كولتون مور

كولتون تشيس مور (مواليد 10 أكتوبر 1993) هو سياسي أمريكي مثّل الدائرة 53 في مجلس شيوخ ولاية جورجيا من عام 2023 إلى عام 2026. وقد مثّل سابقًا الدائرة 1 في مجلس نواب ولاية جورجيا من عام 2019 إلى عام 2021. [ 1 ] [ 2 ]

انتُخب مور لأول مرة لعضوية مجلس نواب ولاية جورجيا عام 2018 بعد فوزه على شاغل المنصب جون ديفنباو في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري بنسبة 67% من الأصوات. [ 3 ] ترشح مور لمجلس شيوخ ولاية جورجيا عام 2020 ، لكنه لم يوفق في الانتخابات التمهيدية أمام الجمهوري جيف موليس، شاغل المنصب آنذاك، إلا أنه انتُخب لاحقًا للمقعد عام 2022 بعد أن قرر موليس عدم الترشح لإعادة انتخابه. أُعيد انتخاب مور عام 2024. استقال مور عام 2026 ليخوض الانتخابات التكميلية في ذلك العام عن الدائرة الرابعة عشرة في ولاية جورجيا ، لكنه لم يوفق .

في 28 سبتمبر/أيلول 2023، علّق التكتل الجمهوري في مجلس شيوخ ولاية جورجيا عضوية مور إلى أجل غير مسمى بعد اتهامه بالإدلاء بتصريحات كاذبة علنًا ضد أعضاء آخرين في التكتل. وفي مارس/آذار 2024، مُنع من دخول قاعة مجلس النواب بعد انتقاده رئيس المجلس الراحل ديفيد رالستون خلال يوم إحياء ذكراه. [ 4 ] [ 5 ]

الحياة الشخصية

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد مور ونشأ في مزرعة عائلته في مقاطعة ديد بولاية جورجيا، حيث يقيم حتى اليوم. [ 6 ] قال مور إنه كان يُعجب بتيدي روزفلت في طفولته ، إذ كان يراه شخصيةً سريعة البديهة وجريئة. [ 7 ] في المرحلة الثانوية، شغل مور منصب رئيس ولاية جورجيا لمنظمة قادة الأعمال المستقبليين في أمريكا تحت إدارة المدير التنفيذي مونتي رودز من مارس 2011 إلى مارس 2012. وخلال تلك الفترة، قاد منظمةً تضم أكثر من 25,000 طالب و320 مستشارًا. [ 8 ]

في سن الثامنة عشرة، عمل مور سائق شاحنة تجارية، وبدأ العمل في مجال المزادات أثناء دراسته في جامعة جورجيا . وخلال دراسته الجامعية، شغل مور منصب الرئيس المشارك لفرع لجنة الشؤون العامة الأمريكية الإسرائيلية في الجامعة، وحضر العديد من المؤتمرات السياسية التي استضافتها اللجنة. [ 9 ] في عام 2016، تخرج مور من جامعة جورجيا حاملاً شهادة بكالوريوس مزدوجة في العلوم السياسية والشؤون الدولية. [ 10 ]

زواج

في عام 2025، تزوج مور من هايلي آن سميث. [ 11 ]

التاريخ الانتخابي

حملة وانتخابات مجلس نواب ولاية جورجيا

بعد تسعة عشر شهرًا من تخرجه من الجامعة، تأهل مور، البالغ من العمر آنذاك 24 عامًا، للترشح ضد جون ديفنباف، شاغل المنصب ، في انتخابات مجلس النواب عن الدائرة الأولى . [ 12 ] لم تتجاوز ميزانية مور 3500 دولار أمريكي، وموّلها بالكامل من ماله الخاص، أي عُشر إنفاق ديفنباف على حملته الانتخابية. [ 13 ] في ظل عدم وجود منافس ديمقراطي مُعلن، انتُخب الجمهوري مور ممثلًا مُفترضًا للدائرة الأولى في مجلس النواب في 22 مايو 2018، بعد فوزه على جون ديفنباف بفارق 326 صوتًا، حيث بلغت حصيلته النهائية 2184 صوتًا مقابل 1858. [ 14 ] [ 15 ]

حملات وانتخابات مجلس شيوخ ولاية جورجيا

في مارس 2020، صرّح مور للصحافة بأنه لن يترشح لإعادة انتخابه لمقعده في مجلس النواب. [ 16 ] وبدلاً من ذلك، تأهل مور للترشح لمقعد مجلس الشيوخ عن الدائرة 53 في مواجهة جيف موليس . [ 17 ]

في أبريل 2020، طلب مور من السيناتور جيف موليس مناظرته في مقاطعة ديد . رفض موليس، مدعياً ​​أنه لا يرغب في المشاركة في منتدى يسيطر عليه مور. [ 18 ]

حصل مور على تأييد منظمة الشباب الأمريكيين من أجل الحرية في عام 2020. [ 19 ]

في التاسع من يونيو/حزيران 2020، خسر مور الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري أمام موليس. ثم أعيد انتخاب موليس في نوفمبر/تشرين الثاني، بعد أن ترشح دون منافسة.

أطلق مور لاحقًا حملته الانتخابية لمجلس الشيوخ في انتخابات عام 2022، مترشحًا مجددًا لمقعد جيف موليس. في مارس 2022، أعلن موليس انسحابه من الانتخابات لأسباب صحية، مُدعيًا رغبته في قضاء المزيد من الوقت مع عائلته. [ 20 ] فاز مور لاحقًا في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في 24 مايو 2022، بنسبة 51% من الأصوات متفوقًا على الوافد الجديد إلى الساحة السياسية ستيفن هنري. لم يواجه مور أي منافسة في الانتخابات العامة التي جرت في 8 نوفمبر 2022، وانتُخب ممثلًا للدائرة 53 في مجلس الشيوخ. [ 15 ]

في 21 مايو/أيار 2024، فاز مور في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لمنصب عضو مجلس الشيوخ عن الولاية بنسبة 70% من الأصوات مقابل 29.8% للمرشحة الجديدة أنجيلا بنس. أنفق مور 274 ألف دولار على تبرعات حملته الانتخابية، بينما أنفقت بنس 3600 دولار. واجه مور منافسة من الديمقراطي بارت براينت في انتخابات عام 2024. وفي 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2024، فاز مور في الانتخابات العامة. [ 21 ]

استقالة عضو مجلس الشيوخ بالولاية وانتخابات الكونغرس للدائرة الرابعة عشرة

في 14 يناير 2026، استقال مور من مجلس الشيوخ للترشح في انتخابات فرعية لشغل مقعد الدائرة الرابعة عشرة في الكونغرس، والذي أخلاه الجمهوري مارجوري تايلور غرين . [ 22 ] لم يحصل على الأصوات الكافية في الانتخابات الفرعية التي جرت في 10 مارس 2026، للتأهل لجولة الإعادة التي جرت في 7 أبريل 2026، والتي فاز بها الجمهوري كلاي فولر . [ 23 ] [ 24 ]

السياسات والتشريعات

في عام ٢٠١٩، صنّف الاتحاد المحافظ الأمريكي مور سابع أكثر المشرعين محافظة في جورجيا. [ ٢٥ ] وقد أيّد ووقّع على مشاريع قوانين مثل HB ٢، [ ٢٦ ] وHB ٤٨١، [ ٢٧ ] و"قانون نبضات القلب"؛ ودعم تحديد مدة ولاية المشرعين بعشر سنوات؛ ودعا إلى إنهاء دعم صناعة الأفلام؛ كما أيّد مشروع قانون HB ١٧٩ [ ٢٨ ] (الذي رُفض في اللجنة) "والذي من شأنه أن يسمح لمعلمي المدارس ومديريها باستخدام أساليب التأديب في المدارس دون أن يؤثر ذلك سلبًا على تصنيفات مناخ مدارسهم". [ ٢٩ ]

يُعدّ مور من أشدّ المؤيدين لإسرائيل، ويدعو إلى تعزيز العلاقات بين إسرائيل والولايات المتحدة. وفي عام 2022، صرّح مور قائلاً: "لا توجد أرض فلسطينية، بل هي جميعها أرض إسرائيل"، كما شغل منصب قائد فرع لجنة الشؤون العامة الأمريكية الإسرائيلية (أيباك) في جامعة جورجيا خلال فترة دراسته. [ 9 ]

قرار مجلس النواب رقم 328

في عام ٢٠١٩، كان مور من بين عشرة نواب وقّعوا على القرار رقم ٣٢٨ الصادر عن مجلس النواب، [ ٣٠ ] والذي يدعو رئيس مجلس نواب ولاية جورجيا ، ديفيد رالستون ، إلى الاستقالة بسبب مزاعم إساءة استخدامه للسلطة وسلوكه غير الأخلاقي. استغل رالستون، وهو محامٍ، منصبه كرئيس لمجلس النواب لتأجيل قضاياه أكثر من ٩٠٠ مرة. [ ٣١ ] كان من بين موكلي رالستون متهمون بالتحرش الجنسي والاغتصاب، وأفراد متهمون بارتكاب جرائم عنف. [ ٣٢ ] اعترف هؤلاء بأنهم استعانوا برالستون كمحامٍ لهم لأنه كان بإمكانه استغلال منصبه لصالحهم لتأجيل القضايا إلى أجل غير مسمى. قال ديفيد شيل، وهو رجل اعتدى على العديد من النساء، بما في ذلك اتهامه من قبل هيئة محلفين كبرى بأنه مجرم متكرر، لصحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن : "لهذا السبب أعطيته ٢٠ ألف دولار... إنه يستحق كل قرش منها". [ 33 ] كتب مور رسالة إلى رئيس المجلس رالستون جاء فيها: "مع أن استمرار جلسات المجلس التشريعي حق مكفول لجميع المشرعين، إلا أن استخدامك لهذا الحق قد أدى إلى تأخير غير مبرر في قضايا الجرائم العنيفة في ولايتنا... يعتقد سكان الدائرة الأولى والعديد من المواطنين في جميع أنحاء ولايتنا العظيمة أنه لا ينبغي لك الاستمرار في قيادة أكبر هيئة حاكمة في جورجيا". [ 32 ]

معارضة تغيير اسم المجمع القضائي

في فبراير 2019، كان مور أحد العضوين اللذين عارضا تسمية المجمع القضائي باسم الحاكم السابق ناثان ديل . وقال مور إنه ليس من الصواب أن يكون ديل "رمزًا للعدالة في جورجيا"، لأن إصلاحاته "غير كافية". [ 34 ] ثم كتب مور مذكرة إلى كيمب، يسرد فيها الأسباب التي تجعل تسمية المركز القضائي الجديد باسم ديل خيارًا غير مناسب. [ 35 ]

الجدل

الجهود المبذولة لقلب نتائج الانتخابات الرئاسية لعام 2020

بعد الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2020 ، دعا مور علنًا إلى تجاهل جميع أصوات ولاية جورجيا بسبب "ادعاءات الخيانة"، وإلى أن يتم اختيار أصوات جورجيا الانتخابية من قبله هو وبقية أعضاء الجمعية العامة للولاية. [ 36 ]

تحذيرات من حرب أهلية

في 29 أغسطس/آب 2023، وخلال ظهوره في بودكاست "غرفة الحرب" لستيف بانون ، صرّح مور بأن ناخبيه قد "يخوضون معارك في الشوارع" إذا لم تُمنع المدعية العامة لمقاطعة فولتون، فاني ويليس، من مقاضاة الرئيس السابق دونالد ترامب و18 من شركائه المزعومين بتهمة انتهاك قانون مكافحة الابتزاز والفساد (RICO) في جورجيا، وجرائم أخرى مرتبطة بمحاولات قلب نتائج الانتخابات الرئاسية لعام 2020. [ 37 ] وفي معرض حديثه عن محادثة مع سيناتور آخر، قال مور: "لا أريد حربًا أهلية، ولا أريد أن أضطر إلى استخدام سلاحي". [ 38 ] كما أشار إلى أن الجمهوريين في جورجيا "يملكون السلطة التشريعية لاستدعاء شرطة الولاية وإحضار [مدّعي ولاية جورجيا]". [ 37 ]

قرار تعليق العضوية من قبل الكتلة الجمهورية في مجلس شيوخ ولاية جورجيا

في 28 سبتمبر/أيلول 2023، علّق التكتل الجمهوري في مجلس شيوخ ولاية جورجيا عضوية مور إلى أجل غير مسمى، بعد اتهامه باستخدام تصريحات كاذبة علنًا ضد أعضاء آخرين في التكتل. [ 39 ] وفي رسالة إلى الحاكم كيمب، دعا مور إلى عقد جلسة طارئة للتحقيق مع المدعية العامة لمقاطعة فولتون، فاني ويليس ، التي وجّهت اتهامات جنائية إلى دونالد ترامب و18 شخصًا آخر. وقال مور إنه يحظى بدعم ثلاثة أخماس أعضاء مجلسي الشيوخ والنواب (وهو العدد المطلوب للتحقيق مع ويليس). وذكر مكتب الحاكم كيمب لاحقًا أن مور "لم يُقدّم دليلًا على حصوله على الدعم اللازم للدعوة إلى جلسة استثنائية". ثم ناشد مور لاحقًا أنه بحاجة إلى توقيع المزيد من زملائه على عريضته. [ 40 ] [ 41 ] وبعد تصريحات مور، وصف كيمب هذه الخطوة بأنها "مسرحية سياسية" و"عملية احتيال يقوم بها [مور] لجمع بعض الدولارات لحملته الانتخابية". [ 42 ]

بعد رفض المشرعين الجمهوريين التحقيق مع ويليس، أدلى مور بتصريحات عدائية ضدهم. وأصدر التكتل لاحقًا بيانًا جاء فيه: "لمور الحق في رأيه. مع ذلك، وخلال دفاعه عن اقتراحه غير المدروس، ضلل السيناتور مور الناس في جميع أنحاء جورجيا وبلادنا عن عمد، مما تسبب في توتر وعداء لا داعي لهما، وعرض زملاءه في التكتل وعائلاتهم لخطر الأذى الشخصي". [ 4 ] [ 43 ]

أفاد اثنان على الأقل من المشرعين الجمهوريين بتلقيهما تهديدات عبر الإنترنت بعد رفضهما فتح تحقيق في قضية ويليس. [ 44 ]

رد مور قائلاً: "استجاب الجمهوريون المعتدلون في جورجيا لدعوتي للتصدي لحملات ترامب الشعوذة بالتصرف كالأطفال وطردوني من التجمع". [ 4 ]

المنفى من مجلس نواب ولاية جورجيا

في 14 مارس/آذار 2024، مُنع مور من دخول قاعة مجلس النواب بعد انتقاده لرئيس المجلس الراحل ديفيد رالستون في قاعة مجلس الشيوخ. بعد كلمات ألقاها الحاكم كيمب والحاكم السابق ديل تكريمًا لرالستون، الذي توفي عام 2022، تحدث مور في قاعة مجلس الشيوخ، متهمًا الجمعية التشريعية لولاية جورجيا بتخليد ذكرى "أحد أكثر قادة جورجيا فسادًا الذين سنشهدهم في حياتنا". [ 45 ] بعد خطاب مور، قاطعه نائب الحاكم بيرت جونز ، وقدم الرئيس المؤقت لمجلس الشيوخ جون كينيدي اعتذارًا لعائلة رالستون على شرفة مجلس الشيوخ.

استندت تعليقات مور إلى تحقيقات صحفية كشفت أن رالستون استغل منصبه لتحقيق مكاسب مالية كبيرة. فقد وجد الصحفيون أن رالستون طلب تأجيل 57 مرة خلال 21 قضية، وأن المجلس التشريعي لم يكن منعقدًا في 76 يومًا من أصل 93 يومًا متعارضة؛ وكان يُؤجل كل قضية على حدة أكثر من 12 مرة. وتشمل التهم الموجهة إلى موكلي رالستون الذين استفادوا من ذلك القيادة تحت تأثير الكحول ، والتحرش بالأطفال ، والاعتداء. وقد استعان بعض موكلي رالستون به تحديدًا لهذه الأسباب. [ 46 ]

انتقد أعضاء مجلس الشيوخ من الحزبين، بمن فيهم الجمهوري تيم بيردن والديمقراطي جوش ماكلورين ، تصريحات مور. وفي وقت لاحق، ندد رئيس المجلس جون بيرنز بتصريحات مور، واصفًا إياها بأنها "من أبشع ما يمكن قوله عن رجل صالح". ثم مُنع مور من دخول قاعة المجلس. [ 5 ] وقد قوبل القرار بالتصفيق الحار والوقوف تقديرًا له من قبل أعضاء المجلس. وكان مور الصوت الوحيد المعارض لقرار إعادة تسمية مبنى في جامعة شمال جورجيا باسم رالستون. [ 47 ]

اعتقال

في 15 يناير/كانون الثاني 2025، نشر مور على وسائل التواصل الاجتماعي أنه سيتجاهل قرار منعه من دخول مجلس النواب، مستندًا إلى واجبه بموجب دستور ولاية جورجيا في حضور جلسة مشتركة للهيئة التشريعية للاستماع إلى خطاب حالة الولاية. [ 48 ] نفّذ مور تحذيره في 16 يناير/كانون الثاني 2025، عندما حاول دخول قاعة مجلس النواب لحضور خطاب حالة الولاية الذي ألقاه الحاكم برايان كيمب. منعه الموظفون والشرطة من دخول القاعة، فحاول دفع الضباط للدخول، فدُفع إلى القاعة بعد مشادة، واقتيد مكبّل اليدين. [ 49 ] صرّح مور بأن حقوقه انتُهكت، وأنه يملك "سلطة أكبر من سلطة حارس باب مجلس النواب". [ 50 ]

أُلقي القبض على مور وأُودع سجن مقاطعة فولتون . وُجهت إليه تهمة عرقلة عمل ضباط إنفاذ القانون عمداً. [ 51 ] [ 52 ]

قوبل اعتقال مور بانتقادات شديدة. ووصف كثيرون الاعتقال بأنه غير دستوري واستبدادي، قائلين إن مور لم يتمكن من أداء وظيفته بعد صدور أمر بيرنز. وشبّهت جاكي هارلينغ، وهي عضوة في مقاطعة ووكر، النزاع بـ"شجار تافه في ساحة مدرسة". [ 53 ]

أصرّ رئيس مجلس الشيوخ جون جي. بيرنز على قراره، مصرحًا بأنه سيُبقي على الحظر حتى يُقدّم مور "اعتذارًا صادقًا لعائلة وأحباء رئيس مجلس الشيوخ السابق ديفيد رالستون من قاعة المجلس". دافع نائب الحاكم بيرت جونز عن حق مور في حضور الجلسة، قائلًا: "بغض النظر عن أي خلافات شخصية بين السيناتور مور وآخرين، فهو عضو في الهيئة التي أترأسها. جميع أعضاء مجلس الشيوخ المنتخبين، وعددهم 56 عضوًا، وأعضاء مجلس النواب المنتخبين، وعددهم 180 عضوًا، يستحقون فرصة أداء واجبهم بحضور الجلسات المشتركة للجمعية العامة. هناك عمل حقيقي ينتظر إنجازه في هذه الدورة، وينبغي أن ينصبّ التركيز على خدمة شعب جورجيا بدلًا من الانشغال بالمظالم الشخصية والأنانية". [ 54 ] [ 55 ]

كرر جونز دفاعه عن مور في اليوم التالي، مصرحًا بأنه ناقش الموقف مع رئيس مجلس النواب بيرنز، وأنه لن يتكرر "أثناء رئاسته". دافع جونز في تصريحاته عن حقوق مور وأعضاء مجلس الشيوخ. وأكد بيرنز أنه سيُسمح لمور بحضور الجلسات المشتركة القادمة للمجلس التشريعي. [ 56 ]

قدّم مور لاحقاً طلباً إلى محكمة مقاطعة فولتون الجزئية لإصدار مذكرة توقيف بحق أحد موظفي مجلس النواب الذي منعه من دخول قاعة المجلس، مدعياً ​​أن الموظف قد ارتكب جنايات. وقد رفض القاضي طلبه. [ 57 ]

مراجع

  1. جيت، تايلر (22 مايو 2018). "كولتون مور يُطيح بالنائب جون ديفنباو في انتخابات مجلس نواب ولاية جورجيا [ صور ] " . تشاتانوغا تايمز فري برس . تايمز فري برس. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2018 .
  2. "مجلس شيوخ ولاية جورجيا - الدائرة 53" . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2026 .
  3. فام، تيم (22 مايو 2018). "تحديث: مرشح يبلغ من العمر 24 عامًا يهزم شاغل المنصب في الدائرة الأولى بمجلس النواب في مقاطعة ديد" . WRCB . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2018 .
  4. 1 2 3 إيمي، جيف (28 سبتمبر/أيلول 2023). "الجمهوريون في جورجيا يعلقون عضوية عضو مجلس الشيوخ الذي يريد عزل المدعي العام لتوجيهه الاتهام إلى ترامب" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر/أيلول 2023. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر/أيلول 2023 .
  5. 1 2 جيف آمي (16 مارس 2024). "تم طرد سيناتور من ولاية جورجيا من كتلة الحزب الجمهوري. والآن، مُنع كولتون مور من دخول مجلس نواب الولاية" . صحيفة أتلانتا فويس . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2024 .
  6. مور. "كولتون مور لمجلس الشيوخ بالولاية" . كولتون مور لمجلس الشيوخ بالولاية . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 .
  7. جيت، تايلر (10 مارس 2018). "رجل من مقاطعة ديد يترشح لمجلس نواب ولاية جورجيا بعد 19 شهرًا من تخرجه من الجامعة" . تشاتانوغا تايمز فري برس . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2020 .
  8. جيت، تايلر (9 أبريل 2018). "نائب عن ولاية جورجيا يدعو منافسًا أصغر منه بنحو 50 عامًا لمرافقته" . تشاتانوغا تايمز فري برس . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2018 .
  9. 1 2 "دليل الناخب الإلكتروني - كولتون مور" . دليل الناخب الإلكتروني . 2022.
  10. مور. "تعرّف على كولتون" . كولتون مور لمجلس الشيوخ . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 .
  11. مور، كولتون (9 يوليو 2025). "حسنًا، لقد تزوجتُ من توأم روحي هايلي آن سميث" . instagram.com . Instagram / coltcmoore . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2026 .
  12. جيت، تايلر (10 مارس 2018). "رجل من مقاطعة ديد يترشح لمجلس نواب ولاية جورجيا بعد 19 شهرًا من تخرجه من الجامعة" . تشاتانوغا تايمز فري برس . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2020 .
  13. باركر، كولينز (23 مايو 2018). "كولتون مور، البالغ من العمر 24 عامًا، يُفاجئ النائب الحالي للولاية" . wdef.com . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2020 .
  14. أونيل، مايك (23 مايو 2018). "مور يهزم ديفنباو" . أخبار شمال غرب جورجيا . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2018. تم الاسترجاع في 23 مايو 2018 .
  15. 1 2 "كولتون مور - بالوتيبيديا" . بالوتيبيديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2018 .
  16. والاس، كين. "مور يقرر عدم الترشح لإعادة انتخابه في مجلس نواب ولاية جورجيا عن الدائرة الأولى" . صحيفة ترينتون ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .
  17. "«رغم كل الصعاب»: كولتون مور يترشح ضد جيف موليس لمقعد مجلس الشيوخ عن ولاية جورجيا . تشاتانوغا تايمز فري برس . 6 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .
  18. «النائب كولتون مور يتحدى السيناتور جيف موليس للمناظرة» . تشاتانوغا تايمز فري برس . ٢٢ أبريل ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مايو ٢٠٢٠ .
  19. ^ وولك ، تمارا (5 نوفمبر 2018). ""شاحنات ضخمة تدعم كيمب تجوب المدينة" . أخبار شمال غرب جورجيا . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .
  20. موقع AllOnGeorgia (7 مارس 2022). "موليس لا يسعى لإعادة انتخابه" . AllOnGeorgia . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2024 .
  21. باروخمان، ميشيل. "احتفاظ السيناتور كولتون مور، المنتمي لليمين المتطرف، بمقعده في شمال غرب جورجيا" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1539-7459 . تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2024 . 
  22. برابهو، مايا ت.؛ غروفز، كاليب (13 يناير 2026). "في آخر يوم له في مجلس الشيوخ، مشروع قانون كولتون مور بشأن الأسلحة يتقدم إلى الحاكم" . ajc.com . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2026 .
  23. إبستين، كايلا (11 مارس 2026). "سباق جورجيا لخلافة مارجوري تايلور غرين يتجه إلى جولة إعادة" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2026 .
  24. "نتائج مباشرة لانتخابات الإعادة الخاصة غير الحزبية لمجلس النواب الأمريكي في ولاية جورجيا لعام 2026" . وكالة أسوشيتد برس . 7 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2026 .
  25. "تقييمات مؤسسة الاتحاد المحافظ الأمريكي لولاية جورجيا لعام 2019" (ملف PDF) . مركز المساءلة التشريعية التابع للاتحاد المحافظ الأمريكي . الاتحاد المحافظ الأمريكي. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2020 .
  26. "قانون حمل السلاح الدستوري في جورجيا لعام 2019 (HB 2)" . الجمعية العامة لجورجيا . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .
  27. "مشروع قانون مجلس النواب رقم 481" (ملف PDF) . الجمعية العامة لولاية جورجيا .
  28. "الدورة العادية 2019-2020 - مشروع قانون مجلس النواب رقم 179" . الجمعية العامة لولاية جورجيا . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 .
  29. دراوت، أليكسيس (6 مارس 2019). "مشروع قانون مجلس النواب رقم 179 يقترح استبعاد الإجراءات التأديبية من معايير تقييم مدارس جورجيا" . MDJ . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 .
  30. "HR 328 الدورة العادية 2019-2020" . legis.ga.gov . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .
  31. إدواردز، جوني. "باحث يكتشف أكثر من 900 حالة تأخير بسبب رئيس مجلس النواب رالستون" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . تاريخ الاسترجاع: 24 مايو 2020 .
  32. ١ ٢ "عضو مجلس نواب ولاية جورجيا، كولتون مور، يدعو إلى استقالة رئيس مجلس النواب، ديفيد رالستون" . تشاتانوغا تايمز فري برس . ٢٢ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٣١ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مايو ٢٠٢٠ .
  33. إدواردز، جوني. "ضحايا مزعومون يقولون إن مشرعًا قويًا في جورجيا يُؤجل القضايا مرارًا وتكرارًا" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .
  34. غالاوي، جيم؛ بلوستاين، غريغ؛ هاليرمان، تامار. "الصدمة: برايان كيمب يُعيّن لجنة قضائية رفيعة المستوى. إليكم شركة المحاماة التي فازت" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .
  35. "رد النائب كولتون مور على القرار رقم 1 في مجلس النواب | المحاكم العليا | جورجيا (ولاية أمريكية)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2020 عبر Scribd .
  36. «ممثل ولاية ترينتون يطالب الحاكم كيمب بتسليم نتائج انتخابات جورجيا إلى المشرعين» . WTVC . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2026 .
  37. 1 2 سليسكو، آيلا (29 أغسطس/آب 2023). "نائبة تحذر من أن الولايات المتحدة تُخاطر بحرب أهلية بسبب لوائح الاتهام الموجهة ضد ترامب" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس/آب 2023. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس/آب 2023 .
  38. "«لا أريد أن أضطر لاستخدام بندقيتي»: مشرّع من أنصار ترامب يُلمّح إلى أن محاكمة ترامب قد تؤدي إلى حرب أهلية . ميديايت . 29 أغسطس/آب 2023. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس/آب 2023. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس/آب 2023 .
  39. ويليامز، ديف (29 سبتمبر 2023). "إيقاف عضو مجلس الشيوخ كولتون مور عن العمل في الكتلة الجمهورية" . هيئة الإذاعة العامة في جورجيا . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2024 .
  40. «طلب السيناتور كولتون مور عقد جلسة تشريعية استثنائية للتحقيق مع المدعية العامة لمقاطعة فولتون، فاني ويليس - دوغلاس ناو» . ١٥ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ يناير ٢٠٢٥ .
  41. فريق عمل WTVC (18 أغسطس/آب 2023). "عضو مجلس الشيوخ عن شمال غرب جورجيا يدعو إلى جلسة طارئة للتحقيق مع المدعية العامة فاني ويليس" . WPFO . مؤرشف من الأصل في 15 مارس/آذار 2025. تم الاطلاع عليه في 16 يناير/كانون الثاني 2025 .
  42. بليك، آرون (1 سبتمبر 2023). "برايان كيمب يُبعد حزبه عن تطرف ترامب - مرة أخرى" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2025 .
  43. «بيان بشأن تعليق عضوية السيناتور كولتون مور في اجتماع الكتلة البرلمانية لأجل غير مسمى» . X. 28 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2025 .
  44. «حاكم الولاية يتعهد بملاحقة من يهددون المشرعين في جورجيا» . قناة WSB-TV 2 - أتلانتا . 1 سبتمبر 2023. تاريخ الاطلاع: 25 ديسمبر 2024 .
  45. برادنر، جيف زيليني، إريك (24 نوفمبر 2025). "دائرة مارجوري تايلور غرين الانتخابية في حالة ذهول من إعلان استقالتها | سي إن إن بوليتكس" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2026 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  46. سينكيويتش، مايكل (15 فبراير 2019). "اتهام رئيس مجلس نواب جورجيا باستغلال منصبه لتأخير جلسات المحكمة لصالح موكليه" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2019 .
  47. WTVC (15 مارس 2024). "حظر دائم لعضو مجلس شيوخ مقاطعة ديد من عضوية مجلس نواب جورجيا بعد تصريحات مسيئة" . WTVC . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2025 .
  48. برابهو، مايا؛ بلوستاين، جريج (15 يناير 2025). "مشرّع يميني متطرف من جورجيا يقول إنه سيتجاهل حظر مجلس النواب لحضور خطاب كيمب" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2025 .
  49. برابهو، مايا (16 يناير 2025). "احتجاز عضو مجلس شيوخ ولاية من اليمين المتطرف لمحاولته دخول مجلس نواب جورجيا" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2025 .
  50. مراسلة، مونيكا ساجر، لايف نيوز (16 يناير 2025). "اعتقال نائب جمهوري من قبل شرطة الولاية أثناء محاولته خرق حظره على مجلس النواب" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2025 .
  51. «اعتقال سيناتور من ولاية جورجيا بعد محاولته مخالفة حظر دخوله قاعة مجلس النواب» . وكالة أسوشيتد برس . ١٦ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ يناير ٢٠٢٥ .
  52. باتلر، بروك (16 يناير 2025). "اعتقال عضو مجلس الشيوخ الممنوع من دخول ولاية جورجيا في مبنى الكابيتول أثناء محاولته حضور خطاب الحاكم" . WJCL . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2025 .
  53. فيغيريس، كاليب (17 يناير 2025). "رد فعل الحزب الجمهوري المحلي على اعتقالات عضو مجلس الشيوخ كولتون مور" . WDEF . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2025 .
  54. «رئيس مجلس نواب جورجيا يقول إنه سيمنع كولتون مور من حضور الجلسة المشتركة؛ مور يقول إنه سيحضر» . www.chattanoogan.com . ١٥ يناير ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ١٦ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٦ يناير ٢٠٢٥ .
  55. «اتُهم عضو مجلس الشيوخ عن ولاية جورجيا، كولتون مور، بعرقلة عمل ضباط إنفاذ القانون» . قناة WSB-TV 2 - أتلانتا . 16 يناير 2025. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2025 .
  56. «نائب الحاكم بيرت جونز يدافع عن كولتون مور» . www.YouTube.com . ١٧ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ يناير ٢٠٢٥ .
  57. «قاضٍ يرفض طلب السيناتور كولتون مور من ولاية جورجيا بتوجيه اتهامات جنائية» . WABE . 7 مارس 2025. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2026 .