الامتحان المهني المشترك

يُعدّ امتحان الكفاءة المهنية المشتركة/دبلوم الدراسات العليا في القانون ( CPE/PGDL ) دورة دراسات عليا في القانون في إنجلترا وويلز، يلتحق بها خريجو التخصصات الأخرى (الخريجون الذين لا يحملون شهادة قانونية مؤهلة لممارسة مهنة المحاماة) والراغبون في أن يصبحوا محامين أو مستشارين قانونيين في إنجلترا وويلز . ^{[ 1 ]} ويجري استبداله بامتحان تأهيل المحامين (SQE) الذي بدأ العمل به في 1 سبتمبر 2021. ^{[ 2 ]}

يُتيح هذا البرنامج الدراسي لغير خريجي كليات الحقوق إمكانية الالتحاق بكلية الحقوق بعد التخرج (مع وجود استثناءات لغير الخريجين بحسب ظروفهم). ويُعرف عادةً باسم "برنامج التحويل إلى دراسة القانون". صُمم البرنامج ليكون مكثفاً ويغطي محتوىً مماثلاً تقريباً لمحتوى شهادة الحقوق. ^{[ 3 ]}

تمنح معظم دورات التعليم المهني المستمر شهادة دبلوم وغالبًا ما تحمل عنوان دبلوم الدراسات العليا في القانون (PGDL).

تستغرق دورة التعليم المهني المستمر سنة واحدة (دوام كامل) أو سنتين (دوام جزئي)، ويمكن للمرشحين الناجحين الالتحاق إما بدورة الممارسة القانونية (LPC) للمحامين أو دورة تدريب المحامين (BTC) للمحامين. ^{[ 4 ]}

في عام 1977، أطلقت كلية الحقوق السابقة في محكمة إنز أوف كورت (التي اندمجت الآن في جامعة سيتي بلندن ) برنامج CPE/PGDL الخاص بها، والذي كان الأول من نوعه في إنجلترا وويلز.

يُقدَّم برنامج دبلوم الدراسات العليا في القانون عادةً من خلال مؤسسات خاصة أو جامعات. ومن أبرز الجهات المُقدِّمة لهذا البرنامج: كلية بي بي بي للقانون ، وكلية سيتي للقانون ، وجامعة القانون .

كما يتم تقديم برنامج دبلوم الدراسات العليا في القانون (PGDL) من قبل العديد من الجامعات البريطانية، بما في ذلك جامعة لندن ساوث بانك ، وجامعة كارديف ، وجامعة إيست أنجليا ، وجامعة كيل ، وجامعة شيفيلد ، وجامعة برايتون ، وجامعة ساسكس ، وجامعة سوانزي ، وجامعة برمنغهام سيتي ، وجامعة مانشستر متروبوليتان ، وجامعة لندن متروبوليتان ، وجامعة وستمنستر ، وجامعة غرب إنجلترا ، وجامعة ميدلسكس ، وجامعة دي مونتفورت ، وجامعة شرق لندن ، بالإضافة إلى جامعة أكسفورد بروكس . ^{[ 5 ]}

يحق لخريجي برنامج دبلوم الدراسات العليا في القانون التقدم بطلب للحصول على شهادة PCLL (انظر أدناه) في هونغ كونغ إذا اجتازوا امتحانات تحويل PCLL المطلوبة، على سبيل المثال، قانون هونغ كونغ الدستوري، وقانون أراضي هونغ كونغ.

في هونغ كونغ، يُعترف بنسخة محلية من شهادة التعليم المهني المستمر (CPE) تُعرف باسم دبلوم الدراسات العليا في اللغة الإنجليزية وقانون هونغ كونغ، وذلك لأغراض القبول في برنامج شهادة الدراسات العليا في القانون (PCLL)، والذي يُعدّ مكافئًا محليًا لبرنامج التدريب المهني للمحامين (LPC / BPTC) ، وهو شرط أساسي لممارسة مهنة المحاماة في هونغ كونغ. منذ عام 2008، يُشترط على جميع خريجي الجامعات الأجنبية إثبات كفاءتهم في ثلاثة مواد تكميلية في قانون هونغ كونغ قبل الالتحاق ببرنامج شهادة الدراسات العليا في القانون (PCLL)، وذلك عادةً من خلال اجتياز امتحانات تحويل في هذه المواد الثلاث. ^{[ 6 ]} مع ذلك، لا يُشترط على خريجي دبلوم الدراسات العليا في اللغة الإنجليزية وقانون هونغ كونغ (GDEHKL) اجتياز هذه الامتحانات التحويلية الثلاثة، لأن البرنامج معترف به من قبل اللجنة الدائمة للتعليم والتدريب القانوني كإثبات للكفاءة في المواد التكميلية الثلاث في قانون هونغ كونغ. ^{[ 7 ]}

• التعليم القانوني
• محامٍ متدرب
• التدريب العملي

• مجلس التقديم المركزي (للدورات التدريبية بدوام كامل في مجال التطوير المهني المستمر)
• دليل تشامبرز للطلاب: ما هو برنامج دبلوم الدراسات العليا في القانون؟
• جدول مزودي برنامج رخصة القيادة التدريجية ورسومهم
• معلومات وإرشادات حول التأهل كمحامٍ