صوان

خزانة أدراج فرنسية، من صنع جيل جوبير ، حوالي عام 1735، مصنوعة من خشب البلوط والجوز، ومغطاة بقشرة من خشب التوليب والأبنوس والزعرور وأنواع أخرى من الأخشاب والبرونز المذهب والرخام المقلد، في متحف الفنون الجميلة ( بوسطن ، الولايات المتحدة).
خزانة ملابس بريطانية، حوالي عام 1772، مرصعة بأنواع مختلفة من الأخشاب، وتركيبات من البرونز والبرونز المذهب، الأبعاد الكلية: 95.9 × 145.1 × 51.9 سم (37.8 بوصة × 57.1 بوصة × 20.4 بوصة) ، في متحف متروبوليتان للفنون (مدينة نيويورك).     

الخزانة ذات الأدراج هي أي قطعة من قطع الأثاث العديدة . يحتوي قاموس أكسفورد الإنجليزي على معانٍ متعددة لكلمة "خزانة ذات أدراج". أول تعريف ذي صلة هو: "قطعة أثاث مزودة بأدراج ورفوف؛ في غرفة النوم، نوع من الخزائن ذات الأدراج المزخرفة (كما في الفرنسية)؛ ​​في غرفة المعيشة، نوع كبير (وعادةً ما يكون قديم الطراز) من الخزائن ذات الأدراج."

ومن المعاني الأخرى الموثقة للكلمة "مغسلة" ، وهي قطعة أثاث مزودة بحوض وإبريق وحامل مناشف، وغالبًا ما تحتوي على مساحة لتخزين النونية خلف أبواب مغلقة. وتُعد المغسلة في غرفة النوم أقدم من الحمامات الداخلية والمياه الجارية.

في اللغة الإنجليزية البريطانية ، يُستخدم مصطلح "commode" للإشارة إلى كرسي المرحاض ، الذي غالبًا ما يكون مزودًا بعجلات ويحتوي على وعاء للتبول ، كما هو مستخدم في المستشفيات ودور رعاية المسنين. [ 1 ] أما في الولايات المتحدة، فقد أصبح مصطلح "commode" مرادفًا عاميًا للمرحاض ذي السيفون . [ 2 ]

كلمة " commode " مشتقة من الكلمة الفرنسية التي تعني "مريح" أو "مناسب"، والتي بدورها مشتقة من الصفة اللاتينية " commodus" ، والتي تحمل معاني مماثلة.

التاريخ والأنواع

فرنسا

يعود أصل المصطلح إلى مفردات الأثاث الفرنسي حوالي عام 1700. في ذلك الوقت، كان يُطلق على الخزانة أو خزانة الأدراج اسم "كومود" ، وهي خزانة منخفضة بما يكفي لتكون بمستوى حافة الجدار ( à hauteur d'appui ). وكانت قطعة أثاث مغطاة بقشرة خشبية ، أعرض بكثير من ارتفاعها، وترتكز على أرجل عالية أو منخفضة. [ 3 ]

كان النجارون يصنعون الخزائن ؛ والكلمة الفرنسية التي تعني " صانع الخزائن " مشتقة من خشب الأبنوس ، وهو خشب استوائي أسود اللون يُعرف بفخامته. وكان هذا الخشب الجميل يُزيّن بمقابض أدراج من البرونز المذهب . وكانت قطعة الأثاث تُزوّد ​​بسطح من الرخام [ 4 ] يُختار ليتناسب مع رخام المدفأة .

كان المرحاض يشغل مكانة بارزة في الغرفة التي كان من المفترض أن يكون مخصصًا لها: كان يقف مقابل الركيزة بين النوافذ، [ 5 ] وفي هذه الحالة غالبًا ما كان يعلوه زجاج مرآة، [ 6 ] أو كان زوج من المراحيض المتطابقة يحيط بالمدفأة أو يشغل مركز كل جدار طرفي.

كانت الخزائن ذات الأسطح المحدبة ، المصممة بأشكال ثلاثية الأبعاد، سمة مميزة لأسلوب الروكوكو المعروف باسم لويس الخامس عشر . أما الخزائن الكلاسيكية الجديدة المستقيمة، أو لويس السادس عشر ، فقد تحتوي على أدراج أو أبواب عميقة لدرجة أن قواعدها كانت على شكل بلبل مدبب . وقد تحتوي كل من خزائن الروكوكو والكلاسيكية الجديدة على خزائن جانبية، وفي هذه الحالة تُسمى خزانة ذات أدراج جانبية ؛ [ 7 ] كما يمكن تصميم أزواج من الأدراج الجانبية أو الخزائن الركنية لتكمل الخزانة وتوضع في زوايا الغرفة. إذا كانت الخزانة تحتوي على أرفف مفتوحة على جانبيها، تُسمى خزانة على الطراز الإنجليزي ؛ وإذا لم تكن تحتوي على أدراج مغلقة، تُسمى خزانة على الطراز الإنجليزي .

قبل منتصف القرن الثامن عشر، أصبحت الخزانة قطعة أثاث ضرورية لدرجة أنه كان من الممكن صنعها في النجارة ، من خشب البلوط الصلب المطلي أو الجوز أو أخشاب الفاكهة، مع زخرفة منحوتة، نموذجية للأثاث الريفي الفرنسي .

إنجلترا

حوض غسيل مزود بإبريق (وعاء) وحامل مناشف، يُعرف أحيانًا باسم المرحاض.

في العالم الناطق بالإنجليزية، دخل مصطلح " الكومود " إلى لغة صانعي الخزائن في لندن بحلول منتصف القرن الثامن عشر لوصف خزائن الأدراج ذات الواجهات المنحنية بأناقة، وأحيانًا ذات الجوانب المنحنية أيضًا، والتي كانت تُعتبر على الطراز "الفرنسي". استخدم توماس تشيبينديل مصطلح "طاولات الكومود الفرنسية" لوصف التصاميم في كتابه "دليل صانع الخزائن والمُنجّد " (1753)، وقام إنس ومايو بتوضيح "خزانة أدراج كومود"، في اللوحة الثالثة والأربعين، في كتابهما " النظام العالمي لأثاث المنزل" ، 1759-1762. ويشير جون غلوغ [ 8 ] إلى أن مصطلح "الكومود" توسع ليشمل أي قطعة أثاث ذات واجهة متعرجة ، مثل طاولة الزينة ، أو حتى مقعد الكرسي. [ 9 ] يشير غلوغ إلى أن تصميمات توماس شيرر لاثنين من "صناديق الملابس ذات المراحيض" الموضحة في كتاب أسعار صانعي الخزائن في لندن ، 1788، اللوحة 17، قد تكررت، ولكن كـ "صناديق ملابس متعرجة"، في أسعار أعمال الخزائن ، طبعة 1797.

مرحاض

في اللغة الإنجليزية البريطانية ، يُستخدم مصطلح "commode" للإشارة إلى كرسي المرحاض ، الذي غالبًا ما يكون مزودًا بعجلات، ويحتوي على نونية - كما هو مستخدم في المستشفيات ومنازل ذوي الاحتياجات الخاصة. [ 1 ] (المكافئ التاريخي هو المقعد المغلق ، ومن هنا جاء منصب " خادم المقعد " المرموق الذي كان يُطلق على أحد رجال البلاط المقربين من الملك). يُطلق على هذه القطعة من الأثاث في اللغة الفرنسية اسم " chaise percée " (الكرسي المثقوب)؛ وقد صُنعت قطع مماثلة خصيصًا كبيديهات متنقلة للاستحمام.

في الولايات المتحدة، يعتبر "commode" مرادفًا عاميًا للمرحاض ذي التدفق [ 2 ] وخاصة في الجنوب الأمريكي .

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "قواميس كامبريدج على الإنترنت، مدخل كلمة Commode" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2013 .
  2. ١ ٢ روبنسون، ميليا (١ يونيو ٢٠١٧). "جربتُ 'مرسيدس بنز المراحيض' المزود بجهاز تحكم عن بُعد والذي يُكلّف ١٠٢٠٠ دولار" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه في ٢٣ نوفمبر ٢٠١٧. ... لكن أكبر شركة يابانية مُصنِّعة للمراحيض قد أضافت هذه الميزات عالية التقنية وغيرها إلى مجموعتها الرائدة من المراحيض.
  3. كانت الخزانة ذات الدرج المقسم فوق درجين عميقين تُسمى خزانة الموتى - أو "خزانة ضخمة" - أو، بالنظر إلى الماضي، خزانة على طراز عصر الريجنس .
  4. قد تكون اللوح مغطاة بقشرة من الرخام الفاخر أو النادر، مثل البريشيا ؛ وقد تكون حوافها مصبوبة .
  5. مثل هذه القطعة، عندما تكون ضحلة بشكل خاص، حتى لا تعيق المرور على طول الممر الذي يربط الغرف، يمكن تسميتها بـ " نصف خزانة" (فرانسيس جيه بي واتسون، أثاث لويس السادس عشر 1973، الشكل 27).
  6. "في غرفة بها ثلاث نوافذ، على سبيل المثال، يمكن وضع خزانة ذات أدراج وأخرى ذات أدراج بينها، مع الحفاظ على التناظر الأساسي." (بيير فيرليه، الأثاث الفرنسي والديكور الداخلي في القرن الثامن عشر ، 1967) ص 154)
  7. يوضح فرانسيس جيه بي واتسون ، أثاث لويس السادس عشر 1973، على شكل خزائن ذات أدراج، خزانة من صنع جيل جوبير وروجر فاندركروز لا كروا ، 1769 للسيدة فيكتوار في كومبيين (الشكل 23 ( مجموعة فريك ، نيويورك)؛ خزانة من صنع جوبير للسيدة أديليد في فرساي، 1769 (الشكل 24، متحف جيتي ، لوس أنجلوس)؛ خزانة غنية وضخمة بشكل غير عادي من صنع جان هنري ريزنر لغرفة نوم الملك في فرساي، 1775 (الشكل 32، متحف كوندي، شانتيلي).
  8. Gloag, A Short Dictionary of Furniture , rev. ed. 1969, sv "Commode, "Commode Front".
  9. قام ريتشارد ماكغراث، وهو صانع خزائن ومنجد في تشارلستون، ساوث كارولينا ، بالإعلان عن بيع "ستة كراسي من القصب، وأريكة متطابقة معها، مع واجهات مرحاض، ومقاعد مزودة بوسائد دبابيس." (مذكور في Gloag، المرجع السابق ، تحت "واجهة المرحاض").
  • شعار ويكشنريتعريف كلمة "commode" في قاموس ويكشنري