كليل ميلر

كان كليل ميلر (1849 أو 1850 - 7 سبتمبر 1876) (المعروف أيضًا باسم كليلاند دي ميلر أو كليناند ميلر أو ماكليلاند ميلر) خارجًا عن القانون مع عصابة جيمس-يونغر، وقد قُتل أثناء عملية سطو قامت بها العصابة في نورثفيلد، مينيسوتا . ^{[ 1 ]}

وُلد ميلر إما في 9 يناير 1850 (التاريخ الموجود على شاهد قبره)، أو في 15 ديسمبر 1849، في كيرني، ميسوري . انضم شقيقه الأصغر إدوارد تي. ميلر أيضًا إلى العصابة، ويُزعم أنه قُتل على يد جيسي جيمس في عام 1881. ^{[ 1 ]}

انضم كليل ميلر، البالغ من العمر 14 عامًا، إلى مقاتلي بلودي بيل أندرسون خلال الحرب الأهلية الأمريكية . وأُسر خلال المناوشة التي قُتل فيها أندرسون في 26 أكتوبر 1864. وكانت هذه أول وآخر مشاركة قتالية لميلر في الحرب. ونظرًا لصغر سنه، أُرسل إلى سجن شارع غراتيوت في سانت لويس، ميزوري . ^{[ 1 ]}

حصل والده على إطلاق سراحه في أبريل 1865، بعد أن أدلى بشهادة زور قائلاً إن العائلة كانت دائماً من مؤيدي الاتحاد. وُصف ميلر بأنه يبلغ طوله 173 سم، وشعره بني محمر داكن. ^{[ 1 ]}

يُزعم أن أحداث عصابة جيمس التالية نُسبت إلى ميلر: ^{[ 2 ]}

• في الثالث من يونيو عام ١٨٧١، وقع حادث سطو مسلح على بنك أوكوبوك براذرز في كوريدون، أيوا . تم التعاقد مع وكالة بينكرتون للتحقيقات لملاحقة العصابة، وأُلقي القبض على ميلر في يوليو على يد المحقق ويستفال. دفع ميلر كفالة، ثم بُرئ لاحقًا بعد أن شهد عدد كبير من الشهود بأنه كان في مكان آخر وقت وقوع السرقة. مثّله المحامي جون ماكلاناهان من كوريدون، أيوا. وتملك عائلة ماكلاناهان نسخة من إفادة أدلى بها خلال المحاكمة. أنكر كليل انتماءه لعصابة جيمس، لكنه قال لاحقًا إنه "ربما من الأفضل له الانضمام إليهم لأن سمعته قد تضررت بشدة جراء المحاكمة".
• 29 أبريل 1872 - بنك كولومبيا في كولومبيا، كنتاكي . قُتل أمين الصندوق آر إيه سي مارتن وأصيب أحد المارة جيمس جاريت.
• 27 مايو 1873 - بنك الادخار سانت جينيفيف في سانت جينيفيف، ميسوري .
• 15 يناير 1874 - عربة نقل في هوت سبرينغز، أركنساس .
• 31 يناير 1874 - قطار في جادز هيل، ميسوري .
• فبراير 1874 - متجر كريج وأبنائه العام في بنتونفيل، أركنساس ؛.
• أبريل/مايو 1874 - عربة نقل الركاب في أوستن، تكساس .
• 8 ديسمبر 1874 - سكة حديد كانساس باسيفيك في مونسي، كانساس .
• 12 أبريل 1875 - مقتل دانيال أسكيو، وهو جار في كيرني كان يُزعم أنه يساعد بينكرتون.
• أواخر أبريل 1875 - مقتل عميل بينكرتون جاك لاد.
• 7 يوليو 1876 - عملية سطو على خط سكك حديد ميسوري باسيفيك في أوترفيل، ميسوري .

في السابع من سبتمبر عام ١٨٧٦، قُتل ميلر برصاص هنري إم. ويلر خلال محاولة سطو على بنك نورثفيلد الوطني الأول، برفقة الخارج عن القانون بيل تشادويل ، وأمين الصندوق جوزيف لي هيوود، والمواطن نيكولاس جوستافسون. أُصيب في الاشتباك كل من فرانك جيمس، وتشارلي بيتس (الذي قُتل لاحقًا)، وكول يونغر، وجيم يونغر، وبوب يونغر، والمواطن ألونسو إي. بانكر من نورثفيلد.

تم تصوير جثة ميلر ثم دفنها في نورثفيلد. إلا أن والده ادعى ملكية الجثة، فدفن ميلر في مقبرة مادي فورك في كيرني.

تم استخراج جثتي كليل ميلر وبيل تشادويل في الليلة التالية ووضعهما في براميل خشبية. شُحنت البراميل إلى كلية الطب في آن أربور، ميشيغان، في 9 سبتمبر 1876، ووُضعت عليها ملصقات "طلاء". استخدمها طالب الطب هنري إم. ويلر، البالغ من العمر 22 عامًا، كجثث، وعرض هيكل كليل ميلر العظمي في مكتبه في غراند فوركس، داكوتا الشمالية، حتى وفاته.

في عام 2013، تم فحص ما يُعتقد أنه الرفات العظمية لميلر من ولاية داكوتا الشمالية للتأكد من هويته. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

تتضمن تصويرات كليل ميلر في التلفزيون والسينما ما يلي:

• غارة ميسوري الكبرى (1951) - قام بتجسيدها جاي ويلكرسون
• يوتا بلين (1957) - قام بتجسيد شخصيته جاك إنجرام
• القصة الحقيقية لجيسي جيمس (1957) - من بطولة لويس زيتو
• راوهايد (1964) - قام بتجسيد شخصيته بن كوبر
• أسطورة جيسي جيمس (1966) - من بطولة أرماند ألزامورا
• غارة نورثفيلد الكبرى في مينيسوتا (1972) - قام بتجسيدها آر جي أرمسترونج
• الفرسان القدامى (1980) - قام بدوره راندي كويد
• فرانك وجيسي (1995) - قام بتجسيدهما جون بايبر-فيرغسون
• فيلم American Outlaws (2001) - قام بتجسيد شخصية تاي أونيل

• صورة ما بعد الوفاة