كتاب مُعرَّض للخطر

كتاب "مُعرَّض للخطر: مكافحة التجسس وتهديد دونالد جيه. ترامب" هو كتاب واقعي صدر عام 2020 من تأليف بيتر ستروك ، العميل السابق في مكتب التحقيقات الفيدرالي . ^{[ 1 ] [ 2 ]} بصفته نائب مساعد مدير قسم مكافحة التجسس في مكتب التحقيقات الفيدرالي، قاد ستروك تحقيق "كروس فاير هوريكين" الذي أجراه المكتب بشأن مزاعم التأثير الروسي على الرئيس دونالد ترامب وحملته الانتخابية عام 2016. يلخص كتاب ستروك مسار التحقيق بالكامل ^{[ 3 ]} ويصوّر ترامب على أنه فاسد للغاية ويشكل تهديدًا خطيرًا للأمن القومي . ^{[ 4 ]}

كان بيتر ستروك عميلًا رئيسيًا في عملية "قصص الأشباح" التي نفذها مكتب التحقيقات الفيدرالي ضد أندريه بيزروكوف وإيلينا فافيلوفا، وهما زوجان من الجواسيس الروس كانا جزءًا من برنامج "غير الشرعيين" ، وهي شبكة من العملاء الروس النائمين الذين أُلقي القبض عليهم عام 2010. ^{[ 5 ]} وبحلول يوليو/تموز 2015، كان يشغل منصب رئيس قسم مكافحة التجسس ، وهو قسم تابع لشعبة مكافحة التجسس في مكتب التحقيقات الفيدرالي . ^{[ 6 ]} بالإضافة إلى قيادته لتحقيق "إعصار كروس فاير" الذي أجراه مكتب التحقيقات الفيدرالي، عمل ستروك أيضًا في فريق التحقيق التابع للمستشار الخاص روبرت مولر حتى أشار المفتش العام لوزارة العدل إلى رسائل نصية بالغة الأهمية حول الرئيس ترامب كان ستروك قد أرسلها واستقبلها خلال حملة عام 2016. ولعلّ أكثرها ضررًا كانت رسالة نصية أرسلها إلى زميلته في العمل ليزا بيج ، التي كان على علاقة غرامية معها. أرسل إلى بيج الرسالة النصية التالية بخصوص احتمال فوز ترامب في الانتخابات: "لا. لن يفوز. سنمنعه." ^{[ 7 ]} وسرعان ما انتشرت الرسالة على الملأ. ^{[ 8 ]}

اعتقد كثيرون أن الرئيس وزملاءه الجمهوريين بالغوا في رد فعلهم على خطأ ستروك، إذ سبق أن زعم ​​ترامب بتهور أن ستروك وآخرين في مكتب التحقيقات الفيدرالي تآمروا ضد حملته الانتخابية، بل وارتكبوا الخيانة العظمى، مع أن الخيانة العظمى لا تُرتكب إلا بمساعدة عدو للولايات المتحدة مثل روسيا، وليس بإهانة مواطن أمريكي عادي، بمن فيهم الرئيس. ^{[ 8 ]} رفع ستروك دعوى قضائية في أغسطس/آب 2019 ضد المكتب، مدعيًا أنهم رضخوا لـ"ضغوط متواصلة" من إدارة ترامب، وأنه "عُوقب ظلمًا" لتعبيره عن آرائه السياسية. ^{[ 9 ]}

قادت دراسة ستروك لحياة ترامب، ومعرفته وملاحظاته كعميل بارز في مكافحة التجسس في مكتب التحقيقات الفيدرالي، إلى اعتقاده بأن ترامب كان ولا يزال " مُعرَّضًا للخطر "، وبالتالي، سواءً عن قصد أو غير قصد، مدين لبوتين . ويصف ستروك العديد من الأمور ( الكومبرومات ) التي فعلها ترامب وقالها قبل وأثناء رئاسته والتي جعلته عرضةً للابتزاز والضغط من خصوم أجانب. ويطرح ستروك السؤال التالي: "عندما يبدو أن الرئيس يُفضِّل المصالح الشخصية والروسية على مصالح أمتنا، فهل يُصبح تهديدًا للأمن القومي؟" ^{[ 10 ]} ويذكر مثالًا علنيًا يتعلق بمشاريع ترامب التجارية في روسيا والتي هيأت الظروف اللازمة لتعريض ترامب للخطر : ^{[ 11 ]}

كذب ترامب، سواءً كمرشح أو كرئيس، بشأن علاقاته التجارية مع روسيا. يقول ستروك: "في اللحظة التي صرّح فيها ترامب علنًا: 'ليس لدي أي تعاملات تجارية مع روسيا'، أدرك أنه يكذب. كان بوتين يعلم أنه يكذب، وكان لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي أسباب تدفعه للاعتقاد بأنه يكذب. لكن المواطنين الأمريكيين لم يكونوا على دراية بذلك". ويؤكد ستروك: "في تلك اللحظة، أصبح ترامب في موقف حرج".

أشاد كارلوس لوزادا من صحيفة واشنطن بوست بالكتاب ووصفه بأنه "قصة آسرة"، لكنه انتقد تحيز ستروك الشديد ضد ترامب في بعض المواضع. يرى ستروك أن ترامب كاذبٌ ترأس "كومة من الغدر والخيانة"، وقائدٌ "يعبث بفرحٍ بالمؤسسات والأعراف السياسية الأمريكية". لكن لوزادا أشار إلى نقطة مهمة، وهي أن وصف ستروك لترامب بأنه "مُعرَّض للخطر" لا يعني "أن الرئيس كان يتلقى أوامر منتظمة من روسيا" أو أنه كان ينفذ أوامر بوتين بناءً على طلبه المباشر. ويفترض ستروك أن "الكاذب المُعرَّض للخطر لا يحتاج إلى من يخبره بما يجب فعله... فالأمور تتكشف دون أن ينطق أحد بكلمة". ويؤكد ستروك أن علاقات ترامب خارج نطاق الزواج، ومشاكله مع مؤسسته الخيرية، وخلفيته المالية المشبوهة، ولا سيما الشكوك القوية حول تهربه الضريبي، كلها عوامل تُعرِّضه للخطر "بشكلٍ بالغٍ وبأشكالٍ لا حصر لها". وبدوره، انتهج رئيسٌ مُخترق سياساتٍ وتبنى مواقفَ يراها ستروك "مريبةً للغاية، ومتسقةً للغاية، ومُفيدةً للغاية لخصم أمريكا التاريخي (روسيا)". ووفقًا للوزادا، لا يزال ستروك يعتبر إجرام ترامب منطقةً رمادية، إلا أن هذا الرأي قد يكون قابلاً للنقاش. وعندما سأله روبرت مولر عما إذا كان سلوك ترامب يُبرر وجود مؤامرة، أشار لوزادا إلى أن ستروك أجاب: "كنتُ مُتشككًا في أن كل هذه الخيوط المُختلفة تُشير إلى أي شيءٍ أكثر من مجرد عدم كفاءةٍ مُتخبطة". وكتب ستروك: "في رأيي، كانوا (موظفو ترامب) على الأرجح مجموعةً من المُحتالين الذين يسعون وراء مصالحهم الشخصية الفردية". ^{[ 11 ]}

أشاد نيكولاس فاندوس من صحيفة نيويورك تايمز بالكتاب، وكتب: "السيد ستروك، وهو ضابط سابق في الجيش، ارتقى بسرعة في صفوف [مكتب التحقيقات الفيدرالي]، واكتسب سمعة داخل المكتب كواحد من أكثر عملاء مكافحة التجسس ذكاءً وموثوقية." ^{[ 12 ]}

أشاد جيمس تراوب من مجلة "ذا أتلانتيك" بشدة بإحساس ستروك بالواجب في إجراء تحقيقه في مكافحة التجسس بشأن ترامب. وانتقد تراوب الجمهوريين في الكونغرس لمحاولتهم استغلال علاقة ستروك خارج نطاق الزواج مع ليزا بيج ورسالته النصية التي جاءت في توقيت غير مناسب لتشويه مصداقيته، متجاهلين أهمية تحقيقه وخدمته لبلاده. عندما سأله عضو الكونغرس عن ولاية تكساس، تيد بو، في جلسة استماع رقابية بالكونغرس، كيف يمكنه إجراء تحقيق نزيه وغير متحيز بعد أن أرسل رسالة نصية يقول فيها إنه سيمنع ترامب من الفوز بالانتخابات، أجاب ستروك: "يسأل القاضي هيئة المحلفين: هل تستطيعون تنحية آرائكم الشخصية جانبًا وإصدار حكم بناءً على الحقائق؟ وأنا ورجال ونساء مكتب التحقيقات الفيدرالي نتخلى يوميًا عن معتقداتنا الشخصية ونسعى جاهدين وراء الحقيقة أينما وُجدت". رد بو على ستروك: "لا أصدقك". ^{[ 7 ]}

اعتبر لويد غرين، من صحيفة الغارديان ، الذي أجرى أبحاثًا معارضة للحملة السياسية لجورج بوش الأب عام 1988، الكتاب "قراءةً آسرة"، لكنه اختلف جوهريًا مع تأكيد ستروك على أن "استعداد ترامب لقبول مساعدة سياسية من خصم مثل روسيا - وما يترتب على ذلك من استعداده لتقويض كل ما تمثله أمريكا" دليلٌ على ذلك. ويشير غرين إلى أن ستروك كان يعتقد أن "تحقيقاتنا كشفت عن استعداد دونالد ترامب لخدمة المصالح الخبيثة لأحد ألد خصومنا، على ما يبدو لتحقيق مكاسب شخصية". وانتقد غرين تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي مع مايكل فلين، إذ يبدو ستروك متناقضًا إلى حد ما في تقييمه لفلين، حيث وصفه بأنه متعاون في سلوكه، لكنه "كذب مرارًا وتكرارًا وبشكل غير مفهوم" في قضايا أخرى. وانتقد غرين ستروك بشدة لتجاهله علاقته الواسعة والمدمرة في نهاية المطاف مع ليزا بيج، حيث يُعتقد أنهما تبادلا أكثر من 20 ألف رسالة بريد إلكتروني، بما في ذلك تلك التي استُخدمت لإثبات تحيزه ضد ترامب. ^{[ 13 ]}

• الجدل الدائر حول رسائل البريد الإلكتروني لهيلاري كلينتون
• حجج العزل
• ديزينفورماتسيا: التدابير الفعالة في الاستراتيجية السوفيتية
• التضليل
• جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) والتضليل السوفيتي
• ملف ستيل
• الجدول الزمني للتدخل الروسي في انتخابات الولايات المتحدة لعام 2016 والجدول الزمني للتدخل الروسي في انتخابات الولايات المتحدة لعام 2016 (يوليو 2016 - يوم الانتخابات)
• ترامب: مرشح الكرملين؟
• فضيحة ترامب وأوكرانيا