كريستوفر ب. أتوود

كريستوفر برات أتوود باحث أمريكي متخصص في التاريخ المنغولي والصيني . يشغل حاليًا منصب رئيس قسم لغات وحضارات شرق آسيا في جامعة بنسلفانيا ، وقد ألّف ستة كتب ونشر أكثر من مئة مقالة في مواضيع متنوعة. وصفه المؤرخ تيموثي ماي بأنه باحث رائد في الدراسات المنغولية في نصف الكرة الغربي.

حصل أتوود على وسام النجمة القطبية ، الذي منحه رئيس منغوليا ، وجائزة أونون ، التي منحتها وحدة دراسات منغوليا وآسيا الداخلية بجامعة كامبريدج ، ويحمل شهادات دكتوراه فخرية من الأكاديمية المنغولية للعلوم والجامعة الوطنية المنغولية .

حصل كريستوفر أتوود على درجة البكالوريوس من جامعة هارفارد ، حيث درس اللغات التبتية والمنغولية والصينية . كما حصل على درجة الماجستير من جامعة إنديانا بلومنجتون ، حيث نال أيضاً درجة الدكتوراه في الدراسات المنغولية والتاريخ ولغات وثقافات شرق آسيا.

في بداية مسيرته المهنية، عمل أتوود في وزارة الخارجية الأمريكية ، وكان باحثًا زائرًا في جامعة منغوليا الداخلية . ثم درّس في جامعة إنديانا من عام ١٩٩٦ إلى عام ٢٠١٦، حيث شغل منصب رئيس القسم ومديرًا مؤقتًا لمركز لغات منطقة آسيا الوسطى. في عام ٢٠١٦، انضم إلى جامعة بنسلفانيا ، حيث يرأس قسم لغات وحضارات شرق آسيا. ^{[ ١ ]} وقد أُجريت معه مقابلات، كما استُشير من قِبل الحكومة الأمريكية، والجامعات الأمريكية والآسيوية والأوروبية، والجمعيات الأكاديمية والمهنية الدولية، ووسائل الإعلام، بشأن الشؤون المعاصرة والتاريخ والجوانب الثقافية لمنغوليا والصين. ^{[ ٢ ]} وصفه المؤرخ العسكري الأمريكي تيموثي ماي بأنه باحث رائد في الدراسات المنغولية في نصف الكرة الغربي. ^{[ ٣ ]}

حصل أتوود على الدكتوراه الفخرية من الجامعة الوطنية المنغولية عام 2019، والدكتوراه الفخرية من معهد التاريخ التابع لأكاديمية العلوم المنغولية عام 2011، تقديرًا لإسهاماته الجليلة في الدراسات المنغولية. ^{[ 4 ] [ 5 ]} ومنحه رئيس منغوليا وسام النجمة القطبية في 11 يوليو/تموز 2011. حظي عمله وإسهاماته بتقدير العديد من المؤسسات، منها جائزة أونون من جامعة كامبريدج ، وجائزة التميز في التدريس (1998-1999 و2003-2004)، وجائزة مجلس أمناء جامعة إنديانا للتدريس (2000-2001 و2001-2002)، وجائزة جون جي. هانجين التذكارية للدراسات المنغولية، وجائزة دينيس سينور لأفضل بحث تخرج في قسم دراسات آسيا الوسطى والأوراسية. ^{[ 6 ] [ 4 ]}

ألف ستة كتب ونشر أكثر من مئة مقال وفصل في مجالات التاريخ والإثنوغرافيا واللغويات والسياسة. ^{[ 6 ]} وقد لاقى كتابه "موسوعة منغوليا والإمبراطورية المغولية" استحسانًا واسعًا من قبل الباحثين والقراء المهتمين بالتاريخ الآسيوي. ^{[ 7 ]}

استنادًا إلى الترجمة الجديدة لكريستوفر أتوود لكتاب التاريخ السري للمغول ، تم إصدار سلسلة وثائقية بعنوان "جنكيز خان: التاريخ السري للمغول" في 1 مايو 2025. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

• التاريخ السري للمغول ، دار بنغوين كلاسيكس، 2023. رقم ISBN 9780241197912^{[ 10 ]}
• صعود المغول: خمسة مصادر صينية . إنديانابوليس، إنديانا: شركة هاكيت للنشر، 2021. ^{[ 11 ]}
• شارك في تحريره مع تيموثي ماي وبايرسايخان داشدوندوغ. مناهج جديدة لتاريخ الإيلخانيين ، (ليدن، هولندا: بريل، ١٢ نوفمبر ٢٠٢٠) doi: https://doi.org/10.1163/9789004438217
• موسوعة منغوليا والإمبراطورية المغولية . نيويورك (نيويورك): فاكتس أون فايل، 2004. ISBN 0-8160-4671-9
• الشباب المنغوليون والميليشيات في العقود الانتقالية لمنغوليا الداخلية، 1911-1931 ، (ليدن، هولندا: بريل، 4 أكتوبر 2022) doi: https://doi.org/10.1163/9789004531291
• تم تحريره بالاشتراك مع Ákos Bertalan Apatóczky. فقه اللغة في الأراضي العشبية ، (ليدن، هولندا: بريل، 16 يناير 2018) دوي: https://doi.org/10.1163/9789004351981

• " إمبراطورية الخان الأعظم: اليوان أولوس، 1260-1368 "، في تاريخ كامبريدج للإمبراطورية المغولية، تحرير ميخال بيران وهودونغ كيم، 107-180. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، 2023.
• "العاج القطبي والطرق الشمالية من إمبراطورية تانغ إلى الإمبراطورية المغولية." كواديرني دي ستودي إندو-ميديتيراناي رقم 12 (2019-20): 471-502.
• " البوذيون كمواطنين أصليين: تغيير المواقع في البيئة الدينية لسلالة يوان المغولية ". المملكة الوسطى وعجلة الدارما، 2016، 278-321. doi:10.1163/9789004322585_007.
• " التجوال الإمبراطوري والرعي المتنقل ". آسيا الداخلية 17(2)، 2015: 293-349. DOI:10.1163/22105018-12340046
• " تفاخر بوآ وموت دوكولكو: كتابة تاريخية لفضيحة خفية في الغزو المغولي لسلالة جين "، مجلة دراسات سونغ-يوان، العدد 45، 2015، الصفحات  239-278. DOI: https://doi.org/10.1353/sys.2015.0006
• " جوتشي والحملات الغربية المبكرة ". في كتاب "كيف تهم منغوليا: الحرب والقانون والمجتمع"، الصفحات  35-56. بريل، 2017.
• " القاي، والخونغاي، وأسماء شيونغنو " المجلة الدولية للدراسات الأوراسية 2، 2015.
• " الراية، أوتوغ، ألف: مجتمعات الأباناج كوحدة أساسية للمجتمع المنغولي التقليدي ." دراسات منغولية 34 (2012): 1-76. ^{[ 12 ]}
• " روسيا السوفيتية واليابان الإمبراطورية: مقارنة بين مشاريعهما على الهضبة المنغولية ،" في 70周年2009年ウランバートル国際シンポジウム 報告論文集 ["الأوراق المجمعة من الندوة الدولية في الذكرى السبعين لحادث نومونهان (معركة خالخين جول)، التي عقدت في أولانباتار، 2009 "]، أد. جونكو إيمانيشي 今西淳子 وبورجيجين هوسيل، الصفحات من  385 إلى 92. طوكيو: فوكيوشا، 2010.
• " المغول والعرب والأكراد والفرنجة: دراسة رشيد الدين الإثنوغرافية المقارنة للمجتمع القبلي ." رشيد الدين كعامل ووسيط للتبادلات الثقافية في إيران الإيلخانية (2013): 223-50.
• " الهون وشيونغنو: أفكار جديدة حول مشكلة قديمة ." (2012).
• " مفهوم القبيلة في الصين في العصور الوسطى: أويانغ شيو وأسطورة سلالة شاتو ." Miscellanea Asiatica: Festschrift in Honour of Françoise Aubin (2010): 593-621.
• " أولوس أمراء، شيوخ كيشيغ، التوقيعات وشركاء الزواج: تطور مؤسسة منغولية كلاسيكية "، في د. سنيث (محرر)، الحكم الإمبراطوري (بيلينجهام، واشنطن: مركز دراسات شرق آسيا ، جامعة غرب واشنطن، 2006)، 141-74.
• " التحقق من خلال القداسة أو السيادة: التسامح الديني كلاهوت سياسي في الإمبراطورية المغولية العالمية في القرن الثالث عشر. " مجلة التاريخ الدولي 26، العدد 2 (2004): 237-256. ^{[ 13 ]}
• " القومية المنغولية الداخلية في عشرينيات القرن العشرين: مسح للمعلومات الوثائقية ." الصين في القرن العشرين 25، العدد 2 (1999): 75-113.
• " الدبلوماسية الصينية السوفيتية والتقسيم الثاني لمنغوليا، 1945-1946 ". في كتاب "منغوليا في القرن العشرين"، الصفحات  137-161. دار روتليدج، 2015.
• " الألقاب، والإقطاعيات، والزيجات، والمسؤولون: مقارنة بين الأشكال السياسية في إمبراطوريتي الزونغار والمغول في القرن الثالث عشر ." (كتاب: فنون الحكم الإمبراطوري. الأشكال السياسية وأساليب الحكم، 2006).
• " التعاونيات المتبادلة وتجارة المنتجات الحيوانية في منغوليا، 1913-1928 ". آسيا الداخلية 5، العدد 1 (2003): 65-91. doi:10.1163/146481703793647424.
• " الحزب الوطني والسياسة المحلية في أوردوس ". مجلة التاريخ الآسيوي، 1992.
• " الأسئلة الوطنية والأجوبة الوطنية في الثورة الصينية؛ أو كيف تقول مينزو باللغة المنغولية ." سلسلة أوراق عمل جامعة إنديانا لشرق آسيا حول اللغة والسياسة في الصين الحديثة، 1994.