفة. كان طوله 6 أقدام و 6 بوصات بالفعل، وقد لوحظ على الفور. عند لقائهما العرضي مع المدربين في هيرميتاج، قررت تيري أنها وابنها سيغادران نيو جيرسي. تركت وظيفتها كمديرة أولى في Unity Hospice في نيوارك، وبحلول أكتوبر 1999، تم تسجيل ابنها في هيرميتاج. [2] في عام 2001-2002، حقق متوسط 15 نقطة و9.0 كرات مرتدة و3.7 صدات في المباراة الواحدة لصالح فريق بانثرز حيث حصل على جائزة أفضل لاعب، بالإضافة إلى جائزة أفضل لاعب مشارك في منطقة كولونيال الثانوية في فرجينيا، وجائزة شرفية من ولاية فرجينيا، واختيار الفريق الأول في كل المناطق، وكل المناطق، وكل المناطق الحضرية. وفي كل من السنة الثالثة والرابعة، ساعد هيرميتاج على الفوز ببطولة منطقة كولونيال. [3]
المسيرة الجامعية
في موسمه الأول في كولورادو ، أثبت كوبلاند أنه مساهم قيم من مقاعد البدلاء حيث كان غالبًا ما يزود كولورادو بالنقاط الحاسمة على الرغم من الدقائق المحدودة. في 26 مباراة، حقق متوسط 2.5 نقطة و1.6 كرة مرتدة في 7.7 دقيقة لكل مباراة. [3] [4]
في موسمه الثاني، لعب كوبلاند في 27 من أصل 28 مباراة لفريق بافس بمتوسط 9.2 دقيقة في المباراة الواحدة. وسجل أعلى معدل له هذا الموسم وهو 12 نقطة ضد ولاية آيوا في 3 مارس 2004، إلى جانب خمس كرات مرتدة وأربع رميات حرة من أصل أربع. وخلال الموسم، بلغ متوسطه 2.9 نقطة و2.5 كرة مرتدة في المباراة الواحدة. [3] [4]
في موسمه الأول، حصل كوبلاند على جائزة فريق Big 12 All-Improved بعد أن ضاعف متوسط نقاطه في المباراة بأكثر من ثلاثة أضعاف. سجل أعلى مستوى في مسيرته وهو 25 نقطة ضد ريتشموند في 4 يناير 2005. في 29 مباراة (15 بداية)، حقق متوسط 11.7 نقطة و5.6 كرة مرتدة و1.5 تمريرة حاسمة و1.2 صد في 25.2 دقيقة في المباراة. [3] [4]
في موسمه الأخير، ساعد كوبلاند فريق كولورادو في تحقيق رقم قياسي إجمالي 20-10 ومكان في بطولة NIT حيث لعب في جميع المباريات الثلاثين مع 28 بداية بمتوسط 24.3 دقيقة في المباراة الواحدة. وسجل أعلى مستوى له هذا الموسم وهو 22 نقطة ضد كانساس في 11 يناير 2006. وخلال الموسم، بلغ متوسطه 12.1 نقطة و5.1 كرة مرتدة و1.6 تمريرة حاسمة و1.1 صد في المباراة الواحدة. [3] [4]
إحصائيات الكلية
| سنة | فريق | طبيب عام | جي اس | ميلا في الجالون | نسبة النجاح في السنة المالية | 3ب% | %FT | لعبة ار بي جي | أ.ب.ج | إس بي جي | بي بي جي | بي بي جي |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2002–03 | كولورادو | 26 | 0 | 7.7 | .377 | .250 | .577 | 1.6 | .3 | .1 | .3 | 2.5 |
| 2003–04 | كولورادو | 28 | 0 | 9.2 | .379 | .393 | .594 | 2.5 | .5 | .3 | .5 | 2.9 |
| 2004–05 | كولورادو | 29 | 15 | 25.2 | .448 | .375 | .814 | 5.6 | 1.5 | .3 | 1.2 | 11.7 |
| 2005–06 | كولورادو | 30 | 28 | 24.3 | .440 | .357 | .688 | 5.1 | 1.6 | .8 | 1.1 | 12.1 |
المسيرة المهنية
فورت وورث فلايرز (2006-2007)
لم يتم اختيار كوبلاند في مسودة الدوري الاميركي للمحترفين لعام 2006. في 29 مارس 2007، تم الاستحواذ عليه من قبل فريق فورت وورث فلايرز من دوري التطوير التابع للدوري الاميركي للمحترفين . [5] واستمر في لعب 20 مباراة مع فلايرز لإغلاق موسم 2006-2007.
سي بي لوسبيتاليت (2007)
في 20 سبتمبر 2007، وقع كوبلاند مع نادي سي بي لوسبيتاليت الإسباني لموسم 2007-2008. [6]
ماتريكس ماجيكس (2007–2008)
في أكتوبر 2007، غادر كوبلاند نادي لوسبيتالت ووقع عقدًا مع نادي ماتريكس ماجيكس الهولندي لبقية موسم 2007-2008.
تي بي بي ترير (2008–2010)
في صيف عام 2008، وقع كوبلاند مع نادي تي بي بي تراير الألماني لموسم 2008-2009. وفي يونيو 2009، أعاد التوقيع مع تراير لموسم 2009-2010. [7] ولعب 67 مباراة على مدار موسمين حيث بلغ متوسطه 13.2 نقطة في المباراة الواحدة في موسم 2008-2009 و16.9 نقطة في المباراة الواحدة في موسم 2009-2010.
أوكابي ألستار (2010–2012)
في يوليو 2010، وقع كوبلاند مع نادي أوكابي أالستار البلجيكي لموسم 2010-2011. [8] في أبريل 2011، وقع على تمديد عقد لمدة عامين مع النادي. [9] ومع ذلك، غادر أالستار بعد موسم 2011-2012 بعد حصوله على جائزة أفضل لاعب في الدوري البلجيكي وجائزة نجم المدربين .
نيويورك نيكس (2012–2013)
في 16 يوليو 2012، وقع كوبلاند عقدًا لمدة عام واحد مع فريق نيويورك نيكس واستمر في تسجيل متوسط 13.8 نقطة في خمس مباريات لفريق نيكس خلال دوري الدوري الأميركي للمحترفين الصيفي 2012. [10] في 2 نوفمبر 2012، ظهر لأول مرة في الدوري الأميركي للمحترفين في المباراة الافتتاحية لموسم نيكس ضد ميامي هيت ، ولم يسجل أي نقاط في أقل من دقيقتين من اللعب. [11]
في 18 ديسمبر 2012، تم تعيين كوبلاند في فريق إيري باي هوكس التابع لدوري التطوير التابع لرابطة كرة السلة الأمريكية. [12] تم استدعاؤه في 19 ديسمبر، وأعيد تعيينه في 20 ديسمبر وتم استدعاؤه مرة أخرى في 21 ديسمبر؛ لم يظهر في أي مباراة لفريق إيري خلال فترة وجوده معهم. [13]
في 17 أبريل 2013، سجل كوبلاند أعلى عدد نقاط في مسيرته وهو 33 نقطة في آخر مباراة لفريق نيكس بالموسم العادي ضد فريق أتلانتا هوكس . [14] ثم فاز بجائزة أفضل لاعب ناشئ في المؤتمر الشرقي لشهر أبريل. [15] في موسم 2012-2013، بلغ متوسط كوبلاند 8.7 نقطة في المباراة الواحدة، وعلى الرغم من عدم اختياره ضمن فريق كل اللاعبين الصاعدين في الدوري الاميركي للمحترفين ، إلا أنه تمكن من التعادل مع هاريسون بارنز في المركز السادس في تصويت أفضل لاعب ناشئ في الدوري الاميركي للمحترفين (بثمانية نقاط لكل منهما). [16]
في 25 يونيو 2013، قدم فريق نيكس عرضًا تأهيليًا لجعل كوبلاند وكيلًا حرًا مقيدًا. [17]
إنديانا بيسرز (2013–2015)
.jpg/1280px-Chris_Copeland_(15537489920).jpg)
في 10 يوليو 2013، تلقى كوبلاند عرضًا لمدة عامين بقيمة 6.1 مليون دولار من فريق إنديانا بيسرز . [18] رفض فريق نيكس مطابقة العرض، ووقع كوبلاند مع فريق بيسرز في 14 يوليو. [19] [20] بعد موسم مبتدئ واعد مع فريق نيكس، انخفض إنتاج كوبلاند بشكل كبير مع فريق بيسرز في 2013-2014 حيث بلغ متوسطه 3.7 نقطة و6.5 دقيقة فقط في 41 مباراة، ولعب خلف بول جورج وداني جرينجر وإيفان تورنر . [21]
في 5 نوفمبر 2014، سجل كوبلاند 19 نقطة و12 كرة مرتدة، وهو أعلى رقم في مسيرته، في خسارة 94–96 في الوقت الإضافي أمام واشنطن ويزاردز. [22]
ميلووكي باكس (2015–2016)
في 29 يوليو 2015، وقع كوبلاند مع ميلووكي باكس . [23] ظهر لأول مرة مع باكس في المباراة الافتتاحية للموسم ضد نيويورك نيكس في 28 أكتوبر، مسجلاً 8 نقاط و2 كرة مرتدة في خسارة 122-97. [24] في 22 فبراير 2016، تم التنازل عنه من قبل باكس. [25] بعد يومين، قدم أورلاندو ماجيك طلب تنازل على كوبلاند من أجل التنازل عنه، بحيث يتجاوز الحد الأدنى لراتب الفريق للموسم وهو 63 مليون دولار. [26]
في 22 سبتمبر 2016، وقع كوبلاند مع فريق نيو أورليانز بيليكانز ، [27] ولكن تم التنازل عنه في 3 أكتوبر. [28]
بعد أن تم التنازل عنه من قبل فريق بيليكانز قبل أن يلعب مباراة لهم، لم يلعب كوبلاند في الدوري الاميركي للمحترفين مرة أخرى وأكمل مسيرته الاحترافية في كرة السلة في الخارج. لعبت مباراته الأخيرة في الدوري الاميركي للمحترفين في 2 فبراير 2016 في خسارة 95 - 107 أمام بورتلاند تريل بليزرز حيث لعب لمدة 3 دقائق تقريبًا وسجل خطأ واحدًا فقط كإحصائية.
توفاش (2016–2017)
في 5 ديسمبر 2016، وقع كوبلاند مع نادي توفاش التركي لبقية موسم 2016-2017 من الدوري البريطاني لكرة القدم . [29] حقق متوسط 9 نقاط و3.3 كرة مرتدة و1.7 تمريرة حاسمة في المباراة الواحدة في 21 مباراة من موسم 2016-2017 من الدوري البريطاني لكرة القدم، مما ساعد ناديه على الوصول إلى التصفيات.
أندورا (2017–2018)
في 3 نوفمبر 2017، وقع كوبلاند مع أندورا . وانضم إلى النادي باتفاقية حتى فبراير 2018، من أجل استبدال المهاجم الجورجي المصاب بيكا بورجانادزه . [30] في 29 يناير 2018، انفصل عن أندورا بعد ظهوره في ست مباريات. [31]
مهنة التدريب
في 5 أكتوبر 2023، تم تعيين كوبلاند كمدرب مساعد من قبل فريق ويسكونسن هيرد التابع لرابطة كرة السلة الأمريكية للمحترفين . [32]
إحصائيات مسيرة NBA
| طبيب عام | الألعاب التي لعبت | جي اس | بدأت الألعاب | ميلا في الجالون | دقائق لكل مباراة |
| نسبة النجاح في السنة المالية | نسبة الأهداف الميدانية | 3ب% | نسبة الأهداف الميدانية بثلاث نقاط | %FT | نسبة الرمية الحرة |
| لعبة ار بي جي | عدد الكرات المرتدة في كل مباراة | أ.ب.ج | عدد التمريرات الحاسمة في كل مباراة | إس بي جي | سرقات في كل مباراة |
| بي بي جي | كتل لكل لعبة | بي بي جي | النقاط لكل لعبة | عريض | أعلى مستوى في المهنة |
الموسم العادي
| سنة | فريق | طبيب عام | جي اس | ميلا في الجالون | نسبة النجاح في السنة المالية | 3ب% | %FT | لعبة ار بي جي | أ.ب.ج | إس بي جي | بي بي جي | بي بي جي |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2012–13 | نيويورك | 56 | 13 | 15.4 | .479 | .421 | .759 | 2.1 | .5 | .3 | .2 | 8.7 |
| 2013–14 | إنديانا | 41 | 0 | 6.5 | .470 | .418 | .714 | .8 | .4 | .1 | .2 | 3.7 |
| 2014–15 | إنديانا | 50 | 12 | 16.6 | .361 | .311 | .733 | 2.2 | 1.0 | .2 | .2 | 6.2 |
| 2015–16 | ميلووكي | 24 | 1 | 6.5 | .333 | .278 | .857 | .4 | .5 | .1 | .0 | 2.1 |
| حياة مهنية | 171 | 26 | 12.3 | .427 | .365 | .752 | 1.6 | .6 | .2 | .2 | 5.8 | |
المباريات الفاصلة
| سنة | فريق | طبيب عام | جي اس | ميلا في الجالون | نسبة النجاح في السنة المالية | 3ب% | %FT | لعبة ار بي جي | أ.ب.ج | إس بي جي | بي بي جي | بي بي جي |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2013 | نيويورك | 9 | 1 | 10.3 | .400 | .478 | 1.000 | 1.0 | .1 | .6 | .0 | 4.1 |
| 2014 | إنديانا | 12 | 0 | 6.8 | .429 | .375 | .667 | .4 | .1 | .3 | .3 | 3.0 |
| حياة مهنية | 21 | 1 | 8.3 | .414 | .436 | .727 | .7 | .1 | .4 | .1 | 3.5 | |
الحياة الشخصية
في 8 أبريل 2015، طُعن كوبلاند في البطن خارج ملهى ليلي في مدينة نيويورك. كما تعرضت صديقته السابقة، كاترين، [33] لطعنات في ذراعها وساقها. [34] تم القبض على بيرو أنتيتش وثابو سيفولوشا من فريق أتلانتا هوكس في مكان الحادث بتهمة التدخل مع الشرطة. تم نقل كوبلاند إلى مستشفى بيلفيو ، حيث تم إدراجه في حالة مستقرة. [35]
مراجع
- ^ Hip-Hop & Clout Media (12 مايو 2013)، Crazy NY Knicks Fan Addresses The Haters ، تم استرجاعه في 28 مايو 2019
- ^ ab Castillo, Jorge (15 يناير 2013). "كريس كوبلاند، مواطن نيوارك ولاعب احتياطي في فريق نيويورك نيكس، قام بعدة خطوات صعبة للوصول إلى الدوري الاميركي للمحترفين". NJ.com . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2014 .
- ^ abcde "#15 Chris Copeland". CUBuffs.com . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2016 .
- ^ abcd "إحصائيات كريس كوبلاند". Sports-Reference.com . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2014 .
- ^ "NBA Development League: 2006–07 D-League Transactions Index". NBA.com . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2015 . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2015 .
- ^ "المستشفى يحتضن كريس كوبلاند". FEB.es (بالإسبانية). 20 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2015 .
- ^ "كريس كوبلاند يبقى مع تي بي بي تريير". سبورتاندو . 21 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2015 .
- ^ "أوكابي أالستار يوقع مع كريس كوبلاند". سبورتاندو . 29 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2015 .
- ^ "Okapi Aalstar extends with Chris Copeland". Sportando . 16 أبريل 2011 . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2015 .
- ^ "نيويورك نيكس يوقع مع المهاجم كريس كوبلاند". InsideHoops.com . 16 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2015 .
- ^ "Notebook: Knicks 104, Heat 84". NBA.com . 2 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2013. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2015 .
- ^ "NBA Development League: New York Knicks Assign Chris Copeland and James White to NBA D-League Affiliate Erie BayHawks". NBA.com . 18 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2015. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2015 .
- ^ "NBA Development League: Knicks Recall Three from BayHawks". NBA.com . 21 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2015 .
- ^ "Notebook: Knicks 98, Hawks 92". NBA.com . 17 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع 17 أبريل 2015 .
- ^ "كوبلاند، ليلارد تم اختيارهما كأفضل مبتدئين لهذا الشهر". NBA.com . 20 أبريل 2013 . تم استرجاعه في 8 أبريل 2015 .
- ^ "تم اختيار ليلارد لاعب بورتلاند كأفضل لاعب صاعد في الدوري الأميركي للمحترفين في موسم 2012-2013". NBA.com . 1 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2018. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2015 .
- ^ "نيكس يمدد عرض التأهل لكريس كوبلاند". RealGM.com . 25 يونيو 2013 . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2015 .
- ^ Wojnarowski, Adrian (6 يوليو 2013). "Chris Copeland agrees to deal with Pacers". Sports.Yahoo.com . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2015 .
- ^ "Pacers Sign Free Agent Chris Copeland". NBA.com . Turner Sports Interactive, Inc. 14 يوليو 2013 . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2013 .
- ^ "بيسرز يعلن رسميًا عن التعاقد مع كوبلاند". NBA.com . Turner Sports Interactive, Inc. 14 يوليو 2013 . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2013 .
- ^ "سجل مباريات كريس كوبلاند 2013–14". Basketball-Reference.com . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2015 .
- ^ "Wizards win 4th in row, top Pacers 96–94 in OT". NBA.com . 6 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2015. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2015 .
- ^ "BUCKS SIGN CHRIS COPELAND". NBA.com . 29 يوليو 2015 . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2015 .
- ^ "وليامز يسجل 24 نقطة ويفوز نيكس على باكس 122-97 في المباراة الافتتاحية". NBA.com . 28 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2015 .
- ^ "BUCKS SIGN STEVE NOVAK". NBA.com . 22 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2016 .
- ^ روبينز، جوش (24 فبراير 2016). "مطالبة سحرية من كريس كوبلاند بالتنازل عنه". OrlandoSentinel.com . تم الاسترجاع في 24 فبراير 2016 .
- ^ "Pelicans Sign Chris Copeland and Robert Sacre". NBA.com . 22 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2016 .
- ^ "Pelicans Waive Chris Copeland". NBA.com . 3 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2016 .
- ^ "CHRIS COPELAND TOFAŞ'TA". tofasspor.com (باللغة التركية). 5 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2016 .
- ^ "أندورا تتعاقد رسميًا مع كريس كوبلاند". Eurohoops.net . 3 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2017 .
- ^ "كريس كوبلاند، مورابانك أندورا ينفصلان". Sportando.com . 29 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 29 يناير 2018 .
- ^ "Wisconsin Herd Announce Assistant Coaching Staff for the 2023-24 Season". OurSportsCentral.com . 5 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2023 .
- ^ Buckner, Candace (8 أبريل 2015). "أعلم أن كوبلاند وكاترين سالتارا..." Twitter.com . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2015 .
- ^ لونج، كولين؛ دوبنيك، فيرين (8 أبريل 2015). "كوبلاند في حالة مستقرة، يعتذر عن الحادث الذي وقع في النادي". NBA.com . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2015 .
- ^ بيرك، كيري؛ نولان، كيتلين؛ باراسكاندولا، روكو؛ ماكشين، لاري (8 أبريل 2015). "طعن مهاجم إنديانا بيسرز كريس كوبلاند في نادي 1 أوك؛ اعتقال اثنين من أتلانتا هوكس في أعقاب ذلك: مصادر شرطة نيويورك". نيويورك ديلي نيوز . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2015 .
روابط خارجية
- إحصائيات المهنة ومعلومات اللاعب من NBA.com وBasketball-Reference.com
- السيرة الذاتية لفريق كولورادو بافالو
