التجميع الزراعي في رومانيا

بدأت عملية تجميع الزراعة في رومانيا في السنوات الأولى من الحكم الشيوعي . سعت هذه المبادرة إلى إحداث تحول جذري في نظام الملكية وتنظيم العمل في الزراعة. ووفقًا لبعض الباحثين، مثل عالم الأنثروبولوجيا الأمريكي ديفيد كيديكل، كان تجميع الزراعة "استجابةً للظروف الموضوعية" في رومانيا ما بعد الحرب، وليس مشروعًا مدفوعًا بأيديولوجية معينة. ^{[ 1 ]} وخلافًا للنموذج الستاليني الذي طُبِّق في الاتحاد السوفيتي في ثلاثينيات القرن العشرين، لم يتحقق التجميع من خلال التصفية الجماعية للفلاحين الأثرياء، أو التجويع، أو التخريب الزراعي، بل تم إنجازه تدريجيًا. وقد تضمن ذلك في كثير من الأحيان استخدامًا مكثفًا للعنف والتدمير من قِبَل الكوادر أو ممثلي الحزب. ^{[ 2 ]}

انطلق البرنامج في الجلسة العامة للجنة المركزية لحزب العمال الروماني المنعقدة في الفترة من 3 إلى 5 مارس 1949، حيث تم اعتماد قرار بشأن التحول الاشتراكي للزراعة على غرار نظام الكولخوز السوفيتي . ^{[ 3 ]} شملت استراتيجية التجميع اتجاهين: إنشاء هياكل جماعية نموذجية، مثل مؤسسات الزراعة الجماعية (GAC) ومؤسسات الزراعة الحكومية (GAS)، بهدف استقطاب الفلاحين؛ وتفعيل نظام دعائي متكامل (الصحف، والإذاعة، والقوافل المتنقلة، والكتيبات، والعمل المباشر للمحرضين) لإقناع الفلاحين بتشكيل وحدات زراعية جماعية . ومن المشكلات التي واجهها الحزب في الدعاية المكتوبة ارتفاع معدل الأمية بين الفلاحين الرومانيين. ولمعالجة هذه المشكلة، شنّ الحزب حملة لرفع مستوى التعليم بين الفلاحين.

اصطدمت الأيديولوجية الشيوعية بالبنى الهرمية التقليدية للقرى الرومانية، التي لم تكن قائمة على المساواة . كان العديد من نخب القرى بمثابة آباء روحيين أو رعاة للفلاحين الفقراء، يمنحونهم الأرض مقابل عملهم. وتطلع الكثيرون من الطبقات الدنيا إلى الانضمام إلى النخبة المتعلمة، وكان يُنظر إلى الرخاء على أنه دليل على الفضيلة والعمل الجاد. ^{[ 4 ]}

على الرغم من حصول الفلاحين على أراضٍ بموجب إصلاح مارس 1945 الذي أقرته حكومة بيترو غروزا ، إلا أنهم شعروا بضيق اقتصادي متزايد مع فرض حصص إلزامية في فبراير 1946. ومع سعي الحكومة لجمع أكبر قدر ممكن من القمح من القرويين، بدأ بعضهم بالتمرد، كما أثارت شائعات التجميع الزراعي مخاوفهم. ^{[ 5 ]} في يناير 1947، في بلدة بياترا-أولت (التي كانت آنذاك في مقاطعة روماناتشي )، عارض مئات السكان إجراءات التجميع وهاجموا أعضاء اللجنة المحلية، بينما في يناير 1948، في قرية فوموريني في مقاطعة فالتشيا ، احتج نحو 50 فلاحًا مسلحين بالهراوات على مصادرة الذرة. ^{[ 5 ]}

ترافقت حملة التجميع الزراعي الأولية مع تصاعد الصراع الطبقي في القرى من خلال القضاء على الفلاحين الأثرياء ( المعروفين أيضاً بالكولاك ) ، الذين تعرضوا للترهيب والضرب والاعتقال والسجن بتهمة استغلالهم الفلاحين الفقراء في زراعة أراضيهم. وعلى مستوى القاعدة الشعبية، استخدم السوفييت كوادر من الطبقة العاملة والفلاحين لنشر الشيوعية بين العامة.

استخدمت الدولة ذات الحزب الواحد تكتيكات متنوعة لإقناع الفلاحين بفوائد التجميع الزراعي، بما في ذلك الدعاية كالأفلام والأوبرات، والتنديد بمن يُشتبه في انتمائهم لأعداء الطبقة والمخربين، وتشجيع الفلاحين على كتابة عرائض لغرس القيم الاشتراكية فيهم. كان "العمل الإقناعي" ( muncă de lămurire ) في البداية قوة دافعة رئيسية لتجميع الريف، لكن تلك الجهود باءت بالفشل بسبب صغر حجم كوادر العمال المناضلين وقلة معرفتهم بالشؤون الزراعية. ^{[ 6 ]} في رومانيا، حيث كانت المشاعر المعادية لروسيا والتجميع الزراعي منتشرة على نطاق واسع بين الفلاحين، كان من المفترض أن يقوم العمل الإقناعي للكوادر بـ"إطلاع" الفلاحين على واقع المزارع الجماعية، وبالتالي نشر الخطاب الطبقي حول التجميع الزراعي في جميع أنحاء الريف. ^{[ 7 ]} ولكن عندما ذهبوا إلى قرى الفلاحين للقيام بذلك، لم يتمكن العديد من أعضاء الحزب من شرح معنى مصطلحي "المزرعة الجماعية" و"التصنيف الطبقي" بشكل كافٍ، ^{[ 8 ]} مما زاد من الشكوك بين أعداد كبيرة من المزارعين. ^{[ 9 ]}

عندما فشلت محاولات الإقناع في إقناع الفلاحين، وهو ما كان يحدث في أغلب الأحيان، تم اللجوء إلى العنف أيضًا ^{[ 10 ]} ضد الفلاحين الفقراء أو "المتوسطي الدخل"، وبشكل عام ضد كل من رفض الانضمام طواعيةً إلى جمعيات الزراعة ( întovărășiri ) أو الانضمام إلى العمل الجماعي. وتم التركيز بشكل كبير على إشراك أعضاء النخبة الريفية (المعلمين، ورجال الدين، والفلاحين الميسورين)، الذين غالبًا ما كانوا يُخيرون بين الانضمام إلى العمل الجماعي الزراعي والسجن بتهمة التخريب. وبشكل أعم، سعت جهود التجنيد إلى إشراك الأشخاص الذين يرجح أن يثق بهم الفلاحون. ^{[ 11 ]} لم يقتصر انضمام الفلاحين إلى العمل الجماعي الزراعي على أراضيهم فحسب، بل شمل أيضًا مبانيهم (الحظائر، والفيلات، والمستودعات)، ومركباتهم الزراعية وأدواتهم، وعرباتهم، وحيواناتهم العاملة . ورافق عملية التجميع ثورات فلاحية اندلعت عندما استخدم الحزب "حججًا" وحشية كوسيلة للإقناع، وبسبب الإجراءات التعسفية مثل الحصص الإلزامية التي تسلب جزءًا من إنتاج كل قطعة أرض. تم إعفاء اللجان الاستشارية العامة التي تم إنشاؤها بالفعل من هذه المتطلبات.

أصدر الزعيم الشيوعي جورجي جورجيو ديج تحذيراً من استخدام العنف في عملية التجميع الزراعي عام 1951. وعلاوة على ذلك، وبعد تهميش آنا بوكر وفاسيل لوكا ، اتهمهما بالتحريض على اتخاذ إجراءات استفزازية و"انتهاك إرادة الفلاحين الحرة" خلال هذه العملية. وفي عام 1961، أدان الزعيم الروماني أيضاً العدد الكبير من المحاكمات العلنية التي أُجريت ضد الفلاحين "باسم النضال ضد الكولاك" خلال المرحلة الأولى من التجميع الزراعي. ^{[ 12 ]}

على الرغم من تلك التحذيرات، تم توظيف كوادر حزبية وتدريبها على استراتيجيات حشد الدعم للتجميع الزراعي. وقد تم اختيار هؤلاء الأفراد من بين عامة الفلاحين. بعد إتمام تدريبهم، كانوا يجوبون البلاد ويتحدثون إلى الفلاحين عن الحزب وجهوده في التجميع الزراعي. وشمل ذلك عادةً محاولات لإقناع الفلاحين بالموافقة على التجميع الزراعي وأهداف الحزب. ولأن هذا العمل كان شاقًا ومرهقًا للغاية، فقد كان غالبًا غير فعال. إضافةً إلى ذلك، لم يكن العديد من الكوادر أنفسهم يؤمنون بالقضية التي يسعون لحشد الدعم لها. علاوة على ذلك، غالبًا ما تحول عمل الكوادر إلى العنف، حيث تم استخدام أنظمة الترهيب لإجبار الفلاحين على الموافقة. ^{[ 13 ]}

كان التقدم بطيئًا في البداية، إذ تخلفت رومانيا عن جميع دول الكتلة السوفيتية عام 1952. إلا أنه في عام 1957، قرر الحزب تسريع العملية، وهو ما عزاه كينيث جويت إلى رغبة القيادة في إثبات استقلالها عن الاتحاد السوفيتي. ^{[ 14 ]} (عارض الزعيم السوفيتي آنذاك، نيكيتا خروتشوف ، البرنامج). ^{[ 15 ]} وفي جلسة استثنائية للجمعية الوطنية الكبرى عُقدت بين 27 و30 أبريل/نيسان 1962، أعلن السكرتير الأول جورجيو ديج نهاية برنامج التجميع الزراعي؛ حيث تم ضم 96% من مساحة البلاد الصالحة للزراعة و93.4% من أراضيها الزراعية إلى هياكل جماعية. وفي الجلسة نفسها، انتقد "الفصيل الموسكوفي" داخل حزب العمال.

ألحقت عملية التجميع الزراعي ضرراً بالغاً بالقرية الرومانية، وفقاً للمؤرخ الروماني ستان ستويكا: فهو يشير إلى فقدان الفلاحين "للاستقلال والكرامة والهوية"؛ وانخفاض عدد سكان الريف الذي تسارع مع هجرة الشباب إلى المدن (في الوقت نفسه الذي كانت فيه عملية التصنيع القسري جارية)؛ وحقيقة أن الفقر "دمر" الأسر بينما تراجع الاهتمام بالعمل بشكل كبير. ^{[ 16 ]}

قامت قوات الميليشيا والأمن بقمع الانتفاضات، وأُلقي القبض على قادتها وعُوقبوا بشدة. ووفقًا لبيانات قدمتها السلطات الشيوعية، فقد اعتُقل وسُجن 50 ألف فلاح، وحُوكِم العديد منهم علنًا وحُكم عليهم بالسجن لمدد طويلة.

من ديسمبر 1957 إلى يناير 1958، قاوم فلاحو سورايّا وفادو روشكا وراستواكا ( الواقعة الآن في مقاطعة فرانتشيا ) حملة التجميع الزراعي. وفي إحدى المرات، هاجم عشرات الرجال من راستواكا قافلةً لأعضاء الحزب الشيوعي الروماني ؛ وكانت القافلة، التي ضمت نيكولاي تشاوشيسكو ، قد أتت لإقناع السكان المحليين بالانضمام إلى جهود التجميع الزراعي.

وقعت أبشع عمليات القمع ضمن سلسلة من ثورات الفلاحين ضد التجميع الزراعي في رومانيا في فادو روشكا. قُتل تسعة فلاحين من المنطقة رمياً بالرصاص، وأُصيب 17 آخرون؛ وحوكم 73 شخصاً وحُكم عليهم بالسجن لمدد طويلة. ^{[ 17 ]} شهد المؤرخ فلورين بافلوفيتشي كيف أُرسل ما بين 30 و40 رجلاً من راستواكا إلى معسكر العمل بيريبرافا في دلتا الدانوب ؛ ^{[ 18 ]} ووفقاً لأندريه مورارو ، رئيس معهد التحقيق في الجرائم الشيوعية في رومانيا ، فقد كان معسكر إبادة، يخضع لنظام قمعي مفرط وغير إنساني. ^{[ 19 ]}

• انهض يا جورجي، انهض يا إيوان!
• اقتصادات الكتلة الشرقية
• اقتصاد جمهورية رومانيا الاشتراكية

• بيديلو، روبرت؛ جيفريز، إيان (2007). تاريخ أوروبا الشرقية: الأزمة والتغيير (  الطبعة الثانية). لندن؛ نيويورك، نيويورك: روتليدج . ISBN 978-0415366274. OCLC 76902042 . 
• كريد، جيرالد دبليو. ترويض الثورة: من الإصلاح الاشتراكي إلى الانتقال المتناقض في قرية بلغارية . مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا ، 1998.
• جويت، كينيث. الاختراقات الثورية والتنمية الوطنية: حالة رومانيا، 1944-1965 . مطبعة جامعة كاليفورنيا ، 1971.
• مونجيو-بيبيدي، ألينا (2010). حكاية قريتين: التحديث القسري في ريف أوروبا الشرقية . مطبعة جامعة أوروبا الوسطى .
• ستويكا، ستان (منسق). Dictionar de Istorie a României ، ص  77-78. بوخارست: إيديتورا ميرونا، 2007.
• فيرديري، كاثرين (2003). الهكتار المتلاشي: الملكية والقيمة في ترانسيلفانيا ما بعد الاشتراكية . إيثاكا: مطبعة جامعة كورنيل . ISBN 978-1-5017-1725-3JSTOR 10.7591 / j.ctv1nhm40 . OCLC 1037272670 .  
• كليغمان، غيل؛ فيرديري، كاثرين (2011). الفلاحون تحت الحصار: تجميع الزراعة الرومانية، 1949-1962 . برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون . ISBN 978-1-4008-4043-4. جستور j.ctt7rz08 . او سي ال سي 744616945 .