مزامنة DIN

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

مخطط توصيل الدبابيس

DIN sync ، المعروف أيضاً باسم Sync24 ، هو واجهة مزامنة للآلات الموسيقية الإلكترونية . تم طرحه في عام 1980 من قبل شركة رولاند ، وقد تم استبداله بتقنية MIDI .

التعريف والتاريخ

طُرحت تقنية DIN sync عام 1980 من قِبل شركة رولاند مع إصدار آلة الطبول TR-808 . وكان الهدف منها مزامنة أجهزة التسلسل الموسيقي ، وآلات الطبول ، وأجهزة التوزيع الموسيقي ، والأجهزة المشابهة. وقد حلت تقنية MIDI محلها في منتصف إلى أواخر ثمانينيات القرن العشرين.

تتكون إشارة مزامنة DIN من إشارتين: إشارة الساعة (الإيقاع) وإشارة التشغيل/الإيقاف. كلتا الإشارتين متوافقتان مع تقنية TTL ، أي أن الحالة المنخفضة هي 0  فولت والحالة العالية حوالي +5  فولت. إشارة الساعة عبارة عن موجة نبضية منخفضة التردد تُشير إلى الإيقاع. بدلاً من قياس تردد الموجة، يكفي أن يحسب الجهاز المُستقبل للإشارة عدد النبضات لتحديد وقت الانتقال إلى النوتة التالية في المقطوعة الموسيقية. تستخدم أجهزة رولاند 24 نبضة لكل نوتة ربعية ، وهو ما يُعرف بـ Sync24. لذلك، يجب على جهاز متوافق مع رولاند يُشغّل نوتات سداسية عشرية أن ينتقل إلى النوتة التالية في كل مرة يستقبل فيها 6 نبضات. أما أجهزة كورج فتستخدم 48 نبضة لكل نوتة ربعية. تُشير إشارة التشغيل/الإيقاف إلى ما إذا كان التسلسل الموسيقي قيد التشغيل أم لا.

إذا كان الجهاز عبارة عن مرسل مزامنة DIN، فيجب أن يؤدي الميل الموجب لبدء/إيقاف التشغيل إلى إعادة ضبط إشارة الساعة، ويجب أن تبدأ إشارة الساعة بتأخير قدره 9  مللي ثانية. [ 1 ]

نشرت شركة E-RM Erfindungsbüro وصفًا تفصيليًا لكيفية تنفيذ جهاز إرسال مزامنة DIN مزود بوظائف التشغيل والإيقاف المؤقت والمتابعة والإيقاف. [ 2 ]

منافذ التوصيل

يُطلق على تقنية مزامنة DIN هذا الاسم لأنها تستخدم موصلات DIN خماسية الأطراف ، وهي نفسها المستخدمة في MIDI. مع ذلك، فإن مزامنة DIN نفسها ليست معيارًا من معايير DIN . تجدر الإشارة إلى أنه على الرغم من استخدام نفس موصلات MIDI، إلا أنها تستخدم أطرافًا مختلفة (1 و2 و3 بدلًا من 2 و4 و5 في MIDI)، لذا فإن الكابل المصمم خصيصًا لـ MIDI قد لا يحتوي بالضرورة على الأطراف المطلوبة لمزامنة DIN. في بعض التطبيقات، تُستخدم أطراف مزامنة DIN المتبقية (4 و5) كأزرار للنقر والتعبئة أو لإعادة الضبط والبدء ، ولكن هذا يختلف من جهاز لآخر.

مخطط توصيل مزامنة DIN
دبوسغايةملحوظات
1بدء/إيقافالتوقف = 0 فولت، البدء = +5 فولت
2أرضي
3ساعةموجة نبضية متناظرة 0/+5 فولت، يحدد الميل الموجب خطوة الساعة
4إعادة التشغيلاختياري؛ نفس الفولتية المستخدمة في التشغيل/الإيقاف؛ إعادة الضبط صالحة لوضع الأغنية في أجهزة رولاند
5أملأاختياري؛ نفس الفولتيات المستخدمة في التشغيل/الإيقاف؛ قام بتفعيل وظيفة التعبئة في جهازي TR-808 وTR-606

تُقدّم بعض الشركات المصنّعة مزامنة DIN عبر  وصلة TRS صغيرة بقطر 3.5 مم. وكما هو الحال مع معيار MIDI عبر وصلة TRS صغيرة ، فإن الهدف هو تقليل المساحة في الجهاز باستخدام موصل أصغر. [ 3 ]

توصيل دبابيس مزامنة DIN عبر  موصل TRS مقاس 3.5 مم
دبوسغايةملحوظات
نصيحةساعةموجة نبضية متناظرة 0/+5 فولت، يحدد الميل الموجب خطوة الساعة
جرسبدء/إيقافالتوقف = 0 فولت، البدء = +5 فولت
كمأرضي

العلاقة بأنظمة التوقيت الأخرى

أنظمة الساعة الأخرى

تستخدم واجهة MIDI نفس موصلات DIN ذات الخمسة دبابيس، لكنها غير متوافقة كهربائيًا مع مزامنة DIN. يتميز بروتوكول MIDI بساعة إيقاع MIDI ، والتي تعمل أيضًا بـ 24 نبضة لكل ربع نغمة. يُستخدم رمز الوقت MIDI لتطبيقات مزامنة رمز الوقت العامة .

إشارات الساعة التناظرية تُعادل إشارة الساعة عند الطرف 3 من واجهة مزامنة DIN. عادةً ما يكون معدل الساعة أعلى من معدل مزامنة DIN. القيم النموذجية هي 48 أو 96 أو 192 نبضة لكل ربع نغمة (أمثلة: Oberheim DMX و DX و DSX ؛ LinnDrum 1 و2).

تنقل إشارات التشغيل التناظرية نبضة واحدة لكل حدث موسيقي. على سبيل المثال، تتوافق إشارة التشغيل مع خطوة في جهاز التسلسل التناظري أو جهاز التوزيع الموسيقي، وهي خطوة في نمط إيقاعي. تعمل إشارات التشغيل التناظرية النموذجية بأربع نبضات لكل ربع نغمة.

بالتكامل مع أنظمة الساعة الأخرى

يمكن تحقيق مزامنة DIN مع نظام ساعة مختلف إما عن طريق تحويل التنسيق أو معدل الساعة (انظر القائمة أدناه) أو باستخدام وحدة مركزية (تُسمى الساعة الرئيسية)، والتي توفر تنسيقات ساعة متعددة. يُفضل عادةً استخدام الساعة الرئيسية، خاصةً إذا كانت المزامنة مع الوقت المطلق مطلوبة، مثل المزامنة مع مسجل أشرطة أو مع لقطات فيديو.

تشمل الأجهزة النموذجية التي يمكنها العمل كساعة رئيسية وتوفير مزامنة DIN كلاً من Sim'n Tonic Nome II و Roland SBX-80 و Roland SBX-10 و Friendchip SRC و E-RM multiclock و Yamaha MSS1. كما يمكن للعديد من آلات الطبول التي تحتوي على مخارج مزامنة DIN و MIDI أن تعمل كساعة رئيسية لهذين التنسيقين.

على الرغم من أن مزامنة DIN وساعة MIDI تتشاركان نفس معدل الساعة، إلا أنهما تتطلبان تحويلًا للتنسيق داخل معالج دقيق أو ما شابه. يتوفر التحويل من ساعة MIDI إلى مزامنة DIN في العديد من الأجهزة الصناعية. يمكن إجراء هذا التحويل بواسطة أجهزة مثل "Sync-Split2" من Innerclock Systems، أو D-Sync من Kenton Electronics. كما يوجد جهازان توقف إنتاجهما يقومان بهذا النوع من التحويل: Roland SBX10 وKorg KMS30. في 1 سبتمبر 2014، طرحت Roland جهاز SBX-1، الذي يوفر تحويل MIDI إلى sync24 أو sync48.

للحصول على إشارة تشغيل أو ساعة تناظرية من إشارة ساعة مزامنة DIN، يجب استخدام تقسيم التردد الرقمي أو مضاعفة التردد. يُعد جهاز Electro-Harmonix Clockworks أحد الأجهزة التي توفر تقسيم الساعة. [ 4 ] يمكن لجهاز Roland SBX10 التحويل إلى ساعة بتردد 48 و96 و120 نبضة في الدقيقة.

الأجهزة

تحتوي بعض الأجهزة على مدخل مزامنة DIN بالإضافة إلى مخرج مزامنة DIN، بينما تحتوي أجهزة أخرى على مقبس DIN واحد فقط، والذي يمكن في بعض الأحيان تبديله بين الإدخال والإخراج.

شركةنموذجدخول / خروجPPQNملاحظة
أدوات أبستراكتأفالوندخول وخروج24التحويل بين MIDI و DIN synce، ويمكن إخراج كليهما في وقت واحد
أسيدلابخط الباسقابل للتبديل24
أدا فروتx0xb0xقابل للتبديل24يحوّل إشارة DIN sync إلى MIDI والعكس.
أرتورياBeatStep Proدخول وخروج24/48يتم توفيرها عبر موصل TRS. 1PPS، DIN24، DIN48
أرتوريادرامبروتدخول وخروج24/481PPS، 2PPQ، DIN24، DIN48 أو ساعة تناظرية (ملاحظة: يوفر Arturia Drumbrute مزامنة DIN، بينما لا يبدو أن Minibrute يدعم DIN)
أرتورياتأثير درامبروتدخول وخروج24/48يتم التوصيل عبر موصل TRS. 1PPS، 2PPQ، DIN24، DIN48 أو ساعة تناظرية
ورشة صوتيةdin2midi2dinدخول وخروج24/48التحويل من MIDI إلى DIN sync ومن DIN sync إلى MIDI (sync24/sync48)
ورشة صوتيةإعادة تشغيل DINدخول وخروج24/48أداة لبدء/إيقاف تشغيل أجهزة مزامنة DIN (sync24/sync48) بشكل متزامن
بيرينجرRD-8دخول وخروجمتنوع1 PPQ، 2 PPQ، 4 PPQ، 24 PPQ، 48 PPQ. يتم توفيره عبر موصل TRS، ومعدل قابل للتكوين على الجهاز.
بيرينجرTD-3-(MO)في فقطمتنوع1 PPQ، 2 PPQ، 4 PPQ، 24 PPQ، 48 PPQ. يتم توفيره عبر موصل TRS، ومعدل قابل للتكوين على الجهاز.
الوحدة الثالثةرئيس الملائكةدخول وخروج24التحويل بين MIDI و DIN، ويمكنه إخراج كليهما في وقت واحد
دوبفرماوسيللخروج فقطيمكن ضبط عامل التقسيم عند التحويل من MIDI إلى DIN sync
دوبفرMCV-24للخروج فقطحتى 24يمكن ضبط عامل التقسيم عند التحويل من MIDI إلى DIN sync
دوبفرMSY2للخروج فقطمن 1.5 إلى 24عند التحويل من MIDI إلى DIN sync، يمكن ضبط عامل التقسيم بين 1:1 و 1:16
إلكترونAnalog  Four / Analog  Four  MKII / Analog  Keysللخروج فقط24/48يمكن ضبط مقبس MIDI Out و/أو مقبس MIDI Thru لإخراج إشارة DIN sync24/sync48
إلكترونالتناظرية  Rytm/التناظرية  Rytm  MKIIللخروج فقط24/48يمكن ضبط مقبس MIDI Out و/أو مقبس MIDI Thru لإخراج إشارة DIN sync24/sync48
إلكترونالحرارة التناظريةللخروج فقط24/48يمكن ضبط مقبس MIDI Out و/أو مقبس MIDI Thru لإخراج إشارة DIN sync24/sync48
إلكترونديجيتاكتللخروج فقط24/48يمكن ضبط مقبس MIDI Out و/أو مقبس MIDI Thru لإخراج إشارة DIN sync24/sync48
إلكترونديجيتون/مفاتيح ديجيتونللخروج فقط24/48يمكن ضبط مقبس MIDI Out و/أو مقبس MIDI Thru لإخراج إشارة DIN sync24/sync48
إلكترونسينتاكتللخروج فقط24/48يمكن ضبط مقبس MIDI Out و/أو مقبس MIDI Thru لإخراج إشارة DIN sync24/sync48
مكتب البحث والتطوير E-RMميديكلوك⁺للخروج فقط4، 24يمكن ضبط مقبس MIDI / sync out القابل للتبديل لإخراج إشارة sync24 أو ساعة تناظرية (4 PPQN).
مستقبل ريتروموبيوسللخروج فقط24يوفر تحويل MIDI إلى DIN للمزامنة
مستقبل ريتروثورةللخروج فقط24يوفر تحويل MIDI إلى DIN للمزامنة
دواسات موسيقى JMKCLOCKstep:MULTIللخروج فقط24يُخرج إشارة مزامنة DIN وإشارة ساعة MIDI. يوفر تحويلًا من إشارة ساعة MIDI إلى إشارة مزامنة DIN.
JoMoXXBase09قابل للتبديل24
كاوايR-100قابل للتبديل
كينتون للإلكترونياتبرو-2للخروج فقط24يوفر تحويل مزامنة ساعة MIDI إلى مزامنة DIN
كينتون للإلكترونياتبرو-4للخروج فقط24يوفر تحويل مزامنة ساعة MIDI إلى مزامنة DIN
كينتون للإلكترونياتبرو-2000 / برو-2000 مارك 2للخروج فقط24يوفر تحويل مزامنة ساعة MIDI إلى مزامنة DIN
كينتون للإلكترونياتبرو سولو مارك 2للخروج فقط24يوفر تحويل مزامنة ساعة MIDI إلى مزامنة DIN
كينتون للإلكترونياتبرو سولو مارك 3للخروج فقطمتنوعيوفر تحويل مزامنة ساعة MIDI إلى مزامنة DIN
كينتون للإلكترونياتدي-سينكدخول وخروج24/48يوفر تحويل إشارة الساعة MIDI إلى مزامنة DIN / مزامنة DIN إلى إشارة الساعة MIDI
كوما إلكترونيكRH301دخول وخروج24sync24؛ يحول إشارة MIDI وساعة تناظرية إلى إشارة مزامنة DIN، وإشارة مزامنة DIN إلى إشارة MIDI وساعة تناظرية.
كورجKPR-77قابل للتبديل48
كورجDDM-110قابل للتبديل48
كورجDDM-220قابل للتبديل48
كورجإس كيو-64للخروج فقط4/12/24/48يتم توفيرها عبر موصل TRS، ويمكن ضبط معدل الإرسال على الجهاز. لا يدعم الإدخال المتزامن التشغيل/الإيقاف.
MAMإس كيو-16للخروج فقط24مُسلسل MIDI بنمط x0x
نوفاشنمحطة الطبولللخروج فقط24يحوّل إشارة ساعة MIDI إلى إشارة مزامنة DIN
رولاندMC-202دخول وخروج24مخرجان
رولاندMC-4قابل للتبديلمتنوع
رولاندMPU-401للخروج فقط24
رولاندTB-303في فقط24يحتوي جهاز TB-303 على مفتاح في مقبس DIN، يعمل على تعطيل الساعة الداخلية وتفعيل مزامنة DIN الخارجية. ويمكن الحصول على مزامنة DIN بشكل غير رسمي إذا لم يتم إدخال موصل DIN بالكامل في المقبس.
رولاندTR-606داخل أو خارج24يحتوي جهاز TR-606 على مفتاح في الخلف يحدد إما DIN sync IN أو DIN sync OUT.
رولاندTR-707 / TR-727للخروج فقط24قد يقوم جهاز TR-707 بتحويل MIDI إلى مزامنة DIN في أوضاع معينة.
رولاندTR-808دخول وخروج24يحتوي جهاز TR-808 على مفتاح في الخلف يحدد إما DIN sync IN أو DIN sync OUT.
رولاندTR-909في فقط24
رولاندCR-8000دخول وخروج24
رولاندCSQ-600للخروج فقط12كما يوفر ساعة CSQ خاصة وساعة لجهاز CR-78 (12 PPQN).
رولاندJSQ-60للخارج فقط (مرتين)24
رولاندكوكب المشتري 8في فقط12لمزامنة الأربيجيو
رولاندMSQ-100دخول وخروج24
رولاندMSQ-700دخول وخروج24
رولاندSBX-1دخول وخروج24
سيكوينتكسP3للخروج فقط24يمكن تعديل مخرج مزامنة MIDI لإخراج إشارة مزامنة DIN 24
سيكوينتكسسيركلونللخروج فقط24/48استخدم منفذ المزامنة
سيمين تونيكميدرونومللخروج فقط1-24ساعة MIDI رئيسية مع مخرج sync24 - طراز أقدم 
سيمين تونيكنومي الثانيللخروج فقط1-24ساعة MIDI الرئيسية مع مخرج sync24 [ 5 ]
مختبرات إس تي جي ساوندتايم سويتفي فقط24
سينثستروم مسموعغمردخول وخروجمتنوعيتم إدخال الزناد عبر طرف 3.5 مم؛ ويتم إخراج الزناد على البوابتين 3 و 4 للبدء/الإيقاف والساعة، على التوالي.
تاماTSQ-1000قابل للتبديلهذا جهاز تسلسل تشغيل يوفر ستة مسارات تشغيل.

لاحظ أنه يمكن دمج أجهزة sync48 مع أجهزة sync24 إذا تمت برمجة النوتات الموسيقية من الدرجة 32 بدلاً من النوتات الموسيقية من الدرجة 16.

مراجع

  1. ↑ انظر دليل الخدمة TR-808، الشكل 8 والشكل 9
  2. ↑ ريست، ماكسيميليان (أكتوبر 2014). "تطبيق DIN Sync / SYNC24 / Roland Sync" (تقرير فني) . برلين: E-RM - مكتب ريست وماير للأبحاث . تاريخ الاطلاع: 3 أكتوبر 2015 .
  3. ↑ مراجعة Beatstep Pro
  4. ↑ "Clockworks | DISCONTINUED 2024 | Rhythm Generator / Synthesizer - Electro-Harmonix" .
  5. ↑ "حول نوم 2 (بما في ذلك المواصفات الفنية)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18-03-2024 .